「Update」に関連した英語例文の一覧と使い方(210ページ目) - Weblio英語例文検索

A display control part 38 supplies page specification information PG specifying the current and next pages to a musical note output part 36 according to the display progress information in the storage part 16C and the musical performance measure information MN from the musical performance reproduction part 34 to control the update of the image data in display memory and auxiliary memory.例文帳に追加

表示制御部３８は、記憶部１６Ｃの表示進行情報及び演奏再生部３４からの演奏小節情報ＭＮに応じて現ページ及び次ページを指定するページ指定情報ＰＧを楽譜出力部３６に供給し、表示メモリ及び補助メモリの画像データの更新を制御する。 - 特許庁

When the data held by the data holding part 333 is copied from object data at a copy source to object data at the copy destination, an object data generation/update part 331 updates the object data at the copy destination based on the copied data and a display control part 332 displays the updated object data the the copy destination on a display device 12.例文帳に追加

コピー元のオブジェクトデータからコピー先のオブジェクトデータに対してデータ保持部３３３に保持されるデータがコピーされた場合、オブジェクトデータ生成／更新部３３１は、コピー先のオブジェクトデータをコピーされたデータに基づいて更新し、表示制御部３３２は、更新されたコピー先のオブジェクトデータを表示装置１２上に表示させる。 - 特許庁

A parameter set selection unit 105 selects a parameter set (the number of taps used for equalization processing and an oblivion factor used for update of the number of taps) according to the state of propagation path when the propagation path estimation accuracy is high, and selects a parameter set for obtaining an average performance when the propagation path estimation accuracy is low.例文帳に追加

パラメータセット選択部１０５は、伝搬路推定精度が高いときは伝搬路の状態に応じたパラメータセット（等化処理に使用するタップ数及びタップ係数の更新に用いる忘却係数）を選択し、伝搬路推定精度が低いときは平均的な性能が得られるパラメータセットを選択する。 - 特許庁

A cell inspecting means inspects whether or not time information (test addition time, test performing time, trouble occurrence time, and trouble solution time) is registered by records of the database and a database update means 120 judges a record where the time information should be registered and specifies a cell where the time information should be registered according to the inspection result of the cell inspecting means.例文帳に追加

セル検査手段がデータベースのレコードごとに時刻情報（試験追加時刻、試験実施時刻、障害発生時刻、障害解決時刻）の登録の有無を検査し、セル検査手段の検査結果に基づき、データベース更新部１２０が時刻情報を登録すべきレコードを判断し、時刻情報を登録すべきセルを指定する。 - 特許庁

A communication history extraction part 107c extracts the communication history including the communication process in which the creation time or update time of the execution file is decided to be included in the prescribed period and the port number decided not to be matched with the port number stored in the already known information storage part 100 from among the communication histories.例文帳に追加

通信履歴抽出部１０７ｃは、通信履歴の中から、実行ファイルの生成時刻または更新時刻が所定期間に含まれると判定された通信プロセスを含み、かつ既知情報記憶部１００が記憶するポート番号と一致しないと判定されたポート番号を含む通信履歴を抽出する。 - 特許庁

When an instruction to reflect change performed at a display 11 of a client 10 on a data base 22 of a server 20 is issued from a user in a client 10, data in an in-data base table 30 format displayed at the display 11 are checked one line by one line by a data base update processing program 12 of the client 10.例文帳に追加

クライアント１０において、サーバ２０のデータベース２２に対してクライアント１０のディスプレイ１１で行った変更を反映させる指示がユーザから出されると、クライアント１０のデータベース更新処理プログラム１２により、ディスプレイ１１に表示されているデータベース内テーブル３０形式のデータが１行ずつチェックされる。 - 特許庁

To use a fixed communication network while charging to complete downloading without using a wireless communication network, in a system in which information preferred by a user (video, music, advertisement and so on) is automatically downloaded to update data in a portable information terminal under the system's initiative, when the user connects the portable information terminal to a charger.例文帳に追加

携帯情報端末をユーザが充電装置に接続した際に、ユーザ好みの情報（映像・音楽・広告等）をシステム主導で自動的に携帯情報端末にダウンロードしデータを更新させる形態において、充電中に固定系通信網を使用しダウンロードを終了させ、無線系通信網を使用させない。 - 特許庁

