「Time Interval」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inter-directory cooperative method capable of shortening a processing time for completing processing within a time required for synchronization being requirements on a system operation in an information system for synchronizing a large amount of data in a batch at a fixed interval such as dates from a basic DB to the directories of in-system various synchronizing systems such as an enterprise information system.例文帳に追加

企業情報システムなど、基幹ＤＢからシステム内の各種同期システムのディレクトリに対して、日次などの一定間隔で大量のデータを一括同期する情報システムにおいて、システム運用上の要件である同期所要時間に完了するよう処理時間を短縮可能なディレクトリ間連携方法を必要とする。 - 特許庁

The air condition control means 14 calculates a time until the vehicle room temperature reaches tolerance limit by weakening or stopping the air condition or a distance the vehicle runs until the vehicle room temperature reaches the tolerance limit, and weaken and stop the air condition based on the calculated time and distance before the vehicle arrives the energy recovery interval.例文帳に追加

空調制御手段１４は、空調を弱めたり停止させたりした場合に車室温が許容限度となるまでに要する時間又は車室温が許容限度となるまでに車両が走行する距離を算出し、算出した時間又は距離に基づいて、車両がエネルギー回収区間に達する前に空調を弱めたり停止させたりする。 - 特許庁

This avoids that the call operation is repeated with fixed intervals until the pass is connected in the prior art to take much time for completing the connection of the path after recovery from the route trouble, or suppresses the consumption of uselessly operating the CPU, resulting from shortening the call operation interval to reduce the connection time.例文帳に追加

これによって、従来のようにパスが接続できるまで一定の間隔をおいて発呼動作を繰り返し行うことによるルート障害の回復からパスの接続完了までに時間がかかってしまうことや、接続時間を短くするために発呼動作の間隔を短くすることによる無駄なＣＰＵ使用の浪費の発生を抑えることができる。 - 特許庁

For packet transmission based upon data communication protocol such as RTP and UDP, the ARQ function is added and a lost packet is detected in various timings such as the reception time of the head packet of each frame, the reception time of the tail packet of each frame, a final processing period, a fixed interval (τ), etc., to request resending.例文帳に追加

ＲＴＰ、ＵＤＰ等のデータ通信プロトコルに従ったパケット伝送において、ＡＲＱ機能を付加し、再送要求の処理タイミングとして、各フレームの先頭パケットの受信時、各フレームの最終パケットの受信時、最終処理期限、および一定間隔（τ）毎等の各種タイミングでロストパケットの検出処理を実行し、再送要求を実行する。 - 特許庁

It becomes easy to find a file with high significance to be needed in a periodical interval because a display sequence deciding means 1g decides a file display sequence on the basis of history information according to a file operation time by an operation time storing means 1d and history information according to a file operation instruction by an input device 1a.例文帳に追加

操作時刻記憶手段１ｄによるファイル操作時刻による履歴情報と、入力装置１ａによるファイル操作命令による履歴情報を元に、表示順序決定手段１ｇによってファイル表示順序を決定するため、定期的な間隔で必要となる重要度の高いファイルを探し出すことが容易になる。 - 特許庁

The feed distance of a carrying conveyor 300 sent after the emergency stop is divided by 50 mm pitch, and calculated by assuming that articles G are delivered from a storage rack 200 before starting the carrying conveyor 300 or in an accelerating time zone in each division and decided so that the articles G are delivered at an appropriate interval (time) on the conveyor 300.例文帳に追加

緊急停止後送られた搬送コンベア３００の送り量を５０ｍｍピッチで区分し、各区分において、搬送コンベア３００が始動する前又は加速時間帯に物品Ｇを格納棚２００から切出したと仮定して計算し、搬送コンベア３００上で物品Ｇの間隔が適切なものの区分（時間で切出すように決定する。 - 特許庁

A control part 8 monitors the timing of a write operation and a read operation of a video signal, shifts the timing of a read operation by a prescribed time within one frame when the read operation overtakes a write operation or is overtaken and also controls a read video signal to shift about the prescribed time interval in a line memory 7.例文帳に追加

制御部を、映像信号の書き込み動作および読み出し動作のタイミングを監視し、読み出し動作が書き込み動作を追い越しまたは追い越される場合、読み出し動作のタイミングを１フレーム内で所定時間前後に飛ばすとともに、読み出した映像信号をラインメモリにて所定時間前後に飛ばすように制御するように構成したものである。 - 特許庁

