「Time machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

When transmitting image data from a portable communication terminal 10 to a print order reception machine 20, the print order reception machine 20 transmits a print finishing time of the image data to the portable communication terminal 10 by short-distance wireless communication.例文帳に追加

携帯通信端末１０からプリント注文受付機２０に画像データを送信したとき、プリント注文受付機２０が画像データのプリント仕上がり時刻を近距離無線通信で携帯通信端末１０に送信する。 - 特許庁

To provide a positioning jig for a machine tool capable of effecting positioning with high precision and in a short time without effecting a marking work and a work to perform fine control by a bar and to provide a positioning method for a machine tool.例文帳に追加

本発明は、マーキング作業や、バールなどで微調整する作業を行なわなくても、精度よく、かつ、短時間で、位置決めできる工作機械の位置決め治具及び工作機械の位置決め方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine preventing complication of processing of a control means while exerting a high performance effect by adopting a predictive performance in a game machine having two operation-start holes and producing a time-shortened game state.例文帳に追加

２つの始動口が設けられ、しかも、時短遊技状態が発生する遊技機において、予兆演出を採用して高い演出効果を発揮しながらも、制御手段の処理が煩雑化することのない遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor for a copying machine, a printer or a facsimile machine hardly causing defects such as solvent cracking, excellent in lubricity, wear resistance and durability and capable of forming high quality images over a long period of time.例文帳に追加

ソルベントクラック等の欠陥が発生しにくく、潤滑性、耐摩耗性、耐久性に優れ、長期間に亘って高品質な画像を形成することができる複写機、プリンターあるいはファクシミリ用の電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

To stably stock a large number of bags at a time in a space saving manner at a bag feeder device for supplying a bag to a packaging machine and further to enable the position setting of the bag with a bag opening as a reference before the bag is supplied to the packaging machine.例文帳に追加

包装機に袋を供給する給袋装置において、一度に多数の袋を省スペースで安定的にストックでき、かつ包装機に供給する前に袋口基準で袋の位置決めが行えるようにする。 - 特許庁

To provide a maintenance device of a working machine having a tower, for performing inspection and maintenance on a device mounted on a revolving structure, whereby the release time for the working machine is reduced to improve the workability.例文帳に追加

タワーを有する作業機において、旋回体に搭載した機器の点検、保守が可能となり、その結果、作業機の復旧時間が短縮し、その作業性を向上させることができる作業機のメンテナンス装置を提供する。 - 特許庁

By using the surface polishing machine, the optical element processed at high surface accuracy without influence of ripple generated at the time of processing using a conventional pad-type non-spherical processing machine can be manufactured.例文帳に追加

平面研磨加工機を用いることによって、従来のパッド式非球面加工機を用いた加工の際に発生するリップルの影響を受けない、高精度の表面仕上げ精度で加工された光学素子を製造することが出来る。 - 特許庁

To provide a method of mold exchange in the bending machine and a device for it with which an inexperienced person can practice manual exchange of mold corresponding to various bending forms within a short suspended time of the bending machine.例文帳に追加

熟練者でなくても、曲げ加工機の停止時間を短くして、手動によりあらゆる曲げ形状に対応した金型交換を行うことのできる曲げ加工機における金型交換方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rotation control system for a working machine pump capable of using an operation oil tank of a simple structure, eliminating the need of time and labor, and certainly preventing generation of cavitation in the working machine pump at low cost.例文帳に追加

簡易な構造の作動油タンクを用いることができるとともに、手間をかけることがなく、かつ低コストにて作業機ポンプ内のキャビテーションの発生を確実に防止できる作業機ポンプの回転制御システムの提供。 - 特許庁

The angle control synchronized with the spindle angle for lower speed establishes natural needle rocking matching the sewing- machine rotating speed, and the time control for higher sewing-machine rotating speed realizes reliable needle rocking.例文帳に追加

