「To Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(955ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and a device for selecting a temporary adjustment value set before an adjustment step wherein the error of a product is suppressed by improving the accuracy of a temporary adjustment value set for the product in the adjustment step.例文帳に追加

製品に調整工程で設定する暫定調整値の精度を向上させて、製品がエラーとなるのを抑制する調整工程前に設定する暫定調整値の選出方法、及び暫定調整値選出装置を提供する。 - 特許庁

When an incoming call mode is set on 'continuation' and an incoming call from another device is performed even once on the way, the number of counts of the incoming call is reset to 1 and when the mode is set on 'normal', the incoming call from other devices during counting is disregarded.例文帳に追加

着信回数のカウントは、着信方式が「連続」に設定されているときは１つでも途中で他機からの着信があると、カウント数を１にリセットし、「通常」に設定されているときはカウント中の他機からの着信は無視する。 - 特許庁

A CW cursor 100 used in the continuous wave measuring mode is set so as to connect an origin P disposed on an array oscillator 10 and a position for measurement, and a CW gate C_G is set at the position for measurement on the CW cursor 100.例文帳に追加

連続波測定モードで利用されるＣＷカーソル１００は、アレイ振動子１０上に設けられた原点Ｐと測定箇所を結ぶように設定され、ＣＷカーソル１００上の測定箇所にはＣＷゲートＣ_Ｇが設定される。 - 特許庁

To provide a flower ornament for a coffin which is a tool for decorating flowers on a coffin lid body, can be easily and quickly set on the lid body, and furthermore can set the decorating flowers in a stable state even if their stems are long.例文帳に追加

棺桶の蓋体に生花を装飾するための器具であり、簡易且つ迅速に蓋体に装着することができ、さらに装飾する生花は茎が長くても安定した状態に設置させることができる棺桶の生花装飾具を提供する。 - 特許庁

Only the super-set directory hosts the system cache data so as to back up the latest pieces of the data accessed by the processor, and the sub-set directory maintains only the removed line and the address including the address of the processor using the data.例文帳に追加

スーパーセット・ディレクトリのみが、プロセッサによってアクセスされたデータの最新の断片をバックアップするようにシステム・キャッシュ・データをホストし、サブセット・ディレクトリは、削除されたラインと、そのデータを使用しているプロセッサのアドレスを含むアドレスのみを維持する。 - 特許庁

Then, the slit 15 is so set that its top end 15B is to be above a virtual crossing position 5B crossing an outside face of the cylindrical body 12, when the angle β is set at the same as the angle α.例文帳に追加

そして、スリット１５は、その上端１５Ｂが、角度βが角度αと等しくなるように設定したときに下側面１４Ｂが筒状体１２の外側面と交差する仮想的交差位置５Ｂよりも上方となるように設定されている。 - 特許庁

A user is provided with the recommended program information which is matched with the user's taste by making the plurality of set-top boxes a community through the predetermined network and then allowing users to recommend programs among the plurality of set-top boxes.例文帳に追加

所定のネットワーク網を介して複数のセットトップボックスをコミュニティ化し、前記複数のセットトップボックスの間で互いに番組を推薦し推薦されることができるようにして、ユーザの趣向に一層符合する推薦番組情報を提供する。 - 特許庁

Moreover, a proper initial value is set for a backup check data area of the backup RAM area and the exclusive ORing is performed sequentially between the initial value and data in the backup RAM area to set the final arithmetic value for a backup parity data area.例文帳に追加

さらに、バックアップＲＡＭ領域のバックアップチェックデータ領域に適当な初期値を設定し、初期値およびバックアップＲＡＭ領域のデータについて順次排他的論理和をとって、最終的な演算値をバックアップパリティデータ領域に設定する。 - 特許庁

Afterwards, the user identification is carried out via a connection part between the digital portable telephone set with camera and the setting device of the automobile 11, and when the user is identified, the setting data are transmitted from the digital portable telephone set with camera to the setting device.例文帳に追加

その後、カメラ付ディジタル携帯電話機と自動車１１の設定装置との間で、接続部を介してユーザ認証を行い、ユーザであると認証された場合、カメラ付ディジタル携帯電話機から設定装置に設定データを送信する。 - 特許庁

