「Time Interval」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

A drive control means 52 step-operates the second pointer with an interval longer than usual to display the reception condition in a reception-completed condition, when a silencing control means 66 brings a time signal means 68 into a silenced condition, based on the reception condition.例文帳に追加

その受信状態に基づいて、駆動制御手段５２は、消音制御手段６６が報時手段６８を消音状態にする時に、受信完了状態の場合には秒針を通常より長い間隔でステップ運針させて受信状態を表示する。 - 特許庁

When the touching key speed is high, the key is indicated with full line and the state in which the key is swiftly touched down from A0 (untouching state: highest position) to A_MAX (lowest position) is displayed as shown in black circle when displaying the key at a prescribed time interval.例文帳に追加

実線で示す場合は、押鍵速度が大きい場合を示し、所定時間間隔で鍵を表示するとすれば、黒丸で示すように、Ａ０（離鍵している状態：最上位）から、いきなりＡ＿ＭＡＸ（最下位）まで押下された状態が表示される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method which can prevent a belt plane tilt regardless of steering operation for controlling meandering of a transfer belt, and can secure a long nip time (interval) at a transfer part to transfer a liquid developer image.例文帳に追加

転写ベルトの蛇行制御のステアリング動作にも拘わらずベルト面倒れの発生を防止し、転写部での長いニップ時間（区間）を確保できる液体現像剤像を転写する画像形成装置と画像形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The video is distributed periodically to two systems by an image conversion module 23, converted into still images at an interval of Y seconds by delaying by X seconds sequentially from video images of earlier incorporation time among the images of each system, and they are held in two image buffers 24.例文帳に追加

映像は、画像変換モジュール２３で、周期的に、それぞれ２系統に分配し、各系統の映像のうち取込時刻の早いものから順にＸ秒ずらしながらそれぞれＹ秒間隔で静止画像に変換し、これらを２つの画像バッファ２４に保持させる。 - 特許庁

A payment change part 16 can changes the toll payer at anytime if it is within an interval from the time when the vehicle 3 uses the toll road to a specified day (for example, totaling at the end of the month) requesting a deputy for a toll collection to a cell phone company.例文帳に追加

支払者変更部１６は、車両３が有料道路を利用したときから、携帯電話会社に対して料金回収代行を依頼する特定日（例えば、月末締め等）までの期間中であれば、いつでも、料金支払者を変更させる。 - 特許庁

A distribution schedule management means 16 manages data so that the data are distributed at a preset distribution interval for each distribution group on the basis of the information of the distribution group formed by the distribution group formation means 15 in a preset time zone.例文帳に追加

配信スケジュール管理手段１６は予め設定された時間帯において、配信グループ形成手段１５で形成された配信グループの情報に基づいて、配信グループ毎に予め設定された配信間隔でデータ配信が行われるように管理する。 - 特許庁

The enhanced MAC-es PDU is then assigned a transmission sequence number (TSN) and multiplexed with other enhanced MAC-es PDUs to create a single enhanced MAC-e PDU that is transmitted on an E-DCH in the next transmission time interval (TTI).例文帳に追加

拡張ＭＡＣ−ｅｓ ＰＤＵは、伝送シーケンス番号（ＴＳＮ）を割り当てられ、他の拡張ＭＡＣ−ｅｓ ＰＤＵと多重化されて、次の伝送時間間隔（ＴＴＩ）にＥ−ＤＣＨで伝送される単一の拡張ＭＡＣ−ｅ ＰＤＵを作成する。 - 特許庁

The data amount of each image printed in the image forming apparatus is detected, and an interval at which a toner layer on the developing roll is recovered to a magnetic roll and replaced at the time of finishing development (between paper and paper) is variably set in accordance with a printing rate decided by paper passing amount and the data amount.例文帳に追加

画像形成装置で印刷する各画像のデータ量を検出し、通紙量とデータ量とで定まる印字率に応じて現像終了時（紙間）に現像ロール上のトナー層の磁気ロールへの回収と入れ替えを行う間隔を可変に設定した。 - 特許庁

Even when the power source switch 143 is turned on after the power source is disconnected, any power re-supply is inhibited within the minimum interval time when the power re-supply is made available after the power source is turned off so that any operation being the factor of operation abnormality can be prevented, and that the occurrence of any abnormality can be prevented.例文帳に追加

電源の切断後、電源スイッチ１４３のON操作があっても、電源OFF後に電源を再投入できる最小間隔時間内は電源の再投入を禁止し、動作異常の原因となる動作を回避し、異常の発生を防止する。 - 特許庁

