「Transit」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

(8) Where an authorised officer has been notified by the Registrar, he shall take the necessary action to prohibit any person from importing goods identified in the notice, not being goods in transit, and shall seize and detain the identified goods.例文帳に追加

(8) 権限ある公務員が登録官からの通知を受けた場合は，当該公務員は，その通知において特定された商品(通過商品は除く。)を何人かが輸入することを禁止するために必要な措置を取るものとし，また当該商品を押収し，かつ，留置する。 - 特許庁

To shorten transit time of an electron in a high electric field region by locally forming the high electric field on the source end of a channel immediately below a gate electrode and implement excellent high speed operation of a transistor in a GaN based heterostructure field effect transistor.例文帳に追加

ＧａＮ系ヘテロ構造電界効果トランジスタにおいて、ゲート電極直下のチャネルのソース端に局所的に高電界領域を形成することで同領域における電子の走行時間を短縮し、同トランジスタの優れた高速動作を実現する。 - 特許庁

Light reflecting structures 4a and 4b have transition wavelength regions that transit from a transmitting wavelength region of light to a transmission limiting wavelength region thereof, and at least a part of an absorption wavelength region of the light absorbing structure 3 is overlapped with the transition wavelength regions.例文帳に追加

光反射構造体４ａ、４ｂは光の透過波長領域から透過制限波長領域に遷移する遷移波長領域を有し、光吸収構造体３の吸収波長領域の少なくとも一部は遷移波長領域と重なるようにする。 - 特許庁

The DLTS measurement is performed, by grounding the rear surface side of the substrate 22 and applying a reverse bias voltage which changes in pulse to the Schottky electrode 23, to detect a signal based on a transit phenomenon occurring in a depletion layer 24 within the substrate 22.例文帳に追加

ＤＬＴＳ測定は、基板２２の裏面側をグランドに接地して、ショットキー電極２３にパルス状に変化する逆バイアス電圧を印加し、基板２２中の空乏層２４内に生じる過渡現象に基づく信号を検出することにより行われる。 - 特許庁

A heterojunction-type field-effect semiconductor device has an electron transit layer 4, an electron supply layer 5, source electrode 6, drain electrode 7, gate electrode 8, an insulating film 9 made of silicon oxide, and a p-type metal oxide semiconductor film 10.例文帳に追加

本発明に従うヘテロ接合型電界効果半導体装置は、電子走行層４と、電子供給層５と、ソース電極６と、ドレイン電極７と、ゲート電極８と、シリコン酸化物から成る絶縁膜９と、ｐ型金属酸化物半導体膜１０とを有している。 - 特許庁

The resonance tunnel diode has a structure where a buffer layer 22, a sub-emitter layer 23, an emitter layer 24, a spacer layer 25, a first barrier layer 26, a well layer 27, a second barrier layer 28, an electron transit layer 29, and a collector layer 30 are laminated sequentially on a substrate 21.例文帳に追加

共鳴トンネルダイオードは、バッファ層２２と、サブエミッタ層２３と、エミッタ層２４と、スペーサ層２５と、第１の障壁層２６と、井戸層２７と、第２の障壁層２８と、電子走行層２９と、コレクタ層３０とが、基板２１上に順次積層された構造からなる。 - 特許庁

A measuring signal is transmitted in the direction of the surface 5 of the filling material 4 and reflected on the surface 5 as an echo signal, and the filling level (q) in the vessel 2 is inspected by a pulse transit time method by evaluation of an amplitude value and a phase value of the reflected echo signal.例文帳に追加

測定信号を充てん物（４）の表面（５）の方向に送信して、該表面（５）においてエコー信号として反射させ、反射したエコー信号の振幅値及び位相値の評価によって、容器（２）内の充てんレベル（ｑ）を、パルス走行時間法で調べる。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit for processing a signal adopting the direct conversion system that suppresses fluctuations in a DC voltage of an output of a variable gain amplifier in the case of transit to a reception mode to reproduce a stable reception characteristic thereby enhancing the reception sensitivity.例文帳に追加

ダイレクトコンバージョン方式の信号処理用半導体集積回路において、受信モードに移行する際における可変利得アンプの出力の直流電圧変動を抑え、安定した受信特性を再現し受信感度を向上させることができるようにする。 - 特許庁

