| 意味 | 例文 |
TOP VIEWの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 484件
Kyoto Night Highlight (DH course) #*: Museum of Kyoto (History and residences of Kyo), Shinsenen (Kyo food), Higashiyama Drive Way (a night view on top of Higashiyama Mauntain) 例文帳に追加
夜の京のハイライト(DHコース)☆※京都文化博物館《京の文化と町家》・神泉苑《京料理》・東山ドライブウェイ《東山山頂での夜景展望》 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A front end part of the auxiliary guide rod is positioned under the holding rod and extends to a place of crossing the holding rod in a top view.例文帳に追加
前記補助ガイド杆の前端部は、前記挟扼杆より下方に位置しており且つ平面視において該挟扼杆と交差する位置まで延びている。 - 特許庁
If the shooting scope includes some or all of the wall indicators, blind areas 47a by the walls are determined, and excluding them, a horizontal viewing field indicator 18, which is a projection view of the shooting scope, is displayed on the top view.例文帳に追加
撮影範囲に壁表示子の一部又は全部が含まれる場合に、壁による死角範囲47aを決定し、これを除いて上面図に撮影範囲の投影図である水平視野表示子18を表示する。 - 特許庁
Image processing is applied to an image of what is behind a vehicle captured by a rear camera 2 mounted on the vehicle to generate a top view image or perspective view image, which is displayed on image output means 4.例文帳に追加
車両に搭載されたリアカメラ2で撮像された車両後方の画像に画像処理を施すことにより頂上視野画像又は斜め視野画像を生成して画像出力手段4に表示する。 - 特許庁
In the top view showing the surface of the semiconductor substrate, a spacing S between the end of the floating gate 9 and the end of the barrier layer 15 is set to be not more than 2 μm.例文帳に追加
そして、半導体基板の表面を上から見たときのフローティングゲート9の端部とバリア層15の端部との間隔Sを2μm以下とする。 - 特許庁
The swing shaft part 20 is positioned at side of the fuel tank 15 in plan view, being set at a level higher than the top surface of the fuel tank 15.例文帳に追加
揺動軸部20は,平面視において燃料タンク15の側方に位置されるが,燃料タンク15の上面よりも高い位置に位置設定される。 - 特許庁
The top face (43b) is provided so as to include the periphery (We) of the substrate and the inner side end edge (70e) of the third cup member in a planer view.例文帳に追加
頂面(43b)は、平面視において、基板の周縁(We)と第3のカップ部材の内側端縁(70e)とを包含するように設けられている。 - 特許庁
A part of the discharge passage 29 crosses a region facing a region surrounded by the annular projection 11 from the top view, at the under face of the body part 21.例文帳に追加
排出流路29の一部は、本体部21の下面において、平面視で環状突起11によって囲まれた領域に対向した領域を横切る。 - 特許庁
The resin-made piping 112 is provided with four holes 118a to 118d open in an area which has a planar shape in a top view and belongs to the drainage chamber 106.例文帳に追加
樹脂製配管112は、排水チャンバ106の上面視平面形状の領域内に開口する4つの孔部118a〜118dを設ける。 - 特許庁
The forth and sixth semiconductor areas 10, 12 have a common overlapping area 13 in the top view of the semiconductor board 2.例文帳に追加
第4の半導体領域と第6の半導体領域とは、半導体基板2の上方から見た状態で、重畳する重畳領域13を有している。 - 特許庁
The plating wire 123c is cut in a position viewed in top view in the state where the metal plated layer is formed in the IC connection terminal 126A.例文帳に追加
メッキ用配線123cは、IC接続端子126Aに金属メッキ層が形成された状態で、平面視で見える位置が切断されている。 - 特許庁
The radiation irradiation tool 10 has a carrier 11 rectangular-shaped in its top view, and a flat and rigid plate 13 for covering the carrier 11, and the plate 13 is fixed by a rubber ring 14.例文帳に追加
放射線照射用器具10は、平面視矩形のキャリア11と、このキャリア11を覆う平らな硬質のプレート13とを有し、プレート13はゴムリング14で固定される。 - 特許庁
