「Transported」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, a flexible wiring circuit board 10B is transported on the carrying pallet 120 by a transporting means 155 of a temporarily mounting mechanism 150, and is positioned.例文帳に追加

次に、仮実装機構１５０の輸送手段１５５によってフレキシブル配線基板１０Ｂが搬送パレット１２０上に輸送され、位置決めされる。 - 特許庁

To provide a novel pellet which can be transported, handled and stored without being destroyed and dissolves quickly when it is brought into contact with water.例文帳に追加

破壊することなく輸送し、取り扱い、貯蔵することができ、さらに水と接触したときには迅速に溶解する新規なペレットを提供すること。 - 特許庁

When the auxiliary crane device 31 is transported and stored, the pin at the other end part of the link 40 is pulled out, the link 40 is brought down and the auxiliary jib 34 is folded.例文帳に追加

補助クレーン装置３１の運搬や保管時には、前記リンク４０の他端部のピンを引き抜いてリンク４０を倒回し、補助ジブ３４を折り畳む。 - 特許庁

The objects storing facility is furnished with a supporting means 29 having a supporting surface 29a of any object to be transported 71 and a feeding means 20 having receiving surfaces 21a and 25a for the object 71.例文帳に追加

被搬送物７１の支持面２９ａを有する支持手段２９と、被搬送物７１の受け面２１ａ，２５ａを有する送り手段２０を設けた。 - 特許庁

The accelerated liquid injection material is transported to the periphery of the plasma by using a transport pipe having a temperature at which the liquid reaches film boiling, and injected into the plasma.例文帳に追加

加速した液体注入物質は、液体が膜沸騰になる温度の輸送管を用いてプラズマ近傍まで輸送し、プラズマに注入する。 - 特許庁

Since the raw sheet 3 is sagged 39 in front of the oven 5, the tensile force is cut off while it is transported by a belt 45 inside the oven 5.例文帳に追加

積層原反３は、オーブン５前にたるみ３９を生じるため、オーブン５内部をベルト４５で搬送される間には、張力がカットオフされる。 - 特許庁

To provide a transportation mat, which can mitigate an impact from a floor face when a person lies thereon, and which can be efficiently transported by a person holding it in hands.例文帳に追加

人が横になった際に床面からの衝撃を緩和することができ、人が手に持って効率よく搬送することができる搬送マットを提供する。 - 特許庁

To establish a registration constitution to turn and correct the skew of a sheet transported, capable of generating pulling together of the sheet with a transport roller situated upstream at the time of turning.例文帳に追加

旋回してシートの斜行を補正するレジスト構成において、旋回時に上流側の搬送ローラとの間でシートの引っ張り合いを起こす。 - 特許庁

To provide a container extraction mechanism and a container handling device that can take out a container to be transported, while hardly moving other containers.例文帳に追加

他のコンテナを殆ど移動することなく、輸送対象のコンテナを取り出すことができるコンテナ中抜き機構およびコンテナ取扱装置を提供する。 - 特許庁

Then, the transporting speed is adjusted by transmitting a control signal to the paper cooling part 40 so that the paper is transported at specified transporting speed.例文帳に追加

そして、特定された搬送速度で用紙を搬送するように用紙冷却部４０に制御信号を送信することによって搬送速度を調節する。 - 特許庁

One card is fed from the feed port 10 and is transported to the recovery port 11 by an elevator part 22 and is recovered into the card storage part 7 from the recovery port 11.例文帳に追加

繰出し口１０からカードを１枚繰出し、エレベータ部２２により回収口１１まで搬送し、回収口１１からカード収納部７に回収する。 - 特許庁

Such a modified sulfur material can be used as a material for a product for civil engineering and construction, and can be stored and easily transported as a nonhazardous material.例文帳に追加

このような改質硫黄資材は、土木・建設製品の資材として利用でき、非危険物扱いとして貯蔵可能で運搬が容易である。 - 特許庁

When the hanger 112 hangs down from the upstream side horizontal part 114 or the downstream side horizontal part 117, the hanger is transported by a transportation roller 181.例文帳に追加

ハンガー１１２は、上流側水平部１１４もしくは下流側水平部１１７から吊り下がる場合、搬送ローラ１８１によって搬送される。 - 特許庁

To provide an external wall material whose paint film is not broken by a load when loading or by rubbing during transportation even when the external wall material is loaded and transported in the stacked state.例文帳に追加

積み重ねて積載・輸送する場合でも、積載時の荷重や、輸送時の擦れによって塗膜が破壊されることのない外壁材を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle air conditioner reducing thermal loss of air-conditioning air when the air-conditioning air is transported from the lower part to the upper part of a vehicle.例文帳に追加

本発明は、車両の下方から上方に空調空気を輸送する際に、空調空気の熱ロスを低減可能な車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

