「The Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(935ページ目) - Weblio英語例文検索

When the vehicle travels out of the broadcast area of a received broadcast station and the reception status of a broadcast program is worsened, a network station list requesting section 15 requests a center 20 for a network station list, and the center 20 extracts broadcast stations in the same network to create the network station list.例文帳に追加

車両が受信していた放送局の放送エリアを外れ放送番組の受信状態が悪くなった場合に、ネットワーク局リスト要求部１５はセンタ２０にネットワーク局リストを要求し、センタ２０は同一ネットワークの放送局を抽出してネットワーク局リストを作成する。 - 特許庁

While the UI picture (enlarged UI picture) obtained by enlarging the constituting elements is displayed, any picture for interruption is not displayed even when the interruption button of a keyboard 202 is depressed, and the state that the enlarged UI picture is displayed is held by the operation picture display program 3.例文帳に追加

操作画像表示プログラム３は、構成要素を拡大したＵＩ画像（拡大ＵＩ画像）を表示している状態においては、キーボード２０２の割り込みボタンが押下された場合であっても、割り込み用の画像を表示せず、拡大ＵＩ画像を表示する状態を保持する。 - 特許庁

The portable terminal 6 is provided with a reader for reading the bar code 3 displayed on the display device 4, has a program for analyzing the bar code 3, to analyze the bar code 3 read by the reader, and is constituted to make a permission display if passable and to make a nonpermission display if unpassable.例文帳に追加

携帯端末６は、表示装置４に表示されたバーコード３を読み取る読取装置を備え、バーコード３を解析するプログラムを有し、読取装置に読み出されたバーコード３を解析し、通行可能であれば許可表示を行い、通行不可であれば非許可表示を行うように構成する。 - 特許庁

The setup program concurrently controls the OS so as to transmit the driver property information to be transmitted to the client devices 381 to 383 from the server device 385 spontaneously or by waiting for requests from the client devices 381 to 383 on which a driver have been installed.例文帳に追加

そして、セットアッププログラムは、並行して、クライアント装置３８１〜３８３に対して送信するドライバのプロパティ情報を、インストールサーバ装置３８５から自発的に、或いは、ドライバがインストールされた後のクライアント装置３８１〜３８３の要求を待って送信するようＯＳを制御する。 - 特許庁

When playback of a part recorded by a short-time recording function is instructed by the user during playback of the data of the program being broadcast, data located after the most recent CM is sequentially read from the buffer 14 to perform chasing playback after the most recent CM.例文帳に追加

放送中の番組のデータの再生が行われている場合において、短時間録画機能によって録画していた部分の再生がユーザにより指示された場合、直近のCM明けの位置以降のデータが順にバッファ１４から読み出され、直近のCM明け以降の追いかけ再生が行われる。 - 特許庁

When receiving instruction to update the EPG being displayed on a display, the program guide processor supplies information of a new EPG and stores into the database information of another EPG relating to the information of the new EPG, preceding to the next display.例文帳に追加

この番組表処理装置は、ディスプレイに表示している電子番組表を更新する指示があると、新たな電子番組表の情報を供給し、当該電子番組表の情報に関連する別の番組表の情報を次の表示に先行してデータベースに格納する。 - 特許庁

Information transferees, required for transferring the information presented to the consumers side from the enterprise side and the information sent to the enterprise side from the consumers side and a stored program for smoothly promoting information transfers are converted into pattern information, printed on distribution objects, and distributed to consumers.例文帳に追加

企業側が消費者側に提示する情報、消費者側から企業側へ情報を伝達する際に必要となる情報の伝達先、情報の伝達を円滑に進める為の格納プログラムを、パターン情報に変換して配布物に印刷して消費者に配布する。 - 特許庁

To provide an information processing program capable of reducing work for defining workflow in advance when presenting a progress state in the workflow, and capable of presenting the progress state so that a user can easily recognize the positioning of the executed work in the whole of the workflow.例文帳に追加