Alternatively, the edge joist is formed in ladder shape from the top view with a plurality of horizontal members laid between the inner side faces of the pair of vertical members (Fig. 11, 12).例文帳に追加
あるいは、一対の縦材の内側面間に架け渡される複数の横材とを有して平面視梯子状に形成される(図11,図12)。 - 特許庁
The top face 50c of the projecting part 50a is formed vertically inclined to the direction connecting both ends of the outer board 50 in a plan view.例文帳に追加
突出部50aの上面50cは、平面視における外板50の両端を結ぶ向きに対して上下方向に傾斜するように形成されている。 - 特許庁
Three-dimensional graphics being virtual images to be imaged by the camera are prepared based on the set information and the data of the top view and are displayed in the display device.例文帳に追加
これらの設定情報と上面図データとに基づいてカメラの仮想撮影映像である三次元グラフィックスを作成し、表示装置に表示させる。 - 特許庁
A top-view LEDs 11 and 12 are arranged on a single substrate 20, and a photoconductor 30 and a reflecting member 39 are provided.例文帳に追加
単一の基板20に、上面照射(トップビュー)型であるLED11,12が配置され、導光体30及び反射部材39が設けられている。 - 特許庁
At the end of the top view side of this opening 2, it has a projection 1a, and it has corners (settling) 1b roundish wore on the edge by the side of the lower surface of the opening 2.例文帳に追加
この開口部2の上面側の端には突起1aを有し、開口部2の下面側の端には丸みを帯びた角部(へたり)1bを有している。 - 特許庁
To provide an illumination unit which is designed to prevent a light source from being seen from the front without using top-view type LEDs that generate point light emission.例文帳に追加
点光りが発生するトップビュータイプのLEDを用いることなく、光源を正面から視認されないようにしたイルミネーションユニットを提供する。 - 特許庁
The conductor pattern 8b and the active region 1b are arranged not to overlap, in top view, with the metal pattern of comb shape of wirings M1-M5.例文帳に追加
そして、導体パターン8bおよび活性領域1bは、配線M1〜M5の櫛型形状の金属パターンと平面的に重ならないように配置される。 - 特許庁
To provide an inexpensive desk for classrooms which does not limit an angle in raising a display when a movable top plate is opened and assures a front view.例文帳に追加
可動天板を開放したときにディスプレイの起こし角度が制限されず、かつ、前方の視界が確保される安価な教室用机を提供する。 - 特許庁
To view the Download page inChinese, Japanese, or Brazilian Portuguese, select the relevant languagefrom the Choose Page Language drop-down list at the top of the Download page. 例文帳に追加
中国語、日本語、およびポルトガル語 (ブラジル) でダウンロードページを表示するには、ダウンロードページの上部にある「Choose Page Language」ドロップダウンリストから、関連する言語を選択します。 - NetBeans
A shape of a bump 31 is formed nearly rectangular and an end part inside the control substrate 3 is formed projecting facing inward the top view control substrate 3.例文帳に追加
バンプ31の形状を、略長方形且つバンプ31の制御基板3内方側端部を平面視制御基板3の内方に向かう凸状に形成した。 - 特許庁
A plate 7 for loading the cooking container P is disposed on a top plate 2 so as to be concentric to a burner head 5 of a cooking stove burner 4 in a plane view.例文帳に追加
トッププレート2上には、調理容器Pを載置するためのプレート7が、平面視でコンロバーナ4のバーナヘッド5と同心となるように配置されている。 - 特許庁
Further, the snow preventing cover 11 is formed trapezoidal so that the width toward the radiators 3 on top view is wide and the width toward the fourth director 2d is narrow.例文帳に追加
また、防雪カバー11は、上面から見て放射器3側の幅が広く、第4導波器2d側の幅が狭くなるように台形状に形成している。 - 特許庁
This reversible thin rush mat formed by laminating a rush mat facing, a rush mat bed and a carpet in this order is approximately square from the top view, and the whole thickness is 25 mm or less.例文帳に追加
畳表、畳床、絨毯がこの順に積層されたもので、平面視がほぼ正方形で、且つ全体の厚みが25mm以下であるもの。 - 特許庁