低速時には、主軸角度に同期した角度制御が行われるので、ミシン回転速度にあった自然な針振りを実現することができ、ミシンが高速回転しているときは、時間制御が行われるので、確実な針振りが実現される。 - 特許庁

Before an accumulated operation time of a washing and drying machine 10 or respective function parts has passed a standard use period and the washing and drying machine 10 becomes unusable, a function of a heater 17 or a motor 14 to be a function part decreases stepwise.例文帳に追加

洗濯乾燥機１０または各機能部の累積運転時間が標準使用期間を経過して洗濯乾燥機１０が使用不能となる前に、機能部であるヒータ１７もしくはモータ１４の機能は段階的に低下する。 - 特許庁

At the time of receiving fault information, a trap manager 31 decides whether the fault is known fault or not, and when the fault is known fault, extracts its corresponding batch job and informs a machine 10 to be monitored of the batch job to allow the machine 10 to automatically execute it.例文帳に追加

トラップ・マネージャ３１で障害通知を受信したときは、その障害が既知障害かどうかを判定し、既知障害の場合は該当するバッチジョブを抽出して監視対象マシン１０へ通知して自動実行させる。 - 特許庁

To enhance the productivity of a sequentially biaxially stretched polyester film by eliminating the welding of film in a stretching machine caused by the generation of breaking in a lateral stretching machine and shortening the time loss from the breaking of the film to the restarting of production.例文帳に追加

横延伸機での破断発生による延伸機内のフィルムの溶着がなく、フィルム破断から再生産立ち上げまでの時間ロスを短縮して、逐次二軸延伸ポリエステルフィルムの生産性を向上させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an outdoor type automatic rice polishing machine in which an unpolished rice is not scattered on a floor, a ground or the like, i.e., an installment place of the automatic rice polishing machine as such even in the case where the unpolished rice is spilled from a throwing port at the time of throwing of the unpolished rice.例文帳に追加

玄米投入時に投入口から玄米がこぼれた場合でも、その玄米が自動精米装置の設置箇所である床や地面などにそのまま散らばることがない屋外型自動精米装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heater roll mechanism for adjusting water content in a print sheet at a paper feed unit A of a printing machine which eliminates loss time and material losses when stopping the printing machine until the temperature of a heater roll reaches a set value.例文帳に追加

印刷機の給紙部Ａにおける印刷シート水分調整用のヒーターロール機構の改良により、ヒーターロールの設定温度になるまで印刷機を停止させる際のロス時間の発生や材料ロスの発生を無くす。 - 特許庁

In this image forming apparatus including a first execution environment (a real time OS 301) and a second execution environment (a virtual machine 305), an application 2 (309) calls an interface (API 303) of the real time OS 301 through API 306 interpretable by the virtual machine 305, thereby controlling a controller control part 302.例文帳に追加

第１の実行環境（リアルタイムＯＳ３０１）と、第２の実行環境（仮想マシン３０５）を備えた画像形成装置において、アプリケーション２（３０９）は、仮想マシン３０５が解釈可能なＡＰＩ３０６を介して、リアルタイムＯＳ３０１のインタフェース（ＡＰＩ３０３）を呼び出し、コントローラ制御部３０２を制御する。 - 特許庁

Then the receiving time is out of the business time, a notification destination specification part 15 specifies the sort of the cooling/heating equipment generating the abnormality by referring to a machine sort information data base 14, retrieves a maintenance man registering data base 13 on the basis of the machine sort and acquires the telephone number of a pager 12 carried by a maintenance man in charge.例文帳に追加

営業時間外のとき、通知先特定部１５は、変調が発生した冷熱機器の機種を号機情報データベース１４を参照することによって特定し、その機種に基づき保守員登録データベース１３を検索することによって担当保守員が携帯するページャ１２の電話番号を取得する。 - 特許庁

The operating time of a watering machine 10 for horticulture is controlled by forming a shade having a size varying by the race of the sun on a solar battery 25 with a shielding plate 27 and applying a time restriction on the generating power to enable the operation of the watering machine 10.例文帳に追加