After the foregoing low temperature water switch (953) is turned on, low temperature water is forced to flow out until there is outputted from the side of the hot water supplier (7) a signal indicative of the low temperature water having been supplied by a set amount or over a set time.例文帳に追加

前記低温水スイッチ(953)がＯＮ操作された後は、前記低温水を設定量又は設定時間供給し終えたことを示す信号が給湯器(7)側から出力されるまで湯水混合器(20)から低温水を流出させること。 - 特許庁

When the dual mode is set, the vertical length of a purchase history column to be displayed on the display unit 120 for customer is displayed shorter than that in the case when an independent mode is set, and the display itself of the purchase history column is omitted.例文帳に追加

デュアルモードにモード設定された場合、顧客用表示器１２０に表示する購入履歴欄の縦方向長さを単独モードにモード設定された場合よりも短く表示したり、購入履歴欄の表示自体を省略したりする。 - 特許庁

When a region not confusedly recognizing the respective aligning marks mutually is set to a region spaced apart from the respective aligning marks by a distance D0 or above when the respective aligning marks of the laminated sheets are recognized in image processing, D1≥D0 and D2≥D0 are set.例文帳に追加

画像処理にて積層板の位置合わせマークを認識する際に、各位置合わせマーク同士を混同して認識することのない領域を各位置合わせマークから距離Ｄ０以上離隔した領域とした時、Ｄ１≧Ｄ０、Ｄ２≧Ｄ０とする。 - 特許庁

To provide a mobile terminal by which execution of a predetermined function at a set time can be withheld, for example, execution of automatic power off can be delayed after the set time by recognizing the situation in which power should not be turned off.例文帳に追加

例えば電源を切断するべきではない状況を把握して、オートパワーオフの実行を設定時刻よりも遅らせることができるといった、設定時刻に所定の機能が実行されることを保留できる携帯端末を提供する。 - 特許庁

In cooperation with the DB control part 11 and an object ID(OID) managing part 15, a restoring processing part 13 imports the object set preserved in the external file 17 to the DB 16, reflects it and restores the object set at the time point of preservation.例文帳に追加

復元処理部１３は、ＤＢ制御部１１及びＯＩＤ管理部１５と共動して、外部ファイル１７に保存されたオブジェクト集合をＤＢ１６に対してインポートして反映させ、保存時点におけるオブジェクト集合の復元を行う。 - 特許庁

According to the structure of the work machine 10 having the cab 15 thereof set at the high altitude of the machine body, the cab 15 has a camera 20 arranged thereon, for taking a lower area thereof, and a monitor 21 set therein, for displaying an image taken by the camera 20.例文帳に追加

キャブ１５が機体の高位置にある作業機械１０において、前記キャブ１５にはキャブ１５の下方部を撮影するカメラ２０が設けられ、該カメラ２０で撮影した映像を表示するモニタ２１を前記キャブ１５内に設置した。 - 特許庁

Since the magnetoresistive element (MRE) 31 is disposed so as to have a predetermined length in the thickness direction of a substrate 30, a sensing axis of the MRE 31 is not set in the direction along a surface of the substrate 30, and is set in the thickness direction of the substrate 30.例文帳に追加

基板３０の厚さ方向において所定の長さを有するように磁気抵抗素子（ＭＲＥ）３１を配置することにより、ＭＲＥ３１の検知軸を、基板３０の表面に沿う方向ではなく、基板３０の厚さ方向に設定した。 - 特許庁

To provide an update program which updates a set value of a parameter of a function part that a control program controls into a new set value in accordance with a new control program when the control program is updated based upon update information, and an image formation apparatus.例文帳に追加

更新用情報に基づいて制御プログラムを更新する際に、制御プログラムが制御する機能部のパラメータの設定値を新たな制御プログラムに合わせて新たな設定値に更新する更新プログラム及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the control voltage is output, working pattern classifying processing is carried out from the information, a desirable controlled engine speed fixed in each working pattern is set, and a desirable controlled valve opening is set corresponding to the controlled engine speed.例文帳に追加

この制御電圧の出力に際し、上記情報から作業形態分類処理を行い、この作業形態別に定まる所望の制御エンジン回転数を設定し、この制御エンジン回転数に応じて所望の制御バルブ開度を設定する。 - 特許庁

