「Temperature Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(315ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the performance of a completed product by radiating heat or sucking heat at need to control the temperature and the humidity by solving the problem of not coping with the necessity of heat radiation and suction of heat when the heat insulation performance is secured, in the completed product requiring heat insulation performance such as household electrical appliances.例文帳に追加

家電製品等で断熱性能が必要な完成品に関し、断熱性能を確保すると放熱や吸熱が必要になった場合に対応できないという課題を解決し、必要に応じて放熱や吸熱を行ない、温度や湿度の制御して完成品の性能を向上させる。 - 特許庁

To obtain a stable oil and fat composition having wide plasticity range with no change in hardness with time, and comprising a stable crystal even without any special temperature control in its production process, and also excellent in nutrition health function so as to meet a desirable intake fatty acid ratio of saturated fatty acids/monounsaturated fatty acids/ polyunsaturated fatty acids of (3:4:3).例文帳に追加

製造する際に、特殊な温度管理をしなくても安定結晶を含有し、且つ摂取脂肪酸比率も望ましいとされる、飽和脂肪酸：モノ不飽和脂肪酸：ポリ不飽和脂肪酸＝３：４：３を満たす栄養健康機能的にも優れた油脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The FBG device is constituted by providing an FBG mounting stand 152 constituted by stacking a mounting plate 110, a base plate 112 and a temperature control plate 150, an FBG contact part 120 set on an upper surface of the mounting plate, a first fixed point 124 and a second fixed point 126 set on both sides of the FBG contact part 120 on both ends of the mounting plate.例文帳に追加

実装プレート110とベースプレート112と温度制御板150が積層されて構成されるFBG搭載台152と、実装プレート上面に設定されたFBG接触部120と、実装プレートの両端にFBG接触部120を挟んで設定された第1固定点124と第2固定点126とを具えて構成される。 - 特許庁

The control section changes at least either one of parameters, which is the strength of the force applied by the press roller 106 to press the object to the heat roller 112, the length of the time to press the object to the heat roller 112, and the temperature of the heat roller 112, according to the property of respective objects.例文帳に追加

制御部は、押さえローラ１０６が被包装物を加熱ローラ１１２に押しつける力の大きさ、押さえローラ１０６が被包装物を加熱ローラ１１２に押しつける時間の長さ、および加熱ローラ１１２の温度のうち少なくとも１つのパラメータを、被包装物の性状に応じて変える。 - 特許庁

Temperatures of the pad 13 are sensed by means of a seat temperature sensor 23, and a control unit 24 controls the conditioner 22 based on the result of sensing, to feed air of such temperatures that the hardness of the pad 13 is kept within a proper sensing range of the sensor 14.例文帳に追加

また、シートクッションパッド１３の温度をシート温度センサ２３により検出し、この検出結果に基づき制御装置２４はセンサ用エアコン２２を制御し、シートクッションパッド１３の硬度が着座パターンセンサ１４の適正検出範囲内となる温度のエアをシートクッションパッド１３に供給する。 - 特許庁

Data detected by the detection means 8, correlated to room temperature and stored in a storage means 10 is compared with data detected by the detection means 8 this time, and the amount of ventilation is controlled by a control means 12 in response to the comparison result.例文帳に追加

ＯＮ-ＯＦＦ動作検出手段８によって検出され室温と関係付けて記憶手段１０にストアされるデータと今回ＯＮ−ＯＦＦ動作検出手段８によって検出されるデータとを比較し、比較結果に応答し制御手段１２によって換気量が制御される。 - 特許庁

An environment testing device 1 includes a test chamber 5, an air conditioner 7, a capacity changing member 10 removably provided in the test chamber 5, and a controller 100 which controls an output of the air conditioner 7 so as to control air in the test chamber 5 into prescribed temperature and humidity.例文帳に追加

環境試験装置１は、試験室５と、空調機器７と、試験室５内に着脱可能に設けられる容量変更部材１０と、試験室５内の空気を所定の温湿度に調節するように、空調機器７の出力を制御する制御装置１００とを含んでいる。 - 特許庁

Further, the control part 10 calculates a correction amount of a beam pitch on the basis of the environmental temperature, an actuator 24 of a beam pitch correction part 20 is driven, an LD unit 23 is moved toward the optical axis of the laser beam by an amount corresponding to the correction amount of the calculated beam pitch, thus the beam pitch is corrected.例文帳に追加