The toe inclination view part is provided to the toe side of a face surface, and is viewed while being inclined from the toe side to the heel side as approaching a sole side from a top side.例文帳に追加
トウ傾斜視認部は、フェース面のトウ側に設けられ、トップ側からソール側にいくにつれてトウ側からヒール側にいくように傾斜して視認されうる。 - 特許庁
This eyelid crutch tape is formed to have the form of a hand pestle in its top view and stretchability by making the upper and lower parts of the rear surface of the tape adhesive and leaving the central part of the rear surface nonadhesive.例文帳に追加
平面が手持ち杵の形をして,裏面の上部と下部に粘着をつけ,中心部のみ無粘着とし,伸縮性を持たせた。 - 特許庁
Then, the gate metal electrode 17 is formed so as to cover part of or all of the edge of the polycrystalline silicon electrode 18 with a top view.例文帳に追加
そして、ゲートメタル電極17は、上面視で多結晶シリコン電極18の縁部の一部又は全部を覆うように形成されているものである。 - 特許庁
In the top view toward the ignition plug, the position of the cavity 123C is not overlapped with the position of piston boss parts 123B disposed to a lower part of the piston.例文帳に追加
上面視において、このキャビティ123Cの位置は、ピストン下部に設けられるピストンピンボス部123Bの位置と、重ならないように配置されている。 - 特許庁
A detection part 6 observes positions in the top view of the photomask 1 and the wafer 3 from a position between the photomask 1 and the wafer 3.例文帳に追加
検出部6は、フォトマスク1およびウエハ3の間の位置からフォトマスク1およびウエハ3の各々の平面視における位置を観測するためのものである。 - 特許庁
The major side length, in top view, of the semiconductor chip is smaller than the thickness of a wafer before manufacturing while allowed to be larger than the thickness after the wafer is made thinner.例文帳に追加
その他、半導体チップの平面長辺寸法を製造開始前のウエハの厚さよりも小さく、ウエハが薄膜化された後の厚さよりも大きくする。 - 特許庁
However, such meat-based dishes as sukiyaki (thin slices of beef, cooked with various vegetables on a table-top cast-iron pan) and gyudon are considered being included in the category of nihon-ryori, because they are specific to Japan from a foreign point of view. 例文帳に追加
しかし、外国から見た場合、すき焼きや牛丼などの肉料理もまた日本独特であるから日本料理の範疇に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An inclination angle thereof is within a range of 5-75° with respect to a top view direction of a flow channel forming substrate 10, i.e. a surface of an insulator film 55.例文帳に追加
この傾斜角度は、流路形成基板10の平面視方向即ち絶縁体膜55の表面に対して5°〜75°の範囲となっている。 - 特許庁
The FPC33 is so arranged that the contact point 12a, the through-hole 33a and the notch 33b overlap each other in top view (base material arranging process).例文帳に追加
そして、平面視で接点12aと貫通孔33a及び切り欠き33bとが重なるようにFPC33を位置合わせして配置する(基材配置工程)。 - 特許庁
To obtain a enough back view without movement on fixing a pair of left and right speakers on a head rest on a top part of a seat.例文帳に追加
座席の上部に設けられるヘッドレストに左右一対のスピーカを取付けるにあたり、体を大きく動かすことを不要として充分な後方視界を得る。 - 特許庁
A fitting part 1c in a polygonal shape in plan view is provided on a top surface position of the grinding member 1 corresponding to a root of the male screw 1b in a protruded step shape.例文帳に追加
この雄ネジ1bの付け根にあたる研削部材1の上面位置に、平面から見て多角形状の嵌合部1cを、凸段差状に形成する。 - 特許庁
In a top view, the width of the connection path 22 is set smaller than the sum of those of the gate electrode 15 and the spacer 16 by the element isolation region 12.例文帳に追加
上面からの接続経路22は、素子分離領域12によってゲート電極15及びスペーサ16を合わせた寸法範囲内の幅となっている。 - 特許庁