Further, the minimum value of the reference range is set higher than the minimum value of a reference range for joint in order to decide the joint of the cloth, and the maximum value of the reference range is set lower than the maximum value of the reference range for joint.例文帳に追加

そして、基準範囲の最低値は、布帛の継ぎ目を判断するための継ぎ目用基準範囲の最低値よりも大きく設定されているとともに、基準範囲の最高値は、継ぎ目用基準範囲の最高値よりも小さく設定されている。 - 特許庁

In order to manufacture newspaper and separate volumes by reducing technical cost, the present printing machine can manufacture a volume not only from webs (4, 5, 6) printed with a cold-set ink but also from a web (12) printed with a heat-set ink.例文帳に追加

技術上のコストがかからない新聞および別冊を製作するために本印刷機では、コールドセットインキを用いて印刷されるウェブ(４,５,６)だけではなく、ヒートセットインキを用いて印刷されるウェブ(１２)からも冊子を製作することができる。 - 特許庁

If a photographing operation mode is not set, for example, if a reproducing operation mode is set, irrespective of the operation of the changeover switch of the operation mode, the operation mode is forcibly changed to a photographing operation mode (step S1009).例文帳に追加

そして、撮影動作モードに設定されていない場合、例えば再生動作モードに設定されている場合、動作モードの切り替えスイッチの操作の有無に拘わらず、強制的に動作モードを撮影動作モードへ切り替える（ステップＳ１００９）。 - 特許庁

In one example, the closure cap is fitted onto the upper member or into the circumference thereof and has a set of segment-like protruded parts which is extended into a corresponding set of flange segments made to protrude being separated along the outer circumference of the upper member.例文帳に追加

閉鎖キャップの一例は上方部材の上またはその周囲に嵌合し、上方部材の外周に沿って離間して突出している対応する一式のフランジ・セグメントの中に延在する一式のセグメント状の突出部を有している。 - 特許庁

A pulse signal observed at an observation point MP2 after passing through the high pass filter circuit HPF, is provided with time waveform in which an "H" level set as a positive potential and an "L" level set as a negative potential are alternately repeated according to carrier frequency.例文帳に追加

ハイパスフィルタ回路ＨＰＦを通過後の観測点ＭＰ２で観測されるパルス信号は、正電位に設定される「Ｈ」レベルと負電位に設定される「Ｌ」レベルとがキャリア周波数に従って交互に繰返される時間波形を有する。 - 特許庁

An in-vehicle signal information signal receiver receives a signal information signal including display status information associated with all signals set at an intersection from a roadside transmitter set at the intersection, and transmits it to a navigation device.例文帳に追加

車載の信号情報信号受信機は、交差点に設置されている路側発信機から、この交差点に設置されているすべての信号機に関する表示状態情報を含む信号情報信号を受信して、ナビゲーション装置に送る。 - 特許庁

Each information channel transmits single bit set data, and when transmitting the scheduled quantity of bit set data from the scheduled quantity of information channels, the definition value of a sector is accumulated, and data are transmitted to a main server in the same way as hard diskware.例文帳に追加

各情報チャンネルはすべて単一ビット組のデータに伝送できるため、予定数量の情報チャンネルから予定数量のビット組のデータを送った時、セクタの定義値が累積するだけで、ハードディスウエアと同じくメインサーバへデータが伝送される。 - 特許庁

In a prescribed multilevel image data area, a relation is established so that a threshold value for binarization set for the gradation value of prescribed multilevel image data becomes equal to or smaller than the threshold value set for the gradation value larger than the prescribed gradation value.例文帳に追加

所定の多階調画像データ領域において、所定の多階調画像データの階調値に対して設定する２値化のためのしきい値は、該所定の階調値よりも大きい階調値に対して設定するしきい値以下となる関係が成り立つ。 - 特許庁

To identify whether one has stopped at a set destination or places which are passed through by a change in the display of a logo mark for indicating the set destination and the places which are passed through in a display for displaying a map around the current position of a vehicle.例文帳に追加

車両の現在位置周辺の地図を表示する表示装置において、設定された目的地や経由地に立ち寄ったか否かを、設定された目的地や経由地を表わすロゴマークの表示変更によって識別可能とする。 - 特許庁

