「Time Unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(208ページ目) - Weblio英語例文検索

In dirt correction mode, a dirt correction unit 73 is moved in parallel to the length of a heating roller 71 of a fixing device and a dirt correction unit 73 passes in front of the thermopile 74 at this time, so that a dirt removing member 736 removes dirt sticking on an area through which the infrared radiation from the heating roller 71 passes.例文帳に追加

汚れ補正モード時には、汚れ補正ユニット７３を定着装置の加熱ローラ７１の長手方向に平行な方向に移動させ、この際に汚れ補正ユニット７３がサーモパイル７４の前方を通過することにより、汚れ除去部材７３６により、加熱ローラ７１からの赤外線通過領域に付着した汚れを除去する。 - 特許庁

This station 25 comprises a station side recorder unit 32 for recording original data corresponding to the multiplexed digital data, and a complementary data transmitter unit 33 for taking up specified digital data corresponding to the multiplexed digital data from the original data, inserting the data on a time series of broadcasting the multiplexed digital data, and transmitting the data to the receiving terminal 10, thereby improving the broadcast efficiency.例文帳に追加

放送局２５は、多重化デジタルデータに対応する元データを記録する放送局側記録ユニット３２と、データ列内位置に対応する特定デジタルデータを元データから切り出して多重化デジタルデータを放送する時刻列上に挿入して受信端末１０に送信する補完用データ送信ユニット３３とを備えていて、放送効率が向上する。 - 特許庁

The residue processing system comprises a processing tank 12 for processing residue in a trench produced through dry etching of an insulating film, a unit 16 for measuring the amount of features of resist stripper, and a control unit 10 calculating the processing time required for removing residue from the measurement of the amount of features by using correlation of the etching rate of the insulating film and the amount of features.例文帳に追加

絶縁膜のドライエッチングで形成されるトレンチの中に生成される残渣を剥離液で処理する処理槽１２と、剥離液の特徴量を測定する測定ユニット１６と、絶縁膜のエッチング速度と特徴量との相関を用いて特徴量の測定値から残渣を除去する処理時間を算出する制御ユニット１０とを備える。 - 特許庁

To provide a sanitary facility unit capable of reducing the number of required members, shorten the time required for manufacture of the member and installation of a front plate, preventing the occurrence of play in the front plate, and reducing a clearance between the front plate and a frame without necessitating professional technology and knowledge in the installation of the front plate when installing the front plate of the sanitary facility unit.例文帳に追加

本発明の目的は、衛生設備ユニットの前板の設置において、必要な部材を少なくし、部材製作、前板設置に要する時間を短くし、前板設置に専門的な技能と知識が不要で、前板にがたつきが生じず、前板とフレームとのすきまを小さくした衛生設備ユニットを提供することにある。 - 特許庁

The coating section 1 is provided with a first treatment unit 5 which covers the surface of substrates W with a photoresist liquid by supplying the liquid to the surfaces of the substrates W and a second treatment unit 6, which makes the photoresist liquid smaller in thickness by rotating the covered substrates W at a high speed and, at the same time, dries the formed photoresist films and cleans the substrates W.例文帳に追加

塗布処理部１は、基板Ｗ上にフォトレジスト液を供給して基板表面をフォトレジスト液で覆うカバレッジ処理を行う第１処理ユニット５と、カバレッジ処理された基板Ｗを高速回転してフォトレジスト液を薄膜化するとともに、フォトレジスト膜の乾燥および基板Ｗの洗浄を行う第２処理ユニット６とを備える。 - 特許庁

In this air conditioner, the operation for closing the front panel is not performed during a time when a vacuum pump unit is operated without being immediately stopped when the main body operation stop command is output, The stop delay operation is displayed on an operation mode display part, and the front panel is closed when the operation of the vacuum pump unit is stopped.例文帳に追加

本体運転停止指示を出したときに前記真空ポンプユニットがすぐ停止せず動作している場合、その間は前記前面パネルの閉じる動作は行わず、その間は前記運転モード別表示部にその停止遅延動作中であることを表示させ、前記真空ポンプユニットの動作が停止した後に前記前面パネルを閉じる動作をさせる。 - 特許庁