When receiving a detection message from the other node to transit to a detection state, an in-detection-state detection message transmission suppression section 604 suppresses the detection and does not transmit the detection message to a server even when a value of sensor data in the own node exceeds a threshold to be in a state that the detection should be performed.例文帳に追加

他のノードから検知Messageを受信して検知状態に遷移すると、検知状態時検知メッセージ送信抑制部６０４が、自ノード内のセンサデータの値が閾値を超えて検知すべき状態になっても、その検知を抑制し、検知Messageをサーバに送信しなくなる。 - 特許庁

To provide a fence freely deformable in a rhombic shape according to an inclination of a setup ground surface 7 and easy in setup without having the obverse and reverse in a small animal entrance preventive fence set up outside a superhighway 6 and a rapid-transit railway.例文帳に追加

本発明は高速道路６や高速鉄道の外側に設立される小動物進入防止用フェンスであって、設立地面７の傾斜に合わせて自由に菱形に変形し得て、しかも、うら・おもてのない設立容易なフェンスを得ることを目的とする。 - 特許庁

When the charging capacitor C0 is charged by the current source IS0 and reaches potential at which the inverter INV0 is turned on, the transistor P0 is inverted into an on-state, the input potential of the inverter INV0 makes sharp transit to a high level, and the power-on reset signal is outputted.例文帳に追加

電流源ＩＳ０により充電用コンデンサＣ０が充電され、インバータＩＮＶ０がオンする電位に達したら、トランジスタＰ０がオン状態に反転し、インバータＩＮＶ０の入力電位が急峻にハイレベルに遷移してパワーオンリセット信号が出力される。 - 特許庁

(x) to impose regulations regarding the use of Port Facilities on those who render services necessary for the port operation using transit shed, cargo handling equipment and other Port Facilities managed by the Port Authority in order to ensure the smooth flow of cargo traffic and effective use of the said Port Facilities 例文帳に追加

十　港務局が管理する上屋、荷役機械等の港湾施設を使用して港湾運営に必要な役務を提供する者に対し、貨物の移動を円滑に行い又は港湾施設の有効な利用を図るため当該施設の使用を規制すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) A foreign national residing in Japan (except for those to whom permission for provisional landing, permission for landing at a port of call, permission for landing in transit, landing permission for crew members, or landing permission due to distress has been granted) who falls under any of the following sub-items (a) to (o). 例文帳に追加

四　本邦に在留する外国人（仮上陸の許可、寄港地上陸の許可、通過上陸の許可、乗員上陸の許可又は遭難による上陸の許可を受けた者を除く。）で次のイからヨまでに掲げる者のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a wireless control system in which an operating unit does not transit to a power saving mode when an apparatus to be controlled is operating automatically and wireless control of the apparatus to be controlled can be carried out in safety while operating a power saving mode function effectively.例文帳に追加

被制御機器が自動動作している間に操作ユニットが省電力モードに移行することがなく、被制御機器を安全に無線制御できるとともに、省電力モード機能を効果的に動作させることができる無線制御システムを提供する。 - 特許庁

A state transition table searching part 117, which has a function to transit the state transition table 119 along the result of the pre-analysis, and a memory-saving element node generating part 118, which has a function to generate an element node which restrains a memory usage quantity when a state transition occurs, are also added.例文帳に追加

また、事前解析結果に沿って状態遷移テーブル119を遷移する機能を有する状態遷移テーブル検索部117と、状態遷移時にメモリ使用量を抑制した要素ノードを生成する機能を有する省メモリ要素ノード生成部118を付加する。 - 特許庁

A first memory (51) is provided in which such relationship data is stored in advance among a set value for amount of a firing chemical filled in the flying body main-body (11) based on preset discrete value, a transit time at the top point, a current speed at the top point, and a firing angle.例文帳に追加

一方、予め離散的に設定された設定値に基づいて飛翔体本体（11）に充填される発射薬量の該設定値と頂点の通過時間と頂点の存速と発射角との関係データを予め記憶する第１メモリ（51）を備えている。 - 特許庁

