「Time Unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(204ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ink supply unit for a flexographic press which can easily replace an anilox roll and change the order of colors to be printed, whereby can reduce a time required for trial proof, and can enhance work efficiency.例文帳に追加

アニロックスロールの交換や印刷する色順序の交換を簡便に行うことができ、それにより、試し刷りに要する時間を短縮して作業効率を高めることができるフレキソ印刷機用インク供給ユニットを提供する。 - 特許庁

In the position measuring server 9, the position and time correlation of the portable information terminal shown according to the plural unit data is recognized, so as to recognize the moving locus of the portable information terminal 1.例文帳に追加

測位サーバ９においては、複数の単位データに基づいて示される携帯情報端末１の位置および時刻の相関関係を認識することによって、携帯情報端末１の移動軌跡を認識することができる。 - 特許庁

Furthermore, each time the copying process is executed for a new medium to be printed, before a reading process of a document due to a scanner unit, a white reference value of a light source is measured and even if the printing process is interrupted, a copy mode is continued.例文帳に追加

また、新たな被印刷媒体への複写処理を実行するごとに実行されるスキャナ部による原稿の読み取り処理の前に、光源の白基準値を測定し、印刷処理が中断されても複写モードを継続する。 - 特許庁

When the arrival time difference is not within the assumption range, the inter-device phase difference measurement executing unit 10 measures the inter-device phase difference by the inter-device phase difference measuring circuit 13 and updates an inter-device phase difference held in a storage device 3.例文帳に追加

装置間位相差測定実行部１０は到着時間差が想定範囲外の場合、装置間位相差測定回路１３による装置間位相差測定を実施し、記憶装置３に保持された装置間位相差の更新を行う。 - 特許庁

The sound signal is stored in the memory 27 at the same time, and the microprocessor unit 21 compares it with a preliminarily stored signal data when the same sound signal is input afterward, to switch an electric power source for the electrical goods connected to the insertion port on or off.例文帳に追加

同時に音声信号をメモリーに保存し、後に同じ音声信号を入力したときに、マイクロプロセッサユニットは予め保存した信号資料と比較し、差し込み口に接続した電気製品の電源を入れたり切ったりする。 - 特許庁

A face member 22 is fixed to a frame of the bearing wall face member 20 with a textile screw 33 and, at the same time, the bearing wall face member 20 is connected to a column 11 of the building unit 3A, a ceiling beam 12B and a floor beam 13 with bolts.例文帳に追加

耐力壁面材２０の枠状フレーム２１に面材２２をテックスビス３３で固定するとともに、耐力壁面材２０を建物ユニット３Ａの柱１１、天井梁１２Ｂおよび床梁１３Ｂにボルト接合している。 - 特許庁

When two candidates for the magnetic declination θ exist, processing for determining the proper magnetic declination θ is carried out by signs of variation ratios per unit time of the triaxial-directional magnetic data X, Y, Z acquired from the three axes of the electronic compass.例文帳に追加

方位角θに２つの候補があった場合には、電子コンパスの３つの軸から取得された磁気データＸ、Ｙ、Ｚの単位時間当たりの変化量比の符号によって適正な方位角θを判定する処理を行う。 - 特許庁

When the discharge quantity of waste water discharged from a sink discharge port 3 per unit time does not exceed the prescribed quantity, a shield plate 21 for preventing the outflow of the waste water to a main discharge path 10 is installed in an opening of the main discharge path 10.例文帳に追加

シンク排水口３から排出される排水の単位時間当たりの排水量が所定値を超えないとき、排水の主排水路１０への流出を禁止する遮蔽板２１を主排水路１０の開口部に設ける。 - 特許庁

In the case of setting the carrying speed of transfer paper to be L (mm/sec), resolution to be R (dpi) and a correcting coefficient to be A, a joining time T (sec) to be required for joining a driving transmission clutch for a toner replenishing unit 20 meets the next formula.例文帳に追加

転写紙の搬送速度をＬ（ｍｍ／秒）、解像度をＲ（ｄｐｉ）、補正係数をＡとしたとき、トナー補給ユニット２０用の駆動伝達クラッチの連結に要する連結時間Ｔ（秒）が、次式をみたすようにする。 - 特許庁