板状の遮蔽体（２７）により、太陽電池（２５）上に太陽の運行に従い大きさが変化する、陰影を作ることにより、太陽電池（２５）により該園芸用水遣機（１０）が稼動できるような発生電力に時間的制限を設け、該園芸用水遣機（１０）の稼動時間を制御することができる。 - 特許庁

The game machine judges clear signals when the power supply to the game machine is started, and performs delay processing (S83-S88) for delaying the performance start of game control processing from the time when the state where the game control processing can be performed is attained to the time when the performance of putout control processing is started at least after judging the clear signals.例文帳に追加

遊技機への電力供給が開始されたときに、クリア信号の判定を行った後に、遊技制御処理の実行開始を、遊技制御処理が実行可能状態となったときから少なくとも払出制御処理が実行開始されるときまで遅延させる遅延処理（ステップＳ８３〜Ｓ８８）を実行する。 - 特許庁

Although the game machine does not report abnormality even when accommodation balls are not put out in a specified time despite of the accommodation ball credit means storing the number of the accommodation balls, the machine reports abnormality when prize balls are not put out in a specified time despite of the credit means storing the number of the prize balls.例文帳に追加

前記貸球クレジット手段に記憶された貸球数があるにもかかわらず、所定時間貸球の払出が行われなくても異常を報知しないが、前記賞球クレジット手段に記憶された賞球数があるにもかかわらず、所定時間賞球の払出が行われない場合に異常を報知する。 - 特許庁

In the case that the working machine is shifted from a drive standby state to a normal drive state (time T0), a current value of remaining battery power is sequentially determined on the basis of the initial value β1 of remaining battery power determined on the basis of the remaining battery power data A until the working machine shifts to an idle drive state at time T51.例文帳に追加

作業機械が駆動待機状態から通常駆動状態に遷移された場合（時刻Ｔ０）には、時刻Ｔ５１で作業機械がアイドル駆動状態に遷移するまで、バッテリ残量データＡより求められたバッテリ残量の初期値β１を基準として、順次バッテリ残量の今回値を求める。 - 特許庁

To provide a crime prevention system of a game machine using RFID capable of preventing illegal modification at the present time and in the future and making contribution to making the industry wholesome by specifying/recording the time of modification or fear of modification to a game machine with performance different from original performance without being influenced by temperature, humidity, contamination and dust.例文帳に追加

本来の性能とは異なる遊技機に変更する改造又はそのおそれのある時間を温度、湿度、汚れ、埃に影響されることなく特定・記録することにより、現在、将来の不正改造を防止し、業界の健全化に貢献できるＲＦＩＤを用いた遊技機の防犯システムを提供する。 - 特許庁

The processing unit 4, upon receiving a request from the charge payment machine 3 for charge calculation, treats the payment booking time as the payment start time in the calculation in case the predetermined conditions of crowdedness are satisfied, and reports the payable amount to the charge payment machine 3 for settlement.例文帳に追加

料金精算機３から料金計算の要求を受けた処理装置４は、料金精算機３が混雑している条件を予め設定してこの条件である場合、上記精算予約時刻を精算開始時刻として利用料金を計算し、料金精算機３に通知して精算させている。 - 特許庁

The game machine is configured that a general CPU selects and sets the special presentation mode as a presentation mode, when a front frame is repeatedly opened/closed after a locking device is unlocked at predetermined times, during a period from the time to turn on a Pachinko game machine to the time to start an initial symbol combination game.例文帳に追加

パチンコ機への電源投入時から最初の図柄組み合わせゲームが開始されるまでの期間中に、施錠装置が所定回数解錠操作された後に、前枠の開閉が所定回数繰り返された場合、統括ＣＰＵが、演出モードとして特別演出モードを選択し、設定するようにした。 - 特許庁

A number-of-sales reception part 11 receives the number of sales at the time of regular check sold after the articles are replenished with the vending machine 20 until the articles have regularly been checked and the number of sales at the time of article replenishment after the articles are replenished with the vending machine 20 until the articles are next replenished.例文帳に追加