In steps 107, 109, when the situation is detected in the step 104 that the mobile communication unit of the destination cannot receive electronic mail for a long time, electronic mail is automatically transferred to a device/unit of a transfer destination denoted by the transfer destination mail address on the basis of the transfer destination mail address list set in the step 101.例文帳に追加

ステップ１０７および１０９では、ステップ１０４において発信先の移動体通信機器が長期電子メール受信不可状態にあることを検出した場合に、ステップ１０１で設定された転送先メールアドレスリストに基づいて自動的に当該電子メールを当該転送先メールアドレスで示される転送先の機器・装置に転送する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of manufacturing a spontaneous light emission unit equipped with a spontaneous light emission module having a spontaneous light emission element formed on a substrate and a frame protecting the spontaneous light emission module in a short time without perform a complicated process, and to provide the spontaneous light emission unit which can be fitted to a fitted member with high precision.例文帳に追加

自発光素子が基板上に形成された自発光モジュールと、その自発光モジュールを保護するフレームとを備えた自発光ユニットを、煩雑な工程を行うことなく、短時間に製造することができる自発光ユニットの製造方法を提供すること、高精度に被取付部材に取り付け可能な自発光ユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of drastically reducing developer remaining in an image forming part and discarded when an image forming unit is replaced by controlling so that the developer stored in all the image forming parts may be very little at the point of time when the image forming unit is replaced.例文帳に追加

本発明の画像形成装置は、画像形成ユニットの交換を行う時点で全ての画像形成部に収容された現像剤が十分に少なくなるように制御し、画像形成ユニットの交換時に各画像形成部に残留して廃棄される現像剤を大幅に軽減することを図る画像形成装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The test system gradually increases/decreases attenuation of a variable attenuator 43 corresponding to an antenna 10 in each sector 1 as time elapse so as to gradually select the sectors and uses a device 30 equivalent to a mobile communication unit without using an actual mobile communication unit to confirm the normality of a wireless system in a way close to an actual hand-over.例文帳に追加

各セクタ１のアンテナ１０に対応する可変減衰器４３の減衰量を、時間とともに漸次に増大または減少させることにより、セクタ間を漸次に切り替え、実際の移動通信機を使用せずに、移動通信機相当装置３０を使用して、実際のハンドオーバに近い形で無線系の正常性の確認を行う。 - 特許庁

When a control part 21 detects a DTMF signal transmitted from a call correspondent when a master unit 20 or a slave unit 30 is engaged in a call, a telephone device 10 calculates numerical data corresponding to the DTMF signal detected by the control part and turns on a dial key corresponding to the calculated numerical data for a certain period of time.例文帳に追加

本実施例にかかる電話装置１０においては、親機２０あるいは子機３０で通話中に、通話相手側から送出されてきたＤＴＭＦ信号を制御部２１が検出した場合に、制御部が検出したＤＴＭＦ信号に対応する数字データを算出し、当該算出した数字データに対応したダイヤルキーを一定時間点灯する。 - 特許庁

A program includes a command for determining an electrically-driven unit to be initialized with priority among electrically-driven units, which are not yet initialized, based on preliminarily recorded power consumption information and initialization time of each electrically-driven unit and sequentially executing initialization when a plurality of electrically-driven units mounted on a microscope body 3 are initialized.例文帳に追加

顕微鏡本体３に装着された複数の電動ユニットを初期化する際、予め記録された各電動ユニットの消費電力情報と初期化時間に基づき、まだ初期化を実行していない電動ユニットの中から優先して初期化を実行する電動ユニットを決定し、順次初期化を実行する指令を含むプログラム。 - 特許庁

When this storage system 2 receives data read request from a host computer 1 to a logic unit 28, the storage system 2 selects a logic device 27a reading data from a power status and power-OFF time of respective logic devices 27a, 27b allocated to the logic unit 28, controls the power source of the selected logic device 27a to turn on, and reads the data.例文帳に追加

ストレージシステム２は、ホスト計算機１から論理ユニット２８へのデータ読み出し要求を受けると、論理ユニット２８に割り当てられた各論理デバイス２７ａ，２７ｂの電源状態と電源オフ時刻とからデータを読み出す論理デバイス２７ａを選択し、選択された論理デバイス２７ａの電源をオンに制御してデータを読み出す。 - 特許庁

