「Time Unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(206ページ目) - Weblio英語例文検索

A signal from a preamplifier is subjected to fast A/D conversion in a fast A/D converter 1 and then subjected, in a digital signal processing unit 2, digital-based processing for eliminating influences caused by a component which is attenuated by a differentiation time constant in the preamplifier.例文帳に追加

プリアンプからの信号を高速ＡＤコンバーター１で高速ＡＤ変換してから、デジタル信号処理部２において、デジタルベースで、プリアンプでの微分時定数で減衰する成分による影響を除去するための処理を行う。 - 特許庁

A control unit 18 refers to an EPG distribution table, based on the current position of the mobile phone to detect a host station which distributes the electronic program table in the area, corresponding to the current position and its distribution start time.例文帳に追加

制御部１８が、携帯電話機の現在位置に基づいてＥＰＧ配信テーブルを参照し、この現在位置に対応する地域で電子番組表の配信を行っているホスト局及び配信開始時刻を検出する。 - 特許庁

To provide a controller with which processing of CPU (Central Processing Unit) required for accessing a nonvolatile semiconductor memory is reduced and the time since inputting a command till end of access to the nonvolatile semiconductor memory can be reduced.例文帳に追加

不揮発性半導体メモリへアクセスするために必要なＣＰＵの処理を軽減し、コマンドが入力されてから不揮発性半導体メモリへのアクセスが終了するまでの時間を短縮することができるコントローラを提供する。 - 特許庁

To provide a heating device capable of substantially improving operability by allowing a user to search for desired voice by a unit of paragraph at any time and simultaneously editing the same, in the heating device with a voice guidance function.例文帳に追加

音声報知機能付き加熱装置において、利用者に応じていつでも文節単位で聞きたい音声を検索できると同時に編集も可能なため、操作性を大幅に向上することができる加熱装置を供給すること。 - 特許庁

The center device 2 sends a calling-out signal to the whole monitoring terminal units 5A to 5C via the telephone line 3 and an exchange 4, and also transmits a car number related to, for example, the monitoring terminal unit 5A after passing preset time.例文帳に追加

センター装置２は電話回線３及び交換機４を介して監視端末装置５Ａ〜５Ｃ全てに呼び出し信号を送り、更に設定時間経過後に例えば監視端末装置５Ａに係る号機番号を送信する。 - 特許庁

A pachinko game machine is provided with the number of balls to be shot selecting operation part SE for allowing a player to select the desired number of balls to be shot from a plurality of kinds of the numbers of game balls to be shot per unit time set in advance.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、予め設定された複数種類の単位時間当りの遊技球の発射球数の中から遊技者が所望の発射球数を選択するための発射球数選択操作部ＳＥを備えている。 - 特許庁

To provide a dull roll for cold-rolling a metallic sheet with which the desired surface property of the roll is obtained in a short time and simply, besides, the variation in the surface roughness of the roll caused by the rolling distance is small and the basic unit of the roll is improved.例文帳に追加

ロールの所望の表面性状が短時間で簡単に得られる上、圧延距離によるロール表面粗さの変化も小さくロール原単位も向上できる金属板の冷間圧延用ダルロール等を提供する。 - 特許庁

A history block (#(N)), to which an update state value indicating the update states, such as a generation, time or a check code, is recorded, is arranged for each of the plurality of blocks (#(0)-#(N-1)) to which the updates are recorded, and these are made as a management unit for a check object.例文帳に追加

更新データが記録される複数のブロック（＃（０）〜＃（Ｎ−１））ごとに，世代，時刻またはチェックコードなどの更新状態を示す更新状態値が記録される履歴ブロック（＃（Ｎ））を設け，これらをチェック対象の管理単位とする。 - 特許庁

In1185, MINAMOTO no Yoritomo asked the Imperial Court for permission to place Shugo and Jito (military governor and estate steward) and got the Bunji imperial sanction, and at the same time, he also gained a right to collect five sho (about 9 liter) of military provisions of rice from every one tan (an old unit showing the area of land of 300 tsubo; 991.7 square meters) of rice paddy of Shoen (manor in medieval Japan) and Kokugaryo (territories governed by provincial government office). 例文帳に追加