To promote an air conditioner which issues an alarm different from that in normal operation when a set value becomes a standard value even if each of the standard values of a set temperature, a wind speed and a wind direction is arbitrarily changed or only one standard valve is changed.例文帳に追加

設定温度、風速及び風向の各標準値を任意に変更しても、また、一つの標準値だけを変更しても設定値が標準値になったとき通常の操作時と異なる報知音を発する空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary transfer machine, such as a vertical type NC multi-spindle automatic lathe facilitating a set-up by providing an exclusive tool rest on each spindle, wherein each attachment surface for setting a tool can be used in common, and a set-up change can be performed easily by anyone.例文帳に追加

それぞれの主軸に専用の刃物台を設けて段取りを容易にするとともに、ツールをセッティングする各取付面も共通で段取り替えが誰にでも容易にできる立形ＮＣ多軸自動盤のようなロータリー・トランスファマシンを提供する。 - 特許庁

When an integrated flow rate reaches a change-over preparation flow rate (a time t2), the mixed water temperature adjusted by the mixing unit 24 is lowered to the hot water supply set temperature, and temperature rising of the hot water supply temperature exceeding the hot water supply set temperature is prevented.例文帳に追加

積算流量が切替準備流量に達した時（時間ｔ２）に、ミキシングユニット２４で調温する混合水温度を給湯設定温度まで下げ、給湯温度が給湯設定温度を超えて温度上昇しないようにする。 - 特許庁

At a first position, the image forming head 7 is set in a state of being directed to the plate cylinder 4 at an image forming position, while at a second position, it is set in a state of being apart from the plate cylinder 4 and, consequently, the plate cylinder 4 is accessible from outside.例文帳に追加

第１の位置では、画像形成ヘッド7は、画像形成位置で版胴4に向けられた状態に置かれ、第２の位置では、画像形成ヘッド7は、版胴4から離れた状態に置かれ、その結果、版胴4は外部からアクセス可能である。 - 特許庁

A missing item discriminating means 20a overlaps the X-ray transmission image of the contents to the set mask region for missing item detection, for discriminating the presence or absence of the missing item of the contents with the reference position calculated by the reference position calculation means set as a reference.例文帳に追加

欠品判別手段２０ａは、基準位置算出手段が算出した基準位置を基準として、内容物のＸ線透過画像と設定された欠品検出用マスク領域とを重ね合わせて内容物の欠品の有無を判別する。 - 特許庁

To accurately inspect whether the open/close situation of an auxiliary isolator is appropriate when performing distribution line overlapping operation, or the like so that a three-phase AC power supply is supplied from the other set of distribution lines when inspecting an isolator for distribution lines in one set of two sets of distribution lines.例文帳に追加

２セットの配電線の一方で配電線用遮断器を点検する際に、他方から三相交流電源が供給されるよう配電線抱合せ操作等するときの、補助断路器の開閉状況の良否を正確に検査する。 - 特許庁

In the step S7, the gas detection sensor measures the gas concentration in the package 33, and in the step S8, if the gas concentration measured has become a second set value being a second set concentration, or less, then, it moves to the step S9, and the operation of a ventilation fan is stopped.例文帳に追加

ステップＳ７において、ガス検知センサはパッケージ33内のガス濃度を測定し、ステップＳ８で、測定したガス濃度が第２の設定濃度である第２設定値以下になったら、ステップＳ９に移行して換気ファンの運転を停止する。 - 特許庁

(2) The court may not refer the proposed rehabilitation plan set forth in the preceding paragraph to a resolution unless a report is made by the rehabilitation debtor, etc. at a meeting for reporting the status of property or a written report set forth in Article 125(1) is submitted. 例文帳に追加

２　裁判所は、財産状況報告集会における再生債務者等による報告又は第百二十五条第一項の報告書の提出がされた後でなければ、前項の再生計画案を決議に付することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

GNOME includes a panel (for starting applications and displaying status), a desktop (where data and applications can be placed), a set of standard desktop tools and applications, and a set of conventions that make it easy for applications to cooperate and be consistent with each other. 例文帳に追加

GNOME にはパネル(アプリケーションを起動したり状態を表示したりするもの) 、デスクトップ(データやアプリケーションが置かれる場所)、標準的なデスクトップツールやアプリケーションのセット、そしてアプリケーションが互いにうまくやり取りできるような仕組みが含まれています。 - FreeBSD

