「Time Unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(215ページ目) - Weblio英語例文検索

The reference value of the assigned code quantity is changed into a real assigned code quantity by a controller 15 and on the basis of the real assigned code quantity, the input signal is encoded for every unit time by a moving image encoder 18, thereby producing encoded data.例文帳に追加

この割当符号量の参考値を、コントローラ１５にて実際の割当符号量へ変更し、この実際の割当符号量に基づいて、動画像符号化器１８にて、単位時間毎に入力信号を符号化して、符号化データを生成する。 - 特許庁

To provide a method for determining such a temperature and a time in heat treatment as to simultaneously satisfy constraints for a material variation of a steel sheet and efficiency in the manufacture, and in addition, to provide a heat treatment device provided with an arithmetic unit for calculating them.例文帳に追加

本発明の目的は、鋼板の材質変化量と製造の効率に対する制約を同時に満足する熱処理温度及び時間の決定方法、さらには、それらを算出する演算装置を備えた熱処理装置を提供することにある。 - 特許庁

Consequently, it is possible to reduce time lag from the occurrence of the discontinuity to correction of the page order, quickly arrange the order of pages of the image data, and print and record by the image forming unit (S17) since a user can immediately issue an instruction if discontinuity occurs (S9).例文帳に追加

これにより、ユーザは、不連続が発生すると直ちに指示を出せるので（Ｓ９）、不連続発生から頁順修正までのタイムラグを削減でき、画像データの頁順を迅速に揃えて画像形成部で印刷記録（Ｓ１７）することができる。 - 特許庁

The camera unit 18 is made to rotate corresponding to the changed limiting angle in each time that setting values of the first to the fourth limiting angles are changed on a menu screen while viewing and recognizing both the imaging screen and the menu screen displayed on a monitor apparatus 6.例文帳に追加

モニタ装置６に表示された撮像画面とメニュー画面との双方を視認しつつ、メニュー画面上で第１乃至第４の限界角度の設定値を変更する毎にカメラ部１８が変更された限界角度に対応して旋回される。 - 特許庁

Preferably, the sensitivity of the reading unit is adapted, in conformity with the scanning rate of a relevant image point, so as to take into account that image points that are read out less frequently collect a light intensity over a longed period of time, and hence may reach high signal intensities.例文帳に追加

読出しユニットの感度は、当該画像点の走査速度に応じ適応されることが好適であり、それにより、少ない頻度で読出しされる画像点は、延長時間に亘って光線の強度を集め、従って、高い信号強度に達し得る。 - 特許庁

Furthermore, the measurement unit 36 includes counters 58a-58d, which count the clock signal ck by each of four time-segments; and a CPU 52 and a personal computer 32 which test the encoder on the basis of count values d1-d4 which are counted by the counters 58a-58d.例文帳に追加

また計測ユニット３６は、前記４つの区間毎にクロックｃｋをカウンタ５８ａ〜５８ｄと、該カウンタ５８ａ〜５８ｄによってカウントされた計数値ｄ１〜ｄ４に基づいてエンコーダの検査を行うＣＰＵ５２及びパーソナルコンピュータ３２とを有する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which does not adversely affect a human body by suppressing the number of times of the occurrence of flicker per unit-time without being influenced by the variations in the production lot of a fixing member and the use environment or the state of use of the image forming apparatus.例文帳に追加

定着部材のロットのばらつきや画像形成装置の使用環境または使用状況に左右されないで、単位時間当たりのフリッカ発生回数を抑制し、人体に悪影響を及ぼすことのない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reactor for producing a synthesis gas integrated with an exhaust-heat recovery unit for performing a catalytic partial oxidation process, wherein a flow path from an outlet of a catalytic layer to an exhaust-heat recovery boiler is compact and a residence time of a synthesis gas is short, thereby keeping precipitation of produced carbon at a minimum.例文帳に追加

接触部分酸化法を実施するための反応器であって、触媒層出口から排熱回収ボイラーまでの流路がコンパクトで合成ガスの滞留時間が短く、カーボンの生成析出が最小限に抑えられるようにする。 - 特許庁

A frequency switching control unit 422 uses a frequency counter 421 for every predetermined period of time to measure the frequency of a switching signal CLK and calculates a deviation between the frequency of the switching signal CLK and a current setting value SWF of the switching frequency.例文帳に追加

