「Time Unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(219ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the occurrence of a call loss by efficiently arranging the resources in a base station which has a plurality of cards and consisting of a plurality of types of calls having a unit for performing a plurality of pieces of baseband signal processing under traffic that changes with time.例文帳に追加

複数の種別の呼からなり、時間と共に変化するトラヒックのもとで、複数のベースバンド信号処理を行うユニットを持つカードを複数備える基地局において、リソースを効率的に配置し、呼損を発生させないようにする。 - 特許庁

The boiling temperature is changed to a fixed temperature by a safety mode switch 2, and also a remote controller 2 is provided with a means 3 for informing the user that a certain time has passed after switch ON, and this remote controller 1 remote-controls a hot water supply unit 5.例文帳に追加

安全モードスイッチ２によって沸き上げ温度を一定の温度に変更するとともに、スイッチオン後一定時間経過したことを報知する手段３をリモコン１に設け、このリモコン１によりふろ給湯器５を遠隔操作している。 - 特許庁

Use of a carbon dioxide-supplying unit for muscle strengthening makes it possible to conveniently strengthen a target muscle within a short period of time merely by allowing the target site to absorb carbon dioxide without loading any mechanical burden on the target muscle.例文帳に追加

筋力増強のための二酸化炭素供給手段の使用は、目的とする筋肉に対する機械的負荷を与えることなく、単に目的部位に二酸化炭素を吸収させるだけで、簡便かつ短期間で筋力増強を可能とする。 - 特許庁

A change calculation unit 42 calculates the change ΔV of a detection signal of a raindrop sensor 20 during the raindrop amount detection execution period which is defined as a time zone in which a wiper blade passes outside a detection area of the raindrop sensor 20.例文帳に追加

変化量算出部４２は、雨滴センサ２０の検知領域外をワイパーブレードが通過する時間帯を雨滴量検出実行期間とし、その雨滴量検出実行期間において、雨滴センサ２０の検出信号の変化量ΔＶを算出する。 - 特許庁

The control part 166 outputs a result (this time calculation result) azimuth-calculated by using magnetic field information acquired by a sensor unit 175 to an azimuth measuring application when the detection signal is not output from the transmission detection part 177.例文帳に追加

制御部１６６は、送信検出部１７７から検出信号が出力されていない場合は、センサーユニット１７５により取得された磁場情報を用いて方位演算した結果（今回の演算結果）を方位計測アプリに出力する。 - 特許庁

The drive unit comprises an ultrasonic motor that is revolved by a piezoelectric element (electromechanical conversion element), for generating an intermittent signals which output AC signal (a) as it is only at on-time of pulse signal (b), as a drive signal (c) of the ultrasonic motor.例文帳に追加

駆動装置は、圧電素子(電気機械変換素子)によって回転する超音波モータを備えており、パルス信号(ｂ)のオン時間のみ交流信号(ａ)をそのまま出力する間欠信号を超音波モータの駆動信号(ｃ)として生成する。 - 特許庁

To provide a method for regenerating an ammonia purification unit by which the regeneration of a dehydrating agent can be efficiently performed, the substitution of the inside of a system after heating regeneration are finished can be performed in a short time, and the efficiency of purifying ammonia can be drastically improved.例文帳に追加

脱水剤の再生を効率よく行うとともに、加熱再生終了後の系内の置換も短時間で行うことができ、アンモニアの精製効率を大幅に向上させることができるアンモニア精製装置の再生方法を提供する。 - 特許庁

Then, a control unit 190 generates a delay adjusting command DAC for delaying the B-layer data BAV for the time difference DLT immediately when playback output is performed on the basis of the A-layer data AAV just after channel selection.例文帳に追加

そして、制御ユニット１９０が、選局直後に、Ａ階層データＡＡＶに基づく再生出力がされるときには、直ちにＢ階層データＢＡＶに対して時間差ＤＬＴの遅延を付与させる遅延調整指令ＤＡＣを生成する。 - 特許庁

To provide a communication terminal device and a computer program that prevents delay of contact by flexibly determining urgency supposing that senders' degree of urgency increases as receptions per predetermined unit time increases.例文帳に追加

所定の単位時間当たりの着信回数が増えるほど送信元が考えている緊急の度合いが高くなるとみなして緊急度を柔軟に決定でき、連絡漏れを防止することができる通信端末装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

