「Tending to be」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a tending machine having a clutch operation lever to be operated without imposing a burden on an operator.例文帳に追加

作業者に負担をかけないでクラッチ操作レバーを操作することができる管理機を提供する。 - 特許庁

any measure tending to fuse invalids into a class with special privileges should be discountenanced 例文帳に追加

病人を特権クラスへ融合しようとする傾向のある法案には反対するべきだ - 日本語WordNet

Further, the projection 22 can receive the electric motor 4 tending to be downwardly slipped off.例文帳に追加

さらに、突起２２は、下方に滑り落ちようとする電動モータ４を受け止めることができる。 - 特許庁

To provide a new sulky type tea field-tending machine whose tread dimension can quickly be changed in response to the width of a tea ridge when the tea field-tending machine travels.例文帳に追加

管理機を走行させたまま、茶畝幅に応じてトレッド寸法を速やかに変更できるようにした新規な乗用型茶園管理機を提供する。 - 特許庁

To reduce wearing of an electrode due to the mercury vapor tending to be difficult to enter the nearly cylindrical electrode, as the tube becomes thinner.例文帳に追加

細管化に伴って略円筒状の電極内側に水銀蒸気が入りにくくなることに起因する電極の消耗を低減する。 - 特許庁

To calculate the expectation of a logic circuit to tending to be a large scale and multi-layer wiring circuit at a function level for a short time, and estimate a failure point.例文帳に追加

大規模化、多層配線化する論理回路に対して、機能レベルで、短時間に、期待値を算出し、また故障個所を推定する。 - 特許庁

To facilitate the miniaturization of a transmission case of a tending machine by enabling a differential mechanism in the transmission case to be compacted.例文帳に追加

ミッションケース内のデフ機構の小型コンパクト化を可能とさせて、管理機のミッションケースの小型化を容易に可能とさせる。 - 特許庁

The portions lower in the temp. than the prescribed value are detected as the portions tending to be clogged to the extent of making the passage of the steam difficult.例文帳に追加

温度が所定値よりも低い部分が、スチームが通過しにくくなる程度に目詰まりしかかった部分として検出される。 - 特許庁

To provide a tending machine having a spray controlling device enabling a nonvolatile memory to be used by much decreasing rewrite frequency.例文帳に追加

書き替え回数を大幅に減少することで不揮発メモリを使用出来るようにした散布制御装置を備えた乗用管理機を提供する。 - 特許庁

To provide a tending machine which improves the working stability of the rotary working implement mounted thereon so as to be switchable between tilling mode and mowing mode through preventing the maloperation for both the modes.例文帳に追加

耕耘及び草刈に切換自在なロータリ作業機にあって、耕耘及び草刈の誤操作を防止して作業の安定性を向上させる。 - 特許庁

To provide a thrust sliding bearing which can reduce the possibility of tending to be bent when supporting a car body.例文帳に追加

車体荷重を支える際に撓みが生じやすくなる虞を低減することのできるスラスト滑り軸受を提供することにある。 - 特許庁

To provide a lighting fixture capable of discharging water tending to be accumulated on a projection panel where light emitted from a light-emitting section is transmitted upward.例文帳に追加

発光部から発した光が上向きに透過する投光パネル上に溜まろうとする水を排水可能な照明器具を提供する。 - 特許庁

To permit whether or not employees are calling customers and tending idle machines with appropriate timing to be seen.例文帳に追加

従業員が適切なタイミングで遊技客の呼出及び遊技機の空き台整理を行えているか否かを把握できるようにする。 - 特許庁

Furthermore, an edge portion 26 of the second skin layer 24 is formed to be gradually thinner as tending to the end.例文帳に追加

更に第２表皮層２４の端縁部分２６は、末端に向けて厚みが徐々に小さくなるように形成されている。 - 特許庁

To provide a walking-type tending machine enabling ridging work using itself to be efficiently conducted with no need of any labor trouble of replacing its machine parts.例文帳に追加

