「The Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(937ページ目) - Weblio英語例文検索

A question preparing server receives the input of a question, sets an answering form to the question, the investigation program which is set that when the specified number of answers is inputted, the answers are sent to the control server is prepared and then sent to a portable terminal of an investigator.例文帳に追加

設問作成サーバでは、設問の入力を受け付けて、該設問に対する回答書式を設定し、回答が所定数入力されるとこれを管理サーバに対して送信するように設定した調査プログラムを生成し、この調査プログラムを調査員の携帯端末に配信する。 - 特許庁

In the remote control system, the cellular phone and a digital television with an image recording function are connected through radio communication, and when a user responds to the incoming call of the cellular phone, the image recording of a program broadcasted at present on the digital television is started and then telephone communication is started.例文帳に追加

本発明に係るリモートコントロールシステムは、携帯電話と録画機能付きのデジタルテレビとが、無線通信を介して接続されており、携帯電話の着信に対してユーザが応答する際に、デジタルテレビにおいて現在放送中の番組の録画が開始された後に、通話が開始される。 - 特許庁

If a cable is connected with the USB_I/F 16 of the printer when the CPU 100 is controlling print operation of the printer 1 according to a program in an MEMORY 100A, the CPU 100 designates the USB_CTL 101 to turn off power supply output.例文帳に追加

ＣＰＵ１００がＭＥＭＯＲＹ１００Ａ内のプログラムにしたがってこのプリンタ１のプリント動作を制御している最中にこのプリンタのＵＳＢＩ／Ｆ１６にケーブルが接続されたときには、ＣＰＵ１００は、ＵＳＢ＿ＣＴＬ１０１に指示して電力供給の出力をオフする。 - 特許庁

To reduce the bad influence on measured data of an atmospheric gas stream in a thermoanalyzer such as a differential thermoanalyzer, a thermogravimetric analyzer or the like which measures how the physical constant such as the weight, the specific heat or the like of a sample behaves with reference to a set measuring program.例文帳に追加

設定した測定プログラムに対して試料の重量や比熱熱の出入り等の物理定数がどのような振る舞いを生ずるかを測定する示差熱分析、熱重量分析等の熱分析装置において、雰囲気ガス流の測定データへの悪影響を軽減する。 - 特許庁

This invention has advantages to provide an effect that a manager does not have to perform a work by going to each of the individual computer clients when the printer drivers are changed, to specify the computer clients and to process the changes of each of the computer clients by a single execution of the program.例文帳に追加

本発明は、プリンタ・ドライバ変更の際、管理者が個々のコンピュータ・クライアントにそれぞれに出向いて作業しなくてもよいという効果を与え、コンピュータ・クライアントを指定し、１回のプログラムの実行で各コンピュータ・クライアントの変更を処理することができる利点を有する。 - 特許庁

To improve the through-put of a whole system according to the various combinations of a host computers and a printer device in a printing system for executing printing processing by connecting the host computer to the printer device so that communication can be made, and down-loading a necessary program and printing data from the host computer to the printer device.例文帳に追加

ホストコンピュータとプリンタ装置とを相互に通信可能に接続し、ホストコンピュータからプリンタ装置に必要なプログラムおよび印刷データをダウンロードして印刷処理を行うプリントシステムにおいて、さまざまなホストコンピュータとプリンタ装置との組み合わせにおいてシステム全体のスループットを向上させる - 特許庁

To provide a vehicle and a vehicle control program that can make an occupant surely understand timing when a travel route selected based on the instruction of the occupant and the travel route selected while automatically traveling the vehicle to the direction directed by the occupant.例文帳に追加

搭乗者が指示した方向に車両を自動で走行させつつ、搭乗者の指示に基づいて走行経路が選択されたタイミングとその選択された走行経路とを搭乗者に確実に把握させることができる車両および車両制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

Then, the resist film is formed on, for example, a product substrate at a preset number of revolutions and, at the same time, the film thickness is measured at every prescribed number of substrates, and the preset number of revolutions is corrected based on the measured film thicknesses, a target film thickness, and the relational data by using a prescribed program.例文帳に追加