On the other hand, in the personal computer 2 wherein function revision is permitted for users, a 1394 interface 49 uses a time change key i to decrypt the encrypted data and an application unit 61 uses a session key S to furthermore decrypt the decryption result.例文帳に追加

これに対して、機能の変更がユーザに開放されているパーソナルコンピュータ２においては、１３９４インタフェース４９で時変キーｉを用いて暗号化データを復号し、その復号結果をアプリケーション部６１でセッションキーＳを用いてさらに復号する。 - 特許庁

In a changeover to the satellite printing unit, the web for printing paper is wound by the satellite cylinder with one surface being printed in four colors as respective cylinders are set into four holes for plate cylinders/rubber cylinders which are not used in the previous time.例文帳に追加

サテライト印刷ユニットに変更した場合には、サテライト胴用の穴と、前回には使われていなかった４つのプレート胴／ゴム胴用の穴にそれぞれ胴がセットされるため、印刷用紙ウェブがサテライト胴に巻き取られて片面を４色で印刷できる。 - 特許庁

To reduce the capacity of a memory in use and to decrease the processing time by conducting a processing to magnify a multi-value image and a processing to binarize the magnified multi-value image in the unit of lines up to an end position of the image in parallel.例文帳に追加

多値画像を拡大するための処理と、拡大された多値画像を二値化するための処理をライン単位で画像の終端位置まで並行して行うことにより、使用するメモリ容量の削減をはかり、処理時間の短縮をはかる。 - 特許庁

After the storage of instruction code to the repeat buffer 14 is completed, supply of instruction code from the repeat buffer 14 to an instruction fetch unit 18 is performed every time when the program execution is returned to the head of the repeat block by repetition of the repeat block.例文帳に追加

リピートバッファ１４への命令コードの格納を終了した後は、リピートブロックの反復により、リピートブロックの先頭にプログラム実行が戻るたびに、命令フェッチユニット１８にリピートバッファ１４から命令コードを供給する構成とされている。 - 特許庁

To perform data communication without decreasing a data amount per unit time with respect to a user frame on one side, in a frame multiplexing transmission apparatus and its method for multiplexing user frames of two ports into one optical transmission frame.例文帳に追加

２ポートのユーザフレームを１つの光伝送フレームに多重化するフレーム多重伝送装置及びその方法に関し、一方のユーザフレームに対しては、単位時間当たりのデータ量を減少させることなく、データ疎通を行うことを可能にする。 - 特許庁

When an integrated flow rate reaches a change-over preparation flow rate (a time t2), the mixed water temperature adjusted by the mixing unit 24 is lowered to the hot water supply set temperature, and temperature rising of the hot water supply temperature exceeding the hot water supply set temperature is prevented.例文帳に追加

積算流量が切替準備流量に達した時（時間ｔ２）に、ミキシングユニット２４で調温する混合水温度を給湯設定温度まで下げ、給湯温度が給湯設定温度を超えて温度上昇しないようにする。 - 特許庁

A program guide processing unit 2 acquires current time first once informed of a command indicating a request for program guide information of different-channel programs being broadcast, and then acquires EIT (schedule) of a channel of a network specified with a pre-reported command from a memory 7 or flash memory 8.例文帳に追加

番組表処理部２は、裏番組の番組表情報の要求を示すコマンドが通知されると、まず現在時刻を取得し、次に、先に通知されたコマンドに指定されたネットワークのチャンネルのEIT（schedule）をメモリ７またはフラッシュメモリ８から取得する。 - 特許庁

At the time of selection of a FAX function, a control path is set from UARTs 406-408 to an operation part control IC 405 on a master side by an operation part control path changeover part 416 and control is performed corresponding to function selection content by a FAX unit.例文帳に追加

ＦＡＸ機能選択時には、操作部制御パス切り替え部４１６によって制御パスをＵＡＲＴ４０６〜４０８からマスター側操作部制御ＩＣ４０５に設定し、機能選択内容に応じてＦＡＸユニットによって制御を行う。 - 特許庁

To provide a security system using a wireless sensor that controls a transmission/reception unit connected to the sensor to check a state of the sensor at a time specified by a security device to enable early detection of a failure or the like in the sensor.例文帳に追加

本発明は、無線式センサを利用した警備システムにおいて、センサに接続された送受信部がセンサの状態確認を警備装置が指定した時刻に行うよう制御することでセンサが故障等したときに早期検出を可能とする。 - 特許庁