At the time of changing color, the delivery passage 5 common to the multicolor is cleaned by a cleaning unit at the starting end of the delivery passage 5 and the coating with a required specific color is successively and automatically performed according to a coating program of a control part 24.例文帳に追加

色替え時には送出路（５）の始端の洗浄ユニット（Ｃ）によって多色塗料の共通の送出路（５）をクリーニングして、順次必要特定色の塗装を制御部（２４）の塗装プログラムにより自動的に行う。 - 特許庁

Accordingly, if a longer time, how longer it is, is required for data transfer between the working system and the standby system by a matching processing unit 90a, the process based on the control data 110a under the perfectly maintained condition can be continued.例文帳に追加

このようにすれば、整合処理部９０ａによる運用系、待機系間のデータ転送に如何に時間がかかろうとも、完全に保持された状態での制御データ１１０ａに基づく処理を継続することが可能になる。 - 特許庁

The ECU 20 calculates an absolute change amount by integrating the amount of discrepancy between the value of the detection voltage V2 for each adjustment by the processing part 22 and the reference voltage from the time of unit adjustment of the load sensor 14.例文帳に追加

ＥＣＵ２０は、アナログ信号処理部２２による調整時ごとの荷重検出電圧Ｖ２と荷重検出基準電圧とのずれ量を荷重センサ１４の単体調整時から積算した絶対変化量を演算する。 - 特許庁

One fixed tag is arranged at a position on each gate with which the other gates can not communicate, and interrogators 10 and 11 each synchronously read the fixed tag and a movable tag at a reception means more than once per unit time.例文帳に追加

各ゲートに１台ずつ固定タグを他のゲートからは通信できない位置に設置し、質問器１０、１１において、受信手段によって固定タグおよび移動タグを単位時間あたりに複数回同時期に読出すようにする。 - 特許庁

At the time of normal use (S25-S42), the angle of revolution detected by the quantity-of-revolution detecting unit is corrected on the basis of the correction value (S29) when the turntable is revolved by the predetermined angle of revolution to be displayed on the digital display part (S4).例文帳に追加

通常使用時には（Ｓ２５〜Ｓ４２）、該ターンテーブルが該所定回動角度へ回動されたときに、該回動量検出ユニットが検出した回動角度を該補正値に基づき補正して（Ｓ２９）デジタル表示部に表示させる（Ｓ４）。 - 特許庁

When finding an equipment optimal size 11 and an optimal operating pattern 12 by an optimization calculating means 10, a potential price 13 and an energy unit price 14 are found at the same time and displayed on a display device 16 by an image displaying means 15.例文帳に追加

最適化計算手段１０が機器最適規模１１と最適運転パターン１２を求める際、潜在価格１３及びエネルギー単価１４も同時に求め、それを画面表示手段１５が表示装置１６に表示する。 - 特許庁

When a failure of the capacitor device 41 is detected by the failure-detecting means 48-50, the number of sheets transferred per unit time is reduced in a plurality of recording media that are transferred continuously to the fixing devices 21-23.例文帳に追加

そして、故障検知手段４８〜５０によって蓄電装置４１の故障を検知したときに、定着装置２１〜２３に連続的に搬送される複数の記録媒体における単位時間当たりの搬送枚数を減ずる。 - 特許庁

A movement of a head-mounted display device 100 is specified from information detected by a head movement detection unit 200 and when there is not a movement exceeding a first threshold for a predetermined time, a message attracting user's attention is displayed.例文帳に追加

頭部動作検出部２００で検出される情報から、ヘッドマウントディスプレイ装置１００の動作を特定し、所定の時間にわたって第一の閾値以上の動作が無い場合には、ユーザに注意を喚起するメッセージを表示する。 - 特許庁

To provide a slit coater which is a slit coater in which a slit nozzle applies a coating fluid to a substrate while it moves from one end to the other end over a substrate mounted and fixed on a surface plate, wherein the number of substrates coated per unit time is increased.例文帳に追加