そして例えば製品基板に対して、予め設定した回転数でレジスト膜を形成すると共に、例えば所定枚数ごとに膜厚を測定し、所定のプログラムを用いて測定膜厚と目標膜厚と前記関係データとに基づいて設定回転数を補正する。 - 特許庁

Accordingly, the light emitter LG and the light receiver DT detect a remaining rupture piece or the like and its position after a test, a return position of the crosshead for a next test is controlled by a program and adjusted, and collision of the crosshead 4 to the rupture piece is resolved.例文帳に追加

したがって発光器ＬＧと受光器ＤＴは試験終了後における破断片の残存等とその位置を検出し、次回試験のためのクロスヘッド４の復帰位置がプログラム制御されて調整され、クロスヘッド４が破断片に衝突することは解消される。 - 特許庁

The automatic program generating apparatus has a learning means for learning a user's rule change and rule addition and automatically achieves the rule change from the learned result so that the user enables the rule change without setting the rule change explicitly.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明では、プログラム自動生成装置に、ユーザのルール変更やルール追加を学習する学習手段を持たせ、学習結果によりルール変更を自動的に行うことにより、ユーザは、明示的にルール変更を設定することなくルール変更を可能とする。 - 特許庁

The MPU of the magnetic disk device is configured to execute a host mode executing program, and to be be operated in a host mode, and started an operation by referring to the logic of the jumper block when it is started, and controlled so that the direct transfer of a file can be executed with the slave storage device.例文帳に追加

親磁気ディスク装置のＭＰＵはホスト・モード実行プログラムを実行してホスト・モードで動作する構成になっており、起動時にジャンパ・ブロックの論理を参照してホスト・モードで動作を開始し、子供記憶装置との間でファイルの直接転送をするように装置を制御する。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional digital broadcast recording and reproducing device that cannot have completed viewing nearly at the same time of the end of broadcast even when the program viewing is started with a long time delay because a delay in a very short time only is available for time shift reproduction depending on the recording capacity of a RAM and an endless magnetic tape.例文帳に追加

従来装置では、ＲＡＭやエンドレス磁気テープの記録容量の関係から、タイムシフト再生の際に極めて短時間しか遅延することができず、長時間遅れて番組の視聴を始めても、放送終了とほぼ同時に視聴を完了できない。 - 特許庁

Then, by allocating test items for testing the function of the program to be released to the respective determined test periods on the basis of the function indicated by a function ID included in test item information read from a test item information storage device 20, the test plan is prepared.例文帳に追加

次に、リリースされるプログラムの機能をテストするテスト項目を、テスト項目情報記憶装置２０から読み出したテスト項目情報に含まれる機能ＩＤが示す機能に基づいて、前記決定された各テスト期間に割り当てることによって、テスト計画を作成する。 - 特許庁

This system produces the essence, also generates a UMID(Unique Material Identifier) for identifying the essence, and generates the program by controlling an operation in postproduction processing on the basis of the UMID and editing the essence.例文帳に追加

エッセンスを制作するとともに、上記エッセンスを識別するためのＵＭＩＤ（Ｕｎｉｑｕｅ Ｍａｔｅｒｉａｌ Ｉｄｅｎｔｉｆｉｅｒ）を生成し、上記ＵＭＩＤに基づいてポストプロダクション処理におけるオペレーションを制御して、上記エッセンスを編集することによって、上記プログラムを生成する。 - 特許庁

Currently in Japan, the relevant ministries and governmental agencies including the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, the Ministry of Health, Labour and Welfare, and the Ministry of Economy, Trade and Industry are collaborating and have formulated a “Plan for Young People to Become Independent and Motivated,” and they have been promoting measures for young people such as the job cafe program and career education by the government as a whole.例文帳に追加

現在、我が国においては、文部科学省・厚生労働省・経済産業省を始めとした関係府省が連携し、「若者自立・挑戦プラン」を策定し、ジョブカフェ事業、キャリア教育などの若者施策について、政府一体となった取組を進めている。 - 経済産業省

