「Two」に関連した英語例文の一覧と使い方(938ページ目) - Weblio英語例文検索

Two misdemeanors and a felony which didn't stick, none of it violent, all more than ten years ago.例文帳に追加

軽犯罪と重罪の2件です 暴力的なものはありません それに10年以上前の話です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You take this venezuela deal we're talking, you make it to barquisimeto, there'll be this lady there in two weeks at this park.例文帳に追加

このヴェネズエラの話で 君がバルキシメートまで 辿りつければ 2週間後に一人の女性が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tara used that burner phone to only call two numbers 911 the night she died, and... this one.例文帳に追加

タラは2つの番号に 電話する為に携帯電話を使った - 911は彼女が死んだ夜 そして... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The lads caught a groom and two maids trying to sneak away with a stolen horse and some gold cups.例文帳に追加

逃げ出そうとする馬丁と召使い二人を捕らえました 馬と金の器を盗んでいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We determined trent annunzio was not in the first two last night, so i'd say you're just in time.例文帳に追加

トレント・アンナジオは 昨夜 そのうちの2つには来てなかった 君は ちょうどいいとこに間に合った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, a god... can reconcile those two opposing forces, but a mortal... has to pick one side or the other.例文帳に追加

神は・・・ 対立する勢力を和解させられる だが人間は・・・ どちらかを選ばなければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In addition to the two f.b.i. agents, a third victim, edward hu, was on his way to testify today in the highprofile murder trial against kelvin bittaker.例文帳に追加

さらに2人のFBI捜査官と 3人目の被害者の エドワード・フーは ケルビン・ビテカーの裁判で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have to break through two walls one concrete, one glass and do it without making a sound.例文帳に追加

まず、壁を二つ壊さないといけない。 一つはコンクリート、もう一つは ガラスだ。 でも音は出すな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The driver had a lazy eye, the other two met at basketball camp, and one has canine lupus.例文帳に追加

運転手は 弱視だった 他の2人は バスケのキャンプで出会って ひとりは ルーブスに罹ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was gonna sell it to the highest bidder two smokinghot dancers, one of whom was iris lanzer.例文帳に追加

それをオークションで売る気だった 2人の超エロいダンサーの絡みで その1人は アイリス・ランザーだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And unless you're planning on going into my kitchen and slapping some ham between two slices of bread... this conversation is over.例文帳に追加

ならアンタが私の台所に入り 2切れのパンの間に ─ ハムを挟むか だ... 話は終わり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This song is from mesopotamia which means the land between the two rivers the tigris and the euphrates, where the homo sapiens learned to write, to count, and mark the stars.例文帳に追加

メソポタミアの歌です 意味は "2本の川に挟まれた土地" チグリス川とユーフラテス川です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, I know you two have had your problems, but he's been good to you these past few years, sherlock.例文帳に追加

親父との間に問題があるのは 知ってるが この数年 君に思いやりを見せていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He saw the flashlights and surprised two robbers breaking into the safe.例文帳に追加

懐中電灯が光るのを見て 2人の強盗が金庫を 破ろうとしてるのを 取り押さえようとして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, actually, we're thinking well, i'mi'm thinking, someone ought to just sit down with these two gangs and have them talk it out.例文帳に追加

実は 僕らは・・・ いや 僕が考えてるんだけど 誰かが この2つのギャングの 膝を突き合わせて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have two mossad agents in place, one with a direct sightline into the compound from this building here.例文帳に追加

現地にはモサドの諜報員が2人おり、 一人はこの建物から収容所まで 監視している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone believed that she and the two other agents on the mission were killed.例文帳に追加

皆が彼女が適任だと信じていた、 そして、その任務に関わった二人のエージェントが殺された。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The entire board is thrilled with the progress you've made which is why we are so anxious to move on to phase two.例文帳に追加

あなた方の進歩には ぞくぞくするわ 第2段階への移行を 期待しているからなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was, until as recently as two years ago, a drugaddled misanthrope.例文帳に追加

2年前と同様最近まで僕は 麻薬中毒の人間嫌いだったが 今は 麻薬と手を切って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was hard at first, till I found the right place, but i've had him at the martin buber school for two years now.例文帳に追加

学校を色々探して 大変だったわ マーティン・ブーバー校を 2年前にやっと見つけたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The two armies have different codes of conduct, so at the start, there were a few minor conflicts例文帳に追加

二つの軍には異なった 行動規範があります 最初は小さいな違いが 少しありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you have one bucket that holds two gallons... and another bucket that holds five gallons... how many buckets do you have?例文帳に追加

2ガロンの水の入ったバケツが1個 - - 5ガロンの水の入ったバケツが1個 - - バケツは全部で何個? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But even doing all this after two months, I still didn't have time to work my way up a sheet.例文帳に追加