文治元年（1185年）に源頼朝が守護・地頭の設置求めて文治の勅許を受けると、同時に荘園・国衙領の田1段から兵粮米5升を徴収する権利を得た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An entry number write unit 550 writes region information related to the transaction information into a FIFO memory corresponding to a transaction identifier for identifying transaction processing relating to the request each time the transaction information is written.例文帳に追加

エントリ番号書込部５５０が、トランザクション情報が書き込まれるたびにリクエストに係るトランザクション処理を識別するためのトランザクション識別子に対応するＦＩＦＯメモリに対してトランザクション情報に係る領域情報を書き込む。 - 特許庁

The luminaire 1 for task irradiates a direct light to the face of a worker during the first work time zone, with the direct light being 700 or higher by melatonin action radiant flux per unit area of face perpendicular plane.例文帳に追加

タスク用照明器具１は、第１の作業時間帯では、作業をする人の顔面に直射光を照射し、その直射光は、顔面鉛直面の単位面積当たりのメラトニン作用放射束が７００以上とされる。 - 特許庁

Signals extracted from a plurality of antenna elements 1-1 are delayed (5-1) with times set sequentially longer by each unit delay time by adjacent antenna elements, and weighting (6-1) is performed to each signal to be separated.例文帳に追加

複数のアンテナ・エレメント１−１より取り出された信号を、隣接するアンテナ・エレメント毎に単位遅延時間づつ順次長く設定された時間で遅延５−１させ、分離すべき信号各々に対して重み付け６−１を行う。 - 特許庁

A specifying unit 101 specifies which compression ratio the base database 111 and function database 112 should send building management data specified by input information 121 at the date and time specified by the input data 121.例文帳に追加

特定部１０１は、拠点データベース１１１、機能データベース１１２から、入力情報１２１で指定されたビル管理データを、入力情報１２１で指定された日時に、どのような圧縮率で圧縮して送信するのか等を特定する。 - 特許庁

In this way, it is possible to improve the cooling capacity of the coolant gas because the coolant gas used for cooling is pressurized and increases its density, which increases the weight of the coolant gas blown per unit time.例文帳に追加

これにより、冷却のために用いられる冷媒ガスも加圧されてその密度が増大するので、その分、単位時間当たりに吹き付けられる冷媒ガス重量が増大し、冷媒ガスによる冷却能力を向上させることができる。 - 特許庁

To replenish an appropriate amount of toner without causing defective or excessive stirring in a developing tank by controlling a toner supply amount per unit time on the basis of toner usage based on the image information of an image to be formed.例文帳に追加

画像形成すべき画像の画像情報に基づくトナー使用量を基準に単位時間当りのトナー補給量を制御し、現像槽内の攪拌不良や攪拌過多を生じることのない適量のトナーを補給できるようにする。 - 特許庁

Since the photographing distance can be measured by the laser distance measurement device, the distance between the photographing position to the subject can be correctly measured without requiring time and efforts for installing the subject position detecting unit to the subject position in a conventional digital camera.例文帳に追加

このため、レーザー測距装置で撮影距離を計測することができるので、従来のデジタルカメラのように、被写体位置検出ユニットを被写体位置に設置する手間なく、撮影位置から被写体までの距離を正確に計測できる。 - 特許庁

In the case of transcoding audio data of the input TTS, an audio processing unit 140 successively re-imparts a time stamp within the period of the video frame to respective audio packets corresponding to the video frame after re-compression for each video frame.例文帳に追加

オーディオ処理部１４０は、入力ＴＴＳのオーディオデータをトランスコードする場合に、ビデオフレーム毎に、再圧縮後の、該ビデオフレームに対応する各オーディオパケットに対して、該ビデオフレームの期間においてタイムスタンプを順次再付与する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device which shortens the download time when data are downloaded from an external memory to an on-chip RAM and never lowers the throughput of a central arithmetic processing unit during the downloading.例文帳に追加