ワークフローにおける進捗状況を提示するような場合に、事前にワークフローの定義に費やす作業を低減し、実施中の作業のワークフロー全体における位置付けを利用者が把握しやすいように提示することができるようにした情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The TV program 'Tantei Night Scoop' made by Asahi Broadcasting Corporation showed that the number of woodblocks for the bridge floor turned out to be 1784 in its broadcast of June 8, 2007, but after a fire probably caused by a firework burned some of them on August 28 of the same year, the repair work made the precise number unclear again. 例文帳に追加

床版の木の板の枚数が1784であるらしいことが、平成19年6月8日放送の朝日放送・「探偵!ナイトスクープ」であきらかになったが、同年8月28日未明に花火のものと思われる小火により、一部損傷し修復されたため、現状の枚数は不明となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A file access control part 111, when receiving a file access start request from a client computer 102, judges whether or not the object file to be accessed is already registered in a register and starts an update program when it is registered to send the acknowledgement of the start of the access to the client computer 102 after the file is updated.例文帳に追加

ファイルアクセス制御部はクライアント計算機からのファイルアクセス開始要求を受け取ったとき、アクセス対象ファイルが登録簿に登録済みか判定し、登録されていた場合、更新プログラムを起動し、ファイルの更新を待ってから、クライアント計算機へアクセス開始の許可を応答する。 - 特許庁

In order to realize the parallel processings, for a class variable instructed by a parallelization instruction sentence or a class type variable included in the execution sentence of a parallel execution object, it is required to generate objects 1010 and 1020 for the parallelized processing of the class other than the object 1000 specified by the source program.例文帳に追加

並列処理を実現するには、ソースプログラムで指定されたオブジェクト1000の他に、並列化指示文で指示されたクラス変数又は並列実行対象の実行文に含まれるクラス型変数のために、当該クラスの並列化処理用オブジェクト1010,1020を生成しなければならない。 - 特許庁

The nonvolatile memory device includes a current source in which a current value is determined by a voltage applied to a first node, a memory cell string coupled to the first node, and the propriety of a program of a memory cell included in the memory cell string is sensed, based on the voltage applied to the first node.例文帳に追加

第１ノードに印加される電圧によって電流値が決められる電流源と、前記第１ノードと接続されるメモリセルストリングとを含み、前記第１ノードに印加される電圧を基礎として前記メモリセルストリングに含まれたメモリセルのプログラムの可否をセンシングする。 - 特許庁

Image data print-commanded from the application program 41 on the client computer 4 connected to the network 3 are converted into printer control language data in the printer drivers 43a to 43c, etc. and then sent via the network 3 to the printers 11a to 11c, etc., which print them.例文帳に追加

そして、ネットワーク３に接続されたクライアントコンピュータ４上のアプリケーションプログラム４１から印刷起動された画像データが、プリンタドライバ４３ａ、４３ｂ、４３ｃ…でプリンタ用の制御言語データに変換され、ネットワーク３を介してプリンタ１１ａ、１１ｂ、１１ｃ…に送信されて印刷が行われる。 - 特許庁

The panel for guiding the underwater exercise is subjected to a waterproof treatment to allow the repetitive use alongside the pool and is constituted to display program contents in correspondence to the purposes of the treatment and improvement with designs, such as illustrations and color photographs, and explanation text.例文帳に追加

水中運動指導用パネルは、プールサイド等で繰り返し用いることができるように防水処理が施されて構成されていると共に、イラストやカラー写真等の図柄と説明文とでプログラム内容を治療・改善目的に対応して表示するように構成した。 - 特許庁

The mobile station has a CPU 110a executing an arithmetic process; a RAM 110b used as a work area or the like for the CPU 110a; a ROM 110c recording the control program or the like; and an interface 110d for exchanging information with other constituent equipment in the mobile station.例文帳に追加

移動局は、演算処理を行うＣＰＵ１１０ａ、ＣＰＵ１１０ａの作業領域等となるＲＡＭ１１０ｂ、制御プログラム等を記録するＲＯＭ１１０ｃ、移動局の他の構成機器との情報のやり取りを行うためのインターフェイス１１０ｄを有する。 - 特許庁

