「Terminals」に関連した英語例文の一覧と使い方(581ページ目) - Weblio英語例文検索

The variable attenuator is provided with the field effect transistor 13 having three terminals: a drain terminal D, a source terminal S, and a gate terminal G, wherein a current flowing between the drain terminal D and the source terminal S is controlled by voltage applied to the gate terminal, and with a diode 12 connected in series with the drain terminal D.例文帳に追加

ドレイン端子Ｄおよびソース端子Ｓ、ゲート端子Ｇの３つの端子を有し、ドレイン端子Ｄおよびソース端子Ｓ間に流れる電流がゲート端子に印加する電圧によって制御される電界効果トランジスタ１３と、ドレイン端子Ｄに直列に接続されたダイオード１２とを具備している。 - 特許庁

The user terminals 3-1 to 3-n supplying services to users by operation including communication among the SW are provided with first SW housing zones 31 and 32 housing current-generation SW, second housing zones 33 and 34 housing previous-generation SW, and service supply memories 35 and 36 for coping with SW.例文帳に追加

ＳＷ間の通信処理を伴う処理により利用者にサービスを提供する利用者端末３−１〜３−ｎは、ＳＷ対応に、現世代ＳＷを格納する第１ＳＷ格納領域３１，３２と、前世代ＳＷを格納する第２ＳＷ格納領域３３，３４と、サービス提供用メモリ３５，３６とを備える。 - 特許庁

Base stations 3, 5 are provided with protocol control sections 18, 24, that compare the data total amount with a threshold value and select and convert an ISDN 4 and a communication means according to the comparison result to conduct data communication between the radio communication terminals so as to realize simple and efficient PHS data communication.例文帳に追加

基地局３，５にてこのデータ総量としきい値とを比較し、この比較結果に従ってＩＳＤＮ網４とデータ通信手段を選択し変換するプロトコル制御部１８，２４を設けて、無線通信端末間のデータ通信を行うことで、簡素な効率の良いＰＨＳのデータ通信が可能になる。 - 特許庁

A rectifier circuit 105 is provided with a first and a second AC input terminal MG1, MG2, a first and a second DC output terminal 106, 107, switches 121, 122 which can form a closed loop between the AC input terminals MG1 and MG2, and a controller for turning the switches 121, 122 on and off.例文帳に追加

整流回路１０５は、第１および第２の交流入力端子ＭＧ１，ＭＧ２と、第１および第２の直流出力端子１０６，１０７と、各交流入力端子ＭＧ１，ＭＧ２間を閉ループ可能なスイッチ１２１，１２２と、前記スイッチ１２１，１２２を断続する制御装置とを備える。 - 特許庁

In a net selection 12 for shortening a wire length, a virtual wire length is calculated by extracting the coordinates of the terminals on the block with which a high-speed operation net is connected from the block location data 102, and the net for shortening the wire length is selected according to the selection condition specified in a selection condition/weight definition 112.例文帳に追加

配線長短縮対象ネット選択１２では、ブロック配置データ１０２から高速動作ネットが接続するブロックの端子の座標を抽出して仮想配線長を算出し、選択条件／重み定義１１２に指定した選択条件にしたがって配線長短縮対象ネットを選択する。 - 特許庁

To provide a part built-in wiring board where a component, such as a semiconductor chip, provided with terminals at a narrow pitch is buried and mounted, and a manufacturing method thereof, manufacturing efficiency being secured and a manufacturing process of the wiring board being prevented from resulting in wasted effort owing to a defect of a built-in part.例文帳に追加

端子が狭小ピッチで設けられた例えば半導体チップのような部品が埋設、実装された部品内蔵配線板およびその製造方法において、製造効率を確保し、かつ内蔵部品の不良が原因で配線板としての製造工程が徒労に帰することを回避すること。 - 特許庁

The Y1 side of the ground contact 92 is thinned by press working, and the mounting terminal 93 of a ground contact member 90, and the mounting terminals 86-1, 86-2 of the first and second contact members 83-1, 83-2 are lined with a pitch of p2 along the bottom face of the block body 60.例文帳に追加