周波数切替制御部４２２は、所定期間毎に、周波数カウンタ４２１を用いて、スイッチング信号ＣＬＫの周波数を計測し、スイッチング信号ＣＬＫの周波数とスイッチング周波数の現在の設定値ＳＷＦと偏差を算定する。 - 特許庁

To easily control the sheet thickness of the material to be subjected to compression molding by detecting the layer thickness of powder fed to the upper face of a roll and adjusting the feed per unit time of the powder fed to the upper face of the roll.例文帳に追加

ロール上面に供給された粉末の層厚を検出してロール上面に供給する粉末の単位時間当たり供給量を調節することにより、圧縮成形する材料の板厚を容易に精度良く制御できるようにする。 - 特許庁

To carry out a density correction process in a shorter period of time without spoiling the image productivity, even when image forming conditions for each color is corrected in a unit of image for one page in an interval (inter-images) during an image forming process.例文帳に追加

画像形成処理の合間（インターイメージ）において１ページ分の画像単位で各色の画像形成条件を補正するような場合であっても、画像生産性を損ねることがないように、より短時間で濃度補正処理を実行する。 - 特許庁

At the time of clearing and replacing the fan-shaped belt 6, the removal of the fan-shaped belt 6 is made easy with the upper frame 1 opened upward by removing the inner side belt guide 44 after removing the pinch roller unit 30 after canceling the engagement of a catch clip 34.例文帳に追加

ベルト洗浄や交換のときには、キャッチクリップ３４の係合を解除してピンチローラユニット３０を取外したのち、内側ベルトガイド４４を取外すことで上部フレーム１を上方へ開かせて扇形ベルト６の取外しを容易にする。 - 特許庁

To provide a terminal unit for an ad hoc radio communication network capable of maintaining a long communication state even if an unusual state occurs in a main power supply, and to provide a method for setting active time, an ad hoc radio communication network, and a method for setting a transmission path.例文帳に追加

主電源に異常が発生した場合でも長時間通信状態を維持できる、アドホック無線通信ネットワーク用端末装置、アクティブ時間設定方法、アドホック無線通信ネットワーク及び伝送経路設定方法を提供する。 - 特許庁

At one-time reproducing speed, the image groups A-D and the error correction codes are reproduced across the same image unit range from the groups W-Z and the recording means 22 so that the code error of the image groups A-D is corrected using the error correction code.例文帳に追加

１倍速再生時には、グループＷ〜Ｚ及び記憶手段２２から互いに同一の画像単位の範囲に亘って画像グループＡ〜Ｄ及び誤り訂正符号を再生して画像グループＡ〜Ｄの符号誤りを誤り訂正符号で訂正する。 - 特許庁

In such a luminous quantity computing unit 10, the own vehicle is congested and it is the time when it cannot run at a quick speed and when the driver of the own vehicle does not need to visual contact with a large area (distant place) so much, the luminous quantity of the light is decreased.例文帳に追加

このような光量演算装置１０では、自車両が渋滞の中におり、速い速度で走行できないときであり、自車両の運転者がそれほど広範囲（遠方）を視認する必要がない場合に、ライトの光量を減少させる。 - 特許庁

And, the duration of the current-up signal is counted by a timer circuit 42, and when it exceed a prescribed time, the developing unit and the transfer drum are returned to their prescribed positions in the unloaded state, and the exciting current of the stepping motor M1 is shut down, and a user is informed of the error.例文帳に追加

そして、タイマ回路４２でカレントアップ信号の継続時間を計時し、所定時間を越えた場合は現像器や転写ドラムを脱状態の所定位置に戻し、ステッピングモータＭ１の励磁電流を遮断し、エラーをユーザに知らせる。 - 特許庁

The developer is conveyed to the downstream edge section in the conveyance direction after being put in a state of having increased conveyance performance per unit time at the conveying performance increase section 23y and fed to a feeding chamber 21a through a second communication port 21e.例文帳に追加

現像剤は、搬送能力増加部２３ｙにおいて単位時間当たりの搬送能力が増加した状態とされて搬送方向の下流側端部へ搬送され、第２連通口２１ｅを通って供給室２１ａへ供給される。 - 特許庁

After a person to whom the blood collection is to be executed is newly accepted at an examination-reception unit 10, the person who is waiting for collecting his blood is specified, and waiting time for the blood collection for the person to whom the blood collection is made is predictably computed by referring to the various kinds of tables 32 to 38.例文帳に追加