In the image processing apparatus, a luminance expansion processing unit 22 acquires an object image of an area of interest from a held input image each time the input image of each frame that a camera 11 picks up is held in an image buffer 21 through a capture unit 12, calculates average luminance of the object whole image of the area of interest, and calculates a power parameter from the average luminance.例文帳に追加

輝度伸張処理部２２は、カメラ１１が撮像したフレーム単位の入力画像がキャプチャ部１２を介して画像バッファ２１に保持される毎に、保持した入力画像から、注目エリアの対象画像を取得し、注目エリアの対象画像について当該画像全体の平均輝度を算出し、平均輝度から累乗パラメータを算出する。 - 特許庁

When wave stop information indicating stop of the transmission of a radio signal from a base station 20 to a terminal 10 is received by a radio communication unit 11, a control unit 15 of the terminal 10 sets a timer 16 based on the wave stop information and changes a search system regarding a channel to stop waves when a prescribed time is measured by the timer 16.例文帳に追加

端末１０の制御部１５は、基地局２０から端末１０に向けた無線信号の送信を停止する旨を示す停波情報を無線通信部１１により受信した場合に、この停波情報に基づいてタイマを１６設定し、タイマ１６によって所定時間が計時されたときに停波されるチャネルについてのサーチ体系を変更する。 - 特許庁

The image transmitting apparatus (20) includes a camera (21) for imaging an image, a transceiver (23) for transmitting the photographed image photographed by the camera (21) to an image receiving unit (30), and an image processor (22) for image processing by changing the image compression rate so that an image transmitting time to the image receiving unit (30) becomes constant.例文帳に追加

本発明の画像送信装置（２０）は、画像を撮像するカメラ部（２１）と、カメラ部（２１）によって撮像された撮像画像を画像受信装置（３０）に伝送する送受信部（２３）と、画像受信装置（３０）との間の画像伝送時間が略一定になるように画像圧縮率を変化させて画像処理を行う画像処理部（２２）とを備える。 - 特許庁

The controlling unit responds to completion of storing the plurality of modulation data in the modulation data storing unit and transits the modulation state of the light modulation elements at almost the same timing based on the plurality of stored modulation data, as well as decreases the light responding to the completion of storage to decrease the luminous energy of the supplied light for a prescribed time.例文帳に追加

制御部は、変調データ格納部への複数の変調データの格納の完了に応じて、複数の光変調素子の変調状態を格納された複数の変調データに基づいてほぼ同一のタイミングで遷移させるとともに、格納完了に応じて光源を制御して供給光の光量を所定の時間だけ低下させる。 - 特許庁

A camera control unit 20 acquires display information associated with a display time of image data and interest level information, associated with levels of interest in the image data that a plurality of persons have during display of the image data, and a recording unit 15 records the acquired display information and level-of-interest information in a recording medium associated with the image data being displayed.例文帳に追加

カメラ制御部２０は、画像データの表示中の、当該画像データの表示時間に関する表示情報と、複数人の当該画像データに対する関心度に関する関心度情報とを取得し、記録部１５によって、それら取得した表示情報及び関心度情報を、その表示中の画像データに関連付けて記録媒体に記録する。 - 特許庁

To provide a rotary type developing device constituted so that a toner container can be replaced separately from a developing unit, where new toner and old toner are not mixed even by the rotation of a rotary rack, the new toner is supplied to the developing unit only at a necessary time and deteriorated toner is discharged when the toner container is replaced.例文帳に追加

トナーコンテナを現像器とは別個に交換可能に構成したロータリー型現像装置において、ロータリーラックの回転によっても新旧トナーが混じり合わず、必要な時期にのみ新トナーが現像器に供給され、かつ、劣化トナーをトナーコンテナ交換時に排出できるようにしたロータリー型現像装置を提供することが課題である。 - 特許庁

Only when an access request is made to a hard disk unit 24 in that state, before data writing or reading, information indicating the frequency of disk shifting is read from the hard disk unit 24, and stored together with information indicating a reading date and time into the history management area of an internal storage device 232.例文帳に追加

そして、この状態でハードディスクユニット２４に対するアクセス要求が発生した場合にのみ、データの書き込み又は読み出し処理に先立ち、ハードディスクユニット２４からディスクシフト発生回数を表す情報を読み出して、この情報をその読み出し日時を表す情報と共に内部記憶デバイス２３２内の履歴管理エリアに記憶させる。 - 特許庁