The argument string may have one of three values: "off" (the default) indicating that twm should ignore the program-supplied position,"on" indicating that the position should be used, and "non-zero" indicating that the position should used if it is other than (0,0). The latter option is for working around a bug in older toolkits.例文帳に追加

引き数 string は、以下の3つの値のうちいずれか1つを取る:twm はプログラムが与えた位置を無視することを示す "off"(デフォルト値),この位置を使用することを示す "on",この位置が (0, 0) 以外ならば使用する "non-zero".最後のオプションは、古いツールキットにおけるバグの回避のためのものである。 - XFree86

An ECU executes a program including a step (S100) for detecting the concentration of nitrogen oxides of the exhaust system on the basis of a signal from an exhaust pipe NOx sensor, and a step (S120) for opening an electronic PCV valve when determining that the concentration of the nitrogen oxides of the exhaust system is high (YES in S110).例文帳に追加

ＥＣＵは、排気系の窒素酸化物の濃度を排気管ＮＯｘセンサからの信号に基づいて検知するステップ（Ｓ１００）と、排気系の窒素酸化物の濃度が高いと判断されると（Ｓ１１０にてＹＥＳ）、電子ＰＣＶバルブを開くステップ（Ｓ１２０）とを含む、プログラムを実行する。 - 特許庁

Also, control procedures that generate text data based on the image data, arrange the image data based on the text data to display the image data in a list and expand and display the image data according to designation are stored as a portion of a control program for the postal card data management system.例文帳に追加

また前記の画像データをもとにテキストデータを生成し、前記のテキストデータをもとに画像データを配して一覧表示し、指定によって前記の画像データを拡大して表示する制御の手順を、当該はがきデータ管理システムの制御プログラムの一部として格納する。 - 特許庁

This receiver comprises a means for receiving and decoding an SDT including a descriptor inserted with a viewer attribute intended by a program producer, a means for inputting and storing the attribute of the user himself/herself, a means for comparing the both attributes and notifying the results of the comparison and its related information, or the like.例文帳に追加

番組作成者が意図した視聴者の属性を挿入した記述子を含むＳＤＴを受信し、復号する手段、ユーザー自身の属性を入力、記憶する手段、両属性を比較し、その結果とその関連情報をユーザーに通知する手段、等から構成される。 - 特許庁

The microprocessor 110 calculates a linear approximation coefficient based on the first/second calibration voltage A1/A2 in cooperation with a program memory 111A, corrects a digital conversion value with respect to the analog input signal using the approximation coefficient, and corrects a linearity error in the conversion characteristics of the A/D converter.例文帳に追加

マイクロプロセッサ１１０はプログラムメモリ１１１Ａと協働して，第一・第二の校正電圧Ａ１・Ａ２に基づく直線近似係数を算出し，この近似係数を用いてアナログ入力信号に対するデジタル変換値の補正を行なって，ＡＤ変換器の変換特性の線形性誤差を補正する。 - 特許庁

At the time of receiving a request for menu information from the customer 60, a CPU 14 executes a menu information display program 40, and reads information pertinent to the request from a menu information data base 30, and displays the information by cook at a display part 64 of the PC 62 of the customer 60.例文帳に追加

顧客６０から、メニュー情報の提供要求を受けると、ＣＰＵ１４は、メニュー情報表示プログラム４０を実行して、要求に該当する情報をメニュー情報データベース３０から読み出して、顧客６０のＰＣ６２の表示部６４に、調理人別に表示する。 - 特許庁

Afterwards, the magnetic disk device 20 renews a content of the FW code for rewriting stored in the magnetic disk 9 with a FW code 23 in a flash ROM 15 if the device receives a specific write command from the host system 17 side which has acquired the FW rewriting program.例文帳に追加

この後、磁気ディスク装置２０は、ＦＷ書換プログラムを取得したホストシステム１７側から特定のライトコマンドを受信した場合、磁気ディスク９上に記憶させておいた書換用のＦＷコードの内容にフラッシュＲＯＭ１５内のＦＷコード２３を更新する。 - 特許庁