検査受付ユニット１０において、新しく被採血者が受付られると、採血待ち被採血者が特定され、各種テーブル３２〜３８の参照をもって、当該被採血者についての採血待ち時間が予測演算される。 - 特許庁

To provide a CDMA base station unit for communicating with a mobile station by a spread signal using an adaptive array antenna in which transmission is performed while reducing interference in the direction of a low spread rate path signal at the time of multirate service.例文帳に追加

アダプティブアレイアンテナを用いて移動局装置との間で拡散信号を通信するＣＤＭＡ基地局装置で、マルチレートサービスが行われるような場合に、低拡散率パス信号の方向に対する干渉を低減して送信を行う。 - 特許庁

When consecutively performing a one-sided monochrome printing job #1 and a double-sided monochrome printing job #2, the toner stirring operation (rotation of the rotary developing unit) to be performed at time t11 when the one-sided monochrome printing job #1 is performed is eliminated to prevent lowering in throughput.例文帳に追加

片面モノクロ印刷ジョブ＃１と、両面モノクロ印刷ジョブ＃２とを連続して行うときには、片面モノクロ印刷ジョブ＃１の実行中の時刻ｔ11で行うべきトナー攪拌動作（ロータリー現像ユニットの回転）を省略し、スループット低下を防止する。 - 特許庁

When the detected current exceeds a first predetermined value, the current suppression control means 36 zeros the output voltage of one of the unit inverters 1 belonging to the corresponding phase, and returns it to the normal operation output voltage after a predetermined time.例文帳に追加

電流抑制制御手段３６は、検出電流が第１の所定値を超えたとき、当該相に属する単位インバータ１のうちの１台の出力電圧をゼロとし、所定時間経過後、通常運転時の出力電圧に復帰させる。 - 特許庁

In a transmission timing Tm, a transmission timing determination unit 13 reads each timing difference A(x) within a sampling time τ out of a memory 130 and adds a cumulative timing correction amount B(m) determined in the last transmission timing to each timing difference A(x).例文帳に追加

送信タイミングＴｍにおいて、送信タイミング決定部１３は、サンプリング時間τ内の各タイミング差Ａ（ｘ）をメモリ１３０から読み出し、前回の送信タイミングで決定した累積タイミング補正量Ｂ（ｍ）を各タイミング差Ａ（ｘ）に加算する。 - 特許庁

To suppress deteriorations in the transmission quality and transmission efficiency of a down common channel low even if a propagation path state changes fast by controlling the transmission format of the down common channel at time intervals shorter than data format unit length.例文帳に追加

データフォーマット単位長より短い時間間隔で下り共通チャネルの伝送フォーマットを制御することにより、高速に伝播路状態が変化しても下り共通チャネルの伝送品質及び伝送効率の劣化を少なく抑えること。 - 特許庁

In this production management system, the "scheduled amount of work" for each step and for each period of time by the second user is assigned to the "required amount of work" for producing designated products by the first user by an assignment processing unit 120.例文帳に追加

本発明の生産管理システムによれば、割当処理ユニット１２０により、第１ユーザによる指定製品を生産するための各工程の「必要作業量」に対して、第２ユーザによる各工程及び各期間の「予定作業量」が割り当てられる。 - 特許庁

To prevent cost from increasing and time and labor for change from being required in order to change a fuse or a power supply unit because of unwanted fusing of the fuse by fusing the fuse only when an abnormal temperature occurs due to heat generation of a heat source such as a halogen lamp.例文帳に追加

ハロゲンランプ等の熱源の発熱を起因とする温度異常時にのみヒューズが溶断されるようにして、不必要なヒューズ溶断により、ヒューズ又は電源ユニットの取り替えのためにコスト上昇及び取換手間が発生することを回避する。 - 特許庁

At this time, the wagon receipt 11 records the number M3 of acquired game media, the number M4 of prizes based on an exchange unit cost for the wagon service established by a management device, and a wagon mark M6 which shows that the receipt is issued for the wagon service.例文帳に追加

このとき、ワゴンレシート１１は、獲得した遊技媒体数Ｍ３、管理装置により設定されたワゴンサービス用の交換単価に基づいた景品数Ｍ４、及びワゴンサービスに対して発行されたレシートであることを示すワゴンマークＭ６を記録する。 - 特許庁