(2) The provisions of Article 9, paragraph 1 of the New Act shall not apply for the time being to a measuring instrument with a scale or indication specified by Cabinet Order and using a measurement unit prescribed in Article 5, paragraph 1 or Article 6, paragraph 1 of the supplementary provisions. 例文帳に追加

２　附則第五条第一項又は第六条第一項に規定する計量単位による目盛又は表記を付した計量器であって政令で定めるものについては、当分の間、新法第九条第一項の規定は、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To obtain an activated carbon adsorbent having high bulk density, high adsorbability per a unit volume to enable the miniaturization of an apparatus, generating no toxic gas at the time of combustion, not eluting impurities when used and friendly to environment.例文帳に追加

嵩密度が高く、単位体積当たりの吸着量が大きくて装置の小型化を図ることができ、また、燃焼時に有毒ガスの発生がなく、かつ、使用時に不純物の溶出がなくて環境にやさしい活性炭系吸着体を提供する。 - 特許庁

To provide a nitrogen producing method doubly having a low power source unit at the time of rated driving and driving capacity in an extensive range and capable of providing product nitrogen gas different in purity and pressure in a desired rate as required and its device.例文帳に追加

定格運転時における低い動力原単位と広範囲の運転能力とを併せ持ち、必要に応じて純度や圧力の異なる製品窒素ガスを所望の割合で得ることもできる窒素製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

At the system 10, if an abnormality is found in an invertor of the hydrogen pump 65 disposed in the gas passage 63, a hydrogen pump 65 is stopped, and the switching valve 66 performs control to prolong an opening period per unit time length.例文帳に追加

燃料電池システム１０では、アノード排ガス路６３に設けた水素ポンプ６５のインバータに異常が検出されると、水素ポンプ６５を停止すると共に、開閉弁６６において単位時間当たりの開弁時間を長くする制御を行なう。 - 特許庁

The amplitude of the vibration is measured by a vibration acceleration sensor 1, and the operation of the wavelet transform to the data of the amplitude is performed by a wavelet transform operation unit 8 to generate the wavelet spectrum data having the time coordinates and the frequency coordinates.例文帳に追加

振動加速度センサ１により振動の振幅値を測定し、この振幅値のデータに対するウェーブレット変換の演算をウェーブレット変換演算部８により行なって、時間座標と周波数座標を有するウェーブレットスペクトラムデータを生成する。 - 特許庁

To provide a power supply circuit stabilized for a long period of time using electric charges of a large capacitance capacitor in the charged condition to serve as a power supply for an illumination lamp installed for a sun visor and mounted interiorly on a removable mirror unit.例文帳に追加

サンバイザに対して取り付け、取り外し自在な着脱型ミラーユニットに内装された照明ランプの電源として、充電状態にある大容量コンデンサーの電荷を使用した長期間にわたり安定化された電源回路を得ることである。 - 特許庁

Setting values inputted to items 'REC#1' and 'REC#2' of a spreadsheet 1 for input are made into text data and preserved as test data and at the time of unit module test, the preserved test data are read out and supplied to a module to be tested by a driver 3 for test.例文帳に追加

入力用スプレッドシート１の項目「REC#1」，「REC#2」に入力された設定値をテキストデータ化して試験データとして保存し、単体モジュール試験時に、試験用ドライバ３が保存した試験データを読み出し、被試験モジュール３へ供給する。 - 特許庁

When an adjustment in image quality is started, the value of an image quality adjustment parameter P stored in a register 305a inside a signal processing unit 305 is stored in a RAM 301a, and the video signals SVb at the start of an adjustment are stored in an HDD 309 at the same time.例文帳に追加

画質調整のスタート時に、信号処理部３０５内のレジスタ３０５ａに格納されている画質の調整パラメータＰの値をＲＡＭ３０１ａに記憶すると共に、そのときのビデオ信号ＳＶｂをＨＤＤ３０９に記録する。 - 特許庁

By removing the soot particulates in a PM removing part 4, and at the same time, regenerating a clogged filter unit 11 in a filter regenerating part 5, two sets of the filter units 11 can be changed and continuously used for PM removal.例文帳に追加

ＰＭ除去部４において黒煙微粒子を除去すると同時に、フィルタ再生部５において目詰りしたフィルタユニット１１を再生することによって、２組のフィルタユニット１１を切り換えて、ＰＭ除去のために継続使用することができる。 - 特許庁

