「Tracking」に関連した英語例文の一覧と使い方(146ページ目) - Weblio英語例文検索

To stably detect tracking errors for a plurality of optical information recording media different from each other, in guiding groove pitch in an optical pickup device where two or more different light sources are arranged adjacent to each other.例文帳に追加

２個以上の異なる光源が隣接して配置されている光ピックアップ装置において、案内溝のピッチが異なる複数の光情報記録媒体に対して安定したトラッキング誤差検出を行えるようにする。 - 特許庁

Otherwise, in the state that the optical pickup is held stopped in a data region and system lead-in region on the optical disk, the amplitude Vdata and amplitude Vlead of the tracking error signal are acquired and are compared.例文帳に追加

または、光ピックアップを光ディスク上のデータ領域およびシステムリードイン領域に停止させた状態で、トラッキングエラー信号の振幅Ｖｄａｔａおよび振幅Ｖｌｅａｄを取得しこれらを比較する。 - 特許庁

A tracking error signal is generated by arithmetically operating the difference between a 1st summation signal of 1st and 4th detector output signals and a 2nd summation signal of 2nd and 3rd detector output signals.例文帳に追加

第１及び第４のディテクタの出力信号の和である第１の和信号と、第２及び第３のディテクタの出力信号の和である第２の和信号との差を演算して、トラッキングエラー信号が生成される。 - 特許庁

To continue reproduction and return quickly to high speed reproduction even if tracking or focus servo is off by defect caused by scratch and dirt of an optical disk during high speed reproduction in an optical disk reproducing device.例文帳に追加

光ディスク再生装置において、高倍速再生時に光ディスクの傷や汚れなどによるディフェクトによってトラッキングまたはフォーカスサーボが外れても再生が継続でき、速やかに高倍速再生に復帰できるようにする。 - 特許庁

ZOOMING MECHANISM TO BE USED FOR EYE TRACKING SYSTEM, SYSTEM AND METHOD FOR SENSING EYE MOVEMENT, AND METHOD FOR ADJUSTING INTERVALS BETWEEN A PLURALITY OF OPTICAL SPOTS SENT TOWARD EYE IN EYE MOVEMENT SENSOR例文帳に追加

視標追跡システムに使用するためのズーム機構、眼球運動を感知するためのシステム及び方法、並びに、眼球運動センサにおいて目に向けて送られた複数の光スポットの間隔を調整するための方法 - 特許庁

Thus, even when a steep attenuation occurs in the amplitude of an RF signal during the defect period, the defect period is detected at the early stage of the attenuation to suppress a change in the amplitude of a tracking signal.例文帳に追加

従って、ディフェクト期間中にＲＦ信号の振幅が急峻に減衰しても、その減衰の早期の段階でディフェクト期間が検出されて、トラッキングエラー信号の振幅の変化を小さく抑制できる。 - 特許庁

The focus offset amount and the spherical aberration correction amount are adjusted on the basis of focus error signal amplitude (1), tracking error signal amplitude in a wide track pitch region (2) and a rectangular wave-shaped wobble signal envelope level (3).例文帳に追加

（１）フォーカス誤差信号振幅，（２）広トラックピッチ領域におけるトラッキング誤差信号振幅，及び（３）矩形波状ウォブル信号エンベロープレベルに基づいて，フォーカスオフセット量及び球面収差補正量の調整を実施する。 - 特許庁

Giving the virtual output of the tracking simulator 3, in addition to process variables, such as, a sensor value from the plant, to the multivariable control system 2 improves precision of a control model, and enables further high-precision control.例文帳に追加

プラントからのセンサ値等のプロセス変数に加えて、トラッキングシミュレータ３の仮想出力を多変数制御システム２に与えることにより、制御モデルの精度を向上させ、より高精度の制御が可能となる。 - 特許庁

To provide an optical beam device constited so that the accuracy of a tracking and a focusing control is enhanced by preventing the deviation of optical axis itself which is generated in the optical system with a simple structure.例文帳に追加

光学系で発生する光軸ずれそのものを簡単な構成により防止するようにしてトラッキングおよびフォーカシング制御の精度を高めることが可能な構成を備えた光ビーム装置を提供する。 - 特許庁

The RCA is a set-associative array which contains region entries consisting of a region address tag, a set of bits for the region coherence state, and a line-count for tracking the number of region lines cached by the processor.例文帳に追加

ＲＣＡは、領域アドレス・タグ、領域コヒーレンス状態に関するビットのセット、およびプロセッサによりキャッシュされている領域ラインの数を追跡するライン・カウントから成る、領域エントリを含んだセット・アソシアティブ配列である。 - 特許庁

The method of tracking frequency drift measuring a signal under a resonant state measures a signal of noise density in the vicinity of a resonance frequency position, and tracks the drift of the resonance frequency.例文帳に追加