歩行型管理機を用いての畝立て作業を、機材の取り換えの手間を要することなく能率よく行えるようにすること。 - 特許庁

The constant current may be a positive or negative current, tending to raise or lower the common-mode output voltage, respectively.例文帳に追加

定電流はそれぞれコモンモード出力電圧を上昇させるまたは低下させる傾向がある正または負の電流とすることができる。 - 特許庁

The front part from the pivot 20 in the view of the small-size tending machine 10 from the operator side can be swung in the right and left direction to the operation handle 30.例文帳に追加

小型管理機１０を作業者側から見たときに、ピボット２０よりも前の部分は操作ハンドル３０に対して左右スイング可能である。 - 特許庁

To provide a walking type tending machine 1 which can be housed compact without detaching an operating handle 17.例文帳に追加

操作ハンドル１７を取外すことなくコンパクトに収納することができる歩行型管理機１を提供する。 - 特許庁

To provide a manned tea field tending machine having a slight vibration in traveling, with which tea leaves can be cut in a clean tea reaped surface.例文帳に追加

走行時の振動が少なく、茶刈面も綺麗に刈り取ることができる乗用式茶園管理機を提供する。 - 特許庁

To provide a pet-tending system with which the abnormality of the pet can be detected by comparing a numerically converted value of the emotions of the pet, for example, with the average value thereof in a region.例文帳に追加

ペットの感情を数値化した値を、例えば、地域毎のその平均値と比較してペットの異常を検出する。 - 特許庁

The corpse ash clock tower can be lightly placed close to a person at anywhere at any time by the function capable of sharing a time with the dead while tending to be estranged from a present life style/diversity and is in a shape to be easily managed.例文帳に追加

現代の生活様式・多様化の中で疎遠がちになりつつある故人との時間を共有でき使用できる機能により、何時でも・何処でも・手軽に身近に置け、且つ管理しやすい形状にしたものである。 - 特許庁

In this manned tea field tending machine 1, upper frames 21 in a portal frame F are made slidable right and left to be mutually widened horizontally so that the width of right and left leg parts can be adjusted and an auxiliary wheel 4 used for raising a leg part of one side the frame F in the adjustment of the width of the leg parts is attached to the sulky tea field tending machine.例文帳に追加

乗用式茶園管理機１において、門型のフレームＦにおける上部フレーム２１が互いに平行拡開するよう左右にスライド自在に構成されることにより、左右の脚部幅の調整ができるとともに、この脚部幅調整時に前記フレームＦの片側脚部を持ち上げるのに使用する補助輪装置４が付設されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an actuator wherein the number of cables and the like, tending to cause a trouble in handling them, is reduced and its motor side and the actuator unit side are devised so as to be easily be mounted and detached.例文帳に追加

取扱上支障になるケーブル等をできるだけ少なくし、且つ、モータ側とアクチュエータ本体側を容易に着脱できるように工夫したアクチュエータを提供すること。 - 特許庁

Consequently, a uniform image can be recorded in which the glossiness and the image clarity are adjusted to a middle level, in various density regions tending to be mutually different in glossiness and image clarity.例文帳に追加

これにより、互いに異なる光沢度や写像性を有する傾向にある様々な濃度領域において、光沢度および写像性が共に「中」程度に調整された、均一な画像を記録することが可能となる。 - 特許庁

To provide a method for rearing firefly larvae with which the firefly larvae can be reared irrespective of a place and a load of tending, etc., can be reduced and to provide a feeding container for the firefly larvae and a rearing apparatus for the firefly larvae.例文帳に追加

場所を問わずに蛍幼虫の飼育が可能で、しかも、管理等の負担を軽減できる蛍幼虫の飼育方法、蛍幼虫用給餌容器及び蛍幼虫用飼育装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device easy for a relevant operator to understand the extent of the inclination of a traveling-type tea garden tending machine which the operator himself rides on, in view of the fact that the operator needs to learn the extent of the inclination of the traveling-type tea garden tending machine under steering and judge whether the work in question can be conducted safely.例文帳に追加