さらに、制御部１０は、環境温度に基づいてビームピッチの補正量を算出し、ビームピッチ補正部２０のアクチュエータ２４を駆動させて、ＬＤユニット２３を当該算出したビームピッチの補正量に対応する量だけレーザビームの光軸方向に移動させて、ビームピッチを補正する。 - 特許庁

To provide a hot-dip plating coating weight control method capable of preventing any abrupt temperature change and oxidation of a hot-dip plated surface experienced with a wiping nozzle for jetting compressed air without using any high-pressure gas or any large compressor for compression, and a gas wiping nozzle.例文帳に追加

高圧ガスの使用や圧縮用の大型コンプレッサを用いることなく、圧縮空気を噴射するワイピングノズルに見られる溶融めっき表面の急激な温度変化と酸化を防止できる溶融連続めっきの付着量制御方法およびガスワイピングノズルを提供する。 - 特許庁

To smoothly make transition to idle speed feedback control even when temperature elevation of catalyst is controlled, in an idle speed controller correcting an intake air amount by operating an actuator so as to reduce deviation of an engine speed from a target idle speed the idling of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関のアイドル時に機関回転数と目標アイドル回転数との偏差が減少するようにアクチュエータを操作して吸入空気量を補正するものにおいて、触媒昇温制御を行うときも、アイドル回転数フィードバック制御に円滑に移行させる。 - 特許庁

To make a water pump 96 stoppable and avoid an overheating temperature of cooling water remained in an EGR cooler 83 during a dormant state while having a relatively simple structure in an internal combustion engine 1 including an EGR device 8, a cooling device 9, and a control device 10.例文帳に追加

ＥＧＲ装置８と冷却装置９と制御装置１０とを備える内燃機関１において、比較的簡易な構成でありながら、ウォーターポンプ９６を休止可能にするとともに、休止中にＥＧＲクーラ８３内に残留する冷却水の過剰昇温を回避可能にする。 - 特許庁

To provide an air conditioner for precise temperature control capable of easy maintenance, by enabling prevention of contamination of air bypassing an evaporator and easy exchange of a coolant circuit unit when failed by any chance, in an air passage from the evaporator to an electric heater of the coolant circuit unit.例文帳に追加

冷媒回路ユニットの蒸発器から電気ヒータに至る空気流路に、蒸発器をバイパスする空気の混入を防ぎ、かつ冷媒回路ユニットに万一故障が生じた場合にこれを容易に交換できるようにして、保守・メインテナンスが簡便な精密温調用空調機を提供する。 - 特許庁

An added fuel correction coefficient Ki which corrects the amount Qad of fuel added is calculated so that the control error rate ΔQad of the amount of fuel added becomes substantially zero based on a reference temperature error ΔTn, and the amount Qad of fuel added is corrected based on the added fuel correction coefficient Ki.例文帳に追加

基本温度誤差ΔＴｎに基づいて燃料添加量の制御誤差量ΔＱａｄが略零になるように燃料添加量Ｑａｄを補正する添加燃料補正係数Ｋｉを算出し、添加燃料補正係数Ｋｉに基づいて燃料添加量Ｑａｄを補正する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device capable of appropriately controlling a quantity of fuel supplied into a cylinder of a vehicle using alcohol fuel by correcting a fuel injection quantity to an intake port when a temperature of the inside of an intake port is near a boiling point of alcohol fuel.例文帳に追加

吸気ポート内部の温度がアルコール燃料の沸点付近のときに吸気ポートへの燃料噴射量を補正することで、アルコール燃料を使用する車両の筒内に供給される燃料量を最適に制御することができる燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

A vapor gas of a process liquid discharged from a closed space 9 formed by process tanks 1a to 1f and a shield plate 2 through a gas discharge pipe 4 is introduced to a liquid pipe 3 where a liquid to control temperature of the process liquid in the process tanks 1a to 1f flows.例文帳に追加

処理槽１ａ〜１ｆと遮蔽プレート２との間に形成された閉空間９からガス排出管４を経て排出された処理液の蒸気ガスが、処理槽１ａ〜１ｆ内の処理液の温度調整をするための液体が流れる液体管３内に導入される。 - 特許庁

To provide a wet-treating method which deposits alumina and/or silica on the surface of an inorganic pigment at an ordinary temperature by means of simple facilities and a treating method, by improving the problems on the facilities and reaction control in the conventional method for wet-treating the inorganic pigment with alumina and/or silica.例文帳に追加