Time for stopping the duplex operation for acquisition of the snapshot is shortened, quantity to copy the original data to the LU at a mirror destination is reduced, when the mirror is resynchronized and mirror resynchronization time, in which data access performance from a data base program is lowered, is shortened by using the temporary LU.例文帳に追加

テンポラリＬＵを用いることで、スナップショット取得のために二重化を停止している時間を短縮でき、ミラー再同期化をする際、オリジナルデータをミラー先ＬＵにコピーする量を削減でき、データベースプログラムからのデータアクセス性能が低下するミラー再同期化時間を短縮できる。 - 特許庁

A channel editor screen allows a viewer to modify the default display of the guide by enabling or disabling channels, changing the order of the channel display, or modifying the channels that receive the detailed program descriptions.例文帳に追加

チャネル編集スクリーンを使えば、視聴者は、チャネルを使用可能又は使用禁止にすることによって、チャネル表示の順序を変更することによって、或いは詳細なプログラム解説を受信するチャネルを修正することによって、ガイドのデフォルト表示を修正することができる。 - 特許庁

When on-operation is performed in the off-state of an ignition switch 18, a processor 11 makes high the clock frequency of a clock signal outputted by a clock generation part 12 and makes low the clock frequency after the finishing processing of the control program 51 executed in the off-state is completed.例文帳に追加

イグニッションスイッチ１８のオフ状態でオン操作がなされた場合、プロセッサ１１はクロック生成部１２が出力するクロック信号のクロック周波数を高め、オフ状態で実行される制御プログラム５１の終了処理が完了した後にクロック周波数を低減する。 - 特許庁

A distribution setting file 2 stores senders of transfer mails and destination and transfer destination mail servers in advance, and in the case of receiving a mail of the sender and the destination set in advance in the file 2, a distribution program 1 transfers the mail to the transfer destination mail server.例文帳に追加

振り分け設定ファイル２には転送を行うメールの送信元と、送信先と転送先メールサーバが予め記憶され、振り分けプログラム１はファイル２に予め設定されている送信元と送信先のメールを受信した場合にそのメールを転送先メールサーバに転送する。 - 特許庁

To provide a driver management method and device and a program for judging the validity/invalidity of print in an output device at terminal equipment side, and for limiting the use of the driver of a printing device according to the result to efficiently use the consumable articles of the output device.例文帳に追加

出力装置における印刷の可否を端末装置側で判断し、その結果に応じて当該印刷装置のドライバの利用を制限することで、出力装置の消耗品を効率良く使用することのできるドライバ管理方法および装置並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

By receiving the data transmitted from the vehicle control unit of a vehicle according to the request, and determining whether or not the received data value is within the preset permissible range, presence/absence of any abnormality of a program stored in the vehicle control unit is determined (S150-S180).例文帳に追加

そして、要求に応じて車両の車両制御部から送信されたデータを受信し、受信したデータの値が予め設定された許容範囲内であるか否かを判定することにより、車両制御部に格納されたプログラムの異常の有無を判定する（Ｓ１５０〜Ｓ１８０）。 - 特許庁

A speech recognition part 20 detects a part where the search object word or the derivative word is uttered from video data stored in a TV program DB 24 by speech recognition, discards the part where the derivative word to be discarded is uttered from among the detected parts and outputs the remaining part as a result of detection.例文帳に追加

音声認識部20はＴＶ番組ＤＢ24に記憶されている映像データから検索対象語又は派生語が発声された箇所を音声認識によって検出し、検出した箇所のうち棄却対象の派生語の発声箇所を棄却し検索結果として出力する。 - 特許庁

A CPU 32 of the control unit 30 performs a layer short circuit detection process according to a program stored in a memory 33, and determines whether the abnormal electric current flowing in the electric line 25 due to the occurrence of the layer short circuit based on an amount of change in the electric current per predetermined period of time (di/dt).例文帳に追加

制御部３０のＣＰＵ３２は、メモリ３３に格納されたプログラムに従ってレアショート検出処理を実行し、所定時間当たりの電流の変化量（ｄｉ／ｄｔ）に基づき、レアショートの発生により電線２５に異常な電流が流れているか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a game device improving a strategic characteristic of a game and preventing the fraudulent progress of the game by replacing a storage medium during the progress of the game, and to provide a program performed by the game device and a game control method performed in the game device.例文帳に追加