作業者は、自分の運転している走行型茶園管理機体がどの程度傾いているかを知り、その作業が可能か、安全に作業できるかを判断することが必要であり、作業者自身が乗っている走行型茶園管理機体がどのような傾きにあるかがわかりやすい装置を提供する。 - 特許庁

The keyboard plate material 20 has the laminated structure by plural sheets of the plate materials 21, 22, 23, by which the force tending to warp the plate material by moisture absorption, etc., may be weakened each other and the warpage of the keyboard may be effectively suppressed.例文帳に追加

鍵盤板材２０が複数枚の板材２１，２２，２３による積層構造を有することにより、吸湿等によって反ろうとする力を互いに弱めることができ、鍵盤の反りを有効に抑えることができる。 - 特許庁

In this manned tea field tending machine having a traveling body of crawler type, upper frames 21 of a portal frame F are made slidable right and left to be mutually extended horizontally so that the width of right and left leg parts can be adjusted.例文帳に追加

走行体がクローラ式の乗用式茶園管理機において、門型のフレームＦの上部フレーム２１が互いに平行拡開するよう左右にスライド自在に構成されることにより左右の脚部幅の調整ができる。 - 特許庁

To provide the subject improved machine designed to reduce tobacco damage tending to occur in stringing operation to a minimum, be easy to control the posture of loops after stringing, and miniaturize the whole length of the machine as well.例文帳に追加

葉編み時に生じる葉たばこの損傷を極力低減でき、かつ、葉編み後の連の姿勢制御も容易であり、さらに、全体の長さも小型化することのできる改良された葉たばこの収穫同時葉編み機を得る。 - 特許庁

2. Such proceeding shall be notified to the patent owner, to enable them, within a two-month term, to submit documents tending to show the circumstances determining a margin for working or degree of greater or lesser working as required by the Law.例文帳に追加

(2) このような手続は特許所有者に通知し，2月以内に，その実施について法律で規定されている猶予期間より長いか短いかについて決定する状況について説明するための書類を提出するようにするものとする。 - 特許庁

To provide a partition wall, varying the through-view state of seeing through a transparent glass sheet in many ways to thereby give moderate stimulation, peace of mind, and further a healing function to a partition wall tending to be innocuous.例文帳に追加

透明ガラスを透して透視できる透視状態を種々に変化させることができ、それによって、無味乾燥になりがちな仕切り壁に適度な刺激、心の安らぎ、さらには、癒し機能などを持たせることのできる仕切り壁。 - 特許庁

To prevent an air-fuel ratio from tending to be over rich due to delay in correction value updating process by O2 feedback when engine rotation speed rushes into an idling ranged rapidly.例文帳に追加

エンジン回転数が急速にアイドリング領域に突入したときに、Ｏ２フィードバックによる補正値更新処理の遅れで空燃比がオーバーリッチ傾向になるのを防止する。 - 特許庁

To provide a locking device for a cover which makes it possible to open and close a hatch cover tending to be large in size from either the right or left side of a small-sized planing boat and, besides, can prevent impairment of the beauty of the small-sized planing boat.例文帳に追加

小型滑走艇のハッチカバーにあっては、開閉レバーが美観を損ねる場合があり、大型化した場合には艇の左右から開閉レバーに手が届き難くなり開放操作が困難となる。 - 特許庁

To enable a walking- and planetary reduction-type tending machine to be assembled so as to change gears without causing the early abrasion of a sun gear and planetary gears, the generation of allophones and the enlargement of the machine.例文帳に追加

遊星減速型の歩行型管理機を、太陽ギヤや遊星ギヤなどの早期磨耗、異音の発生、及び、機体の大型化を招くことなく変速可能に構成する。 - 特許庁

To provide a reaping device of a combine harvester, capable of operating the combined harvester in a good efficiency by easily capable of maintaining from a raking-in/cutting part placed at the back side and tending to be clogged to a conveying part at the machine body frame side.例文帳に追加

引起部の奥側で穀稈の詰まりやすい掻込切断部から機体フレーム側の搬送部を容易にメンテナンスができるようにしてコンバインを効率よく稼動することができるコンバインの刈取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a walking-type tending machine excellent in slewing operability enabling a desired slewing state to simply be realized though a working machine also serving as driving wheels is attached to an output shaft located in the lower part of a transmission case.例文帳に追加