共振／共鳴状態下で信号を測定する装置の周波数ドリフト追跡法であって、共振／共鳴周波数位置近傍で雑音密度の信号を測定し、共振／共鳴周波数のドリフトを追跡する。 - 特許庁

To provide an attachment plug equipped with a core made of thermosetting resin and a blade cap resistant to tracking, excellent in reliability and economy, and improved in productivity by improving assembling workability.例文帳に追加

熱硬化性樹脂からなる中子と、耐トラッキング対応のブレードキャップとを備えた差込プラグにおいて、組立作業性を高めて生産性の向上を図り、これにより信頼性、経済性に優れた差込プラグを提供する。 - 特許庁

To provide a method, a system, and computer program products that automatically generate and track undo information so that the developer of a user interface object need not be responsible for generating and tracking undo information.例文帳に追加

ユーザインターフェースオブジェクトの開発者が、アンドゥ情報の生成および追跡に責任をもたなくてよいように、アンドゥ情報を自動的に生成し追跡する方法、システム、およびコンピュータプログラム製品を提供すること。 - 特許庁

Thereby, motion in a direction in which the objective lens rocks caused by the horizontal sway of the objective coursed lens by tracking is offset and a tilt angle for applying a laser beam to an optical disk surface at nearly perpendicular is maintained.例文帳に追加

これによりトラッキングにより対物レンズが左右に振られて、対物レンズが揺動する方向の動きを相殺して光ディスク面にレーザ光を略垂直に当てるためのチルト角を維持することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for determining/tracking an object region, and the like capable of preventing a drift phenomenon and overlapping of mutual objects when a similar object exists near an object to be observed, and generation of measurement deficiency of the object to be observed when the object has partial shielding.例文帳に追加

観察すべき対象の付近に類似の対象がある場合のドリフト現象、対象同士の重なり、対象の部分遮蔽がある場合の観察すべき対象の測定欠損の発生を防止する。 - 特許庁

One of light receiving parts detects zero-th order diffraction light which is defined as a reproduction signal; and a light-receiving part for a focus error signal and a tracking error signal is disposed outside the zero-th order diffraction light of stray light from an the other layer.例文帳に追加

再生信号である０次格子回折光を１つの受光部で検出し、他層迷光の０次格子回折光よりも外側に、フォーカス誤差信号・トラッキング誤差信号用の受光部を配置する。 - 特許庁

The total traffic control device includes; an automatic route control device 1 tracking the position of the train; a train diagram modification device 23 for modifying a train diagram; and a guiding device 60 informing of passenger guide information.例文帳に追加

列車運行管理装置は、列車位置を追跡する自動進路制御装置１と、列車の運行ダイヤを修正するためのダイヤ修正装置２３と、旅客案内情報を通知する案内装置６０とを備える。 - 特許庁

To provide an on-board environment recognition device, capable of achieving precise and stable tracking, even when a vehicle turns, or even when a moving amount of an object is great on an image in a distance near from own vehicle.例文帳に追加

車両旋回時や、対象物が自車から近距離で画像上移動量が大きい場合であっても、高精度且つ安定的なトラッキングが実現できる車載用環境認識装置を提供する。 - 特許庁

An estimated eccentricity is acquired for each rotational angle in a circumference of a disk 1, and displacement of an information recording position in the tracking direction of the first light is corrected based on information on the acquired estimated eccentricity.例文帳に追加

ディスク１周内の回転角度ごとの偏芯推定量を取得し、該取得した偏芯推定量の情報に基づいて上記第１の光のトラッキング方向における情報記録位置のずれを補正する。 - 特許庁

Kanji character related to Pinyin inputs are chosen from a list of potential characters with choosing suitable characters through eye-tracking discrimination and determining a choice by pushing an easy-to-reach determining key.例文帳に追加

アイトラッキング識別を通して適切な文字を選択し、届きやすいところにある確定キーを押すことでその選択を確定することにより、ピン音入力に対応する漢字が候補文字のリストから選択される。 - 特許庁

To diminish unevenness in the amplitude of a push-pull signal between the inner and outer circumference sides of an optical information medium and to enable precise tracking servocontrol over the entire range from the inner circumference side of the optical information medium to the outer circumference side.例文帳に追加

光情報媒体の内周側と外周側とのプッシュプル信号振幅値のばらつきを小さくし、光情報媒体の内周側から外周側の全範囲にわたって、精密なトラッキングサーボを可能とする。 - 特許庁

A police station is informed of number information of the vehicle using an illegal number from the information collection center and the information is utilized for the tracking of the vehicle of which a robbery report is submitted and the illegal vehicle by linking it with the existing number plate recognition system as well.例文帳に追加

不正ナンバー使用車のナンバー情報を、情報収集センタから警察に通報し、既存のナンバープレート認識システムとも連動させて、盗難届の出ている車両や違法車両の追跡に役立てる。 - 特許庁

