「Two」に関連した英語例文の一覧と使い方(937ページ目) - Weblio英語例文検索

Ms. may, you've only worked for me for two months, and already, you know me better than I know myself.例文帳に追加

ミスメイ、君は 私のためだけに2ヶ月間働いてきた すでに 私の事を知り尽くしているな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lysette was whacked in the eye and then tied up and gagged and hauled all the way the hell out here and had two rottweilers sicked on her.例文帳に追加

リゼットは 顔面を強打され ここまで引きずられ 2匹のロットワイラーに 襲われた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did monsieur jean have a word or two to share with you about the aged proprietor of this establishment?例文帳に追加

ムッシュー・ジョーがこの建物の 持ち主の老いぼれに付いて 何か申し上げませんでしたかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can cut me in on the job, you can get out of town tonight, or I just hurt the two of you badly.例文帳に追加

その仕事に俺を乗せるか 今夜街を出るか 俺にこっぴどく痛めつけられるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He lost his license two years ago after performing a face lift on a woman while he was drunk.例文帳に追加

彼は2年前にライセンスを失ってる 彼が酔っぱらって女性に 整形手術をした後に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you ask, it seems that you are a despicable horse that makes a woman cry and keeps two forked forks例文帳に追加

聞けば君は女を泣かせ 二股三股を平気でするような卑劣漢だそうじゃないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Were you serious the other day when you said that you two had discussed the possibility of... tying the knot?例文帳に追加

先日 君たちが 結婚する可能性について話していたが あれは 真剣な話だったよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since we first learned of their existence, the klingon empire has conquered and occupied two planets that we know of and fired on our ships half a dozen times.例文帳に追加

クリンゴンの 歴史を知る限り— 2つの惑星を奪い— 我々の船を 何度も攻撃した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Apparently, even an expert marksman like you still has a thing or two to learn about tactics.例文帳に追加

どうやら あなたのような射撃の名手さえ まだ戦術について 学ぶ多少の事はあるのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To this day I never found out what secret bound those two together, and what it had to do with amadeu.例文帳に追加

二人に どんな秘密の 繋がりがあったのか アマデウにどんな影響を 与えたかは わからん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's an incident report on a bar fight junior had with a gang member named elwood spiller two weeks ago.例文帳に追加

2週間前に エルウッド・スピラーというギャングと ジュニアが バーでケンカしたという事件報告書です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And since they hardly need the assistance of two consulting detectives to execute a simple ransom exchange...例文帳に追加

単純な人質との交換に 2人のコンサルタントの 助けは必要無いから こっちをやっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Truly, is killing two any worse than killing one, when so many lives are at stake?例文帳に追加

たくさんの命がかかっている時に 2人を殺すのは1人を殺すよりも悪いと言えるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He told a security guard where I was and then he just took off and... these two brothers that I met overheard him and they came to help me.例文帳に追加

彼は警備員に話して そこから逃げたのよ その会話を聞いた兄弟さんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You didn't tell me that one of your brother's restaurants had two michelin stars.例文帳に追加

あなたのお兄さんが経営してる レストランの一つが ミシュランの2つ星だって 言わなかったわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Over the past two years at chandler memorial, 73 seriously ill patients have died of cardiac events.例文帳に追加

チャンドラーメモリアル病院では 過去2年間に 73人の重篤患者が心臓の異変で 亡くなった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. escandarian was in the neighborhood to look at that gaudy mediterranean two blocks up.例文帳に追加

エスキャンデリアンさんは 豪華な地中海を見るために ─ 2つのブロック先の ご近所にお住まいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I walked in and I saw you two sitting there I could just tell that there was no connection whatsoever.例文帳に追加

さっき 君たち2人を見て分かったんだ... ... 何の繋がりもないって 断言できる... ...全くね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Putting on a latex garment like this is a bit like putting on a swimsuit that's two sizes too small and already wet.例文帳に追加

こういうラテックスの服を着るのは 2サイズ小さくて濡れてる 水着を着るようなもんでね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, for the record, over the last few years there are two people who have done that, and the other one is... a complete dickhead.例文帳に追加

でも 言っておくと ここ数年の間に 同じことをした人が2人いる あと1人は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need two yeses, three abstentions, or four yeses and one more abstention, and the amendment will pass.例文帳に追加

2票の賛成票と3人の欠席か 4票の賛成票とそれ以上の欠席で可決だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two, convince my brother to accept my heartfelt apologies for some recently dodgy behavior.例文帳に追加

2つめは 兄者を説得させる 私の心からの謝罪をもって 最近のジャレた振る舞いに対し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