An entertainment device 1 is provided with an operation controlling part 21 which extracts an application by referring to an application module 26 arranged for each application which holds the program of the application and a menu preparing part 22 which prepares and displays the menu of the extracted application, and accepts the selection of the application to be started.例文帳に追加

アプリケーションごとに設けられた該アプリケーションのプログラムを保持するアプリケーションモジュール２６を参照して、アプリケーションを抽出する動作制御部２１と、抽出されたアプリケーションのメニューを作成して表示し、起動するアプリケーションの選択を受け付けるメニュー作成部２２とを備える。 - 特許庁

A CPU 31 decides the validity of a variable stored in the memory 36 on the basis of the stored contents of the parts 32 and 33 when the application program is started, automatically decides whether to make a starting method warm start or cold start and carries out it.例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、アプリケーションプログラムの起動時に、上記更新状態記憶部３２、動作状態記憶部３３の格納内容に基づいて、上記変数メモリ３６に格納されている変数の有効性を判断して、起動方法をWarm StartにするかCold Startにするかを自動的に判断して実行する - 特許庁

Based on the data of a requested part ID in a program and a requested position, and the inspection data of ID of a part aggregation actually placed at the requested position, a decision is made whether the part in the part aggregation actually placed at the requested position coincides with a requested part or not.例文帳に追加

プログラム内要求部品ＩＤおよび要求位置のデータと、上記要求位置に実際に置かれている部品集合体の部品集合体ＩＤを調べたデータとに基づき、要求位置に実際に置かれている部品集合体の部品が要求部品と一致するか否かが調べられる。 - 特許庁

An examination program is selected based on the examination method or the input of a part to be examined on the X-ray diagnosis device side, and a contrast condition suitable for the contrast examination realized by the selected examination protocol is transmitted to the contrast medium injector via a network etc.例文帳に追加

Ｘ線診断装置側での検査方法又は検査部位の入力に基づいて検査プログラムが選択され、当該選択された検査プロトコルによって実現される造影検査に適切な造影条件が、ネットワーク等を介して造影剤インジェクターに転送される。 - 特許庁

On the other hand, if the size is reduced to be, e.g. 60% or below, the video reproduction application program 201 executes special decode processing wherein at least part of the de-blocking filter processing is omitted or simplified depending on a reduced state of the size so as to relieve the system load even a little.例文帳に追加

一方、例えば６０％以下に縮小されていれば、ビデオ再生アプリケーションプログラム２０１は、そのサイズの縮小状況に応じて、デブロッキングフィルタ処理の少なくとも一部を省略または簡略化した特殊デコード処理を実行することで、システム負荷を少しでも低減させる。 - 特許庁

To realize the sharing of a terminal computer, to more severely manage the terminal computer and to provide a server, the terminal computer, a program for the terminal computer, a computer system and a use licensing method of the terminal computer by which the safety and reliability of a network are secured.例文帳に追加

端末コンピュータの共用化を実現し、端末コンピュータの管理を厳格化し、ネットワークの安全性および信頼性を確保したサーバ、端末コンピュータ、端末コンピュータ用プログラム、コンピュータシステムおよび端末コンピュータの使用許諾方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a state signal S2 which indicates the operation start of the dry pump 11 is outputted from a dry pump controller 24 for controlling the operation of the dry pump 11, a valve controller 22 controls the opening of the flow rate continuous control valve 23 in response to a predetermined program.例文帳に追加

バルブコントローラ２２は、ドライポンプ１１の動作を制御するドライポンプコントローラ２４からドライポンプ１１の動作開始を示す旨の状態信号Ｓ２が出力された場合に、予め設定されたプログラムに従って流量連続制御バルブ２３の開口度を制御する。 - 特許庁

A reservation time overlap detection part 15 checks the overlap of the reservation time for a newly reserved program newly instructed to be viewed or recorded by a user and already reserved individual programs inside the reservation list stored in the storage part 5, and in the case that there is the overlap, a reservation time setting image is opened.例文帳に追加