Respective pixel values of image data successively entered in each frame while shifting the image data in a time axis direction at a fixed time interval are extracted by a pixel value extraction means 141, each extracted pixel value is compared with a previously set first threshold by a pixel value judgment means 142 to judge whether the pixel value is the first threshold and less or not.例文帳に追加

画像データを時間軸方向に一定時間間隔でシフトしながらフレームごとに順次取り込んだ画像データの各画素値を画素値抽出手段１４１で抽出し、この抽出された各画素値と予め設定した第１閾値とを画素値判定手段１４２で比較して画素値が第１閾値以下か否かを判定する。 - 特許庁

The method according to the present invention includes: a detection step for detecting at least two successive time slots SLj, SLj+1, SLj+2 allocated to a same direction of communication DL, and a data insertion step DIS for inserting data D in the guard interval G separating such successive time slots SLj, SLj+1, SLj+2.例文帳に追加

本発明による方法は、同じ通信方向ＤＬに割り当てられる少なくとも２つの連続したタイムスロットＳＬｊ、ＳＬｊ＋１、ＳＬｊ＋２を検出するための検出ステップと、そのような連続したタイムスロットＳＬｊ、ＳＬｊ＋１、ＳＬｊ＋２を分離するガードインターバルＧにデータＤを挿入するためのデータ挿入ステップＤＩＳとを含む。 - 特許庁

To provide a synthetic resin container lid in which one or several bridging parts are prevented as much as possible from remaining without being ruptured though bridging parts (24) are ruptured practically not at the same time but at an appropriate time interval when opening a top neck part (44) of a container and thus excessive torque is not needed for rupturing the bridging parts.例文帳に追加

容器の口頸部（４４）を開封する際に、橋絡部（２４）が実質上同時ではなくて適宜に時間間隔をおいて破断され、従って橋絡部の破断に過大なトルクが必要とされることはないにも拘らず、１個又は数個の橋絡部が破断されることなく残留することが可及的に回避される合成樹脂製容器蓋を提供する。 - 特許庁

The sensor 2 transmits the telegram including information on the number of transmission times indicating repetition transmission operation times and information on transmission time intervals indicating the transmission time interval of the repetition transmission operation once before the sensor 2 executes the repetition transmission operation when the signal level of a detection signal outputted from a detection section 8 in the sensor 2 exceeds a prescribed threshold.例文帳に追加

センサ２は、センサ２の検出部８から出力される検出信号の信号レベルが所定の閾値を超えると、該センサ２が繰り返し送信動作を実行する前に、該繰り返し送信動作の回数を示す送信回数情報と、繰り返し送信動作の送信時間間隔を示す送信時間間隔情報とを含んだ電文を１回送信する。 - 特許庁

With respect to multiple types of injection modes (compression stroke injection and intake stroke injection), in addition, combustion conditions (injection timing and ignition timing or a condition determined by a time interval between the injection timing and ignition timing) are prepared to relate the combustion state (combustion stability index) to the combustion condition corresponding to the injection mode at each time.例文帳に追加

しかも、複数種の噴射モード（圧縮行程噴射及び吸気行程噴射）についてそれぞれ燃焼条件（噴射時期及び点火時期、又はそれら噴射時期と点火時期との時間間隔による条件）を用意し、都度の噴射モードに対応する燃焼条件に対して燃焼状態（燃焼安定指数）の関連付けを行うようにする。 - 特許庁

When it is difficult, due to a very small time range, to watch scroll-displayed images in one photoframe and another photoframe is arranged adjacent to the photoframe on its left or the right side; the position of another photoframe is detected by the infrared communication devices; and a CPU receives the recognition of the infrared communication devices and then extends the time interval astride the photoframes and scroll-display the images.例文帳に追加

１つのフォトフレームでは、時間幅が狭すぎてスクロール表示される画像が見づらくなるような場合に、左右にもう一つのフォトフレームが隣接配置されると、赤外線通信装置により位置が認識され、ＣＰＵが赤外線通信装置の認識を受けて双方のフォトフレームにまたがって、時間幅を延ばしてスクロール表示を実施する。 - 特許庁

To prevent a large quantity of particulates from being scavenged in a particulate filter even if a judging interval of regenerating time based on a sucking fresh air quantity is lengthened in an exhaust emission control device of an internal combustion engine for performing regenerating processing of the particulate filter by judging the regenerating time of the particulate filter arranged in an engine exhaust system on the basis of the sucking fresh air quantity.例文帳に追加