グランドコンタクト部９２のＹ１側の部分はプレス加工によって薄厚化されており、グランドコンタクト部材９０の実装用端子部９３と、第１、第２の信号コンタクト部材８２−１，８２−２の実装用端子部８６−１、８６−２は、ブロック体６０の底面に沿ってピッチｐ２で並んでいる。 - 特許庁

As for the joint performance, support information, including tuning information, performance start timing information, and music rhythm, is applied to those performers A-C, and the videos and sounds of the respective performers, synchronized based on the support information, are broadcast to the viewing terminals 11 of the viewers who wishes to view them.例文帳に追加

合同演奏に際しては、音合わせ情報、演奏の開始タイミングを示す情報、曲のリズムを含む支援情報を各演奏者Ａ〜Ｃ与え、支援情報に基づいて同期された各演奏者の映像および音を、視聴を希望する視聴者の視聴端末１１に放送するようにした。 - 特許庁

A resistor 18 is connected to a power source 17 for a sensor circuit in each of a plurality of sensor circuits 11, 12 and 13 for detecting the rotor position of the DC brushless motor, and resistors 14, 15 an 16 having different resistance values are connected between the other terminal of this resistor 18 and the respective output terminals of the sensor circuits 11, 12 and 13.例文帳に追加

直流ブラシレスモータのロータ位置を検出する複数のセンサ回路１１、１２、１３のセンサ回路用電源１７に抵抗１８を接続し、この抵抗１８の他端とセンサ回路１１、１２、１３のそれぞれの出力端子との間に抵抗値が異なる抵抗１４、１５、１６を接続する。 - 特許庁

The inspection probe 200 includes a substrate 210, and a wiring portion 300 which is extended on the substrate 210 corresponding to the inspection terminal array layer 26 in the direction orthogonal to the lead-out direction of the data lines 22 and comes into contact with the signal input terminals when pressed from above the data lines 22 in a state orthogonal to the data lines 22.例文帳に追加

検査プローブ２００は、基板２１０と、基板２１０上においてデータ線２２の引き出し方向に直交する方向で検査用端子配列層２６に対応して延設されデータ線２２と直交する状態でデータ線２２の上から圧接された際に信号入力端子に接触する配線部３００を備える。 - 特許庁

When a second load is applied by the pressurizer 30, an elastic body 16 provided in the contact terminals 11a, 11b contracts to allow an upper terminal section 12 of a tubular body 14 to be contacted with the solder ball 23 and to allow the lower terminal section 13 to be electrically contacted with an electrical inspection device 32, thereby performing electrical inspection.例文帳に追加

その後、加圧装置３０により第２の荷重を加えると、接触端子１１ａ，１１ｂに設けられた弾性体１６が縮み、筒体１４の上部の端子部１２がはんだボール２３に接触し、下部の端子部１３が電気検査装置３２と電気的に接続するため電気検査が行われる。 - 特許庁

Comparators CP1-CP6 control the output currents from transistors T16-T18 based on the comparison results of (the voltage Vc between the terminals of a capacitor C11+VF) and the threshold level voltages such that charge/discharge currents Ia and Ib decrease as a voltage Vc approaches a lower limit voltage VF or an upper limit voltage (VB-VF).例文帳に追加

コンパレータＣＰ１〜ＣＰ６は、（コンデンサＣ１１の端子間電圧Ｖｃ＋ＶＦ）としきい値電圧との比較結果に基づいてトランジスタＴ１６〜Ｔ１８の出力電流を制御して、電圧Ｖｃが下限電圧ＶＦまたは上限電圧（ＶＢ−ＶＦ）に近いほど充放電電流Ｉａ、Ｉｂが小さくなるように制御する。 - 特許庁

A stencil printing system outputs printing sequence information indicating an order of printing by the printing jobs from client terminals PC1-PC4 of users 1-4 from a printer server S to the stencil printing machine 1 allowing multicolor printing by replacing a plate cylinder A25, a plate cylinder B25 and a plate cylinder C25 for respective ink colors to be set.例文帳に追加