従来の無機顔料のアルミナ及び／又はシリカ湿式処理法における設備上及び反応制御上等の問題点が改善された、常温下において簡便な設備と処理方法で無機顔料の表面にアルミナ及び／又はシリカを沈着させる湿式処理法を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical disk device for which the problem that an enlarged control error due to offset, temperature drift or the like is caused by an extremely small output voltage to lower reproduction power when high recording power and low reproducing power are monitored by one light receiving element 21 for monitoring is solved.例文帳に追加

高い記録パワーと低い再生パワーを１つのモニタ用受光素子２１でモニタする場合、低い再生パワーに対する出力電圧が非常に小さく、オフセットや温度ドリフト等により制御誤差が大きくなってしまうという問題を解決する光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To stably supply chilled or warm water of a predetermined temperature by forming a water reservoir provided between a heat exchanger and a chilled or warm water load side unit of a two-tank structure of a return water tank and a supply water tank, providing a system for supplying chilled or warm water to an inlet side of the exchanger, and providing a flow control valve in the system.例文帳に追加

緩衝用の水槽を小型化して安価にでき、而も突然のピーク負荷が熱源機の能力を上回っても冷・温水の供給温度に変化を来すことなく一定の温度の冷・温水を安定して供給することのできる、冷・温水供給装置を提供。 - 特許庁

This resistance welding control method is conducted such that the total thickness of the materials to be welded at each welding spot is automatically set by calculation based on the measurement of the moving distance of both electrodes and that the target pattern Tp of the temperature change is automatically set in accordance with this calculation value Bc of the total thickness.例文帳に追加

本発明は、各打点における総板厚を両電極の移動距離の計測値に基づく演算によって自動設定し、かつ、温度変化目標パターンＴｐをこの総板厚の演算値Ｂｃに応じて自動設定する抵抗溶接制御方法である。 - 特許庁

An operation control device 50 of the air conditioning device 1 determines whether a dew condensation state causing dew condensation on the power element 37 or peripheral members 81, 71 of the power element 37 exists or not on the basis of an operating state of the refrigerant circuit 10, and increases a temperature of the power element 37 when the dew condensation state is determined.例文帳に追加

また、空気調和装置（1）の運転制御装置（50）は、冷媒回路（10）の運転状態からパワー素子（37）又は該パワー素子（37）の周辺部材（81,71）に結露が生起する結露状態であるか否かを判定し、結露状態と判定するとパワー素子（37）の温度を上昇させる。 - 特許庁

Since the operation force of a driver is imparted to the control shaft 130 as a motive power even at the time of low rotation of the engine 2 and low temperature, the change of the valve characteristic can correspond to the operation of the accelerator pedal 46 by inhibiting the influence by the driving state of the engine 2 and the environment.例文帳に追加

このためエンジン２の低回転時や低温時でも、運転者の操作力が原動力としてコントロールシャフト１３０に与えられるので、エンジン２の運転状態や環境による影響を抑制して、バルブ特性の変更をアクセルペダル４６の操作に対応させることができる。 - 特許庁

During an operation stop below a freezing point, a coolant control valve 15 is throttled, and a large volume of a coolant is made to flow in the cathode-side end plate 3 from the anode-side end plate 2, so that the fall of a temperature at stoppage at the cathode-side end plate 3 gets slower than that at the anode-side end plate 2.例文帳に追加

氷点下における運転停止時には、冷媒制御弁１５を絞り、カソード側のエンドプレート３にアノード側エンドプレート２よりも多量の冷媒を流すことにより、カソード側のエンドプレート３は、アノード側のエンドプレート２よりも停止時の温度低下が遅くなる。 - 特許庁

Further, the temperature detecting voltage V_S is transmitted to a CPU 302 via an A/D converter 312 and the CPU 302 calculates out the substrate voltage V_DD making the on-resistance R_ON constant according to the table information (see Fig.8(c) and Fig.8(b)) stored in the control memory 304.例文帳に追加

そして、温度検出電圧Ｖ_ＳはＡ／Ｄコンバータ３１２を介してＣＰＵ３０２に伝達され、ＣＰＵ３０２は、制御メモリ３０４に格納されているテーブル情報（図８（ｃ）及び図８（ｂ）参照）により、オン抵抗Ｒ_ＯＮを一定にする基板電圧Ｖ_ＤＤを算出する。 - 特許庁