ゲームの戦略性を高めることができるとともに、ゲームの進行中に記憶媒体が交換されて不正にゲームが進められることを防止することができるゲーム装置、当該ゲーム装置により実行されるプログラム、及び、当該ゲーム装置において実行されるゲーム制御方法を提供すること。 - 特許庁

An arithmetic part 40 performs packet processing for a packet differing in its field position according to differences of the protocol stack or for the object field by performing shaping processing for register alignment according to the protocol stack position information and field position information by the same program without depending upon the differences of the protocol stack.例文帳に追加

演算部４０は、プロトコルスタックの違いにより、フィールド位置が異なるパケットに対し、プロトコルスタックの違いに依存せずに同一のプログラムにより、プロトコルスタック位置情報及びフィールド位置情報にもとづき、レジスタアライメントの整形処理をして、対象フィールドのパケット処理を行う。 - 特許庁

Then, when the user removes the USB memory U1 from the USB interface 75 and connects it to a USB interface 125 of the computer PC1, the computer PC1 performs network setup by referring to the network setup information and establishes connection to start projection by an automatic start program.例文帳に追加

そして、ユーザが、当該ＵＳＢメモリＵ１をＵＳＢインタフェース７５から取り外し、コンピュータＰＣ１のＵＳＢインタフェース１２５に接続すると、自動起動プログラムによりコンピュータＰＣ１がネットワーク設定情報を参照して、ネットワーク設定を行うとともに、接続を成立させ、投写を開始する。 - 特許庁

The information processor is provided with a 1st information processing means 12 for executing an abnormality monitoring program in a heat treatment process on the basis of these stored process data and a 2nd information processing means 13 for allowing the process data to correspond to the work data on the basis of the stored process data and work data.例文帳に追加

その記憶されたプロセスデータに基づき熱処理プロセスにおける異常監視プログラムを実行する第１情報処理手段12と、その記憶されたプロセスデータとワークデータとに基づき、そのプロセスデータとワークデータとを対応付ける第２情報処理手段13とを備える。 - 特許庁

In processing of a compile processing means 11 or linking means 12 of this compiler 1, an access pattern acquisition section 13 analyzes the instruction to access a memory from the result of analyzing an input program, and acquires the access pattern including the arrangement on the array of the structure elements, access frequency, and access order.例文帳に追加

コンパイル処理装置１のコンパイル処理手段１１またはリンク手段１２の処理の際に，アクセスパターン取得部１３が，入力プログラムの解析結果からメモリアクセスする命令を解析し，構造体要素の配列上の配置，アクセス回数，アクセス順序を含むアクセスパターンを取得する。 - 特許庁

This motion controller is provided with an operation execution part for performing the execution processing of a motion program for controlling the operation of this device in each prescribed time; and a simulation execution part for performing the simulation of the operation of the device in a spare time after processing, by the operation execution part to be performed during each prescribed time.例文帳に追加

モーションコントローラは、装置の動作を制御するためのモーションプログラムの実行処理を所定時間毎に行う動作実行部と、所定時間毎に行われる動作実行部による処理後の空き時間に、装置の動作のシミュレーションを行うシミュレーション実行部と、を備える。 - 特許庁

The tuner 30 ordinarily selects/demodulates a BS digital broadcast but automatically updates the operating program on the basis of downloaded data from the broadcasting station when the operating mode of the tuner 30 is switched by a command received from a control unit 60 at a preset date and time.例文帳に追加

チューナ３０は、通常、ＢＳデジタル放送を選局・復調するが、予め設定された日時に制御装置６０から入力される指令によって動作モードが切り換えられて、放送局からのダウンロードデータに基づく動作プログラムの更新処理を自動で実行する。 - 特許庁

When the robot 1 is shifted along the machining course by reproducing a machining program in a robot controller 10, the detected signal of a distance sensor 3 is inputted through a distance sensor amplifier 6, and a copying control is performed so as to keep the interval between the laser beam machining head 2 and the workpiece W to a prescribed value.例文帳に追加