販売数受信部１１は、自動販売機２０に商品が補充されてから商品が定期検量されるまでの間に販売された定期検量時販売数、および自動販売機２０に商品が補充されてから次に商品が補充されるまでの間に販売された商品補充時販売数を受信する。 - 特許庁

Also, since the value of the residual prize ball number counter is cleared for the first time by pressing a reset switch continuously for 5 seconds or more, even when the unpaid prize balls remain from the test of the pachinko machine before shipping from a plant for instance, they are cleared and excessive prize balls are not paid out at the time of installing the pachinko machine in a hall.例文帳に追加

しかも、残賞球数カウンタの値は、リセットスイッチを５秒以上押下し続けることにより始めてクリアすることができるので、例えばパチンコ機の工場出荷前のテストによって未払いの賞球が残っていても、それをクリアして、パチンコ機のホール設置時に余分な賞球を払い出さないようにすることができる。 - 特許庁

In the image forming apparatus having a first execution environment (real time OS 301) and a second execution environment (virtual machine 305), a second application 309 controls a controller control part 302 by calling an interface (API 303) on the real time OS 301 via an API 306 interpretable by the virtual machine 305.例文帳に追加

第１の実行環境（リアルタイムＯＳ３０１）と、第２の実行環境（仮想マシン３０５）を備えた画像形成装置において、アプリケーション２（３０９）は、仮想マシン３０５が解釈可能なＡＰＩ３０６を介して、リアルタイムＯＳ３０１のインタフェース（ＡＰＩ３０３）を呼び出し、コントローラ制御部３０２を制御する。 - 特許庁

Thus, at handle folding-up time, the front end side of the machine body is grounded by a rotor claw 26, and the rear end side is grounded on the tip side of the left and right handles 30L and 30R outside of the resistance bar 38 to a vertical line passing through the center of the rotor claw 26 to stabilize the housing time attitude of the machine body.例文帳に追加

これにより、ハンドル折り畳み時には、機体の前端側はロータ爪２６により接地され、また後端側は、ロータ爪２６の中心を通る垂直線に対し、抵抗棒３８よりも外方の左右ハンドル３０Ｌ，３０Ｒの先端側で接地するので、機体の収納時姿勢が安定化する。 - 特許庁

When one of a plurality of machine kinds displayed in the empty machine ranking is selected and "drawing frequency ratio" is selected, ranking of drawing frequencies with respect to the number of unit consumption game mediums in a normal game state (drawing frequency ratio ranking) which is calculated based on operation information from the start of business to the present time by each machine of the machine kind is displayed.例文帳に追加

この空台ランキングに表示された複数の機種の中から一の機種が選択され、さらに「抽選回数率」が選択されると、その機種の台別の営業開始から現在までの稼動情報にもとづいて算出された、通常遊技状態における単位消費遊技媒体数に対する抽選回数のランキング（抽選回数率ランキング）が表示される。 - 特許庁

This air conditioner changes settings to set start priority order to high order starting from an indoor machine 2 in a refrigerant circuit 1 having short integrated integration operation time in order, starts the indoor machine 2 during stop based on the set start priority order, and performs indoor machine rotation for stopping the indoor machine 2 during operation based on the set stop priority order.例文帳に追加

この空気調和装置は、積算された積算運転時間が小さな冷媒回路１の室内機２から順に起動優先順位を高く設定変更し、設定された起動優先順位に基づいて停止中の室内機２を起動するとともに、設定された停止優先順位に基づいて運転中の室内機２を停止する室内機ローテーションを行うようになっている。 - 特許庁

To obtain a timepiece with an accuracy improving function capable of taking complete countermeasure to time error from a reference time and expanding to a game machine based on time error countermeasure without requiring an expensive frequency correction means such as high grade quartz, gate way, etc.例文帳に追加