The power control unit 40 controls, when a transfer condition from the general mode to the energy-saving mode is satisfied, the time to turn OFF the power supply to the main system 10 based on temperature information for the semiconductor memory 11 obtained in the temperature sensor 12.例文帳に追加

電力制御部４０は、通常モードから省エネルギーモードへの移行条件を満足したときに、温度センサ１２で得られる半導体メモリ１１の温度情報に基づいて、メインシステム１０への電力供給をＯＦＦするタイミングを制御する。 - 特許庁

When validity/invalidity of an emergency time occupant restraining mode is set, the controller 21 always sets the validity, regardless of the setting operation of the switch unit 33, when there is the communication failure of the confirmation information from the controller 21 for the webbing control.例文帳に追加

緊急時乗員拘束モードの有効・無効の設定時には、ウェビング制御用のコントローラ２１からの確認情報の通信異常があった場合に、コントローラ２１はスイッチユニット３３の設定操作に拘わらず常に有効に設定する。 - 特許庁

A storage part 12 of a medical information processor 1 stores a medical examination database in which a medical examination act performed to a patient and the scores of the medical examination reward of each medical examination act are included as medical examination records with one time hospitalization of one patient as a unit.例文帳に追加

医療情報処理装置１の記憶部１２は、患者に対して行われた診療行為と各診療行為の診療報酬点数とを、１患者の１回の入院を単位とした診療レコードを含む診療データベースを記憶する。 - 特許庁

To provide a down pipe increasing the amount of drainage per unit time in comparison with the case of gravity flow of rainwater in the down pipe in a heavy rain without providing a water sealing member or enlarging the diameter of the down pipe like the prior art.例文帳に追加

従来のように水封部材を設けたり、竪樋の径を大きくすることなく、大雨時に、雨水が竪樋の内部を自然流下する場合よりも単位時間当たりの排水量を増加させることを可能にする竪樋を提供する。 - 特許庁

From a vehicle passing the front of the camera installed in the rear of a congestion tail, an optimum running vehicle detection unit 17 detects an optimum traveling vehicle which travels at an ideal speed to reach the congestion tail after a congestion passing time.例文帳に追加

最適走行車両検出部１７は，渋滞末尾の後方に設置されているカメラの前を通過した車両から，渋滞通過時間以降に渋滞末尾に到達する理想速度で走行する最適走行車両を検出する。 - 特許庁

The system 100 estimates a predicted transfer rate to be the predicted value of a transfer rate being the data volume of the content data which are read from the storage device per unit time when the content data are transmitted, on the basis of the special playback probability (105).例文帳に追加

システム１００は、コンテンツデータが送信される際に記憶装置から単位時間あたりに読み出す当該コンテンツデータのデータ量である転送レートの予測値である予測転送レートを特殊再生確率に基づいて推定する（１０５）。 - 特許庁

After the transmission/reception of the real time data is started, the server 301 monitors the receiving state of the receiving report packet at a measured sending interval as a unit, and a data transmission rate, etc. is adaptively controlled based on the monitored result.例文帳に追加

そして、リアルタイムデータの送受信の開始後に、データ送配信サーバー３０１が、取り決められた送出間隔を単位として受信報告パケットの受信状況を監視し、その監視結果に基づいて、データ送信レート等を適応的に制御する。 - 特許庁

Before the vaporized organic material is deposited to a supporting body, a small amount of ions are radiated to the organic material to perform a vapor depositing reaction in the semicured condition, thereby enabling reduction of the curing time by an original curing unit depending on the ions.例文帳に追加

また、気化した有機材料が、支持体に蒸着する前に、イオンを少量照射することにより、半硬化の状態にて蒸着反応を実施し、本来のイオンによる硬化ユニットでの硬化時間の短縮を図ることができる。 - 特許庁

Hence, the content reproducing unit for receiving a PID from the content receiver 105a can decode the stream using the received PID, thus reducing the time required for reproducing the content after receiving the stream.例文帳に追加

これにより、コンテンツ受信装置１０５ａからＰＩＤを受信するコンテンツ再生装置は、受信したＰＩＤを用いてストリームをデコードすることができるため、ストリームを受信してからコンテンツを再生するまでに要する時間を短くすることができる。 - 特許庁

Dissipation energy per unit time caused by all collision arising within the milling device is computed by simulating the motion of the non-spherical medium in the container driving medium milling device by a discrete element method using a viscoelasticity dynamical model.例文帳に追加