本孔版印刷システムでは、各インク色用の版胴Ａ２５、版胴Ｂ２５、版胴Ｃ２５を交換してセットすることで多色印刷できる孔版印刷機１に、ユーザ１〜４のクライアント端末ＰＣ１〜ＰＣ４からの印刷ジョブによる印刷の順序を示す印刷順序情報を、プリンタサーバＳから出力する。 - 特許庁

In an apparatus 100 equipped with a key, an e-mail transmission section 3 generates an e-mail in which utilization start of the apparatus 6, unlocking order or the like, or an e-mail with a described passward and the mail is transmitted to user's wireless movable terminals 10 through an electronic communication line 9.例文帳に追加

鍵付き設備１００において、電子メール送信部３は、設備６の利用開始、解錠等を指示する命令及びパスワードを記述した電子メールを生成し、この電子メールを回線制御部１により電子メール通信回線９を介して利用者が所有する携帯無線端末１０に送信する。 - 特許庁

The terminals 2 and 3 can be constituted as contact structures between a metallic wiring layer and the N- and P-type well regions and, in addition, as stack VIA structures between many metallic wiring layers and the N- and P-type well regions in accordance with the manufacturing process of the semiconductor integrated circuit device that realizes the basic cell 1.例文帳に追加

メタル配線層とＮ型及びＰ型ウェル領域とのコンタクト構造として構成することができるほか、基本セル１を実現する半導体集積回路装置の製造プロセスに応じて多層のメタル配線層とＮ型及びＰ型ウェル領域とのスタックＶＩＡ構造として構成することもできる。 - 特許庁

When the software update for the communication terminals is performed in a wireless communication system, the maintenance system solves problems in which the maintenance staff is so far required to go to the installed site for the communication terminal in order to replace a ROM on which a program is written or load on a flash memory by connecting a maintenance device with a wireline.例文帳に追加

本発明は上記目的を達成するため、無線回線により転送元から端末局にソフトウェアを送信し、通信端末側で自動的にソフトウェアの更新を行うことで、保守員が現地へ赴く必要がなく、一度に複数台の通信端末のソフトウェア更新を実現することができる。 - 特許庁

Audio data outputted from other speakers 230 is subjected to output adjustment, and is subjected to the delay processing according to a delay time computed by a controller 710 through an operational expression approximated with a quadratic expression for a cut-off frequency in the low-pass filter 830 to be outputted from the output terminals 630 corresponding to the speakers 230.例文帳に追加

他のスピーカ２３０から出力させる音声データは、それぞれ出力調整後、低域通過フィルタ８３０のカットオフ周波数の２次関数で近似した演算式でコントローラ７１０で演算した遅延時間で遅延処理し、各スピーカ２３０に対応した出力端子６３８から出力させる。 - 特許庁

A method of manufacturing the semiconductor device includes preparing the semiconductor element 10 having a bump electrode 10b arranged on a principal surface, and the circuit substrate 20 having a conductive layer 20b on electrode terminals 10p and 20p, and coating at least a part of a surface of the bump electrode with a bonding material 30 having a lower melting point than the bump electrode and conductive layer.例文帳に追加

バンプ電極１０ｂを主面に配設した半導体素子１０と、電極端子１０ｐ・２０ｐ上に導電層２０ｂを配設した回路基板２０を準備し、バンプ電極の表面の少なくとも一部に、バンプ電極及び導電層より融点が低い接合材３０を被覆する。 - 特許庁

The printed circuit board 1 for the display panel includes a first land 5A and a second land 5B connected to two terminals 3A, 3B for temperature measurement to be connected to the control circuit 7, and a third land 5C connected to one built-in temperature sensor terminal 4A to be connected to a driving circuit 6.例文帳に追加

本発明の表示パネル用配線板１は、制御回路７に接続される２個の温度測定用端子３Ａ、３Ｂに接続されている第１のランド５Ａおよび第２のランド５Ｂと、駆動回路６に接続される１個の内蔵温度センサ用端子４Ａに接続されている第３のランド５Ｃとを備える。 - 特許庁

