「Time machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

A parking fee adjustment machine 6 or a lag time reader 9 comprises: a discount service impartment data production means 103 for producing service impartment data proportional to a fee or a residual time when a parking time is within a parking allowable time at the time of adjustment of a parking fee; and a discount service impartment processing means 104 for writing the data into a used parking ticket TX and returning it to the use customer.例文帳に追加

駐車料金精算機６又はラグタイムリーダ９に、駐車料金の精算時に駐車時間が駐車許容時間内である場合に、残りの時間又は料金に比例したサービス付与データを作成する割引サービス付与データ作成手段１０３と、このデータを使用済み駐車券ＴＸに書き込んで利用客に返却する割引サービス付与処理手段１０４を設ける。 - 特許庁

In this client machine 4, an application management client 41 decides either a first authentication system for making an authenticating server 3 perform authentication at the time of using a desired application or a second authentication system for making a client machine 4 perform authentication at the time of using the desired application as an authentication system at the time of using the desired application based on its communicating conditions with the authentication server.例文帳に追加

クライアントマシン４は、アプリケーション管理クライアント４１において、所望のアプリケーションを利用する場合の認証を認証サーバ３によって行う第１認証方式と、所望のアプリケーションを利用する場合の認証を当該クライアントマシン４によって行う第２認証方式のどちらかを、前記認証サーバとの通信状態に基づいて、所望のアプリケーションを利用する場合の認証方式として決定する。 - 特許庁

To provide a laundry dewatering device and a laundry dewatering method by which operations for taking the laundry out of a laundry machine after dewatering become easy, the drying time can be reduced and an enough dewatering can be performed without taking long time by putting the dewatering device into a washing bath for absorbing its water content at the time of spin- drying of the laundry with the laundry machine.例文帳に追加

本発明は洗濯機での洗濯物の脱水時に、該洗濯機内に投入して洗濯物の水分を吸収させることによって、脱水後の洗濯機からの洗濯物の取り出し作業が楽で、乾燥時間も短縮させることができるとともに、脱水を長い時間行わなくても、充分に脱水することができる洗濯物の脱水具および洗濯物の脱水方法を得るにある。 - 特許庁

Accordingly the processing of the workpiece across its thickness can be conducted at one time with a cutting edge put in contact with the workpiece, and the time required to complete the cutting of the workpiece can be shortened, compared with the conventional process of cutting the workpiece using a water jet processing machine or a laser processing machine in which the processing proceeds across the workpiece thickness, and it is possible to shorten the processing time.例文帳に追加

よって、工作物に接触させた切れ刃により工作物の厚み方向に対する加工を一度に行うことができるので、ウォータジェット加工機やレーザ加工機などのように工作物の厚み方向に加工を進行させて工作物を切断加工する場合と比較して、工作物を切断するまでに要する時間を短縮することができ、加工時間の短縮を図ることができる。 - 特許庁

To provide a game machine giving a game player an illusion as if he/she has no waiting time during playing games, enabling the player to play games in good tempo and creating new game properties.例文帳に追加

遊技者に遊技中のウエイト時間が無くなったかのように錯覚させることができ、テンポ良く遊技を行うことが可能であるとともに、新たな遊技性を作り出す。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for die exchange control of a press machine that die can be exchanged by an unskilled worker in a short prescribed time, and that is inexpensive and has universal applicability.例文帳に追加

未熟練の作業者が短い所要時間で金型を交換でき、かつ安価な汎用性のあるプレス機械の金型交換制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary drum type game machine for enabling a player to perform stop operation without a waiting time when an aimed stop position is displayed inside a display frame with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で、目押し位置が表示枠内に表示された時に、遊技者が待ち時間なく停止操作を行うことを可能とする回胴式遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigeration unit using a refrigerating machine oil and a refrigerant containing a hydrofluorocarbon as a working fluid capable of stably working for a long time with suppressing production pf sludge.例文帳に追加

