「Top Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, a regular screen where the top and bottom are not reversed can be displayed on a monitor of a television connected to the AV OUT connector 5e, for example.例文帳に追加

よって、例えばＡＶ ＯＵＴ コネクタ５ｅに接続されたテレビなどのモニタには天地反転していない通常の画面を表示することができる。 - 特許庁

To provide a medicine supply apparatus that can reduce possibility that foreign matters enter an inner part thereof even when a top cassette is detached or pulled out.例文帳に追加

上部カセットを取り外したり引き出したりした場合でも、異物が装置内部に混入する可能性を低減できる薬剤供給装置を提供する。 - 特許庁

In the housing 41, openings are formed, at the top ends of the side walls 53, 54 for housing or taking out the flat cable 40 between the side walls 53, 54.例文帳に追加

収容部４１には、フラットケーブル４０を側壁５３，５４間に収容又は取り出すための開口部が側壁５３，５４の先端側に形成されている。 - 特許庁

A leading-out guide plate 114 of a V shape in cross section is fixed to the top edge on a side wall facing an overflow port 110a of a first separation vessel 110.例文帳に追加

第１分離槽１１０の越流口１１０ａに臨む側壁の上縁には、断面への字状の導出案内板１１４が固定されている。 - 特許庁

To obtain a medium processor which can put an internal mechanism in and out of its main body without making a top cover large.例文帳に追加

トップカバーを大きくすることなく、内部機構を装置本体に対して出入できるようにした媒体処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sheet sucking method and sheet sucking device capable of taking out stacked multifunctional films surely from the top one by one.例文帳に追加

積層された多機能フィルムから最上のものを一枚ずつ確実に取り出すことのできるシート吸着方法及びシート吸着装置を提供する。 - 特許庁

Then the starting end is pulled out upward, and a copper pipe 1 is inserted into the pipe lead-in part 64 and supplied to the place of use from the top of the supporting part 62.例文帳に追加

次に、始端２１を上方に引き出し、銅管１を管導入部６４に挿入し、支持部６２の上端部から使用先に供給する。 - 特許庁

On the basis of a decode start command, data are successively read out from the top address of the already stored non-reference frame data and supplied to a decoder 22 to start decoding.例文帳に追加

デコード開始指令に基づき、すでに記憶されている非参照フレームデータの先頭アドレスからデータを読み出して、デコーダ２２に供給して、デコードを開始する。 - 特許庁

First and lower reinforcement plates 4 and 5 having dropping-out resistant parts 4a and 5a at top end portions respectively are protruded toward an end portion from the central steel beam part 2.例文帳に追加

先端部に抜け出し抵抗部４ａ，５ａを有する第１および下側の補強プレート４，５を、中央鉄骨梁部２から端部に突出させる。 - 特許庁

Moreover, coupling of the movable table and the top table is carried out by linear guides 107, 109 using non-magnetic materials or by a roller mechanism using the non-magnetic materials.例文帳に追加

また、可動テーブルとトップテーブルの連結は、非磁性材料を用いたリニアガイド１０７，１０９もしくは非磁性材料を用いたローラ機構によって行った。 - 特許庁

Next, the clad glass 1 is heated so as to attain viscosity of 1010-1014 poise, and a composite glass body is made by flowing out the core glass 2 on the top face.例文帳に追加

次に、粘度が１０^10〜１０^14ポアズとなるようにクラッド用ガラス１を加熱し、その上面にコア用ガラス２を流し出し複合ガラス体とする。 - 特許庁

To provide a desk which can house wire no matter which position of the top plate it is led out from and enables manufacture the cost of the desk to be reduced.例文帳に追加

天板のどの位置から配線を導出しても収納することができ、かつその製造コストを低減することができる机を提供すること。 - 特許庁

The slits 23a, 23b prevent the influence of warpage of holding claws 16, 17 from the neighboring portion of their leading-out portions toward the center of the top plate 15.例文帳に追加

スリット２３ａ，２３ｂは、保持爪１６，１７の撓みがその引出し部分の近傍領域から天板部１５の中央部分に及ぶのを遮断する。 - 特許庁

On the outside surface of the oral cavity sponge body, recess grooves crossing the vertical direction of the sponge body are cut out at multiple levels, and a semispherical sponge body is protruded on the top face of the sponge body.例文帳に追加

口腔用スポンジ体の外表面にその縦方向と交叉する凹溝を多段に欠設し、スポンジ体の天面に半球状のスポンジ体を突設して成る。 - 特許庁

The manufacturing is carried out by cutting a core substrate into chips which has on both the top and reverse surfaces a plurality of beltlike conductors and insulating layers covering the beltlike conductors.例文帳に追加

表裏面に複数の帯状導体とその帯状導体を覆う絶縁層を形成したコア基板をチップ状に切断することにより作製する。 - 特許庁

The USB cable connector can be pulled out after an external force is applied to the top of the plastic cap 4 inward, disengaging the claw portion 7.例文帳に追加