To provide an object tracking apparatus which multiplies present detection sensitivity by several times, miniaturizes both a transmission device, and a detection device and precisely detects the positions and directions of the transmission device and detection device.例文帳に追加

検出装置の感度を今までの数倍に高め、発信装置と検出装置の双方を小型化し、発信装置と検出装置の位置方向の高精度検出を行うことができる物体追跡装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fishing reel that is equipped with a display having excellent visibility and permitting the excellent status tracking on a variety of fishing situations by modifying and improving conventional displays.例文帳に追加

本発明は魚釣用リールに関し、従来の表示器に改良を加え、視認性に優れ、而も、実釣時の様々な状況把握が可能な表示器を備えた魚釣用リールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device for information recording disk, which prevents interference between magnetic fields of focus servo and tracking servo driving circuits and a recording magnetic field to a small- sized information recording disk.例文帳に追加

小型ＭＯ盤の記録再生装置では、フォーカス用及びトラッキング用磁気回路と磁界発生装置とが近接配置されるため、両者の磁界の干渉が発生し、フォーカスサーボやトラッキングサーボに支障をきたす。 - 特許庁

To solve such problem that the recording of information is failed due to a fault liable to occur in the pulling-in of a tracking servo, when the seek operation is performed in the state where the vibration is easily to be applied, like the case incorporated in the portable image pickup device.例文帳に追加

携帯型の撮像装置に組み込まれている場合のように振動が加わりやすい状態でシーク動作を行うと、トラッキングサーボの引き込みが失敗し易く、情報の記録に失敗する。 - 特許庁

The servo information includes multiple burst patterns for tracking detection which are formed side by side in a circumferential direction of the data tracks, and the burst patterns have the number of approximately same periodic signals that differs according to a radial position of the magnetic recording medium.例文帳に追加

サーボ情報は、データトラックの円周方向に並んで形成されたトラッキング検出用の複数のバーストパターンを含み、前記バーストパターンは、磁気記録媒体の半径位置によって記録山数が異なる。 - 特許庁

Both of a tracking error signal generated by a four-divided photodetector 9 and a push-pull signal generated by a two-divided photodetector 13 include offset which can be caused due to the eccentricity or tilt of an optical disk 5.例文帳に追加

４分割光検出器９で生成されるトラッキング誤差信号と２分割光検出器１３で生成されるプッシュプル信号とは、ともに、光ディスク５の偏芯またはチルトに起因して生じ得るオフセットを含む。 - 特許庁

Counter electromotive force generated in tracking actuator coils 15a and 15b is detected, switching timing is detected from the counter electromotive force, and kick pulses and braking pulses are switched to conduct switching of the objective lenses.例文帳に追加

トラッキングアクチュエータコイル１５ａ，１５ｂに発生する逆起電力を検出し、この逆起電力から切り替えタイミングを検出して、キックパルスとブレーキパルスを切り替えて対物レンズの切り替えを行うようにした。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing device capable of improving the seek operation of an optical pickup by measuring the tracking error balance to make it an optimum value during the shifting of an objective lens disposed in the optical pickup.例文帳に追加

光ピックアップに備えられる対物レンズのレンズシフト時のトラッキングエラーバランスを測定して最適値にすることで、光ピックアップのシーク動作の精度を向上させることができる光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

The optical head device has a laser beam source generating a laser beam L and the diffraction element 13 rotating a polarization direction of the laser beam L and generating a beam used for tracking control of the optical signal.例文帳に追加

光学ヘッド装置は、レーザ光Ｌを発生するレーザ光源と、レーザ光Ｌの偏光方向を回転させたり光信号のトラッキング制御に用いられるビームを生成したりする回折素子１３とを有する。 - 特許庁

When the DC motor with brush is a thread motor 11 in an optical disk device, a signal causing the motor to perform the wobbling operation does not give trouble to a tracking servo in optical pickup of the optical disk device.例文帳に追加

ブラシ付きＤＣモータが光ディスク装置におけるスレッドモータ１１である場合には、ウォブリング動作を行わせる信号は、光ディスク装置の光ピックアップにおけるトラッキングサーボに支障を与えることがないものとする。 - 特許庁

To make the calculated value of a tracking signal coincide with the actual measurement in the case where the wavelength of laser light radiated on an optical recording medium is short by considering a laminated structure and a groove shape.例文帳に追加

積層構造とグルーブ形状を検討により光記録媒体に照射するレーザー光の特に波長が短い場合におけるトラッキング信号の実測値と計算値とを一致させることを課題とする。 - 特許庁

When the fine search is made, a speed decision part 36 decides the speed of an objective and a tracking pulse control part 37 outputs acceleration pulses or deceleration pulses to an addition part 38 according to the decision result.例文帳に追加