スラッジ生成を抑えて長期間に渡って安定的に動作可能なハイドロフルオロカーボンを含む冷媒と冷凍機油とを作動媒体とする冷凍装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine in which variable display at the time of reach is made rich in variation by making different the number of times of circulation of picture patterns for finally deriving and displaying the display result.例文帳に追加

最後に表示結果を導出表示する図柄の周回数を異ならせることにより、リーチ時における可変表示がバリエーションに富んだ遊技機を提供する。 - 特許庁

The execution history of a program to be analyzed which is operated by a target machine 11 to be a system including a microcomputer in its inside is collected by a real time tracer 12 and stored in trace data 13.例文帳に追加

マイクロコンピュータ組込みシステムであるターゲットマシン１１で動作する解析対象プログラムの実行履歴を、リアルタイムトレーサ１２で収集し、トレースデータ１３に保存する。 - 特許庁

In this case, ECU 50 sets higher a charge target voltage of the electricity-storing device B2 for an auxiliary machine than the time when the ambient temperature T of the vehicle is equal to or higher than the threshold temperature.例文帳に追加

ここで、ＥＣＵ５０は、車両周囲の温度Ｔがしきい温度以上のときよりも補機用蓄電装置Ｂ２の充電目標電圧を高く設定する。 - 特許庁

To provide a method for displaying a process at a sheet processing machine, which can be easily operated by an operating personnel of a printer, and enables usage of desired data at any time.例文帳に追加

印刷機の操作員にとって、簡単に操作することができ、いつでも所望するデータを利用できる、枚葉紙処理機械でのプロセスを表示する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which achieves a reduction in changing time and labor required for the replacement of display devices for decoration while reducing possible failure in the securing of an installing space.例文帳に追加

設置スペースを確保する上で生じる不都合が低減されるとともに、装飾用表示装置の機種交換に伴う取換え手間が低減された遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a construction machine capable of sufficiently ensuring an interval so as not to bring a wire hung on a hanger into contact with an upper body and, at the same time, preventing the hanger from being hindered in the case of working.例文帳に追加

吊具に掛けたワイヤ等が上部車体に接触しないように間隔を十分に確保すると共に、作業時には吊具が邪魔にならないようにする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing a variable display of discrimination information in a variation time shortened state from being monotonous and a simulation program thereof.例文帳に追加

変動時間短縮状態における識別情報の可変表示が単調なものとなることを防ぐことができる遊技機、及び、この遊技機のシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a printing machine which enables substantial automation of step replacing work and thereby enables substantial simplification of this work and sharp reduction of working time.例文帳に追加

段取替え作業の大幅な自動化が可能で、それによる大幅な段取替え作業の簡単化および作業時間の短縮が可能な印刷機を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine capable of smoothly selling even quadrate article with weak strength by stabilizing the attitude of article located the lowest position in the time of filling article.例文帳に追加

商品充填時における最下端商品の姿勢を安定させ、強度の弱い角形商品をも円滑に販売できる自動販売機を提供すること。 - 特許庁

To appropriately control an attachment detached at the non-use time in the sheet material treatment device of a copying machine or the like in the form considering resource economization and energy saving.例文帳に追加

複写機等のシート材処理装置において不使用時に取り外された付属部品を省資源・エネルギーという観点を考慮した形態で適切な管理を行う。 - 特許庁

To provide a construction machine capable of avoiding a shortage in the strength of a slewing frame and of improving the stability on sloped land without being restricted by working time.例文帳に追加

作業時間が規制されず、しかも傾斜地での安定度の向上および旋回フレームの強度不足回避を図ることができる建設機械を提供する。 - 特許庁

To provide a display method for a pachinko game machine image display device whereby the amount of data is reduced, drawing time is shortened, and yet versatile expressions are enabled.例文帳に追加

データ量を低減すると共に、描画時間を短くし、しかも、多彩な表現を可能にしたパチンコ機の画像表示装置に於ける表示方法を提供する。 - 特許庁

Today's history of a corresponding pachinko game machine is reproduced and displayed in a data display section in a short time when a command to reproduce the today's history is given to a call out lamp unit.例文帳に追加

