「Three-dimensional」に関連した英語例文の一覧と使い方(386ページ目) - Weblio英語例文検索

This fluorescent X-ray analyzer is provided with a unit 1 into which an X-ray generator 2, an X-ray converging means 3, and an X-ray detector 4 are integrally incorporated; a moving means M which moves the unit 1 in two- or three-dimensional directions; and a control section 1' which controls the moving means M.例文帳に追加

Ｘ線発生器２、Ｘ線収束手段３およびＸ線検出器４を一体的に組み込んだユニット１と、前記ユニット１を二次元または三次元方向に移動させるための移動手段Ｍと、前記移動手段Ｍを制御するための制御部１’とを備えた。 - 特許庁

At the end of the scene, two actors perform a mie pose called 'Tenchi-no-mie' (mie pose emblematic of heaven and earth), in which from above Goemon, putting his foot on the railing and his hand on the hilt of the sword, stares at Hisayoshi, while from below Hisayoshi, catching the shuriken with the dipper, stares at Goemon; with such three-dimensional picturesque view on the stage, the curtain falls and the gorgeous scene is completed. 例文帳に追加

幕切れの見得は、五右衛門が刀を抜きかけて欄干に片足をかけて下をにらみ、久吉が柄杓で手裏剣を受けて上をにらみ返す「天地の見得」と呼ばれるもので、絢爛豪華な舞台にふさわしい立体感あふれる幕切れである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an internal antenna for portable telephones and a portable telephone using such antenna which raises the manufacturing efficiency, and is rich in flexibility of plastic moldings to improve the degree of design freedom about the designability and the three-dimensional structure.例文帳に追加

製造能率を高め、プラスチック成形品のフレキシビリティに富み、デザイン性や三次元（立体構造）性における設計の自由度を向上させた携帯電話機用内蔵アンテナを提供すること、及びそのようなアンテナを使用した携帯電話機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide particulate structure in which mechanical strength and transferability of a particulate layer is improved and peeling of the particulate layer is prevented while holding arrangement of the particulate layer having regular three dimensional arrangement, and also to provide its manufacturing method and a screen.例文帳に追加

本発明は、３次元的に規則正しく配列した微粒子層の配列性を維持したまま、微粒子層の機械的強度、転写性を向上させ、微粒子層の剥がれを防止した微粒子構造体及びその製造方法並びにスクリーンの提供することを目的とする。 - 特許庁

The signboard group on the three-dimensional city data is a directional object that individually has a different attribute, and the user can access a company being the sponsor of the signboards and homepages needing advertisement for the purpose of commercial use.例文帳に追加

３次元都市データ上の看板群は個々に属性が異なる指向性オブジェクトになっており、仮想都市の利用者は設置された看板をクリックすることで、その看板の広告主である企業、及び広告を必要とする商業的利用を目的としたホームページにつながる。 - 特許庁

Various cartilage-inducing medicines inducing cartilage formation of adipose interstitial cells in a culture monolayer or a biologically adaptable lattice or matrix of a three-dimensional structure form and capable of being used singly or in combination with any other nutrient component are provided.例文帳に追加

培養単層か、あるいは3次元構造形態の生物学的に適合可能な格子またはマトリックスかのいずれかにおいて脂肪間質細胞の軟骨生成を誘導する、単独であるいはほかの栄養成分と組み合わせて使用することができるさまざまな軟骨誘導薬剤を提供する。 - 特許庁

The electric double layer capacitor has a polarized electrode where slurry formed by mixing aqueous dispersion of binder resin in dispersion solution in which active carbon particles and conductive applied particles are dispersed in aqueous three-dimensional mesh structure is applied on a collector.例文帳に追加

電気二重層キャパシタにおいて、活性炭粒子、導電性付与粒子が水性の三次元網目状構造体中に分散された分散液に、バインダー用樹脂の水性ディスパージョンを混合して形成されたスラリーが集電体上に塗布された分極性電極を有する電気二重層キャパシタ。 - 特許庁

Since many chromatograms by the column 2 or the column 3 can be acquired successively relative to each fraction acquired by cutting and dividing the sample component eluted from the column 1 periodically, the three-dimensional chromatogram can be acquired by arraying the chromatograms in time series.例文帳に追加