吸入新気量に基づき機関排気系に配置されたパティキュレートフィルタの再生時期を判断してパティキュレートフィルタの再生処理を実施する内燃機関の排気浄化装置において、吸入新気量に基づく再生時期の判断間隔が長期化してもパティキュレートフィルタへ多量のパティキュレートが捕集されないようにすることである。 - 特許庁

The signal processing determination means 3d detects a call from the intercomm sub-device 11 to the intercomm main device 12, and a response of the intercomm main device 12 with respect to the call, and determines the abnormality when the human body detecting part 3b detects the human body within a time interval until a prescribed time lapses without detecting the response, after the call is detected.例文帳に追加

信号処理判定手段３ｄは、インターホン子機１１からインターホン親機１２への呼出及び当該呼出に対するインターホン親機１２の応答を検出し、前記呼出を検出後、前記応答を検出することなく所定時間が経過するまでに人体検知部３ｂが人体を検出すると侵入異常と判定する。 - 特許庁

At the time of receiving an inter-device data transmitting instruction from a management terminal 3, a command issue means 251 in an inter-device transmitting/ receiving command control part 25 issues the inter-device data transmitting command to a disk array device 9 at an issue interval based on the issue frequency of the command in a fixed time and transmits data corresponding to the command.例文帳に追加

装置間送受信コマンド制御部２５内のコマンド発行手段２５１は、管理端末３から装置間データ送信の指示を受けると、一定時間内装置間データ送信コマンド発行回数に基づく発行間隔でディスクアレイ装置９に対して装置間データ送信コマンドを発行し、当該装置間データ送信コマンドに対応するデータを送信する。 - 特許庁

Since an irradiation interval (non-irradiation time) becomes shorter in the latter part of the flash light irradiation of n times and the next flash light irradiation is performed before a surface temperature of the semiconductor wafer declines after the flash light irradiation, the heating efficiency of the surface of the semiconductor wafer by the flash light irradiation of each time is improved.例文帳に追加

ｎ回のフラッシュ光照射の後段ほど照射間隔（非照射時間）が短くなり、フラッシュ光照射後に半導体ウェハーの表面温度が低下する前に次のフラッシュ光照射を行うことができるため、各回のフラッシュ光照射による半導体ウェハーの表面の加熱効率を向上させることができる。 - 特許庁

In the sound signal retrieval device 1, a base frequency detection section 11 extracts a predetermined base feature part for each time interval, from each time frequency spectrogram of a reference signal and an accumulation signal, and frequency of an extracted predetermined base feature part is made into base frequency of each of the reference signal and the accumulation signal.例文帳に追加

音響信号検索装置１において、基準周波数検出部１１は、参照信号及び蓄積信号それぞれの時間周波数スペクトログラムから、時間間隔ごとの所定の基準特徴部を抽出し、抽出した所定の基準特徴部の周波数を時間間隔ごとの参照信号及び蓄積信号それぞれの基準周波数とする。 - 特許庁

The control unit 15 incrementally increases output of the visible light generated from the visible light irradiation unit 16 on the basis of the scheduled awakening time input by the input unit 11 and a preset dimming schedule, and generates infrared light from the heat-radiation infrared light irradiation unit 17 in at least one time interval during a period of visible light incremental increase.例文帳に追加

制御部１５は、入力部１１によって入力された起床予定時刻、および予め設定された調光スケジュールに基づいて可視光照射部１６から発生する可視光の出力を漸増させるとともに、可視光の漸増期間中における少なくとも一区間に、熱放射用赤外線照射部１７から赤外線を発生させる。 - 特許庁

A regeneration frequent time when a regeneration interval to determine a forcible regeneration timing for a DPF 25 in accordance therewith is shorter than a threshold value is determined, a continuous regeneration frequency where the regeneration frequent time continuously occurs is counted, the abnormality of the PM exhaust amount resulting from the engine 10 is determined when the counted continuous regeneration frequency exceeds a threshold value.例文帳に追加

ＤＰＦ２５の強制再生時期が判定される再生間隔時間が閾値より短くなる再生頻繁時を判定し、この再生頻繁時が連続して生じる連続再生回数をカウントし、カウントされた連続再生回数が閾値を越えた場合にエンジン１０に起因したＰＭ排出量の異常と判定する構成とした。 - 特許庁