しかし、このような事をやっても... 2ヶ月過ぎても、僕は電話リストの改良 の時間が無かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Three years ago, two terrorists who killed us soldiers in iraq were discovered living in bowling green, kentucky.例文帳に追加

3年前 2人のテロリストが イラクで米軍兵を殺した ケンタッキーのボウリンググリーンで 生きて発見された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shot spotter id'd over 20 gunshots in the last two hours, and I don't even want to guess how many of those ended up in a homicide.例文帳に追加

観的手は 20以上の撃たれたIDを確認した 最後の2時間で 想像すらしたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of the two million shares being offered for sale, a million belonged to me, held in phony accounts by my ratholes.例文帳に追加

売りに出される 200万株のうち 100万株は私が所有していた ラットホールが偽口座を持つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Most of the people here don't have two rolls of duct tape, 80 yards of plastic sheeting, and a surgical saw in their truck.例文帳に追加

ここにいる皆は 粘着テープ2つとか 73mの ビニールシートは持ってないよ... 外科用ノコギリもね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now you want to tell me that the first wave will tip the raft over, or that we'll sink two weeks out, or what do you think?例文帳に追加

最初の波で沈むと 言いに来たのか 2週間で沈むとか... それとも 巨大イカ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No match at either brother's house, but we got a match on a bloody partial from a double murder two years ago in eugene.例文帳に追加

家の指紋とは 一致しなかったが 2年前にユージーンで起きた 2人殺しと一致した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I prefer to think of it as two people with amazing bodies sharing those bodies with each other例文帳に追加

というより 魅惑的な肉体をした二人が 互いの身体を共有すると 考えたいな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tell me something how is it possible that you booked the rooms here last week, two days before the letter even arrived?例文帳に追加

教えてよ なんで 先週 このホテルを予約できたわけ? あの手紙が届いた2日も前じゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two months ago, we found out this wasn't even your father's book, that it was written by whoever hired the other archer.例文帳に追加

2ヶ月前に 分かった これは 父が書いた物じゃない 他の射手を雇った 人が書いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're their only suspect, and since you can't tell them what actually happened, you'll be admitting to two murders and then saying they can't touch you for it.例文帳に追加

アナタは唯一の容疑者 内情は明かせないから アナタが二人を殺した事に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You two got a lot of nerve coming into my home and making demands.例文帳に追加

あんた方 お二人は図々しくも 俺の家に上がり込んで 要求を突きつけるときたもんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You just admitted to wearing the brooch two hours before the murder, when it still had all three stones.例文帳に追加

あなたは殺害の2時間前に ブローチをつけていたのを認めた その時には3つの石があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only two outgoing calls on the landline yesterday, one to you, shirley may I call you shirley?例文帳に追加

昨日 家から外にかけた電話は 2本だけ 1つは あなただ シャーリー シャーリーと呼んでもいいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I write reviews and articles for a publication called films and filmmakers, and i've had two books published.例文帳に追加

"映画と映画製作者"という 総説と論文を執筆しました。 それに著書が二作あります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A shiji-so (attendant priest) called Yuina at the Oku-no-in changes his clothes and serves meals two times a day. 例文帳に追加

奥の院の維那（ゆいな）と呼ばれる仕侍僧が衣服と二時の食事を給仕している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A long-cherished ambition of two generations of the Kagawa family was realized 60 years after the death of Masanori, the father. 例文帳に追加

親子二代に渡る香川家の宿願は、父・正矩の死後60年近くを経て、叶うのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Once every one or two hours, an interviewer (therapist) visits a Naikansha (client) for an interview. 例文帳に追加

一時間から二時間に一度、内観者（クライエント）のもとに面接者（セラピスト）が訪れ、面接を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is considered that the fundamental principle of Buddhism consists of two ways; performing shakubuku on the evil and performing shoju on the good. 例文帳に追加

悪人を折伏し善人を摂受することで、この二門は仏道の大綱であるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then he was appointed Gon no Shozozu (a provisional junior rank in the second highest managerial position) in 1000, and two years later Daisozu (the highest grade that can be held by one who has reached the second highest rank in the hierarchy of Buddhist priests). 例文帳に追加

長保2年（1000年）に権少僧都、2年後に大僧都に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the interpretation of kyogaku (education and learning) by Hongan-ji school, Sekisen school and Kuge school are the two major schools of Jodo Shinshu Hongan-ji schools. 例文帳に追加

本願寺派の教学理解では、空華学派（くうげがくは）と二大学派をなす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is considered that with the combination of these two events the urabon event has become gradually more and more widely held. 例文帳に追加

この両者が一つとなって、盂蘭盆の行事がいよいよ盛んになっていったと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was praised, for example, in the following poem: 'Suruga has two great assets that are too good for the province: one Mt.Fuji, the other Hakuin in Hara.' 例文帳に追加

「駿河には過ぎたるものが二つあり富士のお山と原の白隠」などと謳われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス