「Time machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine greatly reducing time till the occurrence of a jackpot without varying the payback rate or the jackpot occurrence rate to a player.例文帳に追加

遊技者に対するペイバック率や大当たりの発生率を変えることなく、大当たりが出るまでの時間を大幅に短縮することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a feeder for feeding a plate-like workpiece to a working machine which is capable of outputting information on the change in thickness of the workpiece on the real time basis.例文帳に追加

板状の被加工材を加工機に供給するフィーダであって被加工材の板厚変化に関する情報をリアルタイムで出力できるフィーダを提供する。 - 特許庁

To shorten necessary time of an insert molding method applied for manufacturing a seal structure incorporated in an electric equipment such as a cellphone, a game machine, and a note-type personal computer.例文帳に追加

携帯電話、ゲーム機、ノート型パソコンなどの電子機器に組み込まれるシール構造体の製造に適用されるインサート成形方法において、その所要時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a drum washing machine efficiently improving unbalance spin-drying of a small amount of laundry to damp vibration during spin-drying and reduce the time required for spin-drying.例文帳に追加

少量の洗濯物の脱水において、効率よくアンバランス状態を改善し、脱水時の振動を軽減するとともに、脱水に要する時間を短縮する。 - 特許庁

When a specified period of time passes, the water accumulated in the tank 4 is circulated between a circulation path 32 and the tank 4 to agitate precipitate and is then discharged to the outside of the machine.例文帳に追加

また、タンク４に溜められた水は、所定時間が経過すると、循環路３２とタンク４との間で循環されて沈殿物が攪拌された後、機外へ排出される。 - 特許庁

To make the setting for the changed performance reflected when the player plays a game next time, the player is only required to operate a menu key 43 and input the password into the slot machine 10.例文帳に追加

遊技者は、次に遊技を行うときは、スロットマシン１０にのメニューキー４３を操作して前記パスワードを入力すれば、変更後の演出に係る設定が反映される。 - 特許庁

To provide a means for giving a chance time in which a variable winning hole is continuously opened/closed inevitably in a regular game state to every player in a Pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ遊技機において、すべての遊技者に対し、通常遊技状態時に必然的に可変入賞口が連続して開閉するチャンスタイムを付与する手段の提供。 - 特許庁

A copying machine 11 sends document data to be processed according to a processing command, such as a copying function, to a server device 12 along with additional data, such as a user ID and processing date/time.例文帳に追加

複写機11は複写機能などの処理命令に応じて処理する文書データを、ユーザＩＤや処理日時などの付加データと共にサーバ装置12に送出する。 - 特許庁

To provide a continuous plasticizing type injection molding machine capable of balancing a cycle time and the amount of a resin necessary for one injection and enabling a stable cycle.例文帳に追加

サイクルタイムと１回の射出に必要な樹脂量とをバランスさせることができ、安定したサイクルが可能な連続可塑化式射出成形装置を提供することにある。 - 特許庁

The counter 3 equipped for every machine previously shifts a ball retention ticket to a writable set state before an issuing processing so as to shorten a processinging time when executing the issuing processing.例文帳に追加

台毎計数装置３は、発行処理前に持玉券を予め書込可能なセット状態へと移行させておくので、発行処理時の処理時間を短縮出来る。 - 特許庁

To provide a game machine launcher that suppresses the transfer of heat emitted from a rotary solenoid and launches balls with a small variation in flying distance even when it launches balls for a long period of time.例文帳に追加

ロータリソレノイドの熱の伝達を抑制して、長時間球を発射した場合にも球の飛距離の変動が小さい遊技機の発射装置を提供する。 - 特許庁

To improve productivity and quality of a work by reducing fraction defective found by confirming a product precision after working and eliminating a loss time of an operator and a bending machine.例文帳に追加

製品加工後の製品精度の確認による不良率の削減、オペレータと折曲げ加工機のロス時間を省いてワークの生産性及び品質の向上を図る。 - 特許庁

When executing it a second time and later, this game machine restricts the voice output and executes the demonstration performance by another performance (a performance by a picture display of a variable display H) alone.例文帳に追加

そして、２回目以降の実行時には、音声出力を規制し、他の演出（可変表示器Ｈの画像表示による演出）のみでデモンストレーション演出を実行させる。 - 特許庁

To provide an abnormality detection method for an automatic ice-making machine capable of detecting an abnormality at an early stage even if the abnormality such as a delay or the shortening of an ice making time occurs.例文帳に追加

製氷時間が遅延する異常や短縮する異常が発生しても、当該異常を早期に検知し得る自動製氷機の異常検知方法を提供する。 - 特許庁

A game value is given according to a combination of symbols on an effective line at the time of the stop of three reels 11, 12, and 13 formed in a rotating drum type game machine 1.例文帳に追加