スリットノズルが定盤上に載置・固定された基板の上方を片端から他端へ移動しながら基板上に塗布液を塗布するスリットコータにおいて、時間当たりの基板への塗布枚数を増加させるスリットコータを提供する。 - 特許庁

In the judging method for the yarn-unwinding property of the bobbin winder, the yarn-unwinding property is judged by measuring the number of times of circular motion of the yarn per unit of time when unwinding the yarn from the bobbin winder with an over end method on the basis of a constant tension.例文帳に追加

糸巻体の糸解舒性判定方法において、糸巻体から糸を一定張力のもとにオーバーエンド法で解舒するときの単位時間当たりの糸の円運動回数を測定することにより糸の解舒性を判定する。 - 特許庁

To provide an image read-in optical unit which effectively prevent a read-in defect of an image due to natural curvature that a wire used to drive a light source has when the light source is stopped for a long period of time.例文帳に追加

長時間にわたって光源を停止させておくことにより、光源の駆動に使用されるワイヤについたクセに起因する画像の読込み不良が有効に防止された画像読込み光学系ユニットを提供すること。 - 特許庁

At the point of time when the reference travel distance reaches a first predetermined value, the reference travel distance deriving unit compresses the reference travel distance to a second predetermined value by multiplying the reference travel distance by a predetermined compression coefficient.例文帳に追加

基準走行距離が第１所定値に到達した時点で、基準走行距離導出部は、基準走行距離に所定の圧縮係数を乗算することにより基準走行距離を第２所定値へと圧縮する。 - 特許庁

To provide a lens driving unit in which time changes of the friction coefficients of a part where a lens holding frame and a driving rod are brought into contact with each other are suppressed and in which an electromechanical conversion element is adopted for movement of the group of lenses in the direction of an optical axis.例文帳に追加

レンズ保持枠と駆動ロッドとが互いに接触する部分の摩擦係数の経年変化が抑制された、光軸方向へのレンズ群の移動に電気—機械変換素子が採用されたレンズ駆動装置を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to automatically manage the secular state of each unit 10, 10a, 10b and 10c in a real time, and to efficiently and validly use the units by making a physical distribution system, a factory system and an accounting (financial) system cooperate with each other.例文帳に追加

そのため、各ユニット１０，１０ａ，１０ｂ，１０ｃの経時的な状態をリアルタイムに且つ自動的に管理でき、物流システム、工場システム、経理（財務）システムとの連携により効率的にユニットを有効利用することができる。 - 特許庁

To provide a unit comprising a frame body that has excellent dimensional stability even when the frame body is left to stand or used during physical distribution and storage under high temperature environment harsher than usual and for a long time of period.例文帳に追加

従来よりも厳しい高温環境下で、且つ、長期期間の物流・保管・使用されるケースが増加しており、前記のような放置での寸法変化が起こりにくい枠体で構成されたユニットを提供することである。 - 特許庁

In the defrosting operation, the control unit 33 determines a hot water supply time from the tank 15 to the water heat exchanger 21 on the basis of the temperature difference between a temperature of a refrigerant flowing into the water heat exchanger 21 and a temperature of hot water in the tank 15.例文帳に追加

除霜運転において、制御部３３は、水熱交換器２１に流入される冷媒の温度とタンク１５内の湯の温度との温度差に基づいて、タンク１５から水熱交換器２１への湯の供給時期を判断する。 - 特許庁

To perform appropriate control even if a turbulence pattern applied to a process is not constant and the dead time of the process is long, in a process control unit where a main controller and a sub controller are connected in cascade.例文帳に追加

例えば主調節器及び従調節器をカスケード接続したプロセス制御装置において、プロセスに加わる外乱パターンが一定でない場合やプロセスの無駄時間が長い場合でも良好な制御が行えるようにすること。 - 特許庁

To provide an inspection method and an inspection unit for a ceramic roller which is capable of inspecting surface defect and an internal defect in a single sitting, in a short time, and free from restrictions due to the surface hue of the ceramic roller.例文帳に追加