Then, a TDR invocation time adjustment module 101 determines an operation confirmation interval for the display driver 110 of the monitoring module 102 on the basis on statistical information managed as scores of the experience index 151 and updates a system register group 152 for environment setting.例文帳に追加

そこで、ＴＤＲ発動時間調整モジュール１０１は、エクスペリエンスインデックス１５１のスコアとして管理される統計情報に基づき、監視モジュール１０２によるディスプレイドライバ１１０の動作確認間隔を決定し、環境設定用システムレジスタ群１５２を更新する。 - 特許庁

A compression function part 120 compares, at every detection time interval 111, the actual free capacity in a database 150 with the free capacity reference value 112, and, if the actual free capacity is smaller than the free capacity reference value 112, compresses one compression unit of data.例文帳に追加

圧縮機能部１２０は、検出時間間隔１１１毎に、データベース１５０の実際の空き容量と空き容量基準値１１２とを比較し、実際の空き容量が空き容量基準値１１２より小さい場合は、圧縮単位１個分のデータを圧縮する。 - 特許庁

In this case, the threshold value Sw1 for detecting misfire is made low to a smaller level due to the fact that the rotation irregular value LUT or FLUT is always lower than the second threshold value Sw2 within a prescribed time interval Δt or for a prescribed engine speed Δu period.例文帳に追加

この場合、所定の時間間隔Δｔ内または所定の機関回転数Δｕの間にわたり常に第２のしきい値Ｓｗ_2を下回っていることが、ミスファイヤ検出のためのしきい値Ｓｗ_1をより小さいレベルに低下させるようになされている。 - 特許庁

Since a large number of the works are stagnated in the temperature tank 3 by feeding the works as the pallet stack 20 and brought to a predetermined temperature at the same time, the works reaching the predetermined temperature can be sent out to the current passing test position B at a short interval.例文帳に追加

パレット積層体２０として搬送することによって大量のワークを温度槽３内に滞留させ、複数のワークを同時に所定の温度にできるので、所定の温度に到達したワークを短い間隔で通電試験位置Ｂに送り出すことができる。 - 特許庁

Data transmission parameters such as modulation and coding scheme and transport block size are dynamically adjusted on a transmission time interval basis, and H-ARQ processes used to control the transfer of data between a WTRU and a Node-B are initiated and released, as required.例文帳に追加

変調および符号化方式並びにトランスポート・ブロックサイズなどの、データ伝送パラメータは、伝送時間間隔毎に動的に調整され、ＷＴＲＵおよびノードＢ間のデータ転送制御に使用されるＨ−ＡＲＱ処理が、必要に応じて起動されリリースされる。 - 特許庁

This colliding object progressing direction monitoring system detects an interval L and relative speed ΔV between the colliding object 5 and the object with which the colliding object is to collide 6 by utilizing round-trip time and frequency change of a radio wave 9 with respect to the suffering object or utilizing an image 10 in the progressing direction.例文帳に追加

衝突物進行方向監視システムは、衝突物（５）と被衝突物（６）との間隔（Ｌ）及び相対速度（ΔＶ）を、電波（９）の該被衝突物に対する往復時間及び周波数変化を、又は進行方向の画像（１０）を利用して検知する。 - 特許庁

When receiving incoming call information, which indicates call arrival to the portable communication terminal, and a caller number from the portable communication terminal at a time interval, the control means displays the incoming call information and the caller number on the display means simultaneously.例文帳に追加

制御手段は、携帯通信端末から、当該携帯通信端末に着信があったことを示す着信情報と発信者番号とを時間間隔を空けて受け取ったとき、着信情報と発信者番号とを表示手段に同時に表示させる。 - 特許庁

The control device controls the compressor such that the compressor is turned ON and operated for one minute with a previously determined time interval of 10 minutes when the compressor is in the OFF state and the revolution number of the compressor is predetermined 6,000 rpm or higher.例文帳に追加

前記制御装置は、前記コンプレッサがオフの状態で且つ前記コンプレッサの回転数が所定の６０００rpm以上の場合に、前記コンプレッサを前もって決められた時間間隔１０分で且つ１分間オンして作動させるように、前記コンプレッサを制御する。 - 特許庁

Meanwhile, in a control device 30, a CPU 320 transmits a measure start signal to each of electromyograph devices 10 and displays the action efficiency calculated from the action time and the action interval transmitted from the electromyograph devices 10.例文帳に追加

一方制御装置３０では、ＣＰＵ３２０は各筋電測定装置１０それぞれに測定開始信号を送信するとともに、筋電測定装置１０から送信された前記活動時間及び前記活動間隔に基づいて算出される活動効率を表示する。 - 特許庁