In the channel-switching apparatus and the method in a digital broadcasting system, reception restriction processing is performed not for the unit of a logical channel but for the unit of a physical channel so as to omit reception restriction processing in logical channel switching existent within the same physical channel, thereby reducing the channel-switching time.例文帳に追加

本発明に係るデジタル放送システムにおけるチャンネル切替装置及び方法は、受信制限処理を、論理チャンネル単位でなく、物理チャンネル単位で行い、同じ物理チャンネル内に存在する論理チャンネル間の切替においての受信制限処理を省略できるようにすることによって、チャンネル切替にかかる時間を低減する。 - 特許庁

Since the periphery part of the abutting surface of the unit 12 on the optical box 11 is not restricted by the shape of respective parts housed in the optical box 11, the working space at the time of adjusting the rotation of the unit 12 is sufficiently secured by making the shape of the periphery part of the abutting surface not project to the side of the laser holder 12b.例文帳に追加

光源ユニット１２と光学箱１１との当接面の周辺部は、光学箱１１に収容されている各部品の形状には制約されないので、この当接面の周辺部の形状がレーザーホルダ１２ｂ側に出っ張らないようにすれば、光源ユニット１２の回転調整時の作業スペースを十分に確保することができる。 - 特許庁

This recording/reproducing device 10 records a content key to decode a program in a removable HDD unit 300 with a PKI secure module 200, when a program having no time limitation for reproduction is recorded, and obtains the contents key from the removable HDD unit 300 to decodes the encoded contents when a reproducing request comes.例文帳に追加

記録再生装置１０は、再生可能な期間を制限されていない番組を記録する場合、ＰＫＩセキュアモジュール２００により、番組を復号するためのコンテンツ鍵をリムーバブルＨＤＤユニット３００へ記録しておき、再生要求があったときに、リムーバブルＨＤＤユニット３００からコンテンツ鍵を入手して、暗号化されたコンテンツを復号する。 - 特許庁

The nucleic acid amplifier carries out a nucleic acid amplification reaction and includes a plurality of wells configured to carry out the nucleic acid amplification reaction; and at least, a heating unit provided for every well to control heating temperature and heating time individually; and a detection unit to detect nucleic acid amplification for every well.例文帳に追加

核酸増幅反応を行なう核酸増幅装置であって、前記核酸増幅反応を行なうウェルを複数備え、前記ウェルごとに設けられた、個別に加熱温度と加熱時間を制御可能な加熱部と、前記ウェルごとに設けられた核酸増幅を検出する検出部と、を少なくとも備えた核酸増幅装置を提供する。 - 特許庁

The semiconductor memory device includes: an alignment control signal generation unit for generating a plurality of alignment control signals sequentially activated by frequency-dividing a data strobe signal only when a data input/output is performed; and a data alignment unit for outputting a plurality of data which are sequentially input as a plurality of alignment data at the same time in response to the plurality of the alignment control signals.例文帳に追加

データが印加される間だけデータストローブ信号を分周して、順次活性化される複数のアライメント制御信号を生成するためのアライメント制御信号生成手段と、前記複数のアライメント制御信号に応答して連続的に印加される複数のデータを同時に複数のアライメントデータに出力するためのデータアライメント手段とを備える。 - 特許庁

The remote control device 2 includes a second camera 20 which can capture an image display unit 10 of the TV 1 and a position detection unit 23 which compares coordinates of an imaging cursor image 14 in an image captured by the second camera 20 with coordinates of a display cursor image 14a displayed at this time to detect a remote control relative position (distance) and the direction of the remote control device.例文帳に追加

リモコン２は、ＴＶ１の画像表示部１０を撮像可能な第２のカメラ２０と、第２のカメラ２０で撮像した撮像画像中の撮像カーソル画像１４の座標と、そのときに表示されている表示カーソル画像１４ａの座標とを比較してリモコン相対位置（距離）とリモコンの向きを検出する位置検出部２３を備える。 - 特許庁

When the call is received from an intercom slave unit 1 or other intercom master units 2 and response operation is not performed even at a lapse of fixed time after call sound is issued by the intercom master units 2, a controller 3 broadcasts the call from the intercom slave unit 1 or the intercom master units 2 from a speaker 4 for broadcast with sound.例文帳に追加