To provide an IP telephone system in which an IP exchange (TM) specifies a base to be a transmitting target of a common message, the common message is transmitted by an unicast message between the IP exchange (TM) and the base, the unicast message is converted into a multicast message at the base, and the multicast massage is transmitted to all IP terminals in the base.例文帳に追加

ＩＰ交換機（ＴＭ）から共通メッセージの送信対象となる拠点を指定し、ＩＰ交換機（ＴＭ）と拠点間は、共通メッセージをユニキャストメッセージで送信し、拠点でユニキャストメッセージをマルチキャストメッセージに変換し、マルチキャストメッセージを拠点内の全てのＩＰ端末に送信するＩＰ電話システムを提供する。 - 特許庁

A CPU 15a determines whether or not at least any one of abnormality of, for example, a motor overcurrent, motor grounding or short-circuit between motor terminals is generated based on a terminal voltage of an electric motor 12, and when it is determined that the abnormality is generated, the CPU 15a determines that there is possibility that solenoid braking is generated.例文帳に追加

ＣＰＵ１５ａは、電動モータ１２の端子電圧に基づいて、例えば、モータ過電流、モータ地絡またはモータ端子間ショートのうち、少なくともいずれか一の異常が発生しているか否かを判定し、異常が発生していると判定した場合に、電磁ブレーキが発生する可能性があると判定する。 - 特許庁

The electric heating weld material comprises inserting and electric heating wire 2 as the wire is laid into a base resin 3 comprising a thermoplastic resin, and arranging terminals 4 comprising another resin or its resin composition to unitarily constitute so that end parts 31 and 32 of the base resin 3 and the other end parts 21 and 22 of the electric heating wire 2 are connected.例文帳に追加

通電発熱性線体２を、熱可塑性樹脂からなる基材樹脂３内に埋設するようにして挿通し、この基材樹脂３の端部３１，３２と、通電発熱性線体２の端部２１，２２とを接続するように樹脂又は樹脂組成物からなる端子４を配設して一体に構成する。 - 特許庁

Thereafter, the metal board under the insulating resin layer 12 is etched, whereby outer terminals 19, a board reinforcing bodies 20, and mount reinforcing bodies 21 are formed on the underside of the insulating resin layer 12, and buffer metal layers 25 to 27 and a pad 18 are formed on the metal-exposed part of a circuit board 11.例文帳に追加

この後、絶縁樹脂層１２の下面の金属板をエッチングすることで、絶縁樹脂層１２の下面に外部端子１９と基板補強体２０と搭載部補強体２１を同時に形成した後、回路基板１１の金属露出部に、無電解メッキ等によりバッファメタル層２５〜２７とパッド１８を形成する。 - 特許庁

Even if the set voltages of the pair of DC power-receiving terminals 3a and 3b are switched, the rectification controller 6 controls so that a first reference voltage Vcc is surely supplied to a power supply terminal 4p of the control circuit 4, and a second reference voltage Vss is surely supplied to a ground terminal 4g of the control circuit 4.例文帳に追加

一対の直流受電端子３ａ，３ｂの設定電圧が入れ替わっても、制御回路部４の電源端子４ｐには、必ず第１の基準電圧Ｖccが供給されて、制御回路部４の接地端子４ｇには、必ず第２の基準電圧Ｖssが供給されるように整流制御部６で制御する。 - 特許庁

The charging system is provided with a user site system 1 consisting of a manager terminal 10a, worker terminals 11a and 11b, and a file server 20, which are connected by a network line 23, and a provider site system 4 consisting of a database server 40 connected to the user site system 1 trough a network 3.例文帳に追加

ネットワーク回線２３で接続された管理者端末１０ａと作業者端末１１ａ、１１ｂとファイルサーバ２０からなる利用者サイトシステム１と、該利用者サイトシステム１とネットワーク３を介して接続されたデータベースサーバ４０からなる提供者サイトシステム４とを有することを特徴とする課金システム。 - 特許庁