呼出ランプユニットに対して本日の履歴再生を指示すると、そのデータ表示部には、対応するパチンコ台の本日の履歴が短時間で再生表示される。 - 特許庁

To provide a single spindle driving type twist texturing machine capable of preventing malfunction of the detection of yarn breakage at the time of fluctuation just after starting the twist texturing or on the side of a power source voltage.例文帳に追加

撚糸加工の開始直後又は電源電圧側の変動時に、糸切れ検出の誤動作を防止できる単錘駆動型撚糸加工機を提供する。 - 特許庁

To prevent that a circuit board is uninstalled in a short time even if a board case storing the circuit board in a game machine is unsealed.例文帳に追加

遊技機における回路基板を収納する基板ケースにおいて、基板ケースが開封されたとしても、短時間で回路基板を取り外すことができないようにする。 - 特許庁

To provide a metal feeder to a casting machine to solve conventional problems (low energy efficiency, bad working environment, low feeding accuracy, etc.), at a time.例文帳に追加

従来の課題（エネルギー効率が悪い、作業環境が悪い、供給精度が低いなど）を一挙に解消できる鋳造機への金属材料供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tire molding machine capable of molding various type tire altered in a shape of a sidewall with the same diameter and tread by suppressing a time and a cost.例文帳に追加

時間及びコストをおさえて、径及びトレッド部は同一で、サイドウォール部の形状を変更した種々のタイヤを成形することのできるタイヤ成形装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a digital multifunction machine for automatically generating a root certificate and a server certificate when actuated for a first time to easily perform SSL communication.例文帳に追加

デジタル複合機の初回起動時に自動でルート証明書及びサーバ証明書を生成して簡単にＳＳＬ通信を行うことができるデジタル複合機を提供する。 - 特許庁

To provide a chatter vibration restraining device of a machine tool capable of restraining chatter vibration without any increase in weight and adjustment work taking much time and labor.例文帳に追加

重量増を招いたり、手間のかかる調整作業を行なうことなく、びびり振動を抑制できる工作機械のびびり振動抑制装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine having a power system capable of reducing the cost and the labor and time for changing its type to another type different in power required for a variable display device.例文帳に追加

可変表示装置が必要とする電力が異なる他の機種への機種変更の費用および手間の削減が図られた電源系統を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a multi station type game machine in which tedious time, when a game cannot be performed, can be minimized even if the game is interrupted for winning performance of a jackpot (henceforth called "jp").例文帳に追加

ジャックポット（以下「ＪＰ」という。）の当選演出のために、ゲームを中断しても、ゲームが行えない退屈な時間が最小限にできるマルチステーション型遊技機の提供。 - 特許庁

To provide a slot machine that provides a player with game enjoyment and keeps the player interested in a performance for a long time.例文帳に追加

遊技的な面白さを遊技者に与えることができて、遊技者が示した演出に対する高い関心を長く継続させることができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To provide the method of sterilizing the chamber of an aseptic filling machine for improving a sterilization capacity and for improving production efficiency by sterilizing in a short time.例文帳に追加

殺菌能力を高めるとともに、殺菌を短時間で行って生産効率を高めることのできる無菌充填機のチャンバー殺菌方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine which can impart fairness in shifting conditions to a probability variable game status, and at the same time, can increase the amusement.例文帳に追加

確変遊技状態への移行条件に公平性を持たせることができるとともに、興趣の向上を図ることができる遊技機の提供を目的としている。 - 特許庁

This spark ignition type internal combustion engine is provided with a variable valve timing mechanism B capable of controlling a closing time of an intake valve 7, and a variable compression ratio mechanism A capable of varying a machine compression ratio.例文帳に追加