ファインサーチが行われるとき、速度判定部３６により対物レンズの速度が判定され、その判定結果に対応し、トラッキングパルス制御部３７から加速パルスまたは減速パルスが加算部３８に出力される。 - 特許庁

To enable stable motion in an optical disk drive in which a servo band and servo gain suitable for each zone are established, by setting an appropriate servo gain always in all zones of an optical disk by focus and tracking servo.例文帳に追加

ゾーン毎に適したサーボ帯域とサーボゲインを設定する光ディスク装置において、光ディスクの全てのゾーンにおいてフォーカス及びトラッキングサーボが常に適切なサーボゲインを設定し、安定した動作を可能とする。 - 特許庁

To provide an annular fluorescent lamp even adaptable even to a conventional lamp socket without needing a new lamp socket and having a base capable of suppressing tracking; and to provide a luminaire with the fluorescent lamp installed therein.例文帳に追加

新規なランプソケットを必要とせずに従来のランプソケットにも適合可能であり、トラッキングの発生を抑制可能な口金を有する環形の蛍光ランプおよびこの蛍光ランプを配設する照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide an optical head detecting a tracking error signal for CD and DVD and a focus error signal for a knife edge method using one diffraction optical element (HOE) and one optical detecting element.例文帳に追加

１つの回折光学素子（ＨＯＥ）及び１つの光学検出素子を使用して、ＣＤ用及びＤＶＤ用のトラッキングエラー信号、及びナイフエッジ法のフォーカスエラー信号を検出する光学ヘッドを提供する。 - 特許庁

The controllers are equipped with memory means 2a and 2b for storing the tracking data concerning the object to be transported and also a facility LAN 6 to connect the controller with each other directly.例文帳に追加

その各設備コントローラには、搬送対象物品に関するトラッキングデータを記憶するための記憶手段２ａ、２ｂが設けられるとともに、各設備コントローラ同士を直接的に接続する設備ＬＡＮ６が設けられている。 - 特許庁

To reduce rotary moment caused in a coil attached to the side of a lens holder without detracting drive force for the focusing direction and the tracking direction in an objective lens drive means of an optical pickup apparatus.例文帳に追加

光ピックアップ装置の対物レンズ駆動手段において、フォーカシング方向及びトラッキング方向への駆動力を損なうことなく、レンズホルダ側面に取り付けられたコイルにおいて発生する回転モーメントを低減する。 - 特許庁

To obtain a monopulse antenna system by a radial waveguide feeding system where a radar cross section in a beam direction is decreased, in order to reduce the radar cross section observed from an object in a tracking radar system.例文帳に追加

追尾レーダ装置において、目標から観測したレーダ断面積を低減するために、ビーム方向におけるレーダ断面積を低下させたラジアル導波路給電方式によるモノパルスアンテナ装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

A magnetic position tracking system for performing a medical procedure on a patient who is positioned on an upper surface of a table includes a location pad, which is positioned on the upper surface of the table beneath the patient.例文帳に追加

手術台の上面上に位置付けされた患者に対する医療処置を実行するのに使用される磁気位置追跡システムは、患者の直下の手術台の上面上に位置付けされた設置パッドを有している。 - 特許庁

By oscillating an optical pickup to a sine wave state in a radial direction to change tracking bias, control is made so that a relative locus such as shown with a dotted line T1 is plotted on an optical disk by the optical pickup.例文帳に追加

光ピックアップを半径方向に正弦波状に振動させ、トラッキングバイアスを変化させることにより、光ピックアップが光ディスク上で図６Ａの点線Ｔ１に示すような相対軌跡を描くように制御する。 - 特許庁

To provide an optical disk apparatus in which pull-in of a normal tracking servo can be performed even when an envelop signal of an RF signal violates the prescribed format, and which can contribute to improvement of reproduction capability.例文帳に追加

ＲＦ信号のエンベロープ信号が規定のフォーマットに違反するような場合でも正常なトラッキングサーボの引き込みを可能とし、再生能力の向上に寄与することができる「光ディスク装置」を提供すること。 - 特許庁

Additionally, the control model used in a multivariable controller 2 can be constructed and updated using the virtual output from the tracking simulator 3 for simulating the status of the plant, a property estimated value from a soft sensor 4, and the like.例文帳に追加

また、プラントの状況を模擬するトラッキングシミュレータ３からの仮想出力およびソフトセンサ４からの性状推定値等を用いて多変数制御装置２で使用される制御モデルを構築、更新することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for generating an accurate track zero crossing signal by correcting an offset and balance by duty correction even if a tracking signal of a disk drive is offset or unbalanced.例文帳に追加

ディスクドライブのトラッキングエラー信号にオフセットが生じたりバランスが取られていなくてもデューティ補正によりオフセット及びバランスを補正して正確なトラックゼロクロッシング信号を生成するための装置及び方法を提供する。 - 特許庁