外部メモリからオンチップＲＡＭ上にデータをダウンロードする場合に、ダウンロード時間を短くするとともに、ダウンロード中に中央演算処理ユニットの処理能力を低下させない半導体集積回路装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an output controlling circuit for a multi-beam type laser scanning unit, capable of executing real time APC for each of a plurality of laser diodes individually using a monitoring photo diode used commonly for the plurality of the laser diodes.例文帳に追加

複数のレーザダイオードに共通して用いられるモニタ用のフォトダイオードを用いて複数のレーザダイオードをそれぞれ個別にリアルタイムＡＰＣすることが可能なマルチビーム方式のレーザ走査装置の出力制御回路を提供する。 - 特許庁

The unit controller 44 calculates the residual time in which a forklift 11 can be subsequently operated using hydrogen remaining in a hydrogen tank 38 based on the calculated mean power and hydrogen residual pressure detection information obtained by a pressure gauge 381.例文帳に追加

ユニットコントローラ４４は、算出した平均電力と、圧力計３８１によって得られた水素残圧検出情報とに基づいて、水素タンク３８に残る水素によって今後フォークリフト１１が稼働可能な残り時間を算出する。 - 特許庁

To provide novel design for a detection unit of a hygrometer capable of solving a problem of recoupling in an I-type electrolytic hygrometer, and capable of reducing a response time of the I-type electrolytic hygrometer, and a production process therefor.例文帳に追加

Ｉ型電解湿度計における再結合の問題点を克服し、且つ、Ｉ型電解湿度計の応答時間を少なくするために、湿度計の検出ユニットの新しい設計およびその製造プロセスを提供すること。 - 特許庁

To provide a digitizer which can operate faster without switch circuit for switching operation and prevents noise from occurring when it operates to switch and enables to increase the number of detected coordinates per unit time.例文帳に追加

切替え動作のためのスイッチ回路を必要とせず、高速動作を可能とし、切替え動作に伴い発生するノイズが発生せず、さらに、単位時間当たりの検出座標数を増大させることができるデジタイザを提供する。 - 特許庁

The central control unit 41 displays the transferred measurement data and images of the incineration disposal facility 1 distributed in real time, on a display portion 49, so that an operator judges the conditions in the incineration disposal facility 1.例文帳に追加

中央制御装置４１は、受け渡された計測データおよびリアルタイム配信される焼却処理施設１内の映像を表示部４９に表示し、オペレータによる焼却処理施設１内の状態判断を実施させる。 - 特許庁

As to the speed of the accomplishment of Buddhism, Daruma said that a person whose mind was already filled with Buddhism could reach it early while a person who practiced gradually after having an aim could reach it late, and that there was a long distance of a million kalpa (the longest time unit in the ancient India) between them. 例文帳に追加

仏道成就の早い遅いについて達磨いわく、心がすでに道である者は早く、志を発して順々に修行を重ねる人は遅く、両者には百千万劫もの時間差があるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a terminal 4 originates calls, an arithmetic unit 6 counts the calls originated by the terminal 4, and an origination/termination controller 12 transmits an warning message to the terminal 4 when the number of originated calls counted during a predetermined time exceeds a specified value N1.例文帳に追加

端末４が発信を行うと、演算装置６では端末４の発信数をカウントし、所定時間にカウントされた発信数が規定値Ｎ１を超えると、発着信制御部１２から警告メッセージを端末４へ送信する。 - 特許庁

The evaluation unit 11 determines a propagation time of a sound signal from a position coupled with the sound signal upto the coupler 6, and generates a signal expressing a momental position of a body 2 on a moving passage.例文帳に追加

評価ユニット１１は、音響信号が結合されている位置から信号出力結合器６までの音響信号の伝搬時間を決定するとともに、移動路上の物体２の瞬間位置を表す信号を発生する。 - 特許庁

To provide a vehicle apparatus which is installed in an amusement park, an exposition, and an exhibition hall or the like, and by which a large number of passengers per unit time can slowly enjoy various kinds of scenes under a comfortable posture.例文帳に追加