ＵＳＢケーブルコネクタ１を抜くときは、プラスチック製のキャップ４の先に内方へ外圧を加えて爪部７を外し、ＵＳＢケーブルコネクタ１を引き抜けばよい。 - 特許庁

While a belt-shaped lead alloy sheet is intermittently moved, expanding processing is carried out by a top blade 2 and a bottom blade 1 to manufacture an expanded metal grating.例文帳に追加

帯状をした鉛合金製のシートを間歇的に移動をさせながら、上刃2と下刃1とによってエキスパンド加工をしてエキスパンド格子4を製造する。 - 特許庁

A sheet material having a slit hole provided in the top surface taking-out port of this tissue paper housing box is made of a sheet material containing an antistatic agent.例文帳に追加

ティシュペーパー収納箱の上面取り出し口に設けた、スリット孔を有するシート材を、帯電防止剤を含むものとすることにより解決される。 - 特許庁

A carbon containing layer 6 is formed on the base insulating layer 2 to cover the portion of the lead-out conductor 4a excluding its top end, and the collector 3a.例文帳に追加

引き出し導体部４ａの先端部を除く部分および集電部３ａを覆うように、ベース絶縁層２上に炭素含有層６が形成される。 - 特許庁

By the resilient force of the spring 4, the toilet paper roll R at the top which is an object to be taken out projects by a predetermined amount from the opening end 1b of the cylindrical body 1.例文帳に追加

バネ４の弾性力により、取り出す対象である最も上方のトイレットペーパーロールＲが、筒体１の開口端１ｂから所定量突出する。 - 特許庁

When the article stacked at the top is pushed out and the article in the stocker (3) runs short, the follow-up object (37) falls and the ejector mechanism (5) is locked at a drive position (EJ).例文帳に追加

最上位の物品が押し出され、ストッカー(3)の物品が欠乏したとき、追従体(37)が落下してイジェクタ機構(5)を駆動位置(EJ)でロックする。 - 特許庁

To easily form a fine and steep slope when manufacturing a relief having a top face and a slope by carrying out engraving by a laser beam.例文帳に追加

レーザビームで彫刻することにより頂面と傾斜面とを有するレリーフを製造する際、微細且つ急峻な傾斜面を容易に形成すること。 - 特許庁

The top node 1 carries out data transmission at a fixed period T, transmits first data to a broadcast addressed destination, and transmits second data to a multicast addressed destination.例文帳に追加

先頭ノード１は定周期Ｔでデータ送信を行うが、その際、１回目のデータ送信の宛先はブロードキャストアドレス、２回目の宛先はマルチキャストアドレスとする。 - 特許庁

The back face of a heat resistant base G constituting the top plate 10 for the cooker is provided with recesses 1 at two parts out of three heating regions Z.例文帳に追加

調理器用トッププレート１０を構成する耐熱性基板Ｇの裏面には、三つの加熱領域Ｚのうち２箇所に凹部１が設けられている。 - 特許庁

To provide a drum locking mechanism capable of locking a drum in taking in and out laundry in a domestic drum type washing and drying machine of a top opening type.例文帳に追加

家庭で使われるトップオープン型のドラム式洗濯乾燥機において、洗濯物を出し入れするときにドラムをロックしうるドラムロック機構を提供する。 - 特許庁

To carry out a bonding work partially on a semiconductor light- emitting element having an inverted mesa ridge structure, except the narrow top section of the ridge at the time of mounting the element.例文帳に追加

逆メサリッジ構造を有する半導体発光素子において、実装の際、幅の狭いリッジ頂上部以外にボンディングが行えるようにする。 - 特許庁

To the top and bottom surfaces of the thick plate portion of the piezoelectric substrate, weights 21, 22 having portions extending out toward the support portion side from the thick plate portion are joined integrally.例文帳に追加

圧電基板の厚板部上下面には、厚板部から支持部側に向けて延出する部分を有する錘２１，２２が一体に接合されている。 - 特許庁

It consists of a plurality of containers 3, 3 with an opening at the top and a holding unit 2, which contains the containers and from which each container is taken out individually.例文帳に追加

上面開口の複数の容器３、３と該容器を上方から引き抜いて夫々単独で取出し可能に収容する保持体２とによって構成される。 - 特許庁

The desulfurized kerosene 14 is taken out from the top of the desulfurizer main body 1, passed through a filter 21 and discharged through the desulfurized kerosene discharge pipe 8.例文帳に追加

脱硫された灯油１４は、脱硫器本体１の頂部より取り出し、フィルター２１を通して脱硫灯油取出管８を通して取り出す。 - 特許庁

The upper top wall has at least a partial circumferential bulged-out portion for performing a mutual action with the profile seal to form a valve.例文帳に追加

前記上部天面壁は、弁を形成するよう前記プロファイルシールと相互作用を行なう少なくとも部分的に円周状の浮出し部を有する。 - 特許庁

A top plate 103a is removed, and a fiberscope is inserted from an opening 102a of the main column material 101a to carry out internal investigation (ST107).例文帳に追加