このような構成により、カラム１から溶出する試料成分を一定周期で切り分けた画分ごとにカラム２またはカラム３によるクロマトグラムが順次に多数得られるので、これらのクロマトグラムを時系列的に配列することにより３次元クロマトグラムを得ることができる。 - 特許庁

To provide a calibration slippage correction device capable of easily and quantitatively correcting the calibration slippage of an imaging device for taking a stereo image for performing a three-dimensional measurement or the like as an absolute value, and a stereo camera and stereo camera system equipped with the device.例文帳に追加

３次元計測等を行うステレオ画像を撮影する撮影装置のキャリブレーションずれを、簡易に定量的に且つ絶対値として補正することが可能なキャリブレーションずれ補正装置及びこの装置を備えたステレオカメラ並びにステレオカメラシステムを提供することである。 - 特許庁

A polymeric separation membrane is comprised of a fluororesin based polymer having a spherical structure and a three-dimensional mesh structure coextensively including a hydrophilic polymer having at least one kind of these selected from a cellulose ester, a fatty acid vinyl ester, vinylpyrolidone, ethylene oxide and propylene glycol.例文帳に追加

フッ素樹脂系高分子からなり、球状構造とセルロースエステル、脂肪酸ビニルエステル、ビニルピロリドン、エチレンオキサイド、プロピレングリコールから選ばれる少なくとも１種を有する親水性高分子を含有する三次元網目状構造の両方を同時に有する高分子分離膜を得る。 - 特許庁

To provide chemical modification of single chain polypeptides through covalent bonds of strands of poly(ethylene glycol) PEG and similar poly(alkylene oxides) to single chain polypeptide-binding molecules that have the three dimensional folding and, thus, the binding ability and specificity, of the variable region of an antibody.例文帳に追加

本発明は、ポリ（エチレングリコール）ＰＥＧおよび類似のポリ（アルキレンオキシド）の鎖の、抗体の可変領域の三次元折り畳み、従って抗体の可変領域の結合能力および特異性を有する単鎖ポリペプチド結合分子への共有結合による単鎖ポリペプチドの化学修飾に関する。 - 特許庁

The oxyacid ion adsorbent for use in treating water includes an anion adsorbing member constituted of a polymeric material of a three dimensional network structure comprising a cationic group capable of adsorbing an oxyacid ion, which anion adsorbing member is fixed to and supported by a supporting substrate.例文帳に追加

水処理に使用される酸素酸イオン収着材が、酸素酸イオンを吸着するカチオン性基を有し、３次元網目構造を有する高分子物からなるアニオン収着部と、このアニオン収着部を支持基材に固定支持させたことを特徴とする水処理に使用される酸素酸イオン収着材。 - 特許庁

The second catalyst converter 4 stores exhaust emission control catalyst which has HC absorption capability and catalyst capability for purifying NOx and HC under oxygen excess atmosphere and in which activation temperature under the oxygen excess atmosphere is lower than activation temperature of the three-dimensional catalyst.例文帳に追加

第２の触媒コンバータ４には、ＨＣ吸着能と酸素過剰雰囲気下でＮＯｘとＨＣとを浄化する触媒能とを有しかつ酸素過剰雰囲気下における活性化温度が上記三元触媒の活性化温度よりも低い排気ガス浄化触媒を収納する。 - 特許庁

Inside a nonwoven fabric molded body 2, at least one layer of three-dimensional woven fabric 10 comprising surface side woven fabric and back side woven fabric apart from each other but connected to each other by connecting yarn comprising filament yarn, and provided with a specific thickness and a specific compression rate is provided.例文帳に追加

不織布成形体２の内部に、相互に離間する表側編織地と裏側編織地とがフィラメント糸からなる連結糸でつながれた特定の厚さ、特定の圧縮率を備えた三次元立体編織物１０を少なくとも１層介装した構成とする。 - 特許庁

To provide a three-dimensional image processor for improving precision in automatically recognizing the region of a measured part by specifying a region of the object part and measuring the volume of the object part by using a C-scan image, and also more accurately measuring the volume.例文帳に追加