In a kernel function updating part 1, an update processing part 11 calculates a parameter β based on teacher part 3, and decides the kernel functions based on the parameter β, and when an evaluation reference value is a predetermined threshold or less, the kernel function updating part 1 updates the kernel functions by adding the kernel functions whose parameter β has been updated.例文帳に追加

カーネル関数更新部１では、更新処理部１１が教師データ３に基づきパラメータβを算出し、そのパラメータβに基づきカーネル関数を決定すると共に、評価基準値が所定の閾値以下の場合には、パラメータβを更新したカーネル関数を加算することによりカーネル関数を更新する。 - 特許庁

The optical disk device 6 judges justice of the identification information 3, 4 recorded in the optical disk 1 and identification information 8, 9 recorded in the storage device 7 based on version information and update date, only when it is judged the justice exists, recording/reproducing of data using the optical disk 1 are permitted.例文帳に追加

光ディスク装置６は、光ディスク１に記録された識別情報３，４及び記憶装置７に記録された識別情報８，９の正当性を、バージョン情報及び更新年月日に基づいて判断し、正当性があると判断した場合にのみ光ディスク１を用いたデータの記録・再生を許可する。 - 特許庁

When the user who wants to refer to the basic information of the other user logs in through a client 2 by using a user ID unique to the user himself or herself and a password for update, the user selects his or her desired user ID on his or her own address book index, and correctly inputs a password for reference associated with the user ID.例文帳に追加

他のユーザの基本情報を参照したいユーザがクライアント２を介して自身に固有のユーザＩＤおよび更新用パスワードを用いてログインした上で、自身の住所録インデックス上の所望のユーザＩＤを選択した上で、このユーザＩＤと対応付けられる参照用パスワードを正しく入力する。 - 特許庁

A controller 110 outputs a reset signal to an RS-FF 101 which obtains the phase estimation value ξslot(n+1) from a pilot symbol of each slot in response to path update information input from an outside (a finger assignment portion), so that the RS-FF stops importing the phase estimation value of the slot of which path is updated.例文帳に追加

制御部１１０は、外部（フィンガ割り当て部）から入力されるパス更新情報を受けて各スロットのパイロットシンボルから得られた位相推定値ξｓｌｏｔ（ｎ＋１）を取得するＲＳ−ＦＦ１０１に対してリセット信号を出力し、パスが更新されるスロットの位相推定値を取り込むのを停止させる。 - 特許庁

The power supply control part transmits an operation clock-time information signal to the PON-LSI, causes the power switches to realize a normal communication mode in the normal communication mode time band in accordance with the sent operation clock-time information signal and realize a sleep mode in the non-normal communication mode time band other than the software update time band.例文帳に追加

電源制御部は、動作時刻情報信号をPON-LSIに送り、かつ、電源スイッチに対して当該動作時刻情報信号に従って、通常通信モード時間帯において通常通信モードを実現させ、及びソフトウエア更新時間帯を除く非通常通信モード時間帯においてスリープモードを実現させる。 - 特許庁

To provide an arithmetic processing algorithm for accurately performing arithmetic processing of flight velocity vector for indicating the level of velocity and an air flow angle and a static pressure for indicating altitude with a high update rate, in a wide-speed region from low speed to ultra-high speed in a flight velocity vector measurement system, using Pitot tube of a quadrangular pyramid type five-hole probe.例文帳に追加

四角錐台型５孔プローブのピトー管を用いた飛行速度ベクトル計測システムにおいて低速から超音速までの広速度域で、速度の大きさと気流角を示す飛行速度ベクトルと高度を示す静圧を、高精度で高更新率で演算処理することができる演算処理アルゴリズムを提供する。 - 特許庁

The elements needing the tamper resistance made into a module in this way to be separated from the main body, thus the main body of the transaction terminal device does not have to be provided with the tamper resistance and can easily add, change, modify and update an application program about various transactions to be stored in the main body to improve versatility and expendability.例文帳に追加

このように、耐タンパ性が必要な要素をモジュール化して、本体から分離することで、取引端末装置の本体は、耐タンパ性を備えなくともよくなり、本体に格納される各種取引に関するアプリケーションプログラムを容易に追加、変更、修正、更新することができ、汎用性、拡張性が向上する。 - 特許庁