ミッションケース下部の出力軸に推進車輪兼用の作業装置が装着されるものでありながら、思い通りの旋回状態を簡単に現出できる旋回操作性に優れた歩行型管理機を提供できるようにする。 - 特許庁

The telephone device includes an optical sensor 202 which is provided near a position from which the handset 100 is suspended to detect the handset 100 tending to be suspended before an off-hook switch 201 is pressed by the handset 100.例文帳に追加

光学センサ２０２は、ハンドセット１００が懸架される位置の近傍に設けられ、ハンドセット１００によってオフフックスイッチ２０１が押下される前に、懸架されようとするハンドセット１００を検出する。 - 特許庁

In this case, parts (8a, 8b) tending to be adhered with an adhesive extended from the plurality of the unit films by pressurizing have substantially non-adhesive surfaces to the adhesive.例文帳に追加

加圧によって複数枚の単位ワークフィルムからはみ出した接着剤が付着しようとする部分（８ａ，８ｂ）は、接着剤に対して実質的に非粘着性の表面を有する。 - 特許庁

The paint P is smoothly discharged because a bottom wall 3b2 of the induction guide groove 3b1 is inclined to be gradually tapered down as tending to the radial outside.例文帳に追加

その際、誘導案内溝３ｂ１の底壁３ｂ２は、ラジアル方向外側ほど下方側になるようにテーパー状に傾斜して形成されているので、塗料等Ｐを円滑に排出できる。 - 特許庁

To provide a method for producing a base fabric for airbag, which is suppressed in selvedge slacking tending to be developed in high-weave-density fabrics and having uniform mechanical properties with suppressed weft curvatures.例文帳に追加

本発明は、高織密度織物に発生しがちな耳タルミが抑制され、かつ、緯糸湾曲の抑制された均一な機械物性を有するエアバッグ用基布の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a food eatable at ease in snack feeling such that children and youngling eat fast food, through widening the applications of devil's tongue tending to be served as only a side dish or only a Japanese-style dish as with conventional cases.例文帳に追加

本発明はこんにゃくが従来ような副食だけ、あるいは和食だけにになりがちなこんにゃくの用途の幅を広げ、子供や若い人たちがファーストフードを食べるようにおやつ感覚で手軽に食べられる食品を提供する。 - 特許庁

To provide an O/W-type emulsified composition of a liposoluble material, good in the emulsified stability of an emulsified product, seldom causing the segregation of the liposoluble material, and tending to be homogeneously dispersed in water.例文帳に追加

乳化物の乳化安定性が良好で、油溶性物質の分離が起こりにくく、かつ、水に均一に分散しやすい油溶性物質のＯ／Ｗ型乳化組成物の提供。 - 特許庁

To provide a structure for fixing a pet animal-contained box, high in pet animal safety and enabling the box to be fixed easily without using any single-purpose fixing belt, or the like, and needing no tending such a single-purpose fixing belt.例文帳に追加

ペットの安全性に優れ、かつ、ペット収納ボックスを専用固定ベルト等を使用することなく簡易に固定でき、専用固定ベルトなどの管理も必要がないペット収納ボックス固定構造を提供する。 - 特許庁

It has an upper portion set to be larger outward in the radial direction than a lower face 9 as tending from one side in the extending direction to the other side, and it has a cavity 91 inside.例文帳に追加

このものは、下面９よりも上方部分が、延び方向一方側から他方側に向かうに従って、径方向外方に拡大するように設定され、その内部は空洞９１とされている。 - 特許庁

In the scanning with a large angle of deflection tending to lower the directivity of the array oscillators, with a transmission frequency controller 20, the frequency of the transmission pulses generated by a transmitter 13 is controlled to be set lower.例文帳に追加

配列振動子の指向性が低下する偏向角の大きな走査においては、送信周波数制御器２０の制御により、送信器１３で発生する送信パルスの周波数を低く設定する。 - 特許庁