In this accessory structure, an object or a design 11 as a subject is provided on the lower side or the bottom of the transparent stone 10 subjected to facet cutting, and in a top view or a top perspective view of the transparent stone 10 the visibility of target article or design 11 is varied and reflected on facets 12.例文帳に追加
ファセットカットを施した透明石10の下方あるいは底部に被写対象となる物体または意匠11を有し、透明石10の上方視あるいは上方斜視で、被写対象となる物体または意匠11の視認性が変化してファセット12に映り込むことを特徴とする。 - 特許庁
There are the plurality of first ribs 3 and the plurality of second ribs 4 and they intersect each other in a plan view, the top parts of the first ribs 3 are welded to the inside of the wall 2, the top parts of the second ribs 4 are welded to the inside of the wall 1.例文帳に追加
第1リブ3と第2リブ4は共に複数列存在して平面視で互いに交差し、第1リブ3はその頂部が壁2の内側に溶着し、第2リブ4はその頂部が壁1の内側に溶着している。 - 特許庁
To provide an interlocked display measuring system of monocular view that properly and immediately displays a point designated in any of a monitor camera image, a three-dimensional image and a top view image, on each of the images, without requiring a stepwise means.例文帳に追加
段階的な手段をとらなくとも一目で監視カメラ画像、三次元画像、平面図画像上での指定個所をそれぞれの画像上で正確に直に提供できる単眼視の監視カメラ映像を用いた連動表示計測システムを得る。 - 特許庁
To provide a thin-type light-emitting keypad in which not a top-view method but a side-view method is used although it is an LED method, and in which surface light emission is enabled by guiding light through a thin waveguide film.例文帳に追加
LED方式であるもののトップビュー方式ではなくサイドビュー方式を用い、薄い導波路フィルムを通じて光を誘導することにより面発光することができるようにし、薄型化した発光キーパッドを提供することを目的とする。 - 特許庁
The two pairs of direct acting block mechanisms on the base trestle and the two pairs of direct acting block mechanisms on the intermediate trestle are arranged on the same position in a top view.例文帳に追加
前記基礎架台上の二対の直動ブロック機構と、前記中間架台上の二対の直動ブロック機構は、平面的に見た配置が同一位置とされている。 - 特許庁
The heel inclination view part is provided to the heel side of the face surface, and is viewed while being inclined from the toe side to the heel side as approaching the sole side from the top side.例文帳に追加
ヒール傾斜視認部は、フェース面のヒール側に設けられ、トップ側からソール側にいくにつれてトウ側からヒール側にいくように傾斜して視認されうる。 - 特許庁
At the top of Cho Oyu, Yuichiro described the conditions: "The wind is strong, and the temperature is minus 20 degrees Celsius. The conditions aren't good for enjoying the view, but I feel great." 例文帳に追加
チョーオユーの山頂で雄一郎さんは,「風が強く,気温は摂氏マイナス20度。景色を楽しむにはよくない状況だが,素晴らしい気分だ。」とその状況を説明した。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a "vehicle periphery image providing device" displaying vehicle periphery by generating an image so as to avoid halation when generating a top view image.例文帳に追加
トップビュー画像生成の際に白飛びを避けるように画像を生成して車両周囲の表示をすることが可能な「車両周辺画像提供装置」を提供すること。 - 特許庁
A web server 16 of the air-conditioning controller 2 stores screen display information regarding a plurality of icons IC1, etc., IC4, IC5, etc., IC8 and a top plan view f1 of a floor layout.例文帳に追加
空調コントローラ2のウエブサーバ16は、複数のアイコンIC1,…IC4,IC5,…IC8及びフロアレイアウトの平面図f1に関する画面表示情報を記憶している。 - 特許庁
The gate contact electrode 21 is arranged in contact with the first p-type region 16, to overlap the whole thereof with the first p-type region 16 in top view.例文帳に追加
ゲートコンタクト電極21は、平面的に見てその全体が第1のp型領域16に重なるように、第1のp型領域16に接触して配置されている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