A wafer 304 containing at least a silicon exposure surface and the exposure surface of a silicon oxide film or silicon nitride film on the surface is transported into a process chamber 301.例文帳に追加

表面に少なくともシリコン露出面とシリコン酸化膜若しくはシリコン窒化膜の露出面とを備えるウェハ３０４を処理室３０１内に搬入する。 - 特許庁

An automotive body 105 is transported by the drive of a conveyer device 104, is immersed in the electrodeposition paint 102, and travels horizontally in the electrodeposition paint 102.例文帳に追加

自動車ボデー１０５は、コンベア装置１０４の駆動によって搬送され、電着塗料１０２に浸漬し、電着塗料１０２内で水平に進行する。 - 特許庁

The powder charcoal is transported to a powder charcoal recovery apparatus 50 along the circulation path together with the heating gas to recover the powder charcoal from the heating gas.例文帳に追加

次いで、粉末炭を加熱気体とともに循環路に沿って粉末炭回収装置５０に搬送し、加熱気体から粉末炭を回収する。 - 特許庁

Holes and electrons are made to be transported in the same direction by Lorentz force, and charge of the holes and that of the electrons are neutralized with each other to provide the spin current.例文帳に追加

ローレンツ力により、正孔と電子とを同一方向に輸送されるようにして、正孔と電子の電荷を互いに相殺してスピン流を得る。 - 特許庁

To provide a diaphragm equipped with an enhanced durability at the time of reciprocation in the condition in contact with a fluid transported.例文帳に追加

搬送流体に接した状態で往復運動する際の耐久性を向上させるべく形成されたダイヤフラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To make the amount of air to a telescopic chute less when a pneumatically transported powder is thrown to a storage tank through the telescopic chute.例文帳に追加

空気輸送される粉粒体を伸縮シュートを通して貯蔵タンクへ投入する際に伸縮シュートへの空気量を少なくできるようにする。 - 特許庁

In the transport mechanism, the precipitable solid component contained in the waste water housed in the first agitation tank (23) is naturally transported to the second agitation tank (21) through a nonagitation tank (22).例文帳に追加

第１攪拌槽（２３）に収容された排水に含まれる沈降性の固形分を、非攪拌槽（２２）を介して、第２攪拌槽（２１）へ自然移送するための移送機構。 - 特許庁

The travel device and the extraction mechanism lifting device move the extraction mechanism to a position opposite to the front and rear of the container 2a to be transported.例文帳に追加

そして、走行装置および中抜き機構用昇降装置で、中抜き機構を輸送対象のコンテナ（２ａ）の前後面に対向する位置に移動させる。 - 特許庁

A CCD camera 320 in an information recorder 300 picks up the image around a mark printed on a prepaid card transported by a card transport part 310.例文帳に追加

情報記録装置３００のＣＣＤカメラ３２０は、カード搬送部３１０によって搬送されたプリペイドカードに印刷されているマーク付近を撮像する。 - 特許庁

Transfer materials are transported a predetermined distance by a suction transportation means 51, and then separated from the suction transportation means and put in contact with a thrust moving means 52.例文帳に追加

吸引搬送手段（５１）によって所定の距離搬送された転写材は、その後、吸引搬送手段（５１）から離れ、押圧移動手段（５２）に接触する。 - 特許庁

Two or more seedling boxes are horizontally transported by being interlocked with each other.例文帳に追加

苗箱縦搬送機構は苗箱を移植機の進行方向に一行程で苗箱の奥行きＬ以上搬送させ、苗箱横搬送機構上に苗箱を乗り移らせる。 - 特許庁

Then, the roving bobbins in one half of the number of spindle the bobbin carriage 7 are transported to the bobbin lifter 8 from the other longitudinal side, and then hung from the residual one half of the bobbin carriage 7.例文帳に追加

次にボビンリフタ８に長手他端側からボビンキャリッジ７の錘数の半数の粗糸ボビンを移載し、ボビンキャリッジ７の残り半分に吊下げる。 - 特許庁

In the case of CD, it is transported to the play position by a driving roller 25, then the optical pickup 11 is transferred to the oblique direction of nearly 45° at this play position.例文帳に追加

ＣＤ６の場合は駆動ローラ２５によってプレイ位置まで搬送し、このプレイ位置で光ピックアップ１１を斜め約４５方向へ移送する。 - 特許庁

To provide a coated metal plate incorporated with aggregate in which a defective coating film is not generated by the aggregate when the plate is molded, transported, and applied.例文帳に追加

骨材配合の塗装金属板を成形加工し、輸送や施工する際に、骨材による塗膜欠陥が生じない塗装金属板を提供する。 - 特許庁

To provide a feed device, which enables a transportation of a package to be transported such as waste metals produced by an NC lathe processing, by a pneumatic conveying system.例文帳に追加