遊園地、博覧会、展示場等に設置されて、単位時間当り多くの乗客を、しかも、各乗客はゆっくりと、各種の場面を、楽な姿勢にて楽しむことが可能な乗り物装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This anti-theft device 1 collates an identification number which is input from a keyboard 4 with an identification number A which is stored in a code number A storage unit 52 at a normal time, and allows the starting of the engine of the construction machinery when they agree.例文帳に追加

盗難防止装置１は、通常時にはキーボード４から入力される暗証番号を暗証番号Ａ記憶部５２に記憶された暗証番号Ａと照合し、一致したときに建設機械のエンジンの始動を許可する。 - 特許庁

To provide an image pickup apparatus which transfers picked-up image data to an external recording medium in a short period of time, a recording medium unit for recording the image data transferred from this image pickup apparatus, and an image data recording system including these.例文帳に追加

撮像した画像データを短時間で外部記録媒体へ転送可能な撮像装置、この撮像装置から転送された画像データを記録する記録媒体ユニット、及び、これらを含む画像データ記録システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device make the processing of remaining heat, ozone and dusts possible to be performed with the conserved energy and low noise, and to form the excellent image with the small device by preventing heat of a fixing unit periphery at the rising time from leaking outside.例文帳に追加

立ち上がり時の定着ユニット周辺の熱の外部への漏れを防止し、余熱と、オゾンや粉塵の処理が省エネで低騒音で行われる、小型で高品質の画像を形成する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To enable good bonding of components within an appropriate temperature by suppressing components mounted on a board unit from being exposed to too high a temperature rise beyond thermal protection due to the heat supplied thereto at the time of reflow.例文帳に追加

基板ユニット上に搭載される部品がリフロー時に供給される熱により、耐熱温度を超えるような過大な温度上昇を受けるのを抑制し、適正温度範囲内で良好な部品接合を行うことを可能にする。 - 特許庁

When a pattern drawing device 100 scans an exposure unit 30 equipped with a mask 361 to the (+Y) side of the main scanning direction with respect to a substrate 9, the drawing device exposes a resist layer of a substrate 9 through the transmissive patterns SLG1, SLG2 at the same time.例文帳に追加

パターン描画装置１００は、マスク３６１を備えた露後部３０を、基板９に対して主走査方向の（＋Ｙ）側へ走査させる場合、透過パターンＳＬＧ１，ＳＬＧ２とを同時に介して基板９のレジスト層を露光する。 - 特許庁

In a data communication network using indoor power lines or radio means, etc., the transmission time of a basic packet being a basic unit of data communication is divided in n divisions (n = 1, 2, ...) at the timing of each node; the n divisions are slots as transmission units.例文帳に追加

屋内電力線や無線を用いたデータ通信ネットワークにおいてデータ通信の基本単位である基本パケットの伝送時間を各ノードのタイミングでｎ分割（ｎ＝１，２，・・・）し、その分割単位をスロットとして伝送時間の単位とする。 - 特許庁

The inner pipe 14 is formed in an integral length from the electron gun chamber 1 up to the sample chamber 2, and at the same time, has an objective aperture unit 16 serving as the differential pumping orifice mounted at a tip part located at a side of the sample chamber 2.例文帳に追加

そして、インナーパイプ１４は、電子銃室１側から試料室２上部までの一体の長さに形成すると共に、試料室２側に位置する先端部に差動排気用オリフィス兼用対物絞りユニット１６を取り付けている。 - 特許庁

A connection control unit of the device searches for an identification signal including the identification information transmitted from the host, where the search is for connecting with the host at a predetermined time interval until the search is succeeded.例文帳に追加

デバイス装置の接続制御部は、ホスト装置に接続するための探索であって、ホスト装置から発信されるホスト識別情報を含む識別信号の探索を、成功するまで所定の時間間隔毎に探索を行わせる。 - 特許庁

To provide a power supply unit capable of charging operation for an arbitrary time with an arbitrary capacity without connecting a communication line continuously from the start to end of charging operation when a portable terminal receives a charging service at a visited place.例文帳に追加