The general format for redirecting output is: [n]>word If the redirection operator is > , and the noclobber option to the set builtin has been enabled, the redirection will fail if the file whose name results from the expansion of word exists and is a regular file. 例文帳に追加

出力のリダイレクトは、一般的には以下の形式です:[n]>wordリダイレクト演算子が>であり、かつnoclobberオプションが組み込みコマンドsetに対して設定されている場合、word の展開で得たファイルが存在し、かつそれが通常ファイルならば、リダイレクトは失敗します。 - JM

When executing shift change (Step S31), the device cancels a combustion mode switching condition set by set control of a combustion mode switching condition, and is temporarily reset to a combustion mode switching condition based upon only the combustion mode map for an initial state (Step S35).例文帳に追加

シフトチェンジが行われると（ステップＳ３１）、燃焼モード切替条件の設定制御で設定された燃焼モード切替条件を解除し、初期状態である燃焼モードマップのみに基づく燃焼モード切替に一旦リセットする（ステップＳ３５）。 - 特許庁

A user acquires an attribute set in a vertex the closest to the intersection of passing points of the object and perform deformation following the processing tool set as an attribute by making the cursor touch or passing through an object surface.例文帳に追加

ユーザはカーソルをオブジェクト表面に接触、あるいは通過させることにより、オブジェクトの通過点の交点にもっとも近い頂点に設定された属性が取得されて、属性として設定された処理ツールに従った変形が実行される。 - 特許庁

The method for operating the television set 100 includes the steps of capturing at least one character, when the television set 100 outputs information, from the information; and controlling the computer 190 to search information about the character on the Internet.例文帳に追加

テレビジョン装置１００の操作方法は、テレビジョン装置１００が情報を出力するとき、情報から少なくとも１つの文字をキャプチャするステップと、コンピュータ１９０を制御し、インターネットで文字に関する情報を検索するステップとを含む。 - 特許庁

The radio control terminals sends the synchronizing signals to the radio communication terminals for respective frames and the individual radio communication terminals receive the synchronizing signals, set a timer by the reception timing and set the timing of transmission and reception with the timer as a reference.例文帳に追加

無線制御端末は、各フレーム毎に複数の無線通信端末に同期信号を送り、各無線通信端末は、同期信号を受信し、その受信タイミングによりタイマを設定し、タイマを基準にして送受信のタイミングを設定する。 - 特許庁

Property information for defining the set of element data for constituting the contents is added to encapsulated digital contents beforehand and a utilization condition description describing a utilization permission code for each constituting element set is registered in a utilization permission server 1.例文帳に追加

予め、カプセル化されたデジタルコンテンツに当該コンテンツを構成する要素データの集合を定義したプロパティ情報を付加し、当該構成要素集合毎の利用許可コードを記述した利用条件記述を利用許可サーバ１に登録しておく。 - 特許庁

A user position monitoring part 11 monitors the message sent from the radio set via a repeater, updates positional information of a database 12 when a change of the position of the radio set is detected, and also notifies a positional change to the managing server via the Internet.例文帳に追加

ユーザ位置監視部１１は、レピータを介して無線機から送信されるメッセージを監視し、無線機の位置の変化を検出したときにデータベース１２の位置情報を更新すると共に、インターネットを介して管理サーバへ位置変更通知を行う。 - 特許庁

When the point where the toner concentration falls below the set value is detected, the toner pattern is eliminated from the surface of the photosensitive drum 12 and the toner pattern is again formed only at the point where the toner concentration falls below the set value to apply aging treatment thereto.例文帳に追加

ここで、トナー濃度が設定値を下回る箇所が検出された場合には、上記トナーパターンを感光ドラム１２の表面から削除して、トナー濃度が設定値を下回った箇所にのみ再度トナーパターンを形成して、エージング処理を施す。 - 特許庁

A printer driver includes functional components for processing the transaction data, generating a command for printing one or more coupons within a set according to the set processing mode, and sending the command along with associated print data for printing the coupon(s).例文帳に追加

プリンタードライバーが取引データを処理し、設定された処理モードに従いあるセット内の1つ以上のクーポンを印刷する命令を生成し、クーポンを印刷するための付属する印刷データとともに命令を送信する機能コンポーネントを含む。 - 特許庁