高級水晶、およびゲートウエイ等の高価な周波数修正手段を必要とせずに、基準時刻との時刻誤差に本質的対策を施すことができ、さらに、この時刻誤差対策に基づいてゲーム機への展開も可能な精度向上機能付時計を提供する。 - 特許庁

In the game machine wherein whether or not to add a time shortening function after a big winning is determined by prior internal drawing, a notice performance pattern is changed between the case that the result of the internal drawing is a winning with time shortening and the case that it is the winning without the time shortening (step S704, step S712).例文帳に追加

大当り後に時間短縮機能が付加されるか否かが事前の内部抽選で決定されている遊技機において、内部抽選の結果が時短付当りの場合と、時短無当りの場合とで予告演出パターンを変化させる（ステップＳ７０４，ステップＳ７１２）。 - 特許庁

The information on the production time and property of the concrete produced in a concrete manufacturing facility is stored sequentially every time the concrete is produced, and the production time and property information of the concrete is associated with the location information of a tunnel boring machine output from the tunnel boring side to be stored.例文帳に追加

コンクリート製造設備によって生成されたコンクリートの生成時間及び性状情報をコンクリート生成のたびに順次記憶し、コンクリートの生成時間及び性状情報をトンネル掘進装置側から出力されるトンネル掘進機の位置情報と対応させて記憶する。 - 特許庁

After the lapse of the first setting time T1 after the working machine enters the engine key-off state, in second setting time T2, the current consumption of the dynamic state management controller is controlled to enter standby state to be called from a management part, and controlled to enter the operating state at each first cycle time T3.例文帳に追加

作業機械がエンジンキーオフ状態となってから第１の設定時間Ｔ1の経過後、第２の設定時間Ｔ2内は、動態管理用コントローラの消費電流を、管理部からの呼出が可能な待機状態に制御するとともに、第１のサイクル時間Ｔ3毎に作動状態に制御する。 - 特許庁

When jackpot reservations exist in the first reservations or the second reservations at the time when the jackpot game comes to an end, from the time when the jackpot game comes to an end to the time when the jackpot reservations are consumed, the pinball game machine carries out a specific special performance announcing the causation of a jackpot.例文帳に追加

また、大当り遊技の終了時に第１保留または第２保留に大当り保留が存在していた場合には、大当り遊技が終了してから、その大当り保留が消化されるまで、大当りの発生を予告する特定の特殊演出を行う。 - 特許庁

To provide a machine tool suppressing a measurement error of surface shape data of a workpiece without increasing a time required for measurement, by reducing a difference between the time a touch sensor contacts the surface of a workpiece and the time a control section recognizes the contact of the touch sensor with the surface of the workpiece.例文帳に追加

測定に要する時間を増加させることなく、タッチセンサがワークの表面に接触した時刻と、タッチセンサがワークの表面に接触したことを制御部が認識する時刻との差異を低減し、ワークの表面形状データの測定誤差を低減することができる工作機械を提供する。 - 特許庁

Therefore even if the game machine is reserved, for example, another player can play the game till starting the reservation by limiting the game medium number capable of launching the most within the time difference x between the present time and the reservation start time point in the closest future.例文帳に追加

したがって、たとえ予約されていても、例えば現時点と最も近い将来の予約開始時点との時間差ｘ内で最も多く発射できる遊技媒体数を限度として遊技を可能とすることによって、予約開始前までの遊技を他の者が行うことが可能となる。 - 特許庁

A power operation part 44 in the machine tool 40 calculates the power consumption of power lines 41 to 43 and an electric energy calculation part 47 calculates electric energy required between a prescribed time interval on the basis of power data time-sequentially arranged by a clock part 45 and a power data time-sequential arrangement part 46.例文帳に追加

工作機械４０が備える電力演算部４４は、電力線４１〜４３の消費電力を演算し、電力量計算部４７は、時計部４５と電力データの時系列化部４６により時系列化された電力データに基づき、所定時刻間の電力量を計算する。 - 特許庁