The CPU 14 performs such temperature control, and simultaneously monitors the occurrence of overheat according to whether or not the detected value exceeds an overheat value set as a value obtained by adding a fixed value to the reference value regardless of the value of the reference value, and when the detected value exceeds the overheat value, judges that overheat is generated.例文帳に追加

このような温度制御を行いつつＣＰＵ１４は、基準値の値に拘わらずに一定の値を基準値に加算した値に設定されたオーバヒート値を検出値が上回るか否かでオーバヒート発生を監視し、オーバヒート値を検出値が上回った場合にオーバヒート発生と判定する。 - 特許庁

Further, the ferritic stainless steel sheet is subjected to heating treatment at 800 to 1,000°C, is thereafter cooled in the temperature range from 800 to 400°C at a cooling rate of at least, ≥10°C/sec and is descaled with sulfuric acid to control the concentration of P in the grain boundaries to ≤5 at.% by atomic concentration.例文帳に追加

また、フェライト系ステンレス鋼板を８００℃以上１０００℃以下で加熱処理後、８００℃から４００℃の温度範囲で少なくとも１０℃／sec 以上の冷却速度で冷却し、硫酸によりデスケールすることにより、結晶粒界のＰ濃度が原子濃度にて５ａｔ％以下とする。 - 特許庁

Even if the engine 2 is in the low speed operation or at a low temperature, therefore, the alteration of the valve characteristics can be made corresponding to the operation of the accelerator pedal 46 by suppressing the influence of the engine operating condition and the environment, because the operating force of the driver is given as a motive force to the control shaft 132.例文帳に追加

このためエンジン２の低回転時や低温時でも、運転者の操作力が原動力としてコントロールシャフト１３２に与えられるので、エンジンの運転状態や環境による影響を抑制してバルブ特性の変更をアクセルペダル４６の操作に対応させることができる。 - 特許庁

When the room temperature gets to the preset value or higher in heating operation, the operation of a compressor is stopped, the drive of a blowing fan 10 is continued and a vertical wind direction plate 12 is turned upward to control part of air blown from the blow port 2 to be short-circuited to the suction port 1.例文帳に追加

暖房運転時に室温が所定の設定値以上になった際、圧縮機の運転を停止し、送風ファン１０の駆動を継続し、上下風向板１２を上向きに回動して、吹出口２から吹き出す吹出空気の一部を吸込口１にショートサーキットさせるように制御した。 - 特許庁

To control a distance between a sample and a magnetic sensor to be kept constant for preventing a change in the distance between the sample mounted on a sample mounting stand and the magnetic sensor due to a change of temperature in a cooling unit, and the damage of the magnetic sensor or sample, in a measuring device using superconducting quantum interference elements.例文帳に追加

超伝導量子干渉素子を用いた計測装置において、冷却ユニット内の温度変化が原因となる試料設置台に設置された試料と磁気センサ間の距離の変動や、磁気センサ又は試料の破損を防止する為、試料と磁気センサ間の距離を制御する。 - 特許庁

The automatic document feeder 2 equipped with a means for putting a mark on a document upon finishing reading is provided with a control means for varying the operating time of the marking means depending on the environmental temperature and/or humidity.例文帳に追加

読み込みを完了した原稿にマークを付与するマーク付与手段を備えた自動原稿送り装置において、前記マーク付与手段によるマーク付与手段の動作時間を環境温度及び／または湿度に応じて変化させる制御手段を備えたことを特徴とする自動原稿送り装置。 - 特許庁

To provide a wireless communication terminal that includes a plurality of transmission modes, monitors a state of hardware such as temperature of the terminal and a battery voltage, and carries out switching control of selecting one transmission mode among a plurality of the transmission modes in response to a monitoring result so as to be in operation in an optimum transmission mode depending on the state of hardware.例文帳に追加

複数の送信モードのうち一の送信モードを選択して動作可能な無線通信端末においては、高速な送信データレートの送信モードを選択したときは、消費電流が大きくて端末温度が上昇し、また電池電圧の消耗が激しい。 - 特許庁

An image pickup device is provided with a driving circuit 4 for applying the drive voltage to the CMD and a cooler 5 for cooling a CCD (charge coupled device) with the CMD mounted thereon, adjusts the drive voltage and the temperature of the CMD to control the signal amplification factor of the CMD and catches a stable high sensitivity image even though the signal amplification factor is made high.例文帳に追加