The flow control method for the frame processing apparatus in the layer 2 connected to a network is characterized in to transmit a control frame PF[x]-i including a transmission stop time PT[x]-i decided by each priority [x] from a control object port at a time interval T[x]-i decided by each priority [x] so as to control a flowing-in flow.例文帳に追加

本発明はネットワークを接続するレイヤ２において、優先度［ｘ］毎に決められた送信停止時間ＰＴ［ｘ］−ｉを含む制御フレームＰＦ［ｘ］−ｉを、優先度［ｘ］毎に決められた時間間隔ＩＴ［ｘ］−ｉで制御対象ポートから送信し、流入フローを制御することを特徴とするフレーム処理装置のフロー制御方法である。 - 特許庁

A wireless terminal station, which has moved to a position where basic service units of wireless base stations each having communication quality exceeding a prescribed standard overlap each other, receives beacon frames of the wireless base stations which broadcasts at prescribed time intervals, calculates transmission interval errors of the received beacon frames, and selects the base station having the wireless medium with the least transmission interval error.例文帳に追加

一定の水準を越えている通信品質を保有している無線基地局の基本サービス単位が重なり合っている位置に移動した無線端末局において、一定の周期で同報送信している無線基地局のビーコンフレームを受信し、当該受信ビーコンフレームの送信間隔誤差を算出し、当該ビーコンフレーム送信間隔誤差の最も小さい無線媒体を有する無線基地局を選択する。 - 特許庁

In a slot machine 1, a first internal winning number decided in a normal game state and a second internal winning number decided in a special game state prescribe a plurality of combinations of symbols relating to a replay containing a combination of symbols relating to a replay incorporating symbols disposed at an interval exceeding an interval derived within a range of the first maximum delay time in a specific display row.例文帳に追加

パチスロ１では、通常遊技状態で決定される第１の内部当籤番号と特別遊技状態で決定される第２の内部当籤番号は、特定の表示列において第１の最大遅延時間の範囲内に導出可能な間隔を越える間隔で配された図柄が組み込まれた再遊技に係る図柄の組み合わせを含む複数の再遊技に係る図柄の組合せを規定する。 - 特許庁

The evaluation value calculation unit calculates an evaluation value for the combination of the recognition object word and the co-occurrence word on the basis of a time interval between a first voice section where the recognition object word is detected and a second voice section where the co-occurrence word is detected.例文帳に追加

評価値算出部は、記認識対象単語が検出された第１の音声区間と共起単語が検出された第２の音声区間との間の時間間隔に基づいて、認識対象単語および共起単語の組合せに対する評価値を算出する。 - 特許庁

To record high-definition images by reducing the frequency of implementation of preliminary discharge by performing preliminary discharge by detecting a necessary timing rather than at a fixed interval and record images at high speeds by improving a throughput by reducing preliminary discharge frequency and time.例文帳に追加

一定時間間隔でなく、必要なタイミングを検出して予備吐処理を行うことで、予備吐の実施回数を削減して高品位な画像記録を行う、または、予備吐処理回数および時間を削減して、スループットを向上させ高速に画像記録を行う。 - 特許庁

More specifically, a safe time interval is derived from the key length based on an up-to-date safety evaluation and that value is converted as the term of validity thus setting optimum parameters automatically when a public key certificate authentication base is introduced for user authentication.例文帳に追加

具体的に、最新の安全性評価を基に、鍵長から安全な時間間隔を導出し、その値を有効期限として換算することで、ユーザ認証のために公開鍵証明書認証基盤を導入した場合における最適なパラメータを自動設定する。 - 特許庁

The controller 34 stops or lowers an output to the heating unit 20 when a temperature rise width per predetermined time interval of the object 36 detected by the temperature detector 27 is not larger than a predetermined value, after heating is started by the heating unit 20.例文帳に追加

制御体３４は、加熱体２０により加熱が開始された後、測温体２７で検出した被加熱物３６の所定時間当たりにおける温度上昇幅が所定の値以下のとき、加熱体２０への出力の停止若しくは出力の低下を行う。 - 特許庁

When channel switching is instructed continuously for a certain number of times or more at an interval shorter than the certain fixed time, the central processing part 144 displays a program guide outputted from the reception processing block 132 and stored in the main storage part 146 at a display part 140.例文帳に追加

チャンネル切替指示が、ある一定時間より短い間隔で連続してある回数以上行なわれると、中央処理部１４４は、受信処理ブロック１３２より出力され主記憶部１４６に格納された番組表を表示部１４０に表示させる。 - 特許庁