To provide a memory device, a memory device control method and a data processing system which realize reduction in the number of times of erasure of a flash memory without largely reducing the memory capacity of the flash memory, then, efficient update of the data of the flash memory, and consequently realize reduction in a deterioration in a storage element and quickening of data access.例文帳に追加

フラッシュメモリのメモリ容量を大きく減少させることなく、フラッシュメモリの消去回数を減らし、フラッシュメモリのデータの更新を効率的に行い、記憶素子の劣化を低減するとともに、データのアクセスを高速に行なうことができるメモリ装置、メモリ装置の制御方法およびデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

This schedule management system includes a mobile unit 3 to which calendar information including a plurality of schedule information is provided from a calendar provision server 4; and a schedule management device 5 equipped with a calendar update server 53 for updating the schedule information of the mobile unit 3 on the basis of the schedule information updated by the calendar providing server 4.例文帳に追加

カレンダー提供サーバ４から複数のスケジュール情報を含むカレンダー情報が提供される移動機３と、カレンダー提供サーバ４において更新されたスケジュール情報に基づいて、移動機３のスケジュール情報を更新するカレンダー更新サーバ５３が設けられたスケジュール管理装置５とを備えている。 - 特許庁

A preferential transaction processing means 8 preferentially processes transaction commissions for each of the dealings of the financial products 20a without exceeding a stored preferential frequency when the one or more preferential frequencies are stored in the preferential frequency database 10 and subtracts the frequency of preferential dealings from the preferential frequency to update it.例文帳に追加

優遇取引処理手段８は、優遇回数データベース１０に１以上の優遇回数が記憶されている場合に、当該優遇回数を超えない範囲で金融商品２０ａの取引毎の取引手数料を優遇して処理するとともに、優遇回数から当該優遇された取引の回数を差し引いて更新する。 - 特許庁

In a management server 10 having a calculation node state table 20A for specifying a state (dormant sate, execution state, or execution standby state) of each of a plurality of calculation nodes 1 to N, a state table update part 30 monitors each of the calculation nodes 1 to N, and updates the calculation node state table 20A each prescribed time.例文帳に追加

複数の計算ノード１〜Ｎの状態（休眠中，実行中又は実行待ち）を特定するための計算ノード状態テーブル２０Ａを有する管理サーバ１０において、状態テーブル更新部３０が各計算ノード１〜Ｎを監視して所定時間ごとに計算ノード状態テーブル２０Ａを更新する。 - 特許庁

A user terminal or a broker sends a request message from the user to the personal database, the directory service, or a database in charge in the common database system on the basis of the identification ID or a name of the database included in the message, processing such as registration, deletion, update or retrieval is performed according to an instruction code in the message, and a reply is sent.例文帳に追加

ユーザからの要求メッセージは、ユーザ端末又はブローカが、該メッセージに含まれるデータベースの名前や識別ＩＤに基づき、個人データベース、ディレクトリサービスあるいは共通データベースシステム内の担当データベースに送られ、メッセージ内の命令コードに従い登録・削除/更新・検索などの処理が行なわれ、返信される。 - 特許庁

When a power supply control section 6 decides that the cumulative driving time of a display panel 1 has reached an update time which is beforehand set, a scanning driving voltage (VDy) is increased based on a set correction voltage value and a future scanning driving voltage (VDy) is updated to improve the display luminance of the display panel 1.例文帳に追加

電源制御部６は、表示パネル１の累積駆動時間が設定された更新時間に達していると判定すると、設定された補正電圧値をもとに走査用の駆動電圧（ＶＤｙ）を増加し、以後の走査用の駆動電圧（ＶＤｙ）を更新して、表示パネル１の表示輝度を改善する。 - 特許庁

Further, a frame position decision means 37 decides a frame position to be processed on the basis of the number of frame data acquired from the number of stored data detection means 36 and storable furthermore in the frame buffer 33, and a frame position update means 34 instructs the frame separate means 31 on the decided frame position to be processed next.例文帳に追加

また、データ蓄積数検出手段３６から取得したフレームバッファに更に保持可能なフレームデータの数に基づいて次に処理するフレーム位置をフレーム位置決定手段３７により決定し、フレーム位置更新手段３４によりフレーム分離手段３１に対して決定された次に処理するフレーム位置を指示する。 - 特許庁