Ｃ−スキャン画像を用いて対象部位の領域特定及びその対象部位の体積測定を行うことにより、計測対象部位領域の自動認識の精度の向上を図ることができ、より正確な体積測定を行うことができる３次元画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for drying plants, which freely selects a state from a pressed flower state to a semi-three-dimensional state, uniformly pushes and presses plants such as flowering plants, etc., even in unevenness of plants by a simple operation and dries plants in a short time and a superposition vessel for drying plants.例文帳に追加

本発明は押し花状態から半立体形状まで自由に選択できる、簡単な操作で草花等の植物に凹凸があっても均等に押し圧して、短時間に乾燥させることができる植物の乾燥方法および植物の乾燥用重ね合せ容器を得るにある。 - 特許庁

To provide a cell culture support for producing an anterior eye part-relating cell sheet having less structural faults or a three-dimensional structure in which a cell, a desmosome structure between cells and a basal membrane-like protein between a cell and a base material are collected in a retained state.例文帳に追加

細胞、細胞間のデスモソーム構造、及び細胞、基材間の基底膜様蛋白質が保持された状態で回収される構造欠陥の少ない前眼部関連細胞シートまたは３次元構造体を製造するための細胞培養支持体を提供すること。 - 特許庁

The method mounted on one computer includes the determination of the three-dimensional map of a signal-to-noise ratio value to a test piece and data to be acquired for the potential defect of the test piece by the light-scattering inspection system over the entire scattering hemisphere of the inspection system.例文帳に追加

一つのコンピュータに実装された方法は、検査システムの散乱半球全体に亘って、光散乱検査システムによって試験体および試験体の電位欠陥に対して取得されるであろうデータに対して、信号対雑音比値の三次元マップを決定することを含んでいる。 - 特許庁

When the base material to be transferred is an indoor decorative product such as a tapestry same in material and hard to copy or a non-displayed three-dimensional indoor decorative product, tracing paper and release paper are used to perform pretreatment to perform transfer in the same way according to the above mentioned method.例文帳に追加

なお、被転写基材が同一素材で複写し難い壁掛け等の室内装飾品及び被転写基材が無表示の立体的な屋内装置品等である場合においては、トレーシングペーパーと離型紙を用いて前処理した上、前記方法に従って同様に転写することができる。 - 特許庁

The three dimensional sound reproducing device includes: a transformation processing device for transforming a multi-channel voice signal to a two-channel voice signal, by performing sound image stereotaxic processing; and two speakers having a honeycomb structured vibration cone for uttering sound by using the voice signal obtained from the transformation processing device.例文帳に追加

マルチチャンネル音声信号を、音像定位処理を行って２チャンネル音声信号へ変換する変換処理装置と、変換処理装置により得られた音声信号により音声を発する、ハニカム構造の振動板を有する２台のスピーカと、を有する三次元音響再生装置。 - 特許庁

In three kinds of lens arrays 11, 12 and 13, the lens array 11 on an observer 100 side and the lens array 13 on a two-dimensional display device side are composed of plastic lenses, and the center lens array 12 is filled with shape freely variable liquid or the like, then, a combined lens is produced.例文帳に追加

３種類のレンズアレイ１１、１２、１３において、観察者１００側のレンズアレイ１１、２次元表示装置側のレンズアレイ１３をプラスチックレンズで作製し、中央のレンズアレイ１２は形状が自由に変化する液体のようなもので満たすことにより、組み合わせレンズを作製するものである。 - 特許庁

A random dot pattern 4 is projected onto a snow-covered surface 5 to obtains images of the snow covered surface 5 by a set of imaging devices 1 (e.g., cameras), to detect points corresponding to the images, subjected to stereoscopic image measurement, and to obtain the three-dimensional coordinates of positions on the snow covered surface 5.例文帳に追加

ランダムドットパターン４を積雪面５に投影し、該積雪面５が撮像された画像を撮像装置（例えば、カメラ）群１によって取得し、該画像に係る対応点を検出してステレオ画像計測を施して、該積雪面５の位置に係る三次元座標を取得する。 - 特許庁

To provide a hologram recording material having high sensitivity and high diffraction efficiency and achieving all of preferable storage property, a low shrinking degree, dry processing property and multiple recording characteristics (high recording density), the material applicable to a high density optical recording medium, a three-dimensional display, a holographic optical element or the like.例文帳に追加