This data transmitting device MFP 1 receives the status information indicating that the transmission and reception of address book information are available, from at least one of two or more computers (communication terminals) 40, 50, 60... through the network, and acquires the address book information stored in the computer as a transmission source of the status information.例文帳に追加

データ送信装置（ＭＦＰ）１は、複数のコンピュータ（通信端末）４０，５０，６０，...の少なくとも１つからアドレス帳情報の送受信が可能な状態であることを示すステータス情報をネットワークを介して受信して、そのステータス情報の送信元であるコンピュータ内に格納されたアドレス帳情報を取得する。 - 特許庁

In the server 3, a request from a client terminal 1 is received, consultants matching request contents from the client terminal 1 are selected from a database 4 storing consulting history information that is past consulting results, and the request contents are set to consultant terminals 2-A, 2-B and 2-C managed by the selected consultants.例文帳に追加

サーバ３は、依頼者端末１からの依頼を受け、依頼者端末１からの依頼内容に適合するコンサルタントを、過去のコンサルティング結果であるコンサルティング履歴情報を記憶するデータベース４から選定し、選定されたコンサルタントの管理するコンサルタント端末２−Ａ、２−Ｂ、２−Ｃへ依頼内容を送信する。 - 特許庁

Using a tablet type portable computer terminal and also using computer software or the like that can be operated by a multi-touch panel system, explanation information on art works exhibited in an art museum, a museum or the like are confirmed by individual persons who appreciate them systematically, visually and three-dimensionally with their respective handy terminals.例文帳に追加

タブレット型携帯コンピュータ端末を使用し、マルチタッチパネル方式によって操作可能なコンピュータソフトなどを利用して、美術館あるいは博物館などに展示公開される芸術作品の解説情報を、鑑賞者の個々人が、体系的に又視覚的に又立体的に各個人の手元にて確認する。 - 特許庁

The semiconductor device 20 is provided with a base board 1; a semiconductor chip 3, mounted on the base board 1 via an adhesive layer 2; a resin layer 6 covering at least a part of the semiconductor chip 3; and external connection terminals 8 that are electrically connected to the base board 1 via a wiring layer 9.例文帳に追加

半導体装置２０は、ベース基板１と、このベース基板１上に接着層２を介して搭載された半導体チップ３と、半導体チップ３の少なくとも一部を覆う樹脂層６と、ベース基板１に配線層９を介して電気的に接続された外部接続端子８とを備えている。 - 特許庁

To provide a passenger information guiding device using wireless communication for wirelessly giving various information to passengers utilizing portable terminals according to their request without giving the influences of a load to a whole network even when a number of passengers request information service in a vehicle at the same time.例文帳に追加

携帯端末を利用した旅客からの要求に応じて無線にて多様な情報を提供できるとともに、多数の旅客が車両内で同時に情報提供を要求した場合でも負荷による影響がネットワーク全体に及ぶことのない無線通信を用いた旅客情報案内装置を提供すること。 - 特許庁

When a request for registering the comment to the video photographed by camera servers 101 and 102 is given from terminals 200, 601 and 602, a comment server 400 creates a synchronous description for synchronizing the comment with the video so as to display them, and preserves the created synchronous description and comment data.例文帳に追加

カメラサーバ１０１、１０２で撮影される映像に対する注釈を登録する旨のリクエストが、端末２００、６０１、６０２からあった場合、注釈サーバ４００において、上記注釈を上記映像に同期させて表示するための同期記述を生成し、上記生成した同期記述と注釈データとを保存する。 - 特許庁

The system is provided with a plurality of receiving terminals 6 capable of receiving an EPG and content, an electronic merchandising distributing apparatus 1 capable of distributing the EPG and the content, and a plurality of system operators 13 capable of transmitting the EPG and the content distributed from the apparatus 1 to a receiving terminal of a content viewing request source.例文帳に追加