In a wheel loader 50, if a predetermined first condition is satisfied in regard to vehicle speed, an accelerator opening, engine speed, and an HST pressure, the absorption torque curve of an engine of an HST pump 4 is switched to transit the matching point from the low rotation side to the high rotation side.例文帳に追加

ホイールローダ５０は、車速、アクセル開度、エンジン回転数およびＨＳＴ圧力について、所定の第１条件を満たす場合には、ＨＳＴポンプ４のエンジンの吸収トルク曲線を切り換えて、マッチングポイントを低回転側から高回転側へと移行させる。 - 特許庁

The write/erase unit provides a certain pulse interval after supplying the first electric pulse, and supplies a second electric pulse to the selected memory cell, the second electric pulse having larger electric energy than the first electric pulse and causing the physical state of the memory element transit relative to the memory element of the selected memory cell.例文帳に追加

第１の電気パルスを供給した後、所定のパルス間隔を置いて、第１の電気パルスよりも電気的エネルギーが大きく、選択メモリセルのメモリ素子に対して当該メモリ素子の物理状態を遷移させる第２の電気パルスを供給する。 - 特許庁

The respective center operation routers 15, transit operation routers 33, containing routers 36, and shop routers 51 select communication routes via which inputted information is to be outputted according to the inputted information and transmit the inputted information via the selected communication routes.例文帳に追加

センタ業務ルータ１５、中継業務ルータ３３、収容ルータ３６及び店舗ルータ５１は、各々入力された情報に基づいてその情報を出力すべき通信経路を選択し、入力された情報を選択された通信経路に送出するよう構成する。 - 特許庁

From around 2005 to 2006, it was discussed where the home stadium exclusively used for the soccer games of KYOTO SANGA F.C., the local soccer team of the Japan Professional Football League (J. League), should be built, and Umekoji-koen Park, one of the candidates, was said to be very convenient because Ryokka-fair-Umekoji Station provided easy mass-transit access to the park. 例文帳に追加

2005年から2006年頃に地元日本プロサッカーリーグチーム「京都サンガF.C.」のためのサッカー専用スタジアム建設が議論された折、候補地の一つとなった梅小路公園が「大量輸送でのアクセス性が至便」とされた理由として、この駅の実績があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electron tube which is a transit time type electron tube, uses magnetic metal material for an electron gun part, prevents a magnetization phenomenon by an effect of magnetization of an electrode, and achieves stabilized microwave amplification by putting electron beams on a predetermined orbit.例文帳に追加

走行時間型電子管で、電子銃部に磁性金属材料を使用するものであって、電極の磁化の影響による着磁現象を防止し、電子ビームを所定の軌道に乗せることにより安定したマイクロ波増幅を可能とする電子管を提供する。 - 特許庁

11. We instruct the EWG to conduct a series of workshops on the potential fuel and carbon savings from electricification of the transport sector, energy efficient freight, transit-oriented development and other energy efficient transport strategies, in cooperation with the TWG. 例文帳に追加

11.我々は、EWGに対し、TWGとも協力しつつ、運輸部門の電化、省エネ輸送、公共交通機関を中心とした発展、及びその他省エネ輸送戦略により達成される燃料とCO2の節約可能性に関する一連のワークショップを開催することを指示する。 - 経済産業省

For an example, it is aimed to build up network structure that is shared in real time among companies who owns each different system, through the subject that is related to International Logistics, locating Container cargo's transit information obtained from the electronic tag's automated recognition system.例文帳に追加

例えば、国際海上コンテナ貨物の動静情報を電子タグ等の自動認識技術で取得し、これを国際物流に関与する多くの主体が、異なる情報システムを有する企業間でもリアルタイムに共有できるネットワークを構築することが目指される。 - 経済産業省

The gate electrode G forming a two-dimensional electron-gas layer 5 just under a hetero-junction interface between both layers of the electron transit layer 3 and the electron supply layer 4 is used as one having an Ni/Au structure containing an Ni layer 21 on the electron supply layer 4 side and an Au layer 22 laminated on the Ni layer 21.例文帳に追加