インターホン子機１或いは他のインターホン親機２からの呼び出しを受けて、インターホン親機２で呼出音が報音されてから一定時間経過しても応答操作が無されなかったら、制御機３はインターホン子機１から、或いはインターホン親機２から呼び出しが成されている旨を放送用スピーカ４から音声にて放送する。 - 特許庁

In embodiment of the invention, the programming method of the nonvolatile memory device having a charge storage layer, a memory device, and a system, perform at least one unit programming loop, but each unit programming loop applies a programming pulse to at least two pages, applies time delay to the at least two pages, and applies a verifying pulse to the at least two pages.例文帳に追加

本発明の実施の形態による電荷保存層を有する不揮発性メモリ装置のプログラム方法、メモリ装置、システムは、少なくとも一つの単位プログラムループを遂行するが、各単位プログラムループは少なくとも二つのページにプログラムパルスを印加し、前記少なくとも二つのページに時間遅延を加え、前記少なくとも二つのページに検証パルスを印加する。 - 特許庁

A NAS 200 configured to communicate with an online storage 300 includes: a cache management unit 212 for caching a file to be uploaded to the online storage 300; and a control unit 214 for performing control so as to hold upload of the file until a predetermined holding time is passed from the caching of the file, even when the file is to be updated.例文帳に追加

オンラインストレージ３００と通信可能に構成されたＮＡＳ２００は、オンラインストレージ３００へアップロードすべきファイルをキャッシュするキャッシュ管理部２１２と、ファイルがキャッシュされてから所定の保留時間が経過するまでは、当該ファイルが更新される場合であっても、当該ファイルのアップロードを保留するよう制御する制御部２１４と、を有する。 - 特許庁

To provide a small and more convenient printer different from a conventional machine requiring two units, i.e., an indent unit and a printer unit, at the time of issuing a bill, a check or an important receipt in which indent print and normal print can be carried out by simpler mechanism and control method without using an indented sheet.例文帳に追加

手形、小切手、あるいは重要な領収証を発行するに際して、刻みユニットとプリンターユニットの二つのユニットを必要とする従来の発行機とは異なった、より簡易で小型化が可能な、また刻みシートを用いることなく、より簡素な機構と制御方法によって、刻み印字および通常印字を行なうことが可能な装置を提供する。 - 特許庁

The disk unit is characterized by having a means of classifying the recorded information from various points of view by recognizing the person using the disk unit, the time at recording/reproducing, the types of a power source at recording/reproducing, the contents of the recorded information, etc., and displaying the thumbnail of the information by each category.例文帳に追加

本ディスク装置を使用している人物や記録時・再生時それぞれの時刻、記録時・再生時の電源の種類、記録されている情報の内容などを認識することにより、記録されている情報を様々な観点から分類して、その情報のサムネールを分類別に表示する手段を備えていることを特徴とするディスク装置。 - 特許庁

When detecting a noise as shown in Figure 3 (c), since a master unit immediately carries out detection of other control channel not detected yet by taking precedence over detection of a speech channel, even if both the control channels are detected and reception of data is respectively carried out, the master unit can complete a series of the processes as above within a prescribed time (within one second).例文帳に追加

親機では、図３（ｃ）に示したように、ノイズが検出された場合には、通話チャンネルの検出に優先して、直ちに未検出の他の制御チャンネルの検出を実行するので、両方の制御チャンネルが検出されてそのデータ受信をそれぞれ実行しても、かかる一連の処理を所定時間（１秒以内に終了させることができる。 - 特許庁

This advertisement-included information providing device adds an advertisement to information and provides the information; and the advertisement has a unit price corresponding to an advertisement charge imposed each time the advertisement is added to the information, which is provided at the charge calculated by subtracting the advertisement unit price from the price of the information.例文帳に追加

情報に広告を付加して提供する広告付き情報提供装置において、前記広告は該広告を前記情報に付加する度に発生する広告料金に相当する広告単価を有し、前記情報は該情報の価格から前記広告単価を差し引いた料金で提供されることを特徴とする広告付き情報提供装置を提供する。 - 特許庁