回胴式の遊技機１に設けられた３つのリール１１，１２，１３の停止時における有効ライン上の図柄の組み合わせに応じて遊技価値が付与される。 - 特許庁

In a Pachinko-slot machine (1), during a CZ game condition having a high replay bonus, when a 6-choice replay bonus is correctly performed, a game state is transited stepwise and finally, the state is transited to an advantageous high RT (replay time).例文帳に追加

パチスロ（１）は、ＣＺ高リプにおいて、６択リプレイに正解すると段階的に遊技状態が移行し、最終的に有利な高ＲＴへ移行する。 - 特許庁

To reduce vibration in an impeller, without sacrificing an operation range and efficiency, while largely reducing time required for design and an analysis, in a centrifugal fluid machine.例文帳に追加

遠心流体機械において、設計や解析に要する時間を大幅に低減しながら作動範囲や効率を犠牲にすることなく、羽根車の振動を低減する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine capable of preventing a worker or commodities from wetting by rain or snow at the time of a work such as maintenance even without providing any complicated mechanism for avoiding rain.例文帳に追加

雨避け用の複雑な機構を設けずとも、メンテナンス等の作業時に作業者や商品が雨や雪等に濡れることのない自動販売機を提供する。 - 特許庁

Thus, the pattern control board 25 is handled as a non- change part, the generation of the garbage at the time of changing the machine kind is suppressed and the resources are effectively utilized.例文帳に追加

これにより、図柄制御基板２５は非交換部位として扱うことができ、機種変更時のゴミの現出を抑制し、資源を有効に利用することができる。 - 特許庁

To provide a drum type washing machine having an auxiliary water tank serving as a counterweight for decreasing vibration and at the same time adapted for enhancing washing performance.例文帳に追加

振動減少のための釣り合い重りとしての役割をすると同時に、洗濯性能を向上させるための補助水タンクを備えたドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine in which high antistatic performance is demonstrated over a long period of time and the malfunction of a winning detection switch/controller due to static electricity is prevented.例文帳に追加

長期間に亘って高い帯電防止性能を発揮でき、静電気に起因した入賞検知スイッチ・制御装置の誤作動が生じないパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To enable a customer to use a currency processing device of a cash automatic transaction machine even in the state that rejected currency is not recovered at the time of remote careful examination processing.例文帳に追加

リモート精査処理に際し、リジェクトの回収が行われない状態でも、例えば現金自動取引装置の貨幣処理装置を顧客が使用可能にすること。 - 特許庁

To provide a tire vulcanization method which can make stable shaping possible, to materialize the curtailment of a vulcanization time, and to improve productivity and a machine for the method.例文帳に追加

安定したシェーピングを可能にするとともに、加硫時間の短縮を実現して生産性の向上を図ることのできるタイヤ加硫方法およびタイヤ加硫機を提供する。 - 特許庁

To provide the lid mounting device of an automatic beverage vending machine capable of enhancing the reliability of mounting a lid on a cup, shortening the time for selling, and downsized.例文帳に追加

カップへのリッドの装着の信頼性を高め、販売時間を短縮できるとともに小型化を図ることができるカップ式自動販売機のリッド装着装置を提供する。 - 特許庁

A software agent, when reaching the given machine supporting the execution-time engine, executes the agent to decide whether or not the end point is a candidate for specific task expansion.例文帳に追加

ソフトウェア・エージェントが実行時エンジンをサポートする所与のマシンに到来すると、エージェントが実行され、エンドポイントが特定のタスク展開の候補であるか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a washing and drying machine reducing a drying time without exhausting circulation air having high-temperature and high-humidity in drying laundry by a heat pump.例文帳に追加

ヒートポンプによる洗濯物の乾燥において、高温多湿の循環用空気を排気せずに乾燥時間の短縮を図った洗濯乾燥機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a ball controller of a pachinko machine which enables smooth discharge of pachinko balls accurately one at a time without imposing a load on a rotor for controlling the pachinko balls of a ball path.例文帳に追加

球通路のパチンコ球を制御する回転体に負担をかけることなく１個ずつ確実にスムーズに排出することができるパチンコ機の球制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a machine tool capable of minimizing the increase of the total machining time irrespective of the machining condition, and preventing the machining accuracy from being considerably degraded.例文帳に追加

加工条件に拘わらず総合的な加工時間の増加を最小にすることができ、また、加工精度が大幅に低下することのない工作機械を提供すること。 - 特許庁

To provide a spinning site set to suppress stop time at minimum originated from failure of constituting machine on the spinning site or class-switching of the site.例文帳に追加

紡績現場の機械構成部分の故障に基づく或いは紡績現場の組換えに基づく稼働停止時間を最小限に抑えるように、紡績現場を構成する。 - 特許庁

To reduce labor and time by restarting a game after power restoration only in the case that a game machine is during an operation when power is interrupted.例文帳に追加