高密度光記録媒体、３次元ディスプレイ、ホログラフィック光学素子等への応用可能な高感度かつ高回折効率、良保存性、低収縮率、乾式処理、多重記録特性（高記録密度）を両立することができるホログラム記録材料を提供する。 - 特許庁

A system is adopted, where a laser anemometer utilizing the doppler effect is mounted to an aircraft, scattered light from a wind disturbance region in front of a body that is flying is measured by performing conical scanning of laser beams for illumination to measure the speed of three-dimensional air flow at a remote site.例文帳に追加

ドップラー効果を利用したレーザ風速計を航空機に搭載し、レーザ光を円錐状に走査しながら照射して、飛行中の機体前方の風擾乱領域からの散乱光を受光することにより、遠方の三次元的な気流の速度を計測する方式を採用した。 - 特許庁

To provide a roof structure of a structure, a manufacturing method of a roof structure unit, and an execution method of a roof for highly accurately and easily manufacturing a three-dimensional truss with a member- nonoverlapping rational structure, and constituting the inexpensive, highly reli able and large span roof.例文帳に追加

部材の重複がない合理的な構造で、立体トラスを高精度で容易に製作することができ、低コストで信頼性の高い大スパンの屋根を構成することのできる構造物の屋根構造、屋根構造ユニットの製造方法及び屋根の施工方法を提供する。 - 特許庁

The CPU 34c displays a first image obtained by superposing an image of an object having the preliminarily calculated three-dimensional shape on the template image on a display part, and controls the posture of the object in the first image so as to match to the posture of the blade in the template image.例文帳に追加

ＣＰＵ３４ｃは、予め算出された３次元形状を有する物体の画像をテンプレート画像に重畳した第１の画像を表示部に表示し、テンプレート画像におけるブレードの姿勢に一致するように、第１の画像における物体の姿勢を制御する。 - 特許庁

The fluorescent member 13 can be rotated around a rotation shaft 16 perpendicular to an optical axis Ax of the projection lens 15 and is formed into a three-dimensional shape so as its contour viewed from the projection lens 15 to be changed when the fluorescent member 13 is rotated.例文帳に追加

蛍光部材１３は、投影レンズ１５の光軸Ａｘに直交する回動軸１６を中心に回動可能に構成されるとともに、当該蛍光部材１３を回動させたときに投影レンズ１５から見た外形が変化するような立体形状に形成されている。 - 特許庁

In the game device, a sport game is performed by displaying an image showing a look of a virtual three-dimensional space, where the contender character objects to be operated and the moving object expressing the moving body are arranged, viewed from a predetermined view point and by using a moving body.例文帳に追加

本発明は、操作対象選手キャラクタオブジェクトと、移動物体を表す移動物体オブジェクトと、が配置される仮想３次元空間を所与の視点から見た様子を示す画像を表示し、移動物体を用いて行われるスポーツのゲームを提供するゲーム装置に関するものである。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for forming a three-dimensional circuit board for adhering a circuit board with higher positional accuracy particularly to the entire part of circumference of the front surface of a column-shaped or cylindrical roller to provide the minimum and shallowest gap.例文帳に追加

円柱形状または円筒形状のローラーの表面に、特に全周にわたって、隙間が最小限で最も浅くなるように正確な位置精度をもって回路基板を貼着することを可能とする立体的回路基板の形成装置および形成方法を提供する。 - 特許庁

To enable completely automatic off-line teaching to a noncontact three-dimensional shape measuring device for measuring optically the face shape by measuring and scanning flatly, while controlling the attitude of a shape sensor at the focal position along the surface of a die for press molding or its press molding product.例文帳に追加

プレス成型用の金型もしくはそのプレス成型品の表面に沿って焦点位置で形状センサの姿勢を制御しつつ面状に計測走査して光学式に面形状を計測する非接触式三次元形状計測装置に対して、完全自動化のオフラインティーチングを可能にする。 - 特許庁

To attain display of a video window in a form of boring it according to the optional shape and anti-aliasing processing of a window periphery edge, etc. in a three-dimensional image processor having a drawing means by which texture mapping using texture data stored in a texture memory is performed.例文帳に追加