表面の欠陥と内部の欠陥との両方を１度に、短時間で検査でき、かつ転動体の表面の色相による制約を受けない、セラミックス製の転動体の検査方法および検査ユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a new unit and a new system for solar power generation of an electrothermal hybrid type, which realize solar power generation and solar hot water generation at the same time, without lowering the efficiency of the solar power generation.例文帳に追加

太陽光発電の効率を低減することなく、太陽光発電とともに太陽熱温水生成をも同時に実現することのできる、電熱ハイブリッド型の新しい太陽光発電ユニットおよび太陽光発電システムを提供する。 - 特許庁

When it is decided by the decision unit 19 that the video recording reservation is about to be set for the broadcasting programs whose number is larger than the number recordable in the same broadcasting time zone by the processing portion 21, a warning is given to the user.例文帳に追加

予約可否判定部１９にて、記録処理部２１が同一放送時間帯に記録できる数より多い放送番組の録画予約が設定されることになると判定された場合、利用者に対して警告を行う。 - 特許庁

When mode changeover is instructed during the sewing operation, a controller temporarily stops the sewing operation by one command unit (the portion of one stitch) of sewing data and stores the progress state of the sewing operation at the point of time in a nonvolatile memory.例文帳に追加

制御装置は、縫製動作中にモード切替えの指示があったときに、縫製データの一指令単位（一針分）で縫製動作を一時停止させると共に、その時点での縫製動作の進行状態を不揮発性メモリに記憶する。 - 特許庁

The control unit 16 makes the energizing duty ratio to the electric motor 12 when starting the electric motor 12 become 100% until a specified time has passed, and after than, controls the energizing duty ratio according to the voltage of the battery 18.例文帳に追加

制御ユニット１６は、電動モータ１２の起動時に該電動モータ１２への通電デューティ比を所定時間が経過するまでは１００％とし、それ以降にバッテリ１８の電圧に応じた通電デューティ比の制御を実行する。 - 特許庁

A set value of a multi-stage injection switching position of resin filling conditions of the injection molding machine is set to a resin filling amount (volume value) A, and a set value of a screw moving speed of each stage is set to a resin filling amount (volume value) B per unit time.例文帳に追加

射出成形機の樹脂充填条件である、多段射出切換位置の設定値を、樹脂充填量（容積値）Ａとし、各段でのスクリュ移動速度の設定値を、単位時間当たりの樹脂充填量（容積値）Ｂとする。 - 特許庁

Hence, the exact and stable number of beats per unit time is obtained regardless of the existence of a part, where beat sounds of music are not detected, because the start point and the end point are so set that this part may not included in the section from the start point to the end point.例文帳に追加

このため、曲のビート音が検出されない部分があっても、この部分が含まれないように開始点と終了点を設定するため、正確で安定した単位時間当たりのビート数を求めることができる。 - 特許庁

To provide a collection amount management apparatus which includes a developer collecting container whose life is ended by collecting a two-component developer of at least a fixed amount and shortens a difference of life periods between a plurality of consumptions in the same unit, which may end the life with the lapse of time.例文帳に追加

少なくとも定量の二成分現像剤を回収することで寿命となる現像剤回収容器を含み、経時的に寿命となる同一ユニット内の複数の消耗品の間の寿命時期の差を軽減する。 - 特許庁

To provide a position controller of a movable unit which can detect very low revolution, even when a motor rotates with a very low revolution speed since its start time and avoid misdetection of a very low-speed revolution in a revolution revolution region, in which ripple pulses can be detected.例文帳に追加

モータ起動時から極低速回転となる場合でも極低速回転を検出でき、リップルパルスを検出可能な回転域での極低速回転の誤検出を防止した可動体の位置制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multiple dwelling house visit system and method for preventing some persons from occupying a collective entrance unit in a long time even in a large-scaled multiple dwelling house where the number of houses is relatively large.例文帳に追加

比較的戸数の多い大規模な集合住宅においても、一部の者が集合玄関機を長時間占有してしまうことを防止できる集合住宅訪問システム及び集合住宅訪問方法を提供すること。 - 特許庁

When a predetermined time T2 has lapsed since the operation switch SW1 (or the push button switch SW2) is off-controlled, the control unit 50 displays the image P1 on the first display 10 and displays the image P2 on the second display 20.例文帳に追加