The output level of the output signal D1 of a distortion compensating circuit 122 is monitored and when a variation permissible range is exceeded, a control signal C2 stopping update of a compensation table is sent to the distortion compensating circuit 122 to stop the compensating operation, so that the output level of the distortion compensating circuit 122 is fixed at a limit value.例文帳に追加

歪み補償回路１２２の出力信号Ｄ１の出力レベルを監視し、変動許容範囲を越える場合に補償テーブル更新を停止させる制御信号Ｃ２を歪み補償回路１２２に送って補償動作を停止させ、歪み補償回路１２２の出力レベルを制限値に固定させる。 - 特許庁

The means 32 updates a display by outputting arbitrary data signals wanted to be displayed to a liquid crystal display controller 12 when the output signal from the means 31 is of 'L' level, and the means 32 does not update the display by continuing to output the same data which have bean outputted when the signal from the means 31 is of 'H' level.例文帳に追加

表示データ生成手段３２は、温度判定手段３１からの出力信号が“Ｌ”レベルの場合は液晶コントローラ１２に表示したい任意のデータ信号を出力して表示を更新し、“Ｈ”レベルの場合は今まで出力していたデータを出力し続けて表示を更新しない。 - 特許庁

Subsequently, the client service provider 18 checks if the content of the Web page for which the update notification request is issued is updated or not regularly in predetermined execution cycles, and, if judged that the content is updated, notifies that the Web page is updated to the user by e-mail or character message communication.例文帳に追加

その後、クライアントサービスプロバイダ１８は、更新通知要求のあったＷｅｂページについて、予め設定された実行周期に応じて定期的に当該ページ内容の更新の有無をチェックし、更新有りと判断されたとき当該Ｗｅｂページが更新された旨を前記ユーザ宛に電子メールまたは文字メッセージ通信で通知する。 - 特許庁

The device simultaneously estimates a rate-of-utterance parameter and a duration length parameter by operating so as to update the rate-of-utterance parameter specifying the distribution of the rate of utterance and the duration length parameter specifying the distribution of the duration length recursively until they converge so that the the given data of the duration length is best explained.例文帳に追加

そして、与えられた継続時間長データを最も良く説明するよう、発話速度の分布を規定する発話速度パラメータと、継続時間長の分布を規定する継続時間長パラメータとを、収束するまで反復的に更新するよう動作し、発話速度パラメータと継続時間長パラメータとを同時に推定する。 - 特許庁

The personal computer 2 compares the version based on the version signal with the version of a program stored in the personal computer 2, starts the radio LAN communication part 33 of a digital camera 1, if updating is necessary, to perform data communication with radio RAN communication equipment 25, and transmits the program data to the digital camera 1 to update the program.例文帳に追加

パソコン２はバージョン信号に基づくバージョンと、パソコン２に保存されたプログラムのバージョンとを比較し、更新が必要であれば、デジタルカメラ１の無線ＬＡＮ通信部３３を起動して、無線ＬＡＮ通信機器２５との間でデータ通信を行い、プログラムデータをデジタルカメラ１に送信してプログラムの更新を行う。 - 特許庁

The processing unit PE repeats the input of left and right images from a camera 10, storage of image data, difference absolute value calculation processing, difference absolute value sum calculation processing, comparison update processing, and shift of image data by a designated number of times, the parallax information MD stored in the processing block PE is read and distance information is obtained from this parallax information.例文帳に追加

カメラ１０からの左画像、右画像の入力、画像データの格納、差分絶対値算出処理、差分絶対値和算出処理、比較更新処理、画像データシフトを指定された回数だけ繰り返した後、処理ブロックＰＥ内に格納されている視差情報ＭＤを読み出し、該視差情報から距離情報を得る。 - 特許庁

To provide a control system and control program updating method, in which, when updating a computer program to be executed by a control device in the control system including a plurality of control devices, while utilizing an existent communication medium for transmitting/receiving data for control, the efficiency improvement and speeding up of an update can be achieved.例文帳に追加

複数の制御装置を含む制御システムにて、制御装置が実行するコンピュータプログラムを更新するに際し、制御用のデータを送受信するための既存の通信媒体を利用しつつ、更新の効率化、高速化を図ることができる制御システム、制御プログラム更新方法を提供する。 - 特許庁