テクスチャーメモリーに格納されているテクスチャーデータを使用したテクスチャーマッピングが行える描画手段を備えた３次元画像処理装置において、任意の形状に合わせてくり貫いた形でビデオウィンドウ表示することや、ウィンドウ外周エッジのアンチエリアス処理などを実現する。 - 特許庁

The expansion graphite molding body 20 for reflector adherend uses the expansion graphite molding body molded in the three-dimensional shape in matching with the outer surface shape of the reflector 14, and this expansion graphite molding body is interposed and crimped between the reflector 14 and the housing 16 in assembling the light source device.例文帳に追加

リフレクタ被着用膨張黒鉛成形体２０は、リフレクタ１４の外表面形状に合わせて立体形状に成形した膨張黒鉛成形体を用い、この膨張黒鉛成形体を光源装置組み立て時にリフレクタ１４およびハウジング１６の間に介挿して圧接したものである。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for three-dimensional precision bending and plastic forming of a sheet metal composed of an electrodeposition alloy having an amorphous or nanocrystal structure of high strength and hard-to-work property suitable for mass production at a low cost without impairment of the excellent mechanical properties of the sheet metal.例文帳に追加

高強度、難加工性の非晶質もしくはナノ結晶構造を有する電析合金から成る金属薄板の優れた機械的特性を損なうことなく、低コストで大量生産に適した３次元精密曲げ塑性成形のための加工方法と装置を提供する。 - 特許庁

A visual quality determination part 20 calculates an average area Sp on a picture expressed by each polygon and an optimum number of polygons calculation part 30 fixes the area Sp and calculates the optimum number of polygons to be allocated from the projection size of a three-dimensional(3D) character to a display screen.例文帳に追加

ビジュアルクオリティ決定部２０により１ポリゴンあたりが表わす画面上の平均面積Ｓ_pをビジュアルクオリティとして算出し、最適ポリゴン数算出部３０はＳ_pを一定として３次元キャラクタのディスプレイ面への投影サイズから割り当てられる最適ポリゴン数Ｎｐを算出する。 - 特許庁

To provide an analysis mesh generation device, capable of generating accurate analysis mesh data holding a face or ridge line shape of an analysis object with high accuracy by effectively solving the problem of deterioration of shape accuracy of a ridge line part in shape mesh data obtained by three-dimensional shape measurement.例文帳に追加

３次元形状測定で得られる形状メッシュデータにおける稜線部分の形状精度悪化の問題を有効に解消することで、解析対象物の面や稜線の形状を高い精度で保持した高精度な解析メッシュデータの生成を可能とする解析メッシュ生成装置の提供。 - 特許庁

Proof data are formed from the imaged pictures for correcting the shape distortion of the stereographic imaging optical system, and a parallax amount obtained by stereographic imaging of the actual ocular fundus of the test eye is corrected by using the proof data, and three-dimensional measurement treatment is performed by using the parallax image after correcting the shape distortion.例文帳に追加

撮影された画像から、ステレオ撮影光学系の形状歪を補正する校正データを作成し、該校正データを用いて実際の被検眼眼底のステレオ撮影で得られた視差量を補正して、形状歪補正後の視差画像を用いて３次元測定処理を行う。 - 特許庁

Concerning the image processor for generating a polygon model with computer graphics in a three-dimensional coordinate space, a first model turning the normal vector of a polygon outside and a second model including the first model and turning the normal vector of the polygon inside are used as an integrated model.例文帳に追加

３次元座標空間にコンピュータグラフィックスによりポリゴンモデルを生成する画像処理装置において、ポリゴンの法線ベクトルの向きが外側を向いた第１のモデルと、該第１のモデルを内包し、ポリゴンの法線ベクトルの向きが内側を向いた第２のモデルとを一体のモデルとする。 - 特許庁

Picture shift data on continuous pictures corresponding to a reference picture are obtained from the parallel movement and rotation of the camera (step 203), a shift data matrix is composed of picture shift data (step 204), and a vector corresponding to the movement of the three-dimensional structure and the camera is calculated by using the analysis of a characteristic value (step 205).例文帳に追加