ＥＰＧ及びコンテンツを受信可能な複数の受信端末６と、ＥＰＧ及びコンテンツを配信可能な電子商品流通装置１と、電子商品流通装置１から配信されるＥＰＧ及びコンテンツをコンテンツ視聴要求元の受信端末へ送ることが可能な複数のシステムオペレータ１３とが設けられる。 - 特許庁

To provide a low-cost and a down-sized switching device for a power circuit surge test wherein to work connecting/disconnecting intermittently with an earth terminal and an absorber is easy, and wherein to connect safely between terminals with connecting parts which are easy to substitute without using a special tool.例文帳に追加

サージテストの準備として、接地端子とアブソーバとを断続する作業が容易であり、特殊な工具を用いることなく代用容易な接続部品で端子間を接続し、安全に端子間を接続し、しかも安価で小型である電源回路のサージテスト用切り換え装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a confirmation image data transmission system where image data is transmitted to a terminal being an object reliably by simple setting without erroneous transmission to two or more terminals, and where it is confirmed easily that image data being an object of deletion is trannsmitted already in the case of deleting the image data.例文帳に追加

複数の端末に対して誤送がなく、簡易な設定で確実に対象となる端末へ画像データを送信することができるとともに、画像データの削除に際して、削除の対象となる画像データが送信済みであることの確認を容易に行うことができる確認画像データ送信システムを提供する。 - 特許庁

In the system, a medical material box is interlocked with an electronic system for the clinical records composed of a server and the mobile terminals, prevents from mistook patients in the applications of the medical materials by controlling the lock and the unlock by checking the patient certifying information, ordering information and information on the medical materials.例文帳に追加

サーバと携帯端末で構成した電子カルテシステムと連動した医療材料ボックスが、患者認証情報及びオーダ情報と医療材料情報の照合結果により、ロックの施錠及び解除を制御することによって、医療材料の適用における患者取り違えを防止することに特徴がある。 - 特許庁

A communication control apparatus 4 includes: a session control means 4a for controlling a connection between communication terminals; and a subscriber information management means 4b which manages a public identifier for specifying a PAN 9 that a communication terminal #1 connectable to a mobile communication network 2 constitutes together with communication terminal #2 and #3.例文帳に追加

通信制御装置４は、通信端末間の接続を制御するセッション制御手段４ａと、移動通信ネットワーク２に接続可能な通信端末＃１が通信端末＃２、＃３とともに構成するＰＡＮ９を特定するための公開識別子を管理する加入者情報管理手段４ｂを備える。 - 特許庁

To introduce the driving current from one of the U-phase terminal, the V-phase terminal, and the W-phase terminal and to lead the driving current out of the other two terminals, the target voltage value of the terminal for incorporating the driving current is set at a generated voltage Vb of a DC power supply.例文帳に追加

また、Ｕ相端子、Ｖ相端子およびＷ相端子のうちの１つの端子から駆動電流を導入し、他の２つの端子から駆動電流を導出させるべき時には、その駆動電流を導入させる端子の目標電圧値が直流電源の発生電圧Ｖｂに設定される。 - 特許庁

Both a power supply voltage VDD and a ground voltage VSS of the LSI 38 to be inspected and mounting LSIs 39 and 40 are set at 0 V, and a positive inspection power supply voltage VDDT is supplied to the LSI 38 to be inspected, thereby applying positive potential to terminals 3 and 4 to be inspected from the inside.例文帳に追加

被検査ＬＳＩ３８及び実装ＬＳＩ３９，４０の各々の電源電圧ＶＤＤ及び接地電圧ＶＳＳをいずれも０Ｖに設定する一方、被検査ＬＳＩ３８に正の検査電源電圧ＶＤＤＴを供給することにより、被検査端子３，４に内部から正の電位を与える。 - 特許庁

The wireless communication system establishes communication with several terminals at the same time and at the same frequency by spatial multiple access.例文帳に追加

またＳＤＭＡによって伝送品質が異なることを考慮した方式も存在するが，同一長のタイムスロットにおいて１タイムスロット分に収まる期間しか想定しておらず，同様に要求されたＱｏＳに対して無線リソースに余剰が生じたり，逆に足りなくなる可能性があり，無線リソースを効率的に割当てることが難しい。 - 特許庁