Thus, each of the recognition of an object data group, production of a tomographic image, and resetting of a start point is cyclically repeated, and thereby producing a series of tomographic images in which object images spaced apart a sampling time interval Wb from one another are picked up.例文帳に追加

この様に、対象データ群の認識、断層画像の生成、開始時点の設定との各々を循環的に繰返すことにより、サンプリング間隔Ｗｂだけ互いに経時的に離間した被検体像が写りこんだ一連の断層画像が生成できるのである。 - 特許庁

Constraint of a fan blade 101 is released by extending an interval between thin-walled-member inner wall surfaces 16a and 17a of a mold plate 16 and 17 of the mold by sliding a slide plate 18, adjusting the time to beginning of crystallization by cooling and solidifying the center part of the fan blade 101.例文帳に追加

ファンブレード１０１中央部が冷却固化し結晶化を開始するのに合わせて、スライドプレート１８をスライドして型プレート１６、１７の対向する薄肉部内壁面１６ａ、１７ａの間隔を拡大し、ファンブレード１０１の拘束を解除する。 - 特許庁

At the time, past action patterns of each individual are stored into a history information DB 116 and the interval and message are decided based on the message delivery rule (massage delivery rule DB 117) prepared in advance by roughly classifying kinds of the patterns.例文帳に追加

このときに、各個人の過去の行動パターンを履歴情報ＤＢ１１６に蓄積し、その行動パターン種別を大別してあらかじめ作成されたメッセージ配送ルール（メッセージ配送ルールＤＢ１１７）に基づきその配送周期やメッセージが決定される。 - 特許庁

Afterwards, the web browser 21 transmits to the web server 31 a second HTTP request that designates a page 35 for access count acquisition in a fixed time interval with the operation of the program 22, and a log of the page access is stored as a web log 36 in a web log file 32.例文帳に追加

以降、プログラム２２の動作により、Ｗｅｂブラウザ２１からＷｅｂサーバ３１に対し、アクセスカウント採取用ページ３５を指定する第２のＨＴＴＰリクエストが一定時間間隔で送信され、そのページアクセスのログがＷｅｂログ３６としてＷｅｂログファイル３２に格納される。 - 特許庁

The adjacent unit batteries 1 have a pair of electrode terminals 2 consisting of a cathode terminal 2A and an anode terminal 2B protruded in the same direction, and at the same time, each electrode terminal 2 connected by the busbars 3 arranged separated at a given interval in a parallel state.例文帳に追加

隣接する素電池１は、正極端子２Ａと負極端子２Ｂからなる一対の電極端子２を同一方向に突出して配置すると共に、バスバー３で接続される各電極端子２を平行な姿勢で、所定の間隔で離して配置している。 - 特許庁

As the slider 70 moves against the second housing 40 in a parallel-array direction of each first housing 10, each cam follower 21 gets engaged in turn with the cam groove 75, whereby, each first housing 10 gets insertion-coupled with the second housing 40 with a time interval.例文帳に追加

第２ハウジング４０に対してスライダ７０が各第１ハウジング１０の並列方向に移動することにより、各カムフォロア２１がカム溝７５に順次係合し、それによって各第１ハウジング１０が第２ハウジング４０に時間差をおいて嵌合される。 - 特許庁

To provide a drive circuit of a solid-state imaging device which can generate vertically scanning pulses of which interval changes nonlinearly, pulses other than the vertically scanning pulses and the like without increasing a circuit scale and a communication time for setting an electronic shutter.例文帳に追加

回路規模、及び、電子シャッタの設定のための通信時間を増大させることなく、間隔が非線形に変化する垂直走査用パルス及び該垂直走査用パルス以外のパルス等を生成可能な固体撮像素子の駆動回路を提供することを課題とする。 - 特許庁

An imaging means 109 takes the difference between first image information and second image information acquired at a specified time interval and transmits an inquiry signal from a radio communication controller 107 to an antenna 108 when a decision is made that the variation is significant.例文帳に追加

撮像手段１０９が所定時間をおいて取得した第一の画像情報と第二の画像情報との差分をとり、変化量が大きいと判別されたときに無線通信コントローラ１０７からアンテナ１０８を介して照会信号を送信する。 - 特許庁