The navigator, connectable with ETC in-vehicle units, determines that its present location is distant from one's house beyond a predetermined distance at the time of power on and alarms to promote insertion of the ETC card when ETC card insertion failure alarm function of the ETC in-vehicle unit is off and the ETC card is not inserted into the ETC in-vehicle unit.例文帳に追加

ＥＴＣ車載器と接続可能なナビゲーション装置は、電源オン時に、現在地が自宅から所定の距離以上離れていると判定し、ＥＴＣ車載器のＥＴＣカード挿入忘れ警告機能がオフになっており、且つ、ＥＴＣ車載器にＥＴＣカードが挿入されていないときに、ＥＴＣカードの挿入を促す警告を出力する。 - 特許庁

An identification unit 24 identifies a student who uses a PC 40 and an LCD 80 when determining that each status of the PC and the LCD shifts from startup to standby and the PC and the LCD keep the standby status for a period equivalent to or longer than predetermined abnormal behavior monitoring time, based on the information acquired by the power data acquisition unit 22.例文帳に追加

また、特定部２４が、電力データ取得部２２が取得した情報に基づいて、ＰＣとＬＣＤが起動状態からスタンバイ状態に移行し、かつＰＣとＬＣＤが、予め定められた異常行動監視時間以上スタンバイ状態を維持していると判定した場合に、当該ＰＣ４０とＬＣＤ８０を利用する生徒を特定する。 - 特許庁

A printer driver 103 issues a StartPagePrinter instruction and an EndPagePringer instruction before and after print processing for one page, and issues those two instructions as a pair in the order of the EndPagePrinter instruction and the StarPagePrinter instruction by each predetermined processing unit in the same page during print processing each time the preparation of print data necessary for the operation of a print head is completed as each predetermined processing unit.例文帳に追加

プリンタドライバ１０３は、ＳｔａｒｔＰａｇｅＰｒｉｎｔｅｒ命令と、ＥｎｄＰａｇｅＰｒｉｎｔｅｒ命令とを、１ページ分の印刷処理をする前と後で発行するだけでなく、所定の処理単位毎として、プリントヘッドの動作に必要な印刷データの作成が完了する度に、印刷処理中の同一ページにおいて、その処理単位毎に、ＥｎｄＰａｇｅＰｒｉｎｔｅｒ命令、ＳｔａｒｔＰａｇｅＰｒｉｎｔｅｒ命令の順で、当該２つの命令を対（ペア）で発行する。 - 特許庁

To enable a communication terminal unit for transferring data via hypertext transfer protocol, which is connected to a wireless network, to shorten the time required for its response and data transmission, when the communication terminal unit transmits and receives electronic mail to and from a computer network via a gateway device for transferring emails via simple mail transfer protocol, which is connected to the computer network and wireless network.例文帳に追加

データをハイパー・テキスト・トランスファ・プロトコルにて転送する無線ネットワークに接続された通信端末装置が、電子メールをシンプル・メール・トランスファ・プロトコルにて転送するコンピュータネットワークと無線ネットワークとに接続されたゲートウェイ装置を介して、コンピュータネットワークとの間で電子メールを送受する環境において、応答時間及びデータ伝送時間を短縮する。 - 特許庁

This electric carrier is disposed with an electric assist unit 3 in a central part of a carrier 2 with moving casters C, and is provided with a landing drive means 4 retaining the electric assist unit 3 with driving wheels 9 and 9 separated from the floor surface by an energizing means 12 and at the same time landing it on the floor surface against the energizing force of the energizing means 12.例文帳に追加

移動用キャスタＣを備えた台車２の中央箇所に、電動アシストユニット３を配置し、この電動アシストユニット３を付勢手段１２によって駆動輪９，９が床面から離脱する状態で保持する一方、この付勢手段１２の付勢力に抗して、床面に接地させる接地駆動手段４を備える。 - 特許庁

Supply of air to a cathode 28 is continued until voltage, rate of change of current, or elapsed time of a unit cell 2 on the downstream side of a fuel cell stack 1 reaches a value at which an oxide film is almost uniformly formed on the surface of the catalyst of the unit cell 2 after operation of the fuel cell 1 is stopped, and after that supply of air is stopped.例文帳に追加

燃料電池１の運転が停止した後、燃料電池スタック１の下流側の単位セル２の電圧、電流変化率または経過時間が、当該単位セル２の触媒の表面にほぼ均一に酸化被膜が形成される値になるまで、カソード２８への空気の供給を継続し、その後に空気の供給を停止する。 - 特許庁