ＮＣ旋盤加工により生じた金属屑等の被輸送物を空気輸送システムにより輸送することのできる供給装置を提供する。 - 特許庁

While the can container can be transported in a heaped-up state since contents are closed in it, the can container after use is very weak against up-and-down compression force.例文帳に追加

それらが積み重ねられて運搬できるのは、内容物を密封しているからであるが、使用後の缶容器は上下の圧縮力に極めて弱い。 - 特許庁

A seedling mat A placed on the seedling stand 30 are vertically transported toward a seedling output port 32 by the seedling vertical feed belt 51 and the seedling vertical feed wheel 52.例文帳に追加

苗載せ台３０に載置されたマット状苗Ａを苗縦送りベルト５１と苗縦送り輪体５２とによって苗取り出し口３２に向けて縦送りする。 - 特許庁

When a dram washing machine is transported, a bolt 52 for fastening a tank 4 to an outer box 1 is screwed with a fixing plate attached to the tank 4.例文帳に追加

ドラム式洗濯機の輸送時に水槽４を外箱１に固定するためのボルト５２を水槽４に取り付けた板状の固定具と螺合した。 - 特許庁

By transport belts 33, the transcribed sheet delivered to the tray 32 is transported and shifted relatively to the tray 32.例文帳に追加

排紙トレイ３２に排出された転写済紙を排紙トレイ３２に対して相対的に搬送してシフトさせる搬送ベルト３３・３３が設けられている。 - 特許庁

To provide an original transporting that increases the number of originals consecutively transported the originals on an original placing tray at once and can stably transport the originals.例文帳に追加

原稿載置トレイに一度に載置し、連続して搬送できる原稿の枚数を増やし、かつ安定して原稿を搬送できる原稿搬送装置を得る。 - 特許庁

A voice/multi-media session is established via the DSL access network, wherein data of the voice/multi-media sessions are transported in form of IP packets by using a real time protocol.例文帳に追加

音声／マルチメディアセッションはＤＳＬアクセスネットワークを介して確立され、その中でそのデータはリアルタイムプロトコルを使用してＩＰパケットの形で伝送される。 - 特許庁

Subsequently, the entirety of a head is inclined and liquid-phase ink is transported into the head section before starting print operation thus preventing adverse effect of the bubble on liquid drop ejection.例文帳に追加

その後、ヘッド全体を傾け、液相インクをヘッド部内へ移送し印字動作を開始することで、気泡による液滴吐出への悪影響を防ぐ。 - 特許庁

Additionally, even the unit 10 of a diameter of 3,500-5,000mm and the large-sized device 30 can be transported by using a trailer.例文帳に追加

また、直径３５００〜５０００ｍｍの円筒状立坑ユニット１０…や大型の立坑回動押下装置３０でも、トレーラ輸送することができる。 - 特許庁

To provide a microwave heating type cooking system which is capable of heating and cooking the feed transported by a belt conveyor by setting optimum conditions meeting the food.例文帳に追加

ベルトコンベアによって搬送される食品に応じた最適条件を設定して加熱調理できるマイクロ波加熱式調理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tape cartridge which can be deformed into compact shape when it is transported or stocked and a tape printer equipped with a tape cartridge.例文帳に追加

運搬時や保管時にコンパクトな形状に変形させ得るテープカートリッジおよびこれを備えたテープ印刷装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The developer is applied on the substrate 8 transported to the inside of the treating chamber 132 through a shutter 133 and, after that, the substrate 8 is inclined and washed with water.例文帳に追加

そして、シャッタ１３３を介して処理室１３２内に搬入される基板８に現像液を盛り、その後、基板８を傾斜させて水洗を行う。 - 特許庁

A sheet 1 is transported on a transport table 12, and articles 2 are punched off from the sheet 1 by a blade 22 moving up and down installed over the table 12.例文帳に追加

搬送台12上でシート１を搬送し、搬送台12の上方に設けられた上下動する刃体22によりシート１から製品部分２を打ち抜く。 - 特許庁

It is another object of the present invention to incorporate non-polar photosensitizers into a liposomal membrane thus allowing non-polar and polar substances to be transported using the same vesicle.例文帳に追加

リポソーム膜中に非極性光増感剤を配合し、それにより非極性および極性の物質を同じベシクルを使用して輸送させる。 - 特許庁

To provide a cover which is light and has superior strength even when formed into an elongated shape and can be transported without using a special vehicle.例文帳に追加

長尺になっても軽量で強度的に優れ、かつ、特殊な車輌を用意することなく搬送が可能な覆蓋を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a granular pharmaceutical composition that sufficiently suppresses releasing of a drug in a mouth and enables fast elution of the drug after transported into a stomach.例文帳に追加

口腔内における薬物の放出を十分に抑制し、および胃内移行後の速やかな薬物溶出を可能にした粒子状医薬組成物。 - 特許庁