電源が遮断されたときに遊技機が稼働中である場合に限って電源復帰後に遊技を再開することにより、人手や手間を軽減できるようにする。 - 特許庁

To avoid monotonous variation of images on the image display section of a Pachinko machine and sustain a player's interest in the variation of images even when a player continues playing for a long time.例文帳に追加

パチンコ機の画像表示部の画像変化が単調にならず、遊技者が遊技を長時間続けても、遊技者に画像変化に対する興味を失わせないようにする。 - 特許庁

To provide a transmitting body built-in resin member which has a structure that can be simply mounted and with which a machine can be safely used by notifying a maintenance time.例文帳に追加

簡易に取付けが可能な構造であって、メンテナンス時期を知らせて機械を安全に使用することができる発信体内蔵型樹脂部材を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-insulating panel of a vending machine and its manufacturing method for greatly saving the labor and the time for production, and facilitating mass production.例文帳に追加

生産の手間及び時間を大幅に省略でき、大量生産を容易に行うことができる自動販売機の断熱パネル及びその製法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a reverse cell ice machine capable of utilizing water sprayed for making ice efficiently and reducing a consumed amount of water at a time when an ice plate opens in an ice-separating procedure.例文帳に追加

離氷工程で水皿が開く場合に散水した水を製氷に効率よく利用でき、使用水量を低減することができる逆セル型製氷機を提供する。 - 特許庁

While a virtual machine is interrupted or stopped by an interruption instruction or a stop instruction to a VM in operation, an operation to the VM is waited for only a duration time.例文帳に追加

運転中のＶＭに対する中断命令または停止命令により、仮想マシンを中断または停止するが、継続時間だけＶＭに対する操作を待つ。 - 特許庁

Thus, the grains remaining on the primary sorting porous plate 22 and the stone chips remaining on the traverse porous plate 36 are easily discharged to the outside of the machine body in a short time.例文帳に追加

このため、一次選別多孔板２２上に残留する穀物及び横送り多孔板３６上に残留する石屑を短時間で容易に機体外へ排出できる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing the decline of interest in games by increasing the frequency of executing variable display within a prescribed period by shortening a useless standby time.例文帳に追加

無駄な待機時間を短縮することによって所定期間内での変動表示の実行回数を増加させ、遊技興趣の低下を抑止可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To enhance the dimensional accuracy of a molded article by minimizing deformation of a mold caused by bending of a fixed platen at the time of mold clamping, in the mold clamping device of an injection molding machine.例文帳に追加

射出成形機の型締装置において、型締時の固定盤の撓みによる金型の変形を最小限にして、成形品の寸法精度を高める。 - 特許庁

To provide a game machine superior in amusement by starting a play with the reproduction of a playing state obtained at the end of the last game every time when the play is started by using the same prepaid card.例文帳に追加

同じプリペイドカードでプレイを開始する毎に、前回終了時のプレイ状態を再現してプレイを開始させ、遊技性に富んだ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of flexibly coping with the needs of each player and each game shop by optionally setting the number of times of games until the time when reaching a ceiling.例文帳に追加

天井に至るまでのゲーム回数を任意に設定できるようにし、遊技者或いは遊技店のそれぞれのニーズに機動的に対応できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To improve the quality and reduce the required time in a process for scavenge conduits and/or hollow spaces of a laser beam machine with adequate gas.例文帳に追加

レーザ加工機の管路及び中空室又はそのいずれか一方を相応なガスによって掃気する方法において、品質及び必要な所要時間に関して改良する。 - 特許庁

To provide a comparatively compact work machine for pulling out a pile capable of performing construction inexpensively in a short time and reducing the occurrence of noise accompanied with the construction.例文帳に追加

比較的小型の作業機を利用し短期かつ安価に施工することができ、工事に伴う騒音発生の問題も低減される杭の引き抜き用作業機を提供する。 - 特許庁

To make detection by a measuring head without interrupting machining by a tool and shorten the machining cycle time in a machine tool provided with a radius measurement sizing device.例文帳に追加

半径測定式定寸装置を備えた工作機械において、工具による加工を中断せずに測定ヘッドによる検出を行って、加工サイクルタイムを短縮させる。 - 特許庁

To obtain a large-diametral gravel separator for a tunnel lowing machine in which a trommel and an earth removal pipe can be recovered in a short time even when the center of the trommel and the center of the earth removal pipe are displaced by rolling.例文帳に追加

ロ−リングによりトロンメルの中心と排土管の中心がずれても、短時間で復旧できるトンネル掘削機の大径礫分別装置を得る。 - 特許庁

To shorten the time for assembly operation, to reduce the number of parts and to increase space in a cab of a construction machine with an air conditioner installed.例文帳に追加

空調装置を搭載している建設機械のキャブの組立作業時間の短縮と部品点数の削減およびキャブ内のスペースの拡大化を図ることを目的とする。 - 特許庁