予約時間重複検出部１５にて、ユーザーによって新しく視聴又は録画するよう指示された新規予約番組と、記憶部５に格納された予約リスト内の各既予約済番組に対し、予約時間の重複を調べ、重複があった場合は、予約時間設定画面を開く。 - 特許庁

When reproducing the program recorded on the recording medium 20, a still image or a motion picture of a plurality of the child screens reproducing from the recording medium 20 preceding by a predetermined time is reproduced from the child screen recording medium 23, and displayed in a display unit 17 together with the uncompressed image.例文帳に追加

記録媒体２０に記録した番組を再生する際に、記録媒体２０から再生中の映像に対して、所定時間づつ先行する複数の子画面の静止画あるいは動画を子画面記録媒体２３から再生して非圧縮映像と共に表示部１７で表示させる。 - 特許庁

In turning on the power, the first CPU 301 transfers, to a RAM 309 accessible from the second CPU, its boot program, executes a certain initial process such as checking of inputs from a lot of sensors, and releases the reset of the second CPU 302 through the register 303.例文帳に追加

電源投入時、第１ＣＰＵ３０１は、第２ＣＰＵがアクセス可能なＲＡＭ３０９に、そのブートプログラムを転送し、また多数のセンサからの入力をチェックする等の一定の初期処理を実行し、この初期処理後に、レジスタ３０３を介して第２のＣＰＵ３０２のリセットを解除する - 特許庁

To maintain the interchangeability of each constituent member for a long time without changing the hardware and the software of a peripheral member of a flash ROM including a program of a CPU even if the change of specifications such as the block size of the flash ROM becomes necessary due to a use for a long time.例文帳に追加

長期に亘る使用でフラッシュＲＯＭのブロックサイズ等の仕様変更が生じたとしても、ＣＰＵのプログラムを含む、このフラッシュＲＯＭの周辺部材のハード的、ソフト的変更を実施することなく、長期に亘って各構成部材の互換性を維持する。 - 特許庁

To easily find out settings of an output processing method by which a print output result that a user desires can be obtained and to confirm the print output result by the settings in advance as to the system and method for printer control and the storage medium where the program of the method is stored.例文帳に追加

プリンタ制御システム、方法、および当該方法のプログラムを記憶した記憶媒体に関し、ユーザ所望の印刷出力結果を得られる出力処理方法の設定を容易に見つけ出し、当該設定による印刷出力結果を前もって確認すること。 - 特許庁

To make the recording capacity of a recording medium effectively utilizable, without significantly increasing the capacity of the medium which is consumed for recording, even when the video recording of a program broadcast a plurality number of times is reserved, and at the same time, to significantly reduce the load of erasing operation imposed upon a user.例文帳に追加

複数回にわたって放送される番組の録画が予約されたときでも、記録に消費される容量が著しく増加することなく、記録媒体の記録容量を有効に利用することができるとともに、ユーザの消去操作の負担も著しく軽減することができるようにする。 - 特許庁

The remote control terminal 2 transmits the device information request to the operation object devices 3-1, 3-2, transfer the device information acquired from the operation object devices 3-1, 3-2 to server devices 1-1, 1-2 and acquires and stores an operation control program from the server devices 1-1, 1-2.例文帳に追加

リモートコントロール端末装置２は、操作対象装置３−１，３−２に装置情報要求を送り、操作対象装置３−１，３−２から取得した装置情報をサーバ装置１−１，１−２に転送し、サーバ装置１−１，１−２から操作制御用プログラムを取得して記憶する。 - 特許庁

The definition/declaration information on an array or structure used by the sequence program is described in machine code in machine code format which does not affect execution, and a machine code which indicates the start and end of the machine code and does not affect the execution are added at a start position and an end position of the machine code.例文帳に追加

シーケンスプログラムで使用される配列または構造体の定義・宣言情報が、マシンコード形式における、実行に影響しないマシンコードが記述されるとともに、そのマシンコードの開始位置および終了位置にその開始・終了を示す実行に影響しないマシンコードが付加される。 - 特許庁