Thus, since shifting to the assist time 2 is not performed unless stop display is accurately performed by the reported stop sequence during the assist time 1, a player is concentrated on the game even during the assist time, the feeling of tension is kept, and the game machine is provided which enables excitement and enjoyment of the game to be improved.例文帳に追加

これにより、アシストタイム１中に報知された停止順序によって正確に停止表示させないと、アシストタイム２に移行しないため、アシストタイム中も遊技に集中し、緊張感が持続して、遊技に対する興趣を向上させた遊技機を提供することができる。 - 特許庁

The game machine 100 includes: an RTC 344 for outputting time information; and CPUs (Central Processing Unit) 311 and 341 for changing a present mode to a time setting mode that sets a time of the RTC 344 when sensing an operation of a predetermined operative button at energization through an operation of a power switch.例文帳に追加

遊技機１００は、時刻情報を出力するＲＴＣ３４４と、電源スイッチの操作による電源投入時に、予め定められた特定の操作ボタンの操作を検出したときに、ＲＴＣ３４４の時刻を設定する時刻設定モードに移行させるＣＰＵ３１１，３４１とを備える。 - 特許庁

A pachinko game machine 1 simultaneously generates both of probability variation and time shortening advantageous to the player side after a big winning ends, ends the probability variation at the time of winning probability variation fall drawing, and ends the time shortening when a pattern variation performance operation at a special pattern display part is executed for the stipulated number of times.例文帳に追加

パチンコ遊技機１は、大当たり終了後に遊技者側に有利な確変及び時短の双方を同時に発生し、確変転落抽選に当選したときに確変を終了し、特別図柄表示部での図柄変動演出動作が規定回数実行されたときに時短を終了する。 - 特許庁

When a game ball passes through another operation-start area during the execution of a first identification information stop game, this game machine finishes the first identification information stop game within a period from a time when the game ball passes the other operation-start area till a time before a regular finishing time.例文帳に追加

本願に係る発明は、第１識別情報停止ゲームの実行中に、遊技球が他の始動領域を通過した場合には、遊技球が他の始動領域を通過した時点から、通常終了時点よりも前の時点までの時間内に、第１識別情報停止ゲームを終了する。 - 特許庁

This washing machine includes an antenna 48 to receive electric waves representing time, a drum 24 to wash the laundry, and a control part 44 to control the time to wash the laundry by the drum 24 by using the electric waves received by the antenna 48 to prepare information representing the time and using information prepared by it self.例文帳に追加

洗濯機は、時刻を表わす電波を受信するアンテナ４８と、物を洗浄するドラム２４と、アンテナ４８が受信した電波を用いて、時刻を表わす情報を作成し、自らが作成した情報を用いて、ドラム２４が物を洗浄する時刻を制御する制御部４４とを含む。 - 特許庁

This real-time recording and reproducing machine for radio broadcasting improves convenience, when a radio is used by continuously storing information of quantity for a fixed time in real time during listening to the radio broadcasting and making it possible to reproduce the stored data, when a user wants to listen to it again.例文帳に追加

本発明はラジオ放送の聴取途中，一定時間分量の情報を実時間で継続的に貯蔵して，使用者が再び聞きたい時に貯蔵されたデータを再生させられるようにし，ラジオ装置の使用上の便宜性を向上させたラジオ放送の実時間録音再生機を提供する。 - 特許庁

The ticket issuing machine 1 has two kinds of ticket issue mode, i.e., multiple-ticket-kind issue mode and single-ticket-kind mode, measures the number of tickets issued per unit time at the time of issuing tickets, and generates a notice command according to the number of tickets issued per unit time and sends it to a repeating device 3.例文帳に追加

発券機１は、複数券種発券モード及び単一券種発券モードの２種の発券モードを有しており、発券に際し単位時間当たりの発券枚数を計測し、該単位時間当たりの発券枚数に基づいて、通知コマンドを生成し、中継装置３に送信する。 - 特許庁