外出先等での携帯端末装置への充電サービスに際し、充電開始から終了まで通信回線を常時接続する必要がなく、任意の時間，容量で充電を行える電源供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system that limits an area where and a time when a mobile communication terminal can be utilized in order to prevent illegal use of the mobile communication terminal due to a theft or production of a crone unit in an electronic commerce transaction and cashing service employing the mobile communication terminal.例文帳に追加

移動体通信端末を用いた電子商取引やキャッシングサービスで、通信端末の盗難やクローン作製等による不正使用を防止するため、移動体通信端末を利用できる地域および時間を限定する。 - 特許庁

To provide a program configuration system, an information server unit and a program configuration method and an information service method by which program contents can be reconfigured in real time and broadcast according to response information from a viewer.例文帳に追加

視聴者からの応答情報に応じて、番組内容をリアルタイムに再構成して放送することが可能な番組構成装置、情報提供装置及び番組構成方法、情報提供方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The modules of the gear 23 coaxial with the gear 22 and the gear 24 are made large, so as to easily adjust meshing at the time of attaching/detaching the unit 17, whereby the jitter caused by the meshing is reduced.例文帳に追加

感光体連結ギヤ２２と同軸駆動入力ギヤ２３および駆動出力ギヤ２４のモジュールは大きくしておき、感光体ユニットの着脱時の噛み合わせの調整を容易にして、噛み合わせに起因するジッタを低減する。 - 特許庁

A contents control unit 102 performs the transmission request of contents data, reception control management, time control, the display control of the video material and the output control of video data on the basis of scene description data transmitted from the distribution device 2.例文帳に追加

コンテンツ制御部１０２は、配信装置２から送信されてくるシーン記述データに基づいてコンテンツデータの送信リクエスト、受信制御管理、時間制御、映像素材の表示制御、映像データの出力制御を行う。 - 特許庁

Alternatively, this Pachinko game machine can notify (a fraud notification process 2) the reception of continuous or intermittent vibrations whose occurrence possibility due to a pure coincidence is extremely low, based on the number of times of the notification per unit time.例文帳に追加

また、単位時間当たりに前記報知が行われた回数に基づき、単なる偶然では発生する可能性が極めて低い連続又は断続的に振動が与えられていることを報知（不正報知処理２）することが可能となる。 - 特許庁

The number of transmission of INVITE signals from each transmission origin per unit time is plotted on a Y axis, and those transmission origins are arranged in the X axis in the order of the transmission of the INVITE signals, so that the trap figure F can be formed.例文帳に追加

単位時間当たりの各送信元からのＩＮＶＩＴＥ信号送出数をＹ軸にとるとともにこれら送信元をＩＮＶＩＴＥ信号送出数順にＸ軸に並べることによってtrap figure Fを形成する。 - 特許庁

A prediction image generation unit calculates a prediction image of the low-pass component image from encoded pixels in the low-pass component image or a reference low-pass component image as a low-pass component image at a time different from that of the low-pass component image.例文帳に追加

予測画像生成部は、ローパス成分画像の予測画像を、符号化済みのローパス成分画像の画素、又はローパス成分画像とは異なる時刻のローパス成分画像である参照ローパス成分画像から算出する。 - 特許庁

At the time of using the computer again, the central processing unit reads the program and data prior to the power failure from the hard disk 11, and restores the state prior to the interruption of the power source so that the memorizing of the data can be automatically realized.例文帳に追加

再びコンピューターを使用する際、中央処理装置がハードディスク１１の中から、停電前のプログラムおよびデータを読み取り、電源中断前の状態に回復させることで、自動的にデータのメモリーが可能となる。 - 特許庁

The dispersion amount control part 124 controls the variable dispersion compensator 122, changes the compensation dispersion amount by set unit variation Δ at a time and searches for a predetermined compensation dispersion amount for each signal light received by the receiver 123.例文帳に追加

分散量制御部１２４は、可変分散補償器１２２を制御して、設定された単位変化量Δずつ補償分散量を変化させ、受信機１２３が受信する信号光毎に所定の補償分散量を探索する。 - 特許庁