May second of '98, two assailants enter the stop 'n go mart, our witnesses describe them both as caucasian, about six foot, a buckseventy.例文帳に追加

98年5月 コンビニに2人の強盗が 目撃者の証言では 20代の白人で180cm前後と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nardin left his group home on staten island two weeks ago and has not checked in with his parole officer.例文帳に追加

ナーダンは 2週間前 スタテン島の グループホームを出て 仮釈放係官に連絡を入れていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The two girls, aged 6 and 7, are believed to have been playing on this street when they disappeared without a trace.例文帳に追加

二人の少女は 6歳と7歳で 跡形もなく 消息をたったのは この通りと思われます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It took a toptier military contractor two months in scaffolds to put up that equipment.例文帳に追加

軍事のトップクラスの請負人でも 2か月かかりました 足場を組むだけで 普通の場所とは違う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was supposed to die that night in both universes, but when I didn't, I became a paradox, and now, for the two worlds to heal例文帳に追加

あの夜 死ぬはずの俺が─ 助かって パラドックスに 2つの宇宙が助かる為 俺は消えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just noticed that you have six very expensive security cameras here and then two more at the front door.例文帳に追加

高価な監視カメラが あっちこっちに6個もついてるわ 入り口のドアには 2個ついてるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shot spotter id'd over 20 gunshots in the last two hours, and I don't even want to guess how many of those ended up in a homicide.例文帳に追加

観的手は 20以上の撃たれたidを確認した 最後の2時間で 想像すらしたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She is a loving mother who has devoted her life to raising two wonderful children.例文帳に追加

彼女は人生を捧げた 愛情ある母親です 2人の素晴らしい子供達を育てました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd heard rumors of two prostitutes who bind innocent whoremongers and then rob them.例文帳に追加

噂は聞いてた 娼婦を買った純真な客を縛って 強盗する2人の娼婦がいるってね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I don't really care what's going on between you two, but you need to back off and let me get her through this.例文帳に追加

君等二人の関係はどうでも良いが ここから出て行け あの娘に最後までやらせる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For tonight's contestant, we have a very special one, he's not only an architect but also a dj, a husband, a father of two, possibly three.例文帳に追加

本日の挑戦者は 特別な この人! 建築家であり DJでー 夫であり 二児の父... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Equally troubling, the machine appears to have sent two teams into the same battle with different goals.例文帳に追加

同様に厄介だ マシンは表示した 2つのチームを 同じ戦いに繰り出した 別の目標と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The daughter was at the cabin, and when I saw the two of them in the kitchen with that big rock例文帳に追加

娘が小屋にこもった後 あの2人がキッチンで 例の大きな石を 持ってるのを 見た時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's believed to be the ripper's ninth, but no trace of her was found until recently, two years later, when her severed arm was discovered.例文帳に追加

9番目の犠牲者と されたが遺体は無し だが2年後― 切断された手が 見つかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two, I plan to feign allegiance to mi6, so I can search for the real culprit from the inside.例文帳に追加

第二に 内部から 本物の裏切り者をあぶり出せるよう 僕がmi6に忠実なフリをするためだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We would like... to send two jedi to confirm you have count dooku before delivering the ransom.例文帳に追加

身代金を払う前に、ジェダイ二人を派遣して、 ドゥーク伯爵が本人かどうか確認したい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was abducted, tortured, had two wires shoved up my nose that were connected to a machine i've never seen before.例文帳に追加

俺は拉致されて拷問を受け 鼻に電線入れられて 見たことのない機械につながれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ii don't know what's going on between you two, but the important thing to me is that my top consultant and the bureau's top profiler agree with each other.例文帳に追加

君たち2人の間に 何があるのか知らないが 私にとって重要なのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His punishment was eight hours in the reflection room and the electronic monitoring device for two weeks.例文帳に追加

彼の罰は 反省室での8時間の内省と 2週間 電子監視装置をつけることだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I jumped into a ditch, about to be overrun, when omar jumped in next to me and shot two of the terrorists.例文帳に追加

私は溝に飛び込んだ 氾濫があって オマールが 隣に飛び込んだ時 テロリストの2人を撃った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about two guys, a girl, and the thing that nobody wanted?例文帳に追加

"2人の男 少女 誰も望まなかった奴」はどう? おい 僕ら2人でかかれば 彼をやっけられるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Got another number issued by the social security administration two months ago to a woman named leila smith.例文帳に追加

2カ月前... 社会保障局から 別の番号が発行されたました レイラ・スミスという女性に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The thrill of the chase, the blood pumping through your veins, just the two of us against the rest of the world.例文帳に追加

追い追われるスリル 血が騒ぎ脈打つ感覚 2人で残りの世界全部を 相手にするんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書