「The Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(770ページ目) - Weblio英語例文検索

An optimum servo control program is prepared by making the new teach data simulatively undergo playback and performing the addition/elimination of the servo ON-OFF information again from float calculated again (S104 to S111).例文帳に追加

この新たなティーチデータを疑似的にプレーバックし、再度求めた余裕時間から再度サーボＯＮ，ＯＦＦ情報の付加、削除を行ない最適なサーボ制御プログラムを作成する（Ｓ１０４〜Ｓ１１１）。 - 特許庁

At the time of abnormal termination, a system regenerates a center collective processing program 33, automatically continues the processing, preserves information on abnormal data and retries the data processing.例文帳に追加

また、異常終了時には、システムがセンタ一括処理プログラム３３を再生成して、処理を自動継続するとともに、異常データの情報を保存して、そのデータ処理の再試行を行う。 - 特許庁

To easily investigate the cause of any failure caused in the using process of equipment functioning according to a software program by a user, and to easily repair the equipment.例文帳に追加

ソフトウェアプログラムによって機能する機器で、利用者による使用の過程で不具合を生じたとき、その原因を容易に究明することができ、修理を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a power consumption analysis program for easily analyzing the power consumption of a semiconductor circuit by calculating an operation rate of the wiring of the semiconductor circuit by simple processing.例文帳に追加

半導体回路の配線の動作率を簡易な処理により算出することにより半導体回路の消費電力を容易に算出する消費電力解析プログラムを提供する。 - 特許庁

In this system, the server device is provided with a program storing part which stores software, and the software operates on a server device, and transmits a command to the client device, and integrates firmware.例文帳に追加

本システムでは、サーバ装置に、ソフトウェアを格納するプログラム記憶部を設け、ソフトウェアはサーバ装置上で動作してクライアント装置にコマンドを送信すると共にファームウェアが組み込まれている。 - 特許庁

To provide an automatic modification method for programs, which can modify the programs without depending on an application program residing on an automatic system server and user's action when the programs for the automatic system are automatically modified.例文帳に追加

自動化システムのプログラムを自動修正する際、自動化システムのサーバ上のアプリケーションやユーザ行動に依存することなく修正が可能な改善された方法を提供する - 特許庁

To provide a sheet processor and a program, detecting the trailing end of the processing sheet wound like a roll without performing any machining to the processing sheet.例文帳に追加

処理シートに一切の加工を施す必要なく、ロール状に巻回された処理シートの終端を検出することができるシート処理装置およびプログラムを提供することをその課題とする。 - 特許庁

The television broadcast wave transmission-side device includes a means for sending, as CM metadata, coupon information corresponding to the commercial message included in stream data constituting a program, together with the stream data.例文帳に追加

テレビ放送波送信側装置は、番組を構成するストリームデータとともに、ストリームデータに含まれるコマーシャルに対応するクーポン情報をＣＭメタデータとして、送出する手段を備えている。 - 特許庁

The 2nd day of the meeting featured a regional disaster prevention program for individuals requiring assistance during disaster based in the concept of self-aid, mutual aid, and public aid in Musashino City, Tokyo.例文帳に追加

２日目の施設訪問では、東京都武蔵野市における、自助・共助・公助に基づく地域防災の取組及び災害時要援護者支援事業が紹介されました。 - 厚生労働省

Under the subsidy program for employers that have paid the cost of child-care and long-term care services used by their employees, the subsidy rate and limit concerning child-care service costs will be raised for SMEs.例文帳に追加

労働者が利用した育児・介護サービス費用を事業主が負担した場合の助成金について、中小企業に対する育児サービス費用の助成率・助成限度額を引き上げる。 - 厚生労働省

A TV program broadcast on October 28, 2001, "Tokoro san no Megaten" (theme: Mystery of bland tasting Udon served in Osaka) made a trip to solve the mystery of color change of soup broth served by the Udon noodle shops at each station along the Tokaido Shinkansen railroad. 例文帳に追加