電子走行層３と電子供給層４両層のヘテロ接合界面の直下に２次元電子ガス層５が形成されるゲート電極Ｇは、電子供給層４側のNi層２１と該Ni層２１上に積層されたAu層２２とを含むNi/Au構造のゲート電極である。 - 特許庁

To provide an oil adsorbing material which is used for quickly adsorbing the oil spilled over the water surface, the oil spilled on the ground in transit or in storage or the oil leaking out at a working site or the like, has excellent performance of adsorbing oil and is friendly to the environment and the manufacturing cost of which is made low.例文帳に追加

水面上に流出した油や、地上での運送中もしくは貯蔵中に流出した油、あるいは作業現場などで漏出した油を速やかに吸着する、優れた油吸着能を有し、しかも環境に優しく、かつコストの安い油吸着材を提供する。 - 特許庁

To provide a regional information display apparatus for acquiring a plurality of regional information items acquired from digital data broadcast by a reception processing apparatus by each transit or target point defined by a date and time and a district corresponding thereto and arranging them in time series so as to facilitate visualization.例文帳に追加

デジタルデータ放送から受信処理装置で取得した地域別情報を日時とこれに対応する地域で定義される経過または目標ポイント毎に地域別情報を複数取得し、これを時系列に並べて見やすくした地域別情報表示装置を提供することにある。 - 特許庁

To transit an out-of-synchronization mobile station to a synchronization establishment state even if the mobile station does not generate uplink user data which should be transmitted to a wireless base station eNB, and does not receive an RACH transmission request transmitted by the wireless base station eNB.例文帳に追加

同期外れ状態である移動局が、無線基地局ｅＮＢに対して送信すべき上りユーザデータが発生していない場合で、かつ、無線基地局ｅＮＢによって送信されたＲＡＣＨ送信要求を受信していない場合であっても、同期確立状態に遷移することを可能とする。 - 特許庁

One node having detected a failure transmits a second control frame by multicast to inform other nodes that the one node transits to a master node, using a transmission line 10 around a B-system, thereby making the adjacent nodes transit to a terminal station node and the other nodes to an intermediate station node.例文帳に追加

障害を検知したノードが、Ｂ系廻りの伝送路１０を用いて第２の制御フレームをマルチキャストにより送信して他のノードに対して自身がマスタノードに遷移したことを通知し、隣接するノードを終端局ノードに、他のノードを中間局ノードに遷移させる。 - 特許庁

To transit a following print job to an effectively processable state by automatically avoiding a full state wherein processing a following print job becomes delayed in case where a data amount of a top print job is likely to exceed a data capacity capable of being held with a printer.例文帳に追加

先頭の印刷ジョブのデータ量が印刷装置で保持可能なデータ容量を超えるような場合に、後続する印刷ジョブの処理が滞ってしまうフル状態を自動的に回避して、後続する印刷ジョブを有効に処理できる状態に遷移させることである。 - 特許庁

To transit an out-of-synchronization mobile station to a synchronization establishment state even if the mobile station does not generate uplink user data to be transmitted to a wireless base station eNB, and does not receive an RACH transmission request transmitted by the wireless base station eNB.例文帳に追加

同期外れ状態である移動局が、無線基地局ｅＮＢに対して送信すべき上りユーザデータが発生していない場合で、かつ、無線基地局ｅＮＢによって送信されたＲＡＣＨ送信要求を受信していない場合であっても、同期確立状態に遷移することを可能とする。 - 特許庁

In this method, two different types of fluid are fed into measuring channel provided with a plurality of detecting elements, then transit time of each detecting element for subsequent fluid following precedent fluid is detected to compute the flow rate of the fluid from the time required for the subsequent fluid to transfer between the plurality of the detecting elements.例文帳に追加

複数の検出部を設けた測定用流路に異なる２種の流体を送液し、先行流体に続く後続流体の各検出部の通過時間を検出して、後続流体が複数の検出部の間の移動に要した時間から流体の流速を求める。 - 特許庁

For UEs of 3GPP LTE Release 8 and 9 that do not have advanced logging and reporting capabilities upon the physical RLF, the existence of a coverage hole is detected by analyzing the correlation between the settings of a timer (T311) and the probability for the UE to transit to an RRC_IDLE mode.例文帳に追加