容器駆動媒体ミル装置における非球形媒体の運動を、粘弾性力学モデルを用いた離散要素法によりシミュレーションすることで、該ミル装置内で生じるすべての衝突に起因する単位時間散逸エネルギーを算出する。 - 特許庁

Meta-information, corresponding to the image signals, can be specified and selected from among a plurality of meta-information 102 recorded in a meta-information storage 104, on the basis of a channel and on a time shown by a clock 106 received by an image receiving unit 103.例文帳に追加

映像受信部１０３で受信しているチャンネルや、時計１０６の時刻などを元に、メタ情報記憶部１０４に記録された複数のメタ情報１０２の中から、映像信号に対応するメタ情報を特定することが出来る。 - 特許庁

To provide technology for averaging the bit rate of an output stream in a unit time so as not to generate a delay between an input stream and an output stream and so that the output stream does not exceed an objective bit rate.例文帳に追加

入力ストリームと出力ストリームとの間での遅延を生じさせることなく、且つ、出力ストリームが目標ビットレートを超えることのないよう、出力ストリームの単位時間内のビットレートを平均化する技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide the subject method comprising a calculation for determining how frequently animals designed to individually visit a milking box including a milking robot and an animal identification system are to be milked per unit time so as to milk each of the animals in a frequency optimum for the animal.例文帳に追加

搾乳ロボットと動物識別装置とを含む搾乳ボックスを個々に訪れるようにされた動物が、単位時間当たりいかなる頻度で搾乳されるべきかを計算し、その動物にとって最適の頻度で搾乳を実行すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing device and a method for manufacturing a semiconductor where satisfactory productivity is obtained by controlling the temperature uniformity of a base body to be treated, even in the case of performing heating treatment for an extremely short time of a millisecond unit.例文帳に追加

ミリ秒単位の極短時間の加熱処理を行う場合においても、被処理基体の温度均一性を高く制御でき、良好な生産性を得ることができる半導体製造装置及び半導体製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated polyester film capable of obtaining a high reflectance when used as a reflector of a backlight unit of a liquid crystal display device, accordingly capable of obtaining high luminance, also little in color difference, and suppressed with time-depending yellowing.例文帳に追加

液晶表示装置のバックライトユニットの反射板として用いられたときに高い反射率を得ることができ、したがって高い輝度を得ることができ、かつ、色ずれが少なく、経時的な黄変が抑制された積層ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

Since names, quantities, unit prices, prices, etc., of commodities are inputted on a register 31 or 32 at the time of purchase of commodities at a supermarket 30, a customer database 41 where purchase data of each customer are recorded is generated by a host computer 40.例文帳に追加

スーパーマーケット３０で商品を購入すると、レジスタ３１又は３２で商品の品名、数量、単価、価格などが入力されるので、ホストコンピュータ４０によって顧客毎の購入データを記録した顧客データベース４１を作成する。 - 特許庁

An operation data processing unit 11B compares the pixel signal of a reading period of n lines with a reference signal RAMP, performs count processing at any of down and up modes in parallel to this comparing processing, and holds a count value at the time of completion of the comparing processing.例文帳に追加

演算データ処理部１１Ｂでは、ｎ行の読出期間の画素信号と参照信号RAMPとを比較するとともに、この比較処理と並行してダウン／アップの何れかのモードでカウント処理を行ない、比較処理が完了した時点のカウント値を保持する。 - 特許庁

In this case, the CPU 8 acquires position information of the own present position through a GPS reception unit 17 at the down load time of the map data, and down-loads the map data of a prescribed range centered at the present position shown by the position information.例文帳に追加

このとき、ＣＰＵ８は、地図データのダウンロード時に、ＧＰＳ受信ユニット１７を通じて自己の現在地の位置情報を取得すると共に、その位置情報により示される現在地を中心とした所定範囲の地図データをダウンロードする。 - 特許庁

To realize an arithmetic unit suitably usable for, for example, scaling processing or the like, and capable of providing the remainder when dividing a dividend given as a floating point number by a divisor and the quotient (integral quotient), if necessary, in a shorter time.例文帳に追加

例えば、スケーリング処理などに好適に用いられ、それぞれ浮動小数点数として与えられる被除数を、除数で割ったときの余りと、必要に応じて商（整商）とを、より短い時間で得ることができる演算装置を実現する。 - 特許庁