ＣＭＤに駆動電圧を印加する駆動回路４と、ＣＭＤ搭載のＣＣＤを冷却する冷却器５を備え、ＣＭＤの駆動電圧と温度を調節してＣＭＤの信号増幅率を制御し、信号増幅率を高くしても安定な高感度画像を撮像する。 - 特許庁

To provide an operation control method of a BOG multistage displacement compressor, which can prevent a load (gas load) generated by a pressure difference between a suction gas at a high-pressure stage side and a discharge gas from exceeding an allowable gas load, even if a temperature of a suction gas at a low-pressure stage side is higher than that at a steady operation.例文帳に追加

低圧段側吸込ガスが定常運転時よりも高温であっても、高圧段側の吸込ガスと吐出ガスの差圧による荷重（ガス荷重）が、許容ガス荷重を超えることを防止可能なＢＯＧ多段容積型圧縮機の運転制御方法を提供する。 - 特許庁

In this treatment method of the combustible gas in the waste treatment furnace 1, the combustible gas created in the waste treatment furnace is guided to a dust collecting device 5 to implement dust removing to control a concentration of dust in the combustible gas within a range of 0.02-0.07 kg/Nm^3, and then the combustible gas after removing dust is burnt at a high temperature.例文帳に追加

廃棄物処理炉において生成した可燃性ガスを集じん装置５へ導いて可燃性ガス中のダスト濃度を０．０２〜０．０７ｋｇ／Ｎｍ^３の範囲に除じんし、除じん後の可燃性ガスを高温で燃焼させる廃棄物処理炉１の可燃性ガスの処理方法。 - 特許庁

When a control device 25 detects that the temperature of refrigerant measured by a thermistor thermometer 26 is a predetermined value, e.g., 0°C, or lower, a throttle device 22 is controlled so as not to carry lubricating oil to a first oil passage 12, and a flow regulating valve 23 is fully opened to carry the lubricating oil to a second oil passage 13.例文帳に追加

そこでサーミスタ温度計２６で計測している冷媒の温度が所定値、例えば０℃以下を制御装置２５が検知すると、絞り装置２２を制御して第１オイル流路１２に潤滑油を流さず、流量調整弁２３を全開にして第２オイル流路１３に潤滑油を流す。 - 特許庁

This method for finely pulverizing the rice bran is provided by mixing the rice bran with a cereal containing a special protein called as an oil body such as a defatted soybean, shearing/pulverizing the mixture under a suitable temperature control to produce an inclusion state of rice bran oils and fats and finely pulverizing the rice bran in a state of a high quality/high stability.例文帳に追加

本発明は米糠粉に脱脂大豆等、オイルボディと呼ばれる特殊なタンパク質を含む穀物を混合し、適度な温度制御の下にこれをせん断・粉砕することにより米糠油脂の包接状態を作り出し、高品質・高安定な状態で米糠を微粉砕する。 - 特許庁

The display control part 130 has a function of controlling the display content so as to alternately display the pH and the temperature on the display part 140, before the transfer to a stable period, and controlling the display content so as to display the pH on the display part 140, after the transfer to the stable period.例文帳に追加

表示制御部１３０は、安定期に移行する前は表示部１４０にｐＨと温度とが交互に表示されるように表示内容を制御し、安定期に移行した後は表示部１４０にｐＨが表示されるように表示内容を制御する機能を有する。 - 特許庁

The computer 4 of a control center 3 performs retrieval of data on temperature forecast and weather forecast (Step 201), data on power demand, heat demand, power generation efficiency, heat efficiency, etc., (Step 202); and receives a generated power output Gk, an exhausted heat output Hk, a demand output DG, etc., being generated at present (Step 203).例文帳に追加

制御センタ３のコンピュータ４は、気温、天候予測（ステップ２０１）、電力需要、熱需要、発電効率データ、熱効率データ等の検索（ステップ２０２）、現状の発電出力Ｇｋ、排熱出力Ｈｋ、需要出力Ｄｋ等の受信を行う（ステップ２０３）。 - 特許庁

Provided that a room pressure control device 1A is constructed as such, the interior of the room 61 is set to arbitrary pressure owing to a difference between the supply air amount and the exhaust air amount, and the air amount is varied in response to a thermal load in the room, whereby it is possible to keep the temperature in the room unchanged.例文帳に追加