A controller 120 performs a flushing process execution program, thereby executing a flushing process for the print head 106a by interrupting a cutting process at every predetermined time interval in the execution process of an image cut formation process by the image forming apparatus 100.例文帳に追加

コントローラ１２０は、フラッシング処理実行プログラムを実行することにより、画像形成装置１００による画像の切断形成処理の実行過程において、所定の時間間隔ごとに切断加工を中断してプリントヘッド１０６ａのフラッシング処理を実行する。 - 特許庁

The geolocation position which the geolocation is carried out is determined whether it is located within a branch area appointed as a near prescribed area of the junction including the junction concerned, when determined with being located in the branch area, the geolocation time interval and rerouting threshold distance are shortened.例文帳に追加

また、測位された測位位置が、交差点を含む当該交差点の近傍所定領域として定められた分岐エリア内に位置するか否かが判定され、分岐エリア内に位置すると判定された場合は、測位時間間隔及びリルート閾値距離が短縮される。 - 特許庁

When the mode register control part 7 obtains indication of refresh time change from the control firmware 6, after a memory cycle performed now is finished, the mode register control part 7 makes a memory bus idle once, and generates a mode register setting cycle for setting refresh interval of a memory to be short.例文帳に追加

モードレジスタ制御部７はリフレッシュ時間変更の指示を制御ファームウェア６から得ると、現在行われているメモリサイクルが終了した後に一旦メモリバスをアイドルにし、メモリのリフレッシュ間隔を短く設定するためのモードレジスタ設定サイクルを生成する。 - 特許庁

Two molds 11 and 12 are moved along the inner surface of the pressure-sensitive adhesive tape from the position, which is fixed in a mold assembling process, in a curing process so as to narrow the interval between the molds to lower the holding force or tackiness of the pressure-sensitive adhesive tape 13, for example, at the time of polymerization.例文帳に追加

硬化工程において、２個の成形型１１，１２が、成形型組立工程で固定した位置から粘着テープ１３の内面を移動して互いの間隔を狭めるように、例えば重合時に粘着テープ１３の保持力や粘着力を低下させる。 - 特許庁

If you still want real-time delivery you can run the queue at a much lower interval, such as -q1m, but be sure to specify a reasonable MaxDaemonChildren option for that Sendmail to prevent cascade failures. 例文帳に追加

それでもなおリアルタイムでの配送を望むのであれば、-q1m のようにすることで、キュー処理をはるかに短い時間間隔で行うことができます。 いずれに しても、MaxDaemonChildren オプションに合理 的な値を確実に指定して、sendmailがなだれをうって失敗すること がないようにして下さい。 - FreeBSD

Databases stored in database storage parts 122 and 142 are backed up at a prescribed time interval in backup data storage parts 124 and 144 and the update information of the databases after the start of backup is held in archive data storage parts 126 and 146 as archive data.例文帳に追加

データベース記憶部１２２、１４２に蓄積されるデータベースは、所定時間間隔でバックアップデータ記憶部１２４、１４４にバックアップされるとともに、バックアップの開始以降のデータベースの更新情報がアーカイブデータとしてアーカイブデータ記憶部１２６、１４６に保持される。 - 特許庁

In case of successive pre-programmed recordings separated by a time interval which is insufficient for the generation of the recording specific data, the successive recordings are treated as a single recording and the recording specific data are generated when the single recording is finished.例文帳に追加

連続する事前にプログラムされたレコーディングを分離するタイムインターバルが特定データを作成するには不十分である場合、連続するレコーディングを単一のレコーディングとして扱い、そして、そのレコーディングの特定データが単一のレコーディングが終了したときに作成される。 - 特許庁

Data related to the objects detected in the video in a selected time interval are received, and the objects are clustered into clusters and indexed, such that each cluster includes objects that are similar in respect to a selected feature or a combination of features.例文帳に追加

選択された時間間隔でビデオ内で検知された対象物に関するデータを受信し、各クラスタが選択された特徴あるいは特徴の組み合わせについて、類似した対象物を含むように、対象物をクラスタにクラスタリングするとともに索引付けをする。 - 特許庁

To transmit at least one of telegrams sent a prescribed number of times in advance to a receiver even if two or more sensors start to send sensor information simultaneously when the transmission time interval of each sensor is the same.例文帳に追加

各センサの送信時間間隔が同一である場合であって、２つ以上のセンサが同時にセンサ情報の送信を開始した場合であっても、予め定められた回数送信される電文のうち少なくとも１つは受信装置に伝送されるようにする。 - 特許庁