Users of the FAX terminals 2-1, 2-2 who watch the message of the document information from the server 1 for management judge the contents described in the message and when the document data is required, makes the FAX terminal 2-0 transmit document data by an FTP protocol and an HTTP protocol by pier-to-pier connection.例文帳に追加

管理用サーバ１からの文書情報のメッセージを見たＦＡＸ端末２−１，２−２のユーザは、メッセージに記載された内容を判断し、その文書データが必要である場合、ピアトゥピア接続によって、ＦＴＰプロトコルやＨＴＴＰプロトコルにて、ＦＡＸ端末２−０から文書データを送信してもらう。 - 特許庁

So, with the solid electrolytic capacitor 10 placed on a mounting board from a mounting surface 14b side, four pairs of positive electrode terminals 43A and negative electrode terminal 43B formed at the mounting surface 14b are applied with a specified voltage, and the solid electrolytic capacitor 10 functions as a solid electrolytic capacitor of four terminal pairs.例文帳に追加

従って、固体電解コンデンサ１０を実装面１４ｂ側から実装基板に載置して、実装面１４ｂに形成された４対の陽極端子４３Ａ及び陰極端子４３Ｂに所定の電圧を印加することで、固体電解コンデンサ１０は４端子対の固体電解コンデンサとして機能する。 - 特許庁

Based on time stamp information showing a transmission time included in the received packet, a fluctuation time arithmetic part 110 calculates relative delayed fluctuation to a reference packet, and a smoothing part 111 smoothes a calculated signal to extract a delayed fluctuation component caused by the error of the operation clock between transmission and reception terminals.例文帳に追加

受信パケットに含まれる、送信時刻を示すタイムスタンプ情報に基づき、ゆらぎ時間演算部１１０が、基準パケットに対する相対遅延ゆらぎを算出し、算出された信号を平滑化部１１１で平滑し、送受信端末間の動作クロックの誤差に起因する遅延ゆらぎ成分を抽出する。 - 特許庁

In the structure of transmitting-receiving radio waves of the plurality of mutually different frequency bands determined by routing distances from the stub part 33 through the trunk portion 34a to terminals of the branch portions 34b, while fulfilling the request of improvement in handling or design and of miniaturization, the radio waves of the plurality of frequency bands are transmitted-received.例文帳に追加

スタブ部３３から幹部３４ａを介してそれぞれの枝部３４ｂの端部までの経路距離によって定まる互いに異なる複数の周波数帯の電波の送受信を行う構造とし、ハンドリング性やデザイン性の向上及び小型化の要求を満たしつつ、複数周波数帯の電波の送受信を可能とする。 - 特許庁

That is to say, since the connector terminals 30 are assembled to the first holder 40 independently of a detection element 2, the connecting operation of the detecting element 2 to a terminal unit is completed, when the terminal unit assembled in advance in this manner is connected to the detecting element 2, in a state of being fixed to a main fitting 7, in advance.例文帳に追加

つまり、コネクタ端子３０が検出素子２とは独立して第１ホルダ４０に組み付けられるため、そのようにして予め組み付けられた端子ユニットを、予め主体金具７に固定された状態の検出素子２に対して接続するだけで、検出素子２と端子ユニットとの接続作業が完了する。 - 特許庁

When the first and second contact holes 5 and 6 are made into one shape of an oblong rectangle, opposite edges 5a and 6a of the first and second contact holes 5 and 6 become longer, sometimes the upper input terminals 2b for the power supply on the insulating film exfoliate from the parts of the edges 5a and 6a.例文帳に追加

第１、第２のコンタクトホール５、６を１つの横長の長方形状とした場合、第１、第２のコンタクトホール５、６の互いに対向する縁部５ａ、６ａの長さが大きくなり、この縁部５ａ、６ａの部分から、絶縁膜上に設けられた電源用上層入力端子２ｂが剥離することがある。 - 特許庁