次に、頂板１０３ａをはずし、主柱材１０１ａの開口部１０２ａからファイバースコープを挿入し内部調査を行う（ＳＴ１０７）。 - 特許庁

The record paper pulled out is returned to the cylindrical surface of the rolled paper 20 through the upper part of a top cover 29 so as to make a U-turn at the movable guide plate 28.例文帳に追加

その引き出した記録紙を、可動ガイド板２８でＵターンするようにして、上部カバー２９の上方を通してロール紙２０の円筒面まで戻す。 - 特許庁

To obtain an interline rod with which the rod butt opening part of a top rod is positioned at a fixed position, the state is retained and a fishing line insertion operation is easily carried out.例文帳に追加

所定位置に穂先竿の竿尻端開口部を位置させて、その状態を保持し、糸挿通作業を容易に行える中通し竿を提供する。 - 特許庁

To provide a top cover for a fishing rod, not only capable of protecting the fishing rod but also enabling a cleaning operation of the fishing rod to be easily carried out by an angler with a small amount of water.例文帳に追加

釣竿を保護すると共に、釣人が少量の水で釣竿の洗浄作業を容易に行うことができる釣竿用トップカバーの提供。 - 特許庁

To provide an induction cooker wherein even a pan operation is carried out in which a state that a pan bottom is separated from the top plate of pan swinging or the like, and input to the pan rapidly returns.例文帳に追加

鍋振り等のトッププレート上から鍋底が離れる状態を伴う鍋操作があった場合にも、速やかに鍋への入力を復帰すること。 - 特許庁

In the paper feeder, first to fourth side end guide pins are abutted with side end parts of paper sheets including the top paper sheet out of paper sheets loaded on a paper feeding tray.例文帳に追加

給紙装置において、第１〜第４側端ガイドピンは、給紙台に積載された用紙のうち最上位用紙を含む用紙の側端部に当接する。 - 特許庁

To provide an automatic cutting device which can precisely and rapidly cut an article by taking out articles tiered, one by one from the top thereof with the use a sucking pad.例文帳に追加

段積みされた物品を吸着パッドにより上部から１つずつ切り出すことにより正確かつ迅速に物品を切り出す装置を提供する。 - 特許庁

The efficiency of picking out the light from the top surface 1 is increased by using the fact that the reflectance into the chip inside is high against the emission of the semiconductor element on a cleavage plane.例文帳に追加

劈開面が素子発光に対して、チップ内部への反射率が高いことを利用して、天面１からの光取出し効率を高めている。 - 特許庁

The top end part of the nipple parts 4 is provided being projected out of the breast part 3, and the base end part is connected to the tank 11 via a tube 17.例文帳に追加

乳首部４は、先端部が、乳房部３の外方へ突出して設けられる一方、基端部が、タンク１１とチューブ１７を介して接続されている。 - 特許庁

After boiling, air is drawn out from the top part of the cooking bag, folded at bending lines 14C, 15C and is closed with a stopper 24 such as twist tie.例文帳に追加

炊飯後、炊飯袋１０の上端部から空気を抜き取り且つ折り曲げライン１４Ｃ、１５Ｃで折り曲げ、ツイストタイ等の止め具２４で閉じる。 - 特許庁

To provide a product top hold-down conveyor device in which an upper part of a center seal unit is completely opened and the cleaning and maintenance of the center seal unit can be easily carried out.例文帳に追加

センターシールユニットの上方が完全に開放され、センターシールユニットの清掃やメンテナンスを容易に行うことができる製品上押さえコンベアを提供する。 - 特許庁

The double sliding door of this invention is characterized by a lateral slide-out window as an outdoor air inlet (see Fig.4) assembled in the top (2) and bottom (3) of its glass frame.例文帳に追加

引き違い戸の１枚ガラスの枠内の上（２）下（３）に、外気流入口として横滑り出し窓（図４）を組込んだ引き違い戸を特徴とする。 - 特許庁

To provide an assembly type wagon in which a shelf plate is easily attached between a top plate and a bottom plate, and position change of the shelf plate is easily carried out.例文帳に追加

組立式のワゴンであって、天板と底板との間に棚板を容易に付設でき、また棚板の位置変更が容易なワゴンを提供する。 - 特許庁

A water-stop means to isolate the through hole from the shaking-out hole is provided either or both of the top end wall of the inner cap and the bulkhead of the outer cap.例文帳に追加

内キャップの天端壁と外キャップの隔壁のいずれか一方又は双方に、通孔と振り出し孔とを隔絶する止水手段が設けられている。 - 特許庁

A feeding pipe 13 is inserted into the cover strut 11 and led out for a predetermined length, and a feeding part skirt 30 is mounted on its top end.例文帳に追加

カバー支柱１１内に給電管１３を挿入して上端から外部に所定長さ導出し、その先端に給電部スカート３０を装着する。 - 特許庁