カメラの平行移動及び回転から、基準画像に対する、相次ぐ画像の画像シフト・データを求め（ステップ２０３）、画像シフト・データからシフト・データ行列を構成し（ステップ２０４）、特異値分解を利用して、３次元構造及びカメラの動きに対応するベクトルを算出する（ステップ２０５）。 - 特許庁

A first rubber thread 82 is provided on the three-dimensional gathers 8 of an absorbent pad 1 so as to be stretched and contracted in front and back directions X, and the front part 1a and back part 1b of the absorbent pad 1 are formed by being erected by being pulled to a mounting side accompanying the contraction of the rubber thread 82.例文帳に追加

吸収パッド１の立体ギャザー８には第一の糸ゴム８２が前後方向Ｘに伸縮するように設けられており、吸収パッド１の前部１ａと後部１ｂはこの糸ゴム８２が縮むのに伴って装着側へ引っ張られることにより起立して形成されている。 - 特許庁

Upon detection of radioactive rays by using a (three-dimensional) detector 20 capable of distinguishing an energy and a detection position in a depth direction, an energy window for distinguishing between a signal and noise is changed depending on the detection position in the depth direction, thus making it possible to obtain the scattering components inside the detector.例文帳に追加

深さ方向の検出位置とエネルギーが識別可能な（３次元）検出器２０を用いて放射線を検出する際に、深さ方向の検出位置に応じて、信号とノイズを識別するエネルギーウィンドウを変えることにより、検出器内での散乱成分を取得可能とする。 - 特許庁

To make it possible to determine a shape which can be broken away automatically from a three-dimensional CAD model (referred to as 3D-CAD hereinafter) for product design, automatically produce a machining path of a machining method for breaking away, shorten a machining time for a product, and reduce abrasion of a tool.例文帳に追加

製品設計の３次元ＣＡＤモデル（以下３Ｄ−ＣＡＤと称する）から，割り落とすことが可能な形状を自動判断し，その割り落とす加工方法の加工パスを自動生成し，製品の加工時間を短縮し，工具摩耗を低減できるようにする。 - 特許庁

To provide an external facing structure for construction capable of being applied to a roof having a three-dimensional curved face which is increasing in recent years and to a roof constituted by a polyhedron, and suitably utilized for such a roof structure as to directly lay an external facing material on the upper face of particularly, H shape steel or the like.例文帳に追加

近年増加している三次元曲面を有する屋根や、多面体により構成される屋根に適用でき、特にＨ型鋼等の上面に直接的に外装材を敷設するような屋根構造にも好適に利用できる建築用外装構造を提供する。 - 特許庁

A printed wiring board comprises a land for mounting a component for bridging a signal line and a ground line, formed as a component for three-dimensional intersection for intersecting different types of lines such as signal lines, power source lines, a ground line and the like on a surface of a rear side thereof for mounting a grid array package.例文帳に追加

グリッドアレイパッケージを実装するプリント配線板の裏側の面に、信号線、電源線、グラウンド線等の互いに異なる種類の線を立体交差させる立体交差用部品として、信号線やグラウンド線をブリッジさせる部品を搭載するためのランドを形成した。 - 特許庁

Here, the reconstitution data of the three-dimensional region is generated by reconstituting the projection data, the X sectional image, the Y sectional image and the Z sectional image are generated on the basis of the reconstitution data, and the volume rendering image is generated around the point of interest of a subject on the basis of the reconstitution data.例文帳に追加

ここで、投影データを再構成して３次元領域の再構成データを生成し、Ｘ断層画像、Ｙ断層画像およびＺ断層画像を再構成データを基に生成し、被写体の関心点を中心としてボリューム・レンダリング画像を再構成データを基に生成する。 - 特許庁

Otherwise, this playing tool and facility for playing tool comprises a plurality of balloons, spheres, polygons and other three-dimensional bodies mutually connected in grating shape, and mounted on the ceiling part directly or by use of brackets or hangers.例文帳に追加

また、複数の風船や球体や多面体、その他の立体をゴム状の伸縮性のあるもので相互に格子状に連結し、壁面や天井部に直付け、取付け金具、吊り具で取付けたりする遊具および遊具のための施設、及び、その施工方法に関するものによって上記課題を解決した - 特許庁