To provide a computer system, a computer, an extension unit, and an interface circuit of the extension unit which can make the device constitution of the whole system small-sized by making it possible to use all extension functions which can be actualized on the system at the same time and making an extension connector small-sized without causing a decrease in operation speed.例文帳に追加

本発明は、システム上で実現可能な拡張機能の全てを同時に使用できるとともに、動作速度の低下を招くことなく拡張用コネクタを小型化でき、これによりシステム全体の装置構成を小型化できる、コンピュータシステム、コンピュータ、拡張ユニット、及び拡張ユニットのインタフェース回路を提供することを課題とする。 - 特許庁

The data stream generating unit 2 processes the video data from the decoder 6 and the audio data from the analog/digital converter to generate a data stream and output it to a read/write and control unit 10, and controls drive of a motor 14 under the control of a system microcomputer 16 in response to a write instruction at the same time to write the data stream to a DVD disk 12.例文帳に追加

データストリーム生成ユニット２は、デコーダ６からのビデオデータとＡ／Ｄ変換器からのオーディオデータを処理してデータストリームを生成してリード／ライト＆制御ユニット１０に出力し、同時に書き込み指示に応答するシステムマイコン１６の制御に従ってモータ１４を駆動制御して、データストリームをＤＶＤディスク１２に書き込む。 - 特許庁

When a mobile phone 30 accesses the server unit 10 as an incoming melody service site by using a browser software program at the first time of receiving a ringer melody service, the server unit 10 transmits a top page to the mobile phone 30 and transmits a java (R) ringer melody program including core display data required for a procedure succeeding music purchase or the like to the mobile phone 30 and a RAM 222 stores them.例文帳に追加

着メロサービスを受ける初回は、携帯電話３０がブラウザソフトで着メロサービスサイトとしてのサーバ装置１０にアクセスすると、サーバ装置１０からトップページが送信され、続いて今後の曲購入等の手順で必要とされるコア表示データが含まれたｊａｖａ（登録商標）着メロプログラムが送信され、これらがＲＡＭ２２２に記憶される。 - 特許庁

The touch screen device comprises: a touch sensing unit for generating key values based on information of touch positions, the number of touches, and touch time when a touch is detected on a virtual keyboard provided by an application software, and delivering the key values to the application software; and a voice composition processing unit for reading text information of focused objects and converting the text information into voice data to output voice.例文帳に追加

アプリケーションソフトウェアの提供する仮想キーボードがタッチされた場合に、タッチ位置、タッチ回数及びタッチ時間の情報に基づくキー値を生成してアプリケーションソフトウェアに転送するタッチ感知部と、フォーカスされたオブジェクトのテキスト情報を読み込み、該テキスト情報を音声データに変換して音声出力する音声合成部とを備えたタッチスクリーン装置。 - 特許庁

When the alarm time set by using a selection button 15 and a decision button 16 comes, an alarm message is displayed on a reel part display 2a, a first vibrator provided in a stop switch unit 17, a second vibrator 20 and a third vibrator 23 are driven, and the stop switch unit 17, a waist part panel 19 and a case body vibration plate 22 are vibrated.例文帳に追加

選択ボタン１５および決定ボタン１６を用いて設定したアラーム時刻になると、リール部ディスプレイ２ａにアラームメッセージが表示されるとともに、ストップスイッチユニット１７に設けられた第１振動装置、第２振動装置２０、第３振動装置２３が駆動され、ストップスイッチユニット１７、腰部パネル１９、筐体振動板２２が振動する。 - 特許庁

To solve a problematic point or the like difficult to obtain a plate supplying positional accuracy to a printing drum such as a high cost, a long first printing time due to a complicated overall printer or a large size caused by a necessity of a large-scale moving mechanism by moving an original plate supply unit and a plate delivering unit integrally between printing drums.例文帳に追加

原版供給装置と排版回収装置とが一体となって各印刷ドラム間を移動することにより、大がかりな移動機構が必要となるので印刷装置全体が複雑になり大きくなってしまい、コスト高になったり、ファースト・プリントタイムが長くなったり、印刷ドラムヘの給版位置精度も得にくいという問題点等を解決する。 - 特許庁