操作スイッチＳＷ１（または押ボタンスイッチＳＷ２）がオフされてから、所定時間Ｔ２が経過したとき、制御部５０は、第一の表示器１０に画像Ｐ１を表示させると共に、第二の表示器２０に画像Ｐ２を表示させる。 - 特許庁

At such a time, source material is read from a recorded material storage unit A12, a GOP including the starting frame is defined as a top GOP and a GOP including the ending frame is defined as a final GOP and the editing material is segmented, while including both the GOPs.例文帳に追加

このとき、収録素材格納部Ａ１２から元素材を読み出し、開始フレームを含むＧＯＰを先頭ＧＯＰ、終了フレームを含むＧＯＰを最終ＧＯＰとして、両ＧＯＰを含めて編集素材を切り出す。 - 特許庁

That is, the unit charge is determined as 30 yen in the case that the number of times of the non-potential state of the line is three for instance and the public telephone set 10 receives 30 yen each from the stored coins each time of receiving the polarity inversion signal is received thereafter.例文帳に追加

即ち、回線の無電位状態の回数が例えば３回の場合は単位料金を３０円と定め、公衆電話機は以降極性反転信号の受信毎に３０円づつ蓄積硬貨の中から収納する。 - 特許庁

The respective imaging units each have a mode in which a developer collected by an electrostatic charging member is discharged from the electrostatic charging member and an imaging unit which is more downstream in the moving direction of a transferred material has a longer time for the discharging mode.例文帳に追加

各作像ユニットＩ・ＩＩ・ＩＩＩ・ＩＶにて帯電部材に回収された現像剤を帯電部材から吐き出すモードを持ち、被転写材移動方向下流側の作像ユニットほど、前記吐き出しモードの時間を長くする。 - 特許庁

To fully obtain discharge of drainage per unit time from the branch connecting section side, obtaining the same trap height as a main trap section, in the case of drainage from the branch connecting section side without heightening the floor face of a bathroom.例文帳に追加

浴室の床面を高くすることなく分岐接続部側からの排水に際して主トラップ部と同様なトラップ高さを得ながら、分岐接続部側からの単位時間当たりの排水量を充分なものにしようとする。 - 特許庁

To shorten working time for the replacement of a power source unit or the like in the case of performing a change for version-up from a black-and-white image forming apparatus to a color image forming apparatus and a change in an image forming speed.例文帳に追加

白黒画像形成装置からカラー画像形成装置へバージョンアップする変更や画像形成速度の変更を実施した場合において、電源ユニットの交換等の作業時間を短縮すること等を可能とする。 - 特許庁

As a result, in the portion opposed to the hollow part 42 of the shaft 22 out of a heater plate 16, the time during which the heating temperature of the heater plate 16 and, accordingly a wafer 28, reaches a desired temperature is shortened compared with a conventional heater unit.例文帳に追加

このため、ヒータプレート１６のうちシャフト２２の空洞４２と対峙する部分では、ヒータプレート１６、ひいてはウエハ２８の加熱温度が所望の温度に達するまでの時間が従来のヒータユニットに比べて短縮される。 - 特許庁

Next, to an IPM 20 the control unit 30 outputs a control signal for reducing motor drive current to be supplied to a motor 50, if the counted number reaches a value which corresponds to time required for the IGBT 40 to generate heat.例文帳に追加

次いで、制御ユニット３０は、カウント数が、ＩＧＢＴ４０が発熱するまでの時間に応じたカウンタ値に達すると、モータ５０へ供給するモータ駆動電流を低減させる制御信号を、ＩＰＭ２０へ出力する。 - 特許庁

A data analysis unit 44 extracts continuous time of absence near a class in which a frequency change ratio between classes falls below a given boundary value as a feature point, and causes the extracted feature point to be displayed on a monitor 47.例文帳に追加

データ解析部４４は、階級間での頻度の変化率が所定の境界値を下回るときの階級付近の連続不在時間を特徴点として抽出し、抽出した特徴点のデータをモニタ４７に表示させる。 - 特許庁