2001年10月28日放送『所さんの目がテン!』（テーマ：大阪うどんうす味の謎）では東海道新幹線各駅のうどんつゆの色の変化を解き明かす旅が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Beta test versions of software are now distributed to a wide audience on the Web partly to give the program a "real-world" test and partly to provide a preview of the next release. 例文帳に追加

ソフトウェアのベータテスト・バージョンは,ひとつには,プログラムを"実世界"でテストするため,またひとつには,次期リリースのプリビューを提供するため,今ではウェブ上で広範な観衆に配布されている． - コンピューター用語辞典

Since the collector supplements the reference counting already used in Python, you can disable the collector if you are sure your program does not create reference cycles.例文帳に追加

循環ガベージコレクタはPyhonの参照カウントを補うためのものですので、もしプログラム中で循環参照が発生しない事が明らかな場合には検出をする必要はありません。 - Python

Conversely,System V managers will not ever need to use these options (-x, -s and -t).To make the program easier to document and explain, sessreg accepts the BSD-specific flags in the System V environment and ignores them.例文帳に追加

一方、System V の管理者はこれらのオプション(-x, -s, -t)を使う必要は全く無い。 プログラムを説明しやすくするため、sessreg は System V においてもBSD 特有のオプションを受け付けるが、これは単に無視される。 - XFree86

If no specific client program is given on the command line, xinit will look for a file in the user's home directory called .xinitrc to run as a shell script to start up client programs.If no such file exists, xinit will use the following as a default:例文帳に追加

コマンド行でクライアントを指定していない場合、xinit はユーザのホームディレクトリにある .xinitrc ファイルを参照し、このファイルをシェルスクリプトとして実行してクライアントプログラムを起動する。 - XFree86

Many of the special xterm features may be modified under program control through a set of escape sequences different from the standard VT102 escape sequences.(See the Xterm Control Sequences document.)例文帳に追加

xtermの特殊な機能の多くは、VT102 の標準的エスケープシーケンスに含まれないエスケープシーケンスを用いて、プログラムの制御のもとに変更することができる(ドキュメント"Xterm Control Sequences"を参照すること)。 - XFree86

To provide a game machine capable of attracting the interest of the wide range of players while appropriately adjusting the acquisition conditions of game media, a program and an information storage medium.例文帳に追加

遊技媒体の獲得状況を適切に調整しつつ、幅広い遊技者層の関心を惹きつけることができるようにした遊技機、プログラムおよび情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To reduce the capacity of a program memory for storing instruction by realizing the addition of the instruction without newly designing/altering a CPU, thereby improving code efficiency.例文帳に追加

この発明は、ＣＰＵを新規設計／改変することなく、命令の追加を実現してコード効率を向上させ、命令を格納するプログラムメモリの容量を削減することを課題とする。 - 特許庁

To provide a time synchronization system, a time synchronization device, a time synchronizing method, and a program capable of synchronizing the time of a host computer with the time of the time synchronizing device, without "jump" or "reversion".例文帳に追加

ホストコンピュータの時刻を「飛び」や「逆戻り」なく時刻同期化装置の時刻に同期させることができる時刻同期システム、時刻同期化装置、時刻同期方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image reading system, an image reading method for the image reading system and an image reading program for the image reading system in which the same image processing can be performed all over a designated range when reading images.例文帳に追加

読み取った画像の最外周付近の画素のデータは、内部のデータと同一の画像処理ができず、全領域にわたって同一の画像処理を行うことが困難である。 - 特許庁

A creating part 300c converts the extracted program name information 201 on the basis of a conversion dictionary 500 stored in the storage part 204 to create a sorting character code 406.例文帳に追加

作成部３００ｃは、抽出された番組名情報２０１を記憶部２０４に記憶される変換辞書５００に基づいて変換し、ソート用文字コード４０６を作成する。 - 特許庁

A GDI 124 receives a plotting request outputted from an application program 122 and calls a projector source-side driver 128 on the basis of the plotting request and transfers the plotting request to it.例文帳に追加

ＧＤＩ１２４はアプリケーションプログラム１２２から出された描画要求を受け取り、その描画要求に基づいてプロジェクタソース側ドライバ１２８を呼び出して、その描画要求を渡す。 - 特許庁