To provide a method for applying a powder release agent for a metal mold for molding a metal product by which a molding cycle is shortened and a power cost is not increased unnecessarily without moving an injection unit each time of applying the release agent.例文帳に追加

射出ユニットを、粉体離型剤を塗布する毎に移動させる必要が無く、したがって成形サイクルが短く、また妄りに動力費が嵩むことがない、金属製品成形用金型における離型剤の塗布方法を提供する。 - 特許庁

An environment monitoring device 4 converts inversely the value measured by a noise meter 1 and a vibrometer 2 into the data on measurement unit, lists these data on a Web and transfers these measurement values to its built-in FTP server at a fixed time interval and in a CSV form.例文帳に追加

環境監視装置４は、騒音計１、振動計２からの計測値を計測単位のデータへ逆変換した後、Ｗｅｂページ上に掲載するとともに、一定時間間隔で、計測値をＣＳＶ形式で内蔵されたＦＴＰサーバに転送する。 - 特許庁

The residual quantity of toner at the inside of a developing unit is detected by antennas 17a and 17b at any time, and the pressure of the spring 12 is controlled by changing the rotation angle of the cam 19 based on a data thereof, so that the pressure of the developing roller 4 to the photoreceptor drum 3 is kept constant.例文帳に追加

現像ユニット内のトナー残量をアンテナ１７ａ，１７ｂで逐次検知し、そのデータを基にカム１９の回転角を変え、ばね１２の加圧力を制御し、現像ローラ４の感光体ドラム３に対する加圧力を一定に保つ。 - 特許庁

To provide an in-vehicle system in which, when a communication apparatus and a control device that performs driving support or the like are connected via a transmission line, the control device can accurately estimate a time to transmit data from the communication apparatus to a road-side unit.例文帳に追加

通信装置と運転補助等を行う制御装置とが伝送路で接続されている場合において、通信装置から路側機へのデータの送信時刻を制御装置にて精度良く推定することが可能な車載システムを提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device which can compensate the current consumption of a battery and prolong a continuous use time by receiving loss light from an end surface of a back light illumination unit and external light by a solar battery cell array and photoelectrically converting them.例文帳に追加

バックライト照明ユニットの端面からの損失光、および外部光を太陽電池セルアレイで受光し、光電変換することで、電池の電流消費を補い、連続使用時間を延長することのできる携帯端末機器を提供する。 - 特許庁

In the all picture elements reading mode, the four channel outputting parts are used to independently and parallel output GRBG picture element data at the same time with a group of picture elements on two rows and two columns in the photoelectric converter array as a first output unit of picture element data.例文帳に追加

全画素読み出しモードでは、光電変換素子アレイにおける２行２列の画素群を画素データの第１の出力単位として、４チャンネルの出力部を用いて同時にＧＲＢＧの画素データを独立並列で出力する。 - 特許庁

With this delayoperating mode, by a refrigerant compressor 3 being run during only predetermined clock time delays, one part of a refrigerant decompressed with an expansion valve 5 for air-cooling is supplied to and is maintained in a cold storage unit 8, condensed and liquefied.例文帳に追加

この遅延運転モードでは、冷媒圧縮機３が所定時間だけ遅延運転されることにより、冷房用膨張弁５で減圧された冷媒の一部が蓄冷ユニット８へ供給されて凝縮液化し、蓄冷ユニット８内に保持される。 - 特許庁

To provide a touch panel device capable of notifying that the operation of a processing item touch key has been settled when the processing item touch key is depressed continuously for a prescribed amount of time to a user clearly, and to provide an image processing unit having the touch panel device.例文帳に追加

処理項目タッチキーが所定時間継続して押下されることにより該処理項目タッチキーの操作が確定したことを明確にユーザに通知することのできるタッチパネル装置及びこれを備えた画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a growing method of a group III nitride single crystal using a flux, by which the growing amount per unit time of the nitride single crystal can be increased and the variation of the quality or the film thickness of the single crystal can be suppressed.例文帳に追加

フラックスを用いたIII族窒化物単結晶の育成方法において、単位時間当たりの窒化物単結晶の育成量を増大させ、単結晶の品質や膜厚のバラツキを抑制するIII族窒化物単結晶の育成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet applying apparatus and a sheet applying method which are capable of suppressing decrease of the processing capacity per unit time for applying adhesive sheets even when the distance between supplying means and adhesive surfaces of the adhesive sheets in an adherend is increased.例文帳に追加