The facsimile driver program 1 disclosed herein activates the client 10 as a means of registering a type of processing requested to the composite machine 30 and a first transmission means that transmits a command of requesting an image corresponding to the type of the registered processing to the composite machine 30.例文帳に追加

本発明のファクシミリドライバプログラム１は、クライアント１０を、複合機３０に依頼する処理の種別を登録する手段、登録されている処理の種別に対応する画面を要求するコマンドを複合機３０に送信する第１の送信手段、として機能させるためのものである。 - 特許庁

This digital broadcasting receiving device having at least two decoders is configured to tune in to the same program for the two decoders in a normal viewing status, and to assign the output of the first decoder for viewing and the output of the second decoder for recording.例文帳に追加

少なくとも２つのデコーダを持つデジタル放送受信装置において、通常視聴状態において、２つのデコーダに対し同じ番組への選局を行い、２つのデコーダのうち第１デコーダの出力は視聴用、第２デコーダの出力は録画用に割り当てておくようにする。 - 特許庁

And then, a position and size designating portion 73 of the mask image information preparing program 70 conducts the position designation and the size designation to display each selected element image in connection with the position and the size of a notice image area to be noticed in the original image.例文帳に追加

そして、マスク画像情報作成プログラム７０の位置及び大きさ指定部７３が、原画像において着目されるべき着目像領域の位置及び大きさと関連付けて、選択された要素画像それぞれを表示させる位置指定及び大きさ指定を行う。 - 特許庁

When the viewing of the broadcast program is finished, an input menu of a question answer form is displayed on the appreciation recording format and an appreciation recording of a form corresponding to the appreciation recording format is generated and displayed on the basis of answers corresponding to questions of the input menu.例文帳に追加

そして、放送番組の視聴が終了された状態で、鑑賞記録フォーマットに基づいて質問形式の入力画面を表示させ、その入力画面の質問事項に対する回答に基づいて、鑑賞記録フォーマットに対応した形式の鑑賞記録を作成し表示する。 - 特許庁

The PC 4 transmits measurement request to a composite machine 3 according to the downloaded diagnostic program, and the composite machine 3 collects measurement results according to measurement items in all the kinds of composite machines, and transmits the collected measurement results to the PC 4 together with product information.例文帳に追加

そして、ＰＣ４は、ダウンロードした診断プログラムに従って測定要求を複合機３へ送信し、複合機３は、全ての種類の複合機における測定項目に従って測定結果を収集し、収集した測定結果を製品情報と共にＰＣ４へ送信する。 - 特許庁

The reproduction display device, the image pick-up device, the reproduction display method and the program perform image reproduction by using display means for displaying an image, and data storage means for storing the data representing the movement trajectory and a plurality of image data associated with respective imaging points.例文帳に追加

画像表示を行う表示手段と、移動軌跡を表わすデータと各々の撮影地点と対応づけられた複数の画像データとを記憶可能なデータ記憶手段とを用いて画像再生を行う再生表示、撮影装置、再生表示方法およびプログラムである。 - 特許庁

To provide an analyzer, capable of appropriately performing the detection of the presence of abnormality related to dispensing processing and the specifying of abnormal sites, even when the time rate of change of the pattern of the absorbance of a sample for precision management is not acquired, and to provide an analysis method and an analysis program.例文帳に追加

精度管理用試料の吸光度の時間変化パターンを取得しない場合であっても、分注処理に関する異常の有無の検出および異常個所の特定を適切に行うことができる分析装置、分析方法および分析プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a monitor method for a system, a monitor device for the system, a control program for the monitor device in the system, and a storage medium, which reduce the recovery work and the maintenance work of a printer and an information processor to improve the maintainability.例文帳に追加

例えば、印刷装置や情報処理装置の復帰作業やメンテナンス作業を軽減することが可能で、メンテナンス性を向上させることが可能なシステムにおける監視方法及びシステムにおける監視装置及びシステムにおける監視装置の制御プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