高度なログ及び物理ＲＬＦのときの報告能力を有さない３ＧＰＰ ＬＴＥ Ｒｅｌｅａｓｅ８及び９のＵＥでは、カバレッジ・ホールの存在は、タイマ（Ｔ３１１）の設定とＵＥがＲＲＣ＿ＩＤＬＥモードに遷移する可能性との間の相関を分析することにより検出される。 - 特許庁

In a semiconductor device 10 configuring such an inversion type HEMT, when the positive direction of polarization is the (0001) direction, the sum P2 of spontaneous polarization and piezoelectric polarization of the electron supply layer 17 is larger than the sum P1 of spontaneous polarization and piezoelectric polarization of the electron transit layer 19.例文帳に追加

このような反転型のＨＥＭＴが構成された半導体装置１０において、分極の正方向を［０００１］方向とした場合、電子供給層１７の自発分極とピエゾ分極の和Ｐ２が、電子走行層１９の自発分極とピエゾ分極の和Ｐ１よりも大きくなっている。 - 特許庁

To provide a very thin copper foil which is improved in handling properties, protected against contamination caused by contaminants such as the resin powder of prepreg sheets, effectively prevented from being marked or dented by foreign objects, and protected against marks made in a usual cutting process, a packaging process, or in transit, the mixture of foreign objects, wrinkles, folds and the like.例文帳に追加

極薄銅箔のハンドリング性を向上させ、銅箔表面にプリプレグシートの樹脂粉等の汚染物が付着しないようにし、また異物による傷、打痕防止に有効であり、さらには通常の切断、梱包、運搬中の傷、異物の混入、しわ、折れ等の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a mobile communication method in which when a relay node RN in a "RRC_CONNECTED state" under a radio base station DeNB transits to a "RRC_IDLE state", a mobile station UE in the "RRC_CONNECTED state" under the relay node RN is made to transit to the "RRC_IDLE state" without delay.例文帳に追加

無線基地局ＤｅＮＢ配下で「ＲＲＣ_ＣＯＮＮＥＣＴＥＤ状態」にあるリレーノードＲＮが、「ＲＲＣ_ＩＤＬＥ状態」に遷移する際に、遅延なく、リレーノードＲＮ配下で「ＲＲＣ_ＣＯＮＮＥＣＴＥＤ状態」にある移動局ＵＥを「ＲＲＣ_ＩＤＬＥ状態」に遷移させる。 - 特許庁

In this case, the MCS 20 calculates the temperature of an IPS 30 based on the output of the temperature detection circuit 70 during PWM drive, and makes the drive form of the motor transit to DC drive from PWM drive when the temperature is determined to be a predetermined value or more, for instance, 110°C or more.例文帳に追加

ここで、ＰＷＭ駆動中であれば、ＭＣＳ２０は、温度検出回路７０の出力に基づいてＩＰＳ３０の温度を算出し、所定温度以上、例えば１１０度以上であると判断すると、モータの駆動態様をＰＷＭ駆動からＤＣ駆動へと遷移させる。 - 特許庁

To obtain a network system which is not necessary to connect a signal line for operating NM (Network Management) function even if it is an NM non-compliant ECU (Electronic Control Unit), moreover, can be connected to an NM compliant ECU even if it is the NM non-compliant ECU assumed not to transit to a sleep state.例文帳に追加

ＮＭ未対応ＥＣＵであっても、ＮＭ機能を運用するための信号線を接続する必要がなく、またスリープ状態へ遷移することが想定されていないＮＭ未対応ＥＣＵであっても、ＮＭ対応ＥＣＵに接続可能とするネットワークシステムを得る。 - 特許庁

In a composition of the buffer layer 12, a region (substrate connection region 121) where the value of p is set to 0 (p=0) (GaN) is formed on the lower end side, and a region (active layer connection region 122) where the value of p is also set to 0 (p=0) (GaN) is formed on the upper end side (electron transit layer 13 side).例文帳に追加

この緩衝層１２の組成においては、下端側においてｐ＝０（ＧａＮ）となった領域（基板接続領域１２１）が、上端側（電子走行層１３側）においてもｐ＝０（ＧａＮ）となった領域（能動層接続領域１２２）が、それぞれ設けられている。 - 特許庁