On the basis of the registered managing item and information, the post schema 50 automatically generates a program 52 for WEB (or network) retrieval for job management and a data base 54 for job information.例文帳に追加

ポストスキーマ５０は、登録された管理アイテム及び情報に基づいて、業務管理用のＷＥＢ（ないしはネットワーク）検索用プログラム５２と、業務情報のデータベース５４を自動生成する。 - 特許庁

The information editing program 6 acquires a medium ID and an information ID from a photographed code image, and receives an operation for either the display medium or the information.例文帳に追加

情報編集プログラム６は、撮影される符号画像から媒体ＩＤ及び情報ＩＤを取得し、当該表示媒体及び情報のいずれかに対する操作を受け付ける。 - 特許庁

When the reservation exists for instance, a state indicating the existence of the program reservation is informed by picture display as a message or an icon.例文帳に追加

例えば、予約がある場合には、上記取得された予約時刻の所定時間前（数分前など）に、番組の予約がある旨をメッセージもしくはアイコンの形で画面表示により通知する。 - 特許庁

This system/method is provided with a current equipment control server 2 for controlling a current equipment, and a development control server 1 connected to the current equipment control server 2, and executes version-up for the program operated in the current equipment 3.例文帳に追加

現用機を管理する現用機管理サーバ２と、現用機管理サーバ２に接続された開発管理サーバ１とを備え、現用機３で動作しているプログラムのバージョンアップを行う。 - 特許庁

Namely, video and audio of a program can not be displayed since the broadcast can not be received, but the data broadcast contents which were recorded in the past can automatically be displayed on a screen.例文帳に追加

すなわち、放送を受信できないために番組の映像及び音声の表示は行えないが、過去に記録しておいたデータ放送コンテンツが自動的に画面に表示されることになる。 - 特許庁

A plurality of nodes are constituted in a ring shape and a communication program multicasts a message, transmitted from an arbitrary node as an origin, in the ring by transferring the message in the ring.例文帳に追加

複数のノードがリング状に構成されているとともに、任意のノードを起点として送信されたメッセージをリング内で転送することによって、リング内でメッセージをマルチキャストする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of accurately producing a three-dimensional image of a subject, a control device for the imaging apparatus, a control program for the imaging apparatus, and a control method of the imaging apparatus.例文帳に追加

被写体の三次元画像を精度良く生成できる撮影装置、撮影装置の制御装置、撮影装置の制御プログラム、及び撮影装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

A tool retrieving program is provided with the image file of exterior drawings, the image file of dimensional drawings and the image file of usage state drawings which are respectively prepared for a plurality of tools.例文帳に追加

本発明の工具検索プログラムは、複数の工具についてそれぞれ準備された外観図のイメージファイル、寸法図のイメージファイル、および使用状態図のイメージファイルを備える。 - 特許庁

A recording medium recording a moving image compiling program for music is provided in an image reproduction procedure reproducing the image and the voice based on the image and voice data set thereby.例文帳に追加

又、これにより設定された映像・音声データを元に映像と音声を再生する映像再生手順により、音楽用動画編集プログラムを記憶させる記憶媒体が提供される。 - 特許庁

To enable a program, the broadcast schedule of which is changed, to be automatically recorded rightly to the end or reserved video recording or viewed even when the broadcast schedule is changed.例文帳に追加

放送スケジュールが変更された場合でも、放送スケジュールが変更された番組を自動的に最後まで正しく録画或いは録画予約、又は視聴予約ができるようにする。 - 特許庁

The received contents are recorded in a bulk memory 11 via a program selector 8 and an encoder 9 or the like by first-in and first-out (FIFO) based on the control of a system controller 10.例文帳に追加

受信内容はプログラムセレクタ８や、エンコーダ９を介して大容量メモリ１１において、システムコントローラ１０の制御に基づきＦＩＦＯ（先入れ先出し）方式で記録される。 - 特許庁

The control part 12, on receiving the activating signal for starting, acquires a period of time when the activating signal for starting has been inputted in accordance with an electronic manual startup program of an HD 23, from a clock 16.例文帳に追加