At the time of replacement or the like of the head module 12, if a flow rate of ink varies between before and after the replacement, a control program is executed, whereby differential pressure ΔP is controlled to shift the flow rate to a proper flow rate while the back pressure Pnzl is maintained within a preliminarily set allowable range.例文帳に追加

ヘッドモジュール１２の交換等に際して、交換前と交換後とで、インクの流量変動があった場合に、背圧Ｐnzlを予め定めた許容範囲内に維持しつつ、前記差圧ΔＰを制御して、適正な流量に遷移させる制御プログラムを実行するようにした。 - 特許庁

When a prescribed arithmetic module is executed, a program execution unit 21 divides the value in the identification value stack retaining region 43 by the identification value associated with the arithmetic module, and a division value stack storage unit 23 overwrites and stores the quotient in the identification value stack retaining region 43.例文帳に追加

プログラム実行部２１が、所定の演算モジュールを実行したときに、当該演算モジュールに対応付いた識別値を使って識別値スタック保持領域４３の値を除算し、除算値スタック格納部２３がこの商を識別値スタック保持領域４３に上書き格納する。 - 特許庁

When the upper case 2 and the lower case 3 are relatively turned, a display apparatus 5 displays icons 10a to 10d, and an application program corresponding to any of the icons is started, in response to the relative turning angle between the upper case 2 and the lower case 3.例文帳に追加

上部筐体２と下部筐体３が相対的に回転操作された時、ディスプレイ５にはアイコン１０ａ〜１０ｄが表示され、それら上部筐体２と下部筐体３との間の相対的回転角度に応じて、何れかのアイコンに対応付けられているアプリケーションプログラムが起動する。 - 特許庁

The control program includes a first processing (ST1 to ST19) started corresponding to the power-on, and normally ending with the infinite loop processing (ST6) and a second processing repeatedly executed at intervals of 2 msec, wherein at the start timing of the first processing, the watchdog timer WDT is cleared.例文帳に追加

制御プログラムは、電源投入に対応して開始されて通常は無限ループ処理（ＳＴ６）で終わる第１処理（ＳＴ１〜ＳＴ１９）と、２ｍsec毎に繰り返し実行される第２処理とを含み、第１処理の当初のタイミングで、ウォッチドッグタイマＷＤＴをクリアする。 - 特許庁

The syntax analysis of a source program being edited is performed, and a relation between the definition method of data and the non-procedure syntax of a processing description part is analyzed from the result of the syntax analysis, and when it is clarified that the non-procedure processing exists, data items relevant to this are displayed so as to be emphasized.例文帳に追加

編集中のソースプログラムを構文解析し、構文解析の結果からデータの定義方法と処理記述部の非手続き構文との関係を解析して、非手続き処理が存在することが判明した場合、それに関連するデータ項目を強調表示する。 - 特許庁

Even if PU 2 is not laid in the resting state by a program, the clock of PU 2 is controlled from UV1 capable of grasping the operating state of VUPU including PU 2, whereby PU 2 can be paused only for a proper period at the proper time, and the power consumption can be reduced without deteriorating the performance.例文帳に追加

ＰＵ２を、プログラムにより休止状態にしなくても、ＰＵ２を含めてＶＵＰＵの動作状態を把握可能なＶＵ１の側からＰＵ２のクロックを制御することにより、適切なタイミングで適切な期間だけＰＵ２を休止させ、性能を低下させずに消費電力を低減できる。 - 特許庁

A control unit 55 in the cellular phone 10 determines a light quantity adjusting parameter by using a photographed image obtained from the imaging unit 30 according to an automatic adjustment program and provides the determined light quantity adjusting parameter to the projector unit 40 to execute processing for automatically adjusting the light quantity of the photographed image.例文帳に追加

携帯電話機１０の制御部５５は、自動調整プログラムに従って、撮像部３０から取得した撮影画像を利用して光量調整パラメータを決定してプロジェクタ部４０に与えることにより投影画像の光量を自動調整する処理を実行する。 - 特許庁