When the imaging control apparatus and the image pickup device are connected, the imaging control apparatus starts synchronous transfer (isochronous transfer) at the interval of a fixed time and while synchronous transfer is not performed, control data of the image pickup device are transferred to the image pickup device by asynchronous transfer.例文帳に追加

撮像制御装置と撮像装置を接続すると、撮像制御装置は、一定時間毎に同期転送（アイソクロナス転送）を開始し、同期転送が行われていない間に撮像装置の制御データを非同期転送（アシンクロナス転送）で撮像装置に転送する。 - 特許庁

The vibration occurring at blasting is reduced, by dividing a plurality of initiation holes into a plurality of initiation hole groups, and deciding the time interval of delayed initiation between the groups, simulating the vibration waveform measured in advance so that it may be reduced by interference.例文帳に追加

複数の起爆孔を複数の起爆孔グループに分け、各グループ間の遅延起爆秒時間隔を、予め計測した振動波形を干渉によって小さくなるようにシミュレーションして決定し、爆薬を起爆することで発破の際に発生する振動を減少させる。 - 特許庁

This terminal device stores an input operation signal, creates serially the first display data, based on the input operation signal, and stores a plurality of times a first screen log for one screen, based on a prepared first display data, for every prescribed time interval.例文帳に追加

端末装置は、入力された操作信号を記憶し、入力された前記操作信号に基づいて逐次第１の表示データを作成し、作成した第１の表示データに基づいて１画面分の第１の画面ログを所定時間間隔毎に複数回保存する。 - 特許庁

Two supports 5 are fixed on the interval holding bracket 3 in the width direction, and the lower end of the support 5 except for the bracket of the final tail is separably connected by impact force at the time of vehicle collision on the upper end of a support foundation 6 buried and fixed in earth.例文帳に追加

間隔保持用ブラケット３には幅方向に２本の支柱５を固定し、最後尾のブラケットを除いて支柱５の下端を土中に埋設固定した支柱基礎６の上端に車両衝突時の衝撃力により離脱可能に連結する。 - 特許庁

Moreover, since there is necessity to have an indispensable minimum interval or over in blank period, the change of line cycle is adjusted by horizontal transmission time, and for the blank period, the set value of each register is decided so that it may be constant regardless of the change of the line cycle.例文帳に追加

又、ブランク期間は必要最低限以上の時間幅を有する必要があるため、ライン周期の変更は水平転送時間にて調整するようにし、ブランク期間はライン周期の変更によらず一定となるよう各レジスタの設定値を決定している。 - 特許庁

When a sensitivity correction switch 40 is changed, a wiping mode determination unit 51 changes the wiping mode, i.e., the reciprocal wiping operation interval time of a wiper blade 13 is changed so as to meet the sensitivity correction direction by the changing operation of the sensitivity correction switch 40.例文帳に追加

感度補正スイッチ４０が切替えられたときに、払拭モード判定部５１は、払拭モード、すなわちワイパーブレード１３の往復払拭作動間隔時間を、感度補正スイッチ４０の切替え操作による感度補正方向に合致するように切替えている。 - 特許庁

In the electronic control device 1, based on a set code included in a command signal output from a host micro-computer 5 when an IGSW 7 is turned off, a proper time interval among a plurality of up-counts, set in advance, is selectively switched.例文帳に追加

電子制御装置１においては、ＩＧＳＷ７がオフされる際にホストマイコン５から出力された指令信号に含まれる設定コードに基づき、予め設定された複数のアップカウントの時間間隔の内、適当な時間間隔が選択的に切り替えられる。 - 特許庁

Thus the time interval of sustaining discharge in the last cycle T2 of the sustaining period is made longer than that in the other cycles T1, and the last sustaining discharge in the sustaining period is made more powerful than the other sustaining discharge.例文帳に追加

それにより、維持期間の最後の周期Ｔ２における維持放電の時間間隔が維持期間の他の周期Ｔ１における維持放電の時間間隔に比べて長くなり、維持期間における最後の維持放電が他の維持放電が他の維持放電に比べて強くなる。 - 特許庁

To enable an appropriate material to be selected by providing a method for rapidly measuring an irreversible or permanent absorption change in an optical material caused by radiation damage occurring during the long-term use of the optical material at a short time interval.例文帳に追加

光学材料の長期間使用中に起こる放射線損傷によってひき起こされる光学材料の不可逆的あるいは永久的吸収変化を短い時間間隔で迅速に測定する方法を提供して適切な材料の選択を可能とする。 - 特許庁