供給手段と被着体における接着シートの被着面との距離が長くなっても、接着シートを貼付するための単位時間当たりの処理能力が低下することを抑制できるシート貼付装置及びシート貼付方法を提供する。 - 特許庁

When a carriage is shifted as the target of drive along an encoder strip, a substantially actual shifting speed (unit: ips) can be obtained by dividing 66660d by a captured value, if the sampling time is 0.1 μsec and encoder resolution is 150 dpi.例文帳に追加

駆動対象としてのキャリッジをエンコーダストリップに沿って移動させる場合、サンプリング時間が０．１μｓｅｃ、エンコーダ分解能が１５０ｄｐｉであれば、６６６６０ｄをキャプチャ値で割るとほぼ実際の移動速度（単位：ｉｐｓ）が得られる。 - 特許庁

Here, the main control unit 1 performs control to interrupt the detection of the frequency component of the FSK signal when no error line is detected in the facsimile-received image data and interruption of the carrier signal for longer than the predetermined time is not detected.例文帳に追加

ここで、主制御部１は、ファクシミリ受信された画像データ中にエラーラインを検出せずかつキャリア信号が所定時間以上中断したことを検出しないとき、ＦＳＫ信号の周波数成分の検出を中止するように制御する。 - 特許庁

To provide a bearing unit that enables such removal work of its bearing as saves labor and time, prevents damage to shafts and poses no danger and sanitary problems.例文帳に追加

ベアリングの離脱作業における労力を軽減し、時間を短縮するとともに、ベアリングの離脱作業時に軸を破損させることもなく、しかも、危険性もなく、衛生上問題もなく、ベアリングの離脱作業をすることができるベアリングユニットを提供する。 - 特許庁

If the quantity of integral power Ps is the quantity of heat generation power Ph or more, the resistor is controlled so as to carry a current for a predetermined current carrying unit time, and the predetermined quantity of heat generation power Ph is subtracted from the quantity of integral power Ps.例文帳に追加

積算電力量Ｐｓが発熱電力量Ｐｈ以上の場合には、予め定められた導通単位時間で前記抵抗器を導通制御し、積算電力量Ｐｓから予め定められた発熱電力量Ｐｈを減算する。 - 特許庁

If a probability changing jackpot is drawn by a player in the first special electric generator unit U1, the maximum opening time of a normal electric generator 9 attached to a second starting hole C2 is extended when the probability changing game is started, and entrance of game balls to the second starting hole C2 is assisted.例文帳に追加

第１特別電動役物ユニットＵ１で確変大当たりを引くと、その確変遊技の突入時、第２始動口Ｃ２に付帯する普通電動役物９の最大開放時間を延長し、第２始動口Ｃ２への入球をアシストする。 - 特許庁

To achieve the synchronous pull-in of a clock and continuity in a cycle by allowing the write clock of information to be recorded newly to coincide with the reproduction data of information that has already been recorded when storing information in each minimum unit for recording/reproduction at an information storage medium at different time continuously without providing any gap.例文帳に追加

記録可能な情報記録媒体に、記録再生の各最小単位の情報を、ギャップを設けることなく連続して、異なった時間に記録する際に、クロックの同期引き込みを可能として、同期の連続性をとること。 - 特許庁

An active noise reduction device using a filtered-X LMS algorithm is provided with a determination unit 9 for sequentially determining a step size parameter and calculates an optimal step size parameter at any time based on a reference signal and a simulated acoustic transmission characteristic.例文帳に追加

フィルタードＸ−ＬＭＳアルゴリズムを用いた能動騒音低減装置において、ステップサイズパラメータを逐次決定する決定部９を備え、参照信号と模擬音響伝達特性を基に常に最適なステップサイズパラメータを算出する構成とした。 - 特許庁

To constantly provide proper slowdown operation of a hydraulic cylinder even when a power unit itself or an external environment changes by correcting a starting point of a slowdown zone of a movable portion of a vehicle by various pieces of measurement information on a real time basis before reaching the slowdown zone.例文帳に追加

車両の可動部分のスローダウン区間の開始点を、当該スローダウン区間に到達前の各種測定情報でリアルタイムで補正し、パワーユニット自体又は外部環境が変動しても常時適切な油圧シリンダのスローダウン動作を可能にする。 - 特許庁