このように室圧制御装置１Ａを構成すれば、給気風量と排気風量の差によって室６１の内部を任意圧力に設定するとともに、室内の熱負荷に応じて風量を変動させ、前記室内の温度を一定に保つことが可能になる。 - 特許庁

This processor has heating points correlated with the amount of heat generated therein provided one on each element or function block 2, and is structured so as to control the execution of the program by counting the heating points of activated elements or function blocks 2 to predict the amount of heat generated in a chip as a whole and the temperature of the chip.例文帳に追加

この発明は、素子または機能ブロック２毎に発熱量と相関関係のある発熱ポイントを設け、活性化している素子または機能ブロック２の発熱ポイントをカウントしてチップ全体の発熱量およびチップ温度を予測し、プログラムの実行を制御するように構成される。 - 特許庁

Temperature sensors 7U, 7V, 7W are arranged, in only FET2U, 2V, 2W on an upper arm side in an inverter circuit 1, and a control circuit 5 drives the inverter circuit 1 within a range of PWM duty, in which calorific value of FET2U, 2V, 2W becomes larger than that of FET2X, 2Y, 2Z.例文帳に追加

温度センサ７Ｕ，７Ｖ，７Ｗを、インバータ回路１における上アーム側のＦＥＴ２Ｕ，２Ｖ，２Ｗだけに配置し、制御回路部５は、インバータ回路１を、ＦＥＴ２Ｕ，２Ｖ，２Ｗの発熱量がＦＥＴ２Ｘ，２Ｙ，２Ｚの発熱量よりも大きくなるＰＷＭデューティの範囲で駆動する。 - 特許庁

The apparatus 1 for manufacturing an optical element has a heating step 3, a pressing step 4 and a cooling step 5, wherein a glass material 30 housed in a mold set 22 is heated and pressed by a pair of stage units 12_1, 17_1 placed opposite to each other every step in such a way that temperature control is enabled to thereby manufacture an optical element.例文帳に追加

光学素子の製造装置１は、加熱工程３、加圧成形工程４、冷却工程５を有し、各工程ごとに温度制御可能に対向配置された一対のステージユニット１２_１，１７_１により型セット２２に収容されたガラス素材３０を加熱加圧して光学素子を製造する。 - 特許庁

At the time of starting of the fuel cell system 1, in case the frozen state of the fuel cell stack 2 is detected by a temperature sensor 20, a control device 9 makes the pressure adjusting mechanisms 6 increase the face pressure to be added on the stack lamination face, and crushes lumps of ice in a gas diffusion layer to promote the defrosting and removal of the ice.例文帳に追加

燃料電池システム１の起動時、制御装置９は、温度センサ２０等で燃料電池スタック２の凍結を検出した場合、圧力調整機構６によりスタック積層面の面圧を増加させて、ガス拡散層内の氷塊を破砕して、氷の解凍及び排出を促進する。 - 特許庁

To stabilize the surface state of an interface layer to a lower electrode as an underlayer of a capacitance insulating film formed of a metal oxide and also control thickness of the interface layer, and moreover to surely supply oxygen at a lower temperature to the capacitance insulating film formed of the metal oxide.例文帳に追加

金属酸化物からなる容量絶縁膜の下地層となる下部電極との間の界面層の表面状態を安定化し且つ界面層の厚さを制御可能とし、また、金属酸化物からなる容量絶縁膜に低温で酸素補給を確実に行なえるようにする。 - 特許庁

Therefore, the infrared sensor 16 can always detect the light receiving amount of the infrared rays with a value higher than the detection resolution of a detection circuit, and perform a favorable control for cooking heating by detecting a maximum temperature of the bottom of the cooking container contactlessly with high precision.例文帳に追加

これによって、赤外線センサ１６は常に検出回路の検出分解能以上の値で赤外線受光量を検出することができ、調理容器底面の温度を、非接触で精度良く調理容器底面の最高温度を検出して良好な調理加熱制御をすることができる。 - 特許庁

To provide a method for preventing surely the coil in an air conditioner from freezing without impeding temperature control thereof during operation of the air conditioner and with minimum energy during stoppage of the air conditioner.例文帳に追加

空調用機器の運転中には、その温度制御を阻害することなく、コイルの凍結を確実に防止することができ、空調用機器の停止中には、最小限のエネルギでコイルの凍結を確実に防止することができる空調用機器におけるコイルの凍結防止方法を提供する。 - 特許庁