制御部１２は、起動用操作信号を受信すると、ＨＤ２３の電子マニュアル起動プログラムに従って、時計１６から、起動用操作信号を入力した時間を取得する。 - 特許庁

In the case of decompressing a transport stream, a reference signal included in the transport stream is employed to use a clock signal that occurs, and in the case of decompressing a program stream, a stable clock is used.例文帳に追加

トランスポートストリームを伸長する場合には、それに含まれる基準信号を用いて発生したクロック信号を用い、プログラムストリームを伸長する場合には安定なクロックを用いる。 - 特許庁

To provide a brightness adjusting device capable of adjusting brightness of a display device so that visibility becomes always good responding to the brightness of the surroundings, and to provide the display device and a program.例文帳に追加

周囲の明るさに応じ、常に視認性が良くなるように、表示装置の輝度を調整することができる輝度調整装置、表示装置、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

An image processing program includes a procedure (S18) for expanding image data written in a band memory into image data of a prescribed color space and a compression procedure (S22) for compressing the image data by taking the repetition nature of the image data into account.例文帳に追加

画像処理プログラムが、所定の色空間の画像データに展開する手順（Ｓ１８）と、画像データの繰り返し性を考慮して圧縮する圧縮手順（Ｓ２２）とを有する。 - 特許庁

To provide a sensor capable of being set according to the level of skill, a sensor controller and a sensor control program for controlling the sensor, and a sensor system using the same.例文帳に追加

熟練度に応じた設定を行うことが可能なセンサ、ならびにそのセンサを管理するセンサ管理装置およびセンサ管理プログラムならびにそれらを用いたセンサシステムを提供することである。 - 特許庁

To reduce a disadvantage at the offering side of commercials etc. and makes the charm of a program content not to be spoiled in utilizing the insertion of sections such as commercials as rendering.例文帳に追加

ＣＭ等の提供側の不利益を軽減すると共に、ＣＭ等の区間の挿入を演出として利用している場合の番組コンテンツの魅力が損なわれてしまうことがないようする。 - 特許庁

The reference information comprises a broadcasting station from which the program is broadcasted and the time when a referred part is broadcasted, is shaped into a predetermined format and transmitted to a terminal of a user.例文帳に追加

参照情報は番組が放送された際の放送局及び参照箇所が放送された時刻からなり、所定の書式に整形して利用者の端末機器に送信される。 - 特許庁

To facilitate the design of a data format for an input/output screen in an application having the input/output screen and the development of a receiving program for converting screen data into model data.例文帳に追加

入出力画面を有するアプリケーションにおける、入出力画面用のデータフォーマットの設計、及び画面用データをモデル用データに変換する受付プログラムの開発を容易にする。 - 特許庁

To provide a printing system capable of shortening time from a printing request to a printing start and a program for making the printing system execute steps from the printing request to the printing start.例文帳に追加

印刷要求から印刷開始までの時間が短縮できる印刷システムおよび印刷要求から印刷開始までのステップを印刷システムに実行させるプログラムを提供する。 - 特許庁

At the time of developing a program, a flash ROM mounted as two ROM 92a, 92b, the chip selecting terminals CS1, CS2 are connected to two ROM 92a, 92b by the chip resistors R1, R2.例文帳に追加

プログラム開発時には、２つのＲＯＭ９２ａ，９２ｂとしてフラッシュＲＯＭを実装しチップセレクト端子ＣＳ１，ＣＳ２と２つのＲＯＭ９２ａ，９２ｂとをチップ抵抗Ｒ１，Ｒ２により接続する。 - 特許庁

To provide an electronic certificate which can certify, by using the electronic certificate of an individual to whom authority is assigned by a corporation, the intent of the corporation, and to provide an authentication method and an authentication program.例文帳に追加

法人から権限を委譲された個人の電子証明書を用いて、その法人の意思を証明できる電子証明書、認証方法及び認証プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which generates data used to find a characteristic of a raw ore for a precious stone, to provide a method in which the characteristic of the raw ore for the precious stone is found, and to provide a computer program.例文帳に追加

宝石用原石の特性を求めるためのデータを発生する電子装置、ならびに宝石用原石の特性を求める方法およびコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