A counter electromotive force detecting circuit 61 detects the actual rotational pulse from the electromotive force noise portion of the drive excitation waveform of the fan motor 18, and the supply voltage to the fan motor 18 is feedback-controlled based on the number of the actual rotational pulse detected in a fixed time interval.例文帳に追加

また、逆起電力検出回路６１で、ファンモータ１８の駆動励磁波形の起電力ノイズ部分から実回転パルスを検出し、一定時間に検出された実回転パルス数によってファンモータ１８への供給電圧を帰還制御する。 - 特許庁

A determination is made whether or not the decoding termination conditions are satisfied at an interval shorter than the single decode processing of iterative decoding, e.g. every time when check node operation and bit node operation for one group of bit nodes terminate in the group shuffled BP decoding.例文帳に追加

group shuffled BP復号において１つのビットノードのグループを対象としたチェックノード演算とビットノード演算が終了する毎などの、繰り返し復号の１回の復号処理の間隔よりも短い間隔で、復号終了条件を満たすか否かの判定が行われる。 - 特許庁

To provide a technique for imaging comfortably without forcing a feeling of insecurity or pains to a subject by controlling and managing brightness in an imaging space, a lighting interval, and a lighting time in terms of illumination in the imaging space when imaging in an MRI apparatus.例文帳に追加

MRI装置において、撮像時の撮影空間内の照明に関して、撮影空間内の明るさ、点灯間隔、点灯時間を制御、管理することにより、被検体に不安感や苦痛を強いることが無く、快適に撮影することが可能となる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for acceptance of demand for constructions capable of controlling a database to shorten a time interval from an inquiry to a presentation of estimated expenses and also capable of providing information to join it to future demands of customers.例文帳に追加

顧客の問合せから見積費用提示までの期間を短縮し、更に、顧客の将来の需要に繋げる情報提供を可能とするためのデータベースの管理を可能とするネットワークを用いた需要工事受付方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

Projectors 1L, 1R project pulse lights to the interior of a measuring space so that irradiation lights L11-L13 and L21-L23 cross each other and a pulse interval of reflected lights from the intersection points is made to time intervals corresponding to the distance to the intersection points.例文帳に追加

投光器１Ｌ，１Ｒは、計測対象空間内に照射光Ｌ１１〜Ｌ１３およびＬ２１〜Ｌ２３を交差するように、かつそれらの交点からの反射光のパルス間隔が交点までの距離に対応する時間間隔となるようにパルス光を投光する。 - 特許庁

When a detecting signal exceeding a reference threshold voltage Vcomp detected by a rotation detecting circuit 109 is detected in an initial first detecting interval T1 of a rotation detecting period time, a controlling circuit 104 resets the pulse-down counter circuit 103.例文帳に追加

回転検出回路１０９が検出した基準しきい電圧Ｖｃｏｍｐを超える検出信号が回転検出期間の最初の第１検出区間Ｔ１において検出された場合、制御回路１０４はパルスダウンカウンタ回路１０３をリセットする。 - 特許庁

To provide a digital camera capable of switching the number of photographing frames between one frame and a plurality of frames in one mirror drive sequence without changing the whole sequence time and changing an exposure state of each exposure at a prescribed interval thereby capable of photographing a desired moment with a simple operation.例文帳に追加

全シーケンスの時間は変えずに１回のミラー駆動シーケンスにおける撮影枚数を１駒と複数駒とに切換可能とし、各露出の露出状態を所定の間隔で変化させることで、簡易な操作で所望とする一瞬を撮影可能とする。 - 特許庁

Every fixed time interval, the decision server 5 is requested to check the execute permission/ non-permission of the service, and if being the execute non-permission or either communication apparatus 2 or 3 requests to stop the service, the transfer unit 6 is set to a non-transfer state to stop the service.例文帳に追加

一定時間毎に，サービス実施判定サーバ５にサービス実施の許可・不許可の確認を行い，実施不許可になるか，どちらかの情報通信機器２，３からサービス停止要求があると，通信データ転送装置６を非転送状態にして，サービスを停止する。 - 特許庁

As a result, even if the frequency interval of WDM transmission is narrowed, the crosstalk component between respective wavelengths will be reduced at the receiving end, thus stabilizing the phase of the beat component in time and opening the eye pattern of a reception detection signal, and realizing error-free transmission.例文帳に追加

これにより、ＷＤＭ伝送の周波数間隔を狭窄化しても、受信端における各波長間のクロストーク成分が低減され、ビート成分の位相が時間的に安定化されるので、受信検出信号のアイパターンが開き、エラーフリー伝送が実現できる。 - 特許庁