吸気弁７の閉弁時期を制御可能な可変バルブタイミング機構Ｂと、機械圧縮比を変更可能な可変圧縮比機構Ａとを具備している。 - 特許庁

To provide a prize-winning device of a pinball game machine retaining a wing member at a fixed position without using power and retaining an opened state thereof without limiting time.例文帳に追加

羽根部材を定位置で維持する際に電力を消費せず、時間制限無しで開状態を維持することも可能な弾球遊技機の入賞装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a compact and lightweight impact testing machine, capable of easily changing the strength of impact force and repeatedly giving impact force, and shortening the time required for setting.例文帳に追加

衝撃力の強さを容易に変更することができ、セットに要する時間が短くて、繰り返し衝撃力をも与え得る、小型で軽量な衝撃試験装置の提供。 - 特許庁

To provide a slot machine, wherein excitement and enjoyment of a game is increased by providing variation in game properties when a replay time is finished, in accordance with an internal winning of a bonus combination.例文帳に追加

ボーナス役の内部当選等に応じてリプレイタイムが終了した場合の遊技性に変化を持たせ、遊技の興趣を高めたスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine having its luminous components positioned as close as possible to the adjoining panel and at the same time having made not to be prevented to expose to the exterior side.例文帳に追加

発光部品を隣接するパネルに十分接近させるとともに外部側に露出することを防止することのないようにした遊技機を提供すること。 - 特許庁

A correspondence storage part 20 stores data corresponding a time-series change pattern of the acquired signal related to the operation state with the operation state of the game machine.例文帳に追加

対応関係記憶部２０は、取得した動作状態に関する信号の経時的変化パターンと遊技機の動作状態を対応させたデータを記憶している。 - 特許庁

To provide a vending machine which improves convenience by displaying a proper guidance for a user at the time of his or her throwing in a denomination of money.例文帳に追加

自動販売機の利用者に対して、金種投入時に適切なガイダンス表示を行うことによって自動販売機の利便性を向上させた自動販売機を提供する。 - 特許庁

To measure and display a time of the section between selected events by selecting an optional event of start or end of each step in molding action of an injection molding machine.例文帳に追加

射出成形機の成形動作における各工程の開始又は終了の任意のイベントを選択して、選択したイベント区間の時間を計測し表示できるようにする。 - 特許庁

To provide a vending machine capable of shortening as much as possible selling time required up to taking out a commodity to the outside of a body case after satisfying a prescribed selling condition.例文帳に追加

所定の販売条件を満たした後、本体ケースの外部に商品を取り出すまでの販売時間を可及的に短縮できる自動販売機を提供する。 - 特許庁

By this constitution, at each time of color change, the feed units 20A-20H of respective colors can be changed between the coating machine 6 and the feed unit standby apparatuses 35A-35H to be attached.例文帳に追加

これにより、色替の都度、塗装機６とユニット待機装置３５Ａ〜３５Ｈとの間で、各色毎のフィードユニット２０Ａ〜２０Ｈを交換して取付けることができる。 - 特許庁

To provide an image formation compound machine for achieving initial setting which is frequently used by the user of each log-in ID, and for achieving a simple operation without performing resetting each time.例文帳に追加

それぞれのログインＩＤの使用者がよく使う初期設定にでき、毎回設定しなおすこともなく、簡便な操作が可能な画像形成複合機の提供。 - 特許庁

At this time, both ends of the retaining member 207 are metal-touched onto the wall surfaces 217a and 217a of a stopper 217, thereby preventing deviation of the position to a machine base 11 of an engine 9.例文帳に追加

このとき、保持部材２０７の両端がストッパ２１７の壁面２１７ａ、２１７ａにメタルタッチするため、エンジン９の機台１１に対する位置がずれることはない。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional pachinko game machine that the abrupt increase of put out prize balls immediately fills upper and lower trays as well as a prize ball box at the time of a big win.例文帳に追加

従来のパチンコ機では大当たり時に一気に出球が増加するため、上皿および下皿並びにドル箱も直ぐに遊技球で満杯になってしまう。 - 特許庁