ロボットコントローラ１０内で加工プログラムを再生し、ロボット１を加工経路に沿って移動させる際に、距離センサアンプ６を介して距離センサ３の検出信号を取り込み、レーザ加工ヘッド２とワークＷの間の間隔を所定値に保つように倣い制御を行なう。 - 特許庁

To provide an arithmetic unit and its method capable of suppressing the increment of the scale of a program describing a processing procedure even when the execution of prescribed arithmetic processing such as the saturation processing of an operation result and the non-execution of the processing are repeated.例文帳に追加

演算結果に対して飽和処理などの所定の演算処理が行われる場合と行われない場合とが繰り返される場合であっても、処理手順が記述されたプログラムの規模の増加を抑制することができる演算装置および方法を提供すること。 - 特許庁

In the display device having an input part which accepts the videotape recording reservation of a broadcasting program, when the display device accepts a signal indicating the start-up of the videotape recording reservation from the input part, reservation information which is in advance stored in a storage part and is transmitted to a videotape recording device is read out by a readout means.例文帳に追加

放送番組の録画予約を受け付ける入力部を有する表示装置は、録画予約の開始を示す信号を入力部から受け付けた場合、予め記憶部に記憶されており録画装置へ送信される予約情報を読み出し手段により読み出す。 - 特許庁

To provide a method and system for distributing information by which the approval of the use of information is decided according to presented use conditions that an information owner subject prescribes and use rules regarding the use of the information that an information user subject presents, and the storage medium stored with the information distributing program.例文帳に追加

情報所持主体が規定する提示利用条件と情報利用主体が提示する情報の利用に関する利用規定から利用の許諾を判定することが可能な情報流通方法及びシステム及び情報流通プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The portable telephone 10 with a camera is provided with a control unit 31 for controlling the entire device, and also, for controlling so as to display the program guide which is composed of a combination of channels, time zones, and names of genres, on the display unit 35 by preparing it on the basis of an acquired EPG after acquiring the EPG.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話機１０は、装置全体を制御するとともに、ＥＰＧを取得し、取得したＥＰＧを基に、チャンネル、時間帯、及びジャンル名の組み合わせからなる番組表を作成して表示部３５に表示する制御を行う制御部３１を備える。 - 特許庁

When a PLAY key is pressed after a mode is switched to a sub-mode by an operation section 3, the controller 4 controls the disk reproducing section 2 conforming to the second TOC information, and search of the leading position and reproduction from the leading position to a finish position are performed in the order of recording for each special section of a program region.例文帳に追加

操作部３でサブモードに切り換えたあと、PLAYキーを押すと、コントローラ４は第２TOC 情報に従いディスク再生部２を制御し、プログラム領域の各特別区間に対し記録順に先頭位置のサーチ及び先頭位置から終了位置までの再生を行わせる。 - 特許庁

The robotics creative course of Nagoya Kougakuin College is promoting the development of human resources that contribute to the promotion of local industries and meet the needs of local companies by holding various robot-related events and implementing a long-term internship program while maintaining cooperation with the New Industrial Division of the Aichi Prefectural Government's Department of Industry and Labor. and local companies.例文帳に追加

本校のロボティクス創造学科においては、愛知県産業労働部新産業課や地元企業と連携を図りながら、様々なロボットイベントの開催や長期インターンシップなどを通じて、地域産業の振興と産業界のニーズに応える人材育成を推し進めている。 - 経済産業省

In South America and ASEAN member countries, the private sector participation increased in the 1990s, partly because of the need for improving efficiency and because the World Bank and the IMF required privatization of state-run corporations as a condition to receive funds in the structural adjustment program.例文帳に追加

南米やASEAN諸国等でも、1990年代には、水供給事業の効率化の必要や、世銀やIMFの「構造調整プログラム」における融資条件として「国営企業の民営化」が課されていたことから、民営化の一環としての民間活力導入が進展し、民間主体の参画が増加した。 - 経済産業省