If input data D and DX are at L level and H level respectively, a PMOS 112 of the first inverter circuit 114 and an NMOS 116 of the second inverter circuit 117 turn to ON state, and an output data QX and Q transit to H level and L level, respectively.例文帳に追加

入力データＤ，ＤＸがそれぞれＬレベルおよびＨレベルであれば、第１のインバータ回路１１４のＰＭＯＳ１１２と第２のインバータ回路１１７のＮＭＯＳ１１６がオン状態となり、出力データＱＸ，ＱがそれぞれＨレベルおよびＬレベルへ遷移する。 - 特許庁

A hetero-junction field-effect semiconductor device includes an electron transit layer 4, an electron supply layer 5, a source electrode 6, a drain electrode 7, a gate electrode 8, a first insulating film 9 made of silicon oxide, and a second insulating film 10 made of silicon nitride.例文帳に追加

本発明に従うヘテロ接合型電界効果半導体装置は、電子走行層４と、電子供給層５と、ソース電極６と、ドレイン電極７と、ゲート電極８と、シリコン酸化物から成る第１の絶縁膜９と、シリコン窒化物から成る第２の絶縁膜１０とを有している。 - 特許庁

The control device for the cylinder injection system internal combustion engine 3 is operated by converting a combustion mode into a uniform combustion mode, a stratified charge combustion mode, or a twice injection combustion mode during transit period between the uniform combustion mode and the stratified charge combustion mode, and equipped with an ECU 2 and a crank angle sensor 22.例文帳に追加

均一燃焼モードと、成層燃焼モードと、均一燃焼モードと成層燃焼モードとの間での移行期間中に２回噴射燃焼モードとに燃焼モードを切り換えて運転される筒内噴射式の内燃機関３の制御装置１は、ＥＣＵ２およびクランク角センサ２２を備える。 - 特許庁

The sequence starting circuit 33 includes such a synchronizing PWM means as to generate a starting signal when the power converter 2 is in a transit state and also make the generated frequency of the starting signal the multiple of the output frequency of the power converter 2 when the power converter 2 is in a stationary state.例文帳に追加

シーケンス起動回路３３は、電力変換器２が過渡状態にあるときに起動信号を生成すると共に、電力変換器２が定常状態にあるとき、起動信号の生成周波数を電力変換器２の出力周波数の整数倍とするような同期化PWM手段を備える。 - 特許庁

To provide a clean thermal treatment system which can be easily maintained, rationally reduced in weight, hardly interferes with the entrance gate of a factory or the ceiling of a bridge pier in transit even when increased in volume to some extent, and can be smoothly brought into or out of the factory without violating a road transport law.例文帳に追加

メインテナンスも容易で且つ合理的に軽量化を図り、ある程度嵩高になっても運搬時に工場の搬入口や橋脚の天井部と干渉し道路運送法に違反することなく円滑に搬入・選出することのできるクリーン熱処理システムを提供する。 - 特許庁

A main computing means 5A which computes the positional relation of the leading body to the designed line on the basis of data on the position measured at the laser target 4, a visual image computing means 5B which computes the image of a visual image obtained by the laser transit 3 and a display means 5C which displays the results of computation, are provided.例文帳に追加

レーザターゲット４において計測された位置データに基づいて、計画線に対する先導管の位置関係を演算する主演算手段５Ａと、レーザトランシット３による目視像のイメージを演算する目視像演算手段５Ｂと、演算結果を表示する表示手段５Ｃとを具備する。 - 特許庁

Accordingly, even if the position of the filler metal 100 is deviated during the transit, the turbine runner 70 is rotated before the heating in a heating chamber 40 and is further kept rotated during the heating, which makes the filler metal 100 continuously stay in the prescribed position, thus, the weld zone is prevented from lacking in the filler metal.例文帳に追加

従って、搬送中にろう材１００の位置がずれていても、加熱室４０での加熱前にタービンランナ７０を回転させ、さらに、加熱中にも回転させ続けることにより、ろう材１００が規定位置に位置し続けることとなるので、ろう切れを防止できる。 - 特許庁