The LL1 software 130 counts a frequency of DRX length and message reception added to the message 300 and adds the DRX length to perform accurate time management in units of a DRX interval on the Active-RAT side, thereby controlling the intermittent measurement.例文帳に追加

ＬＬ１ソフトウェア１３０は、メッセージ３００に付加されたＤＲＸ長及びメッセージ受信回数をカウントしてＤＲＸ長を加算することで、Active-RAT側のＤＲＸ間隔を単位とする正確な時間管理を行い、間欠測定の制御を行う。 - 特許庁

Videos recorded from an external video source are compressed and stored, and the stored videos are controlled by a viewing information and a static image which is extracted from the videos with a specified interval of time is reproduced and displayed, thereby displaying a video which is not being viewed preferentially.例文帳に追加

外部映像源からの映像を圧縮して格納し、格納した映像について視聴情報を管理し、映像から所定の間隔で抽出した静止画を再生させて表示することにより、視聴していない映像から優先的に表示する。 - 特許庁

The control section 13 sets temperature of the heat treatment section 14 to be a power saving temperature lower than a normal standby temperature for prescribed time, when determining, based on the process information, that the length of an interval to the start of the treatment to the next workpiece is not less than a prescribed value.例文帳に追加

制御部１３は、プロセス情報に基づいて次のワークに対する処理開始までのインターバルの長さが所定値以上であると判断したときに、熱処理部１４を通常の待機温度よりも低い省電力温度に所定時間だけ設定する。 - 特許庁

The spacers 26a stipulate the interval between the display substrate 20 and the back substrate 23, at the same time, unit cells 21a are demarcated and the unit cells 21a are made to be a rectangular form in which the corners are cut.例文帳に追加

表示基板２０と背面基板２３との間に設けられたスペーサ２６ａは、表示基板２０と背面基板２３との間隔を規定すると共に単位セル２１ａを画定しており、単位セル２１ａは、開口部の形状が角切りされた矩形状とされている。 - 特許庁

To provide a device for supporting a processing member and a processing treatment apparatus with which a mechanism needed to change the arrangements to a plurality of the processing members is simple and the time needed to change the arrangements can be shortened and further, the interval of processing patterns can be shortened in comparison with the conventional technique.例文帳に追加

複数の加工部材の配置換えに必要となる機構が簡素で、かつ、その配置換えに要する時間を短縮でき、更に従来技術に比べて加工パターンの間隔を狭めることが可能な加工部材支持装置及び加工処理装置を提供する。 - 特許庁

A result classifying part 150 classifies the divided result into groups each determined from a carrier number and a relative symbol number circulated at the time interval of 4 symbols, and each of accumulation parts 161-164 accumulates the divided result for each group and calculates an absolute value.例文帳に追加

結果分類部１５０は、前記除算結果を、キャリア番号と４シンボル時間ごとに循環する相対的なシンボル番号とに基づいて決定される群に分類し、累積部１６１〜１６４は除算結果を群ごとに累積して絶対値を算出する。 - 特許庁

The control unit 28 specifies priorities to the plurality of radio communication units and prolongs a time interval of the call arrival waiting operation for a base station device corresponding to a radio communication system of low priority as the remaining capacity of the battery 42 is reduced.例文帳に追加

制御部２８は、複数の無線通信方式のそれぞれに対して優先度を規定しており、バッテリ４２の残量が少なくなるにつれて、優先度の低い無線通信方式に対応した基地局装置への待ち受け動作の時間間隔を長くする。 - 特許庁

A CPU 11 discriminates a maximum value and a minimum value in the signal row input from the converter 10 at every operation clock of the CPU 11, holds and updates the values, and outputs a value obtained by subtracting the minimum value from the maximum value as a high-frequency detection voltage at the fixed time interval.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、Ａ／Ｄ変換器１０から入力された信号列の最大値・最小値をＣＰＵ１１の動作クロック毎に判別し、保持更新して所定の時間間隔内で最大値から最小値を差し引いた値を高周波検波電圧として出力する。 - 特許庁

An ultrasonic transmitter and a receiver are arranged at a proper interval on the surface of a material to be diagnosed, and the ultrasonic wave is propagated near the surface of the material to be diagnosed, and the deterioration degree is diagnosed from the correlation between an ultrasonic attenuation rate acquired at that time and the change of the quality of the material.例文帳に追加

被診断材料の表面に超音波発信子及び受信子を適切な間隔を置いて配置し、被診断材料の表面近傍に超音波を伝搬させ、その際得られる超音波減衰率と材質変化の相関関係から劣化度を診断する。 - 特許庁