When time length of the held sound period is shorter than the threshold period determined by the determination section 202, an update section 204 updates a period composed of the sound period, another sound period near the sound period, and a period between the two sound periods, to a new sound period, and makes the holding section hold it.例文帳に追加

更新部２０４は保持された有音区間の時間長が決定部２０２により決定された閾時間より短い場合、その有音区間と、その有音区間の近くの他の有音区間と、これら２つの有音区間に挟まれる区間と、から構成される区間を新たな有音区間に更新して保持部２０３に保持させる。 - 特許庁

Further, a box 31 inputs and outputs the signal holding the instruction refetch, branch history information, a branch instruction address, and a branch destination instruction address and generates a new entry in the branch history, or, an instruction signal instructing to update an old entry or to erase an entry is generated.例文帳に追加

また、ボックス３１には、再命令フェッチをホールドする信号や、分岐履歴情報や、分岐命令アドレス、分岐先命令アドレスが入力され、これを出力するとともに、ブランチヒストリに新しいエントリを生成する、あるいは、古いエントリを更新する、あるいは、エントリを消去する旨の指示信号を生成する。 - 特許庁

When device control software 20 is modified, an update program 13 is converted into mail text in a character format for a portable telephone by conversion application software 14 under a server environment 2 of a service provider 1, and transmitted to a mail address of a portable telephone of a user purchased the device registered to a user database 9 via a mail server 6.例文帳に追加

機器制御ソフトウェア２０が変更されたとき、サービス提供者１のサーバ環境２下で更新用プログラム１３を変換アプリケーションソフト１４により携帯電話用文字形式メール本文１５に変換し、ユーザーデータベース９に登録された機器購入ユーザーの携帯電話メールアドレスにメールサーバ６によって送信する。 - 特許庁

A document file related to a process is managed by an object-oriented model having a document file management class for managing the document file related to the process, a correction data extraction class for extracting correction data, and a document file update class for updating the document file related to the process.例文帳に追加

プロセスに係る文書ファイルを管理する文書ファイル管理クラスと、加筆データを抽出する加筆データ抽出クラスと、プロセスに係る文書ファイルを更新する文書ファイル更新クラスとを有するオブジェクト指向モデルによりプロセスに係る文書ファイルを管理することによって上記課題を解決する。 - 特許庁

In a test control unit 3, a communication route information updating means 21 continuously applies information for updating a route control table 11 of the device to be tested 1 via a port 5A and a communication stop means 25 inputs a command for shield instructions of the port 5A before update processing of the route control table 11 is completed.例文帳に追加

試験制御装置３は、通信経路情報更新手段２１が被試験装置１の経路制御表１１を更新させるための情報をポート５Ａを経由して連続的に印加し，通信停止手段２５が，経路制御表１１の更新処理の完了前にポート５Ａの遮断指示のコマンドを入力する。 - 特許庁

The software introducing method and the peripheral equipment are provided with a software introduction process to take out the software specified by a software transmission request received from the terminal from a storage device and to transmit the software to the terminal and a software update process to take out the software from a storage place of the software acquired from the terminal and to store the software in the storage device.例文帳に追加

端末から受信したソフトウェア送信要求により指定されたソフトウェアを記憶装置から取りだし、前記端末へ送信するソフトウェア導入工程と、前記端末から取得したソフトウェアの格納場所からソフトウェアを取りだし、該ソフトウェアを記憶装置に格納するソフトウェア更新工程と、を有する。 - 特許庁

In the video/audio reproducing device 1, a maximum reproduction position update part 13 updates a maximum reproduction position to be stored in a maximum reproduction position storage part 12 when the maximum reproduction position of content data during reproduction by a reproduction part 11 exceeds the maximum reproduction position previously stored in the maximum reproduction position storage part 12.例文帳に追加

映像音声再生装置１は、再生部１１により再生中のコンテンツデータの最大再生位置が、最大再生位置記憶部１２に記憶されている過去の最大再生位置を超えたときは、最大再生位置更新部１３が、最大再生位置記憶部１２に記憶させる最大再生位置を更新する。 - 特許庁

A data file update and distribution center 4 creates content identification information for identifying a content to be distributed, transmitter information for identifying a content transmitting device which should distribute the content, and distribution management information in which discrimination information for identifying a content receiving device for which the distribution of the content is permitted is specified.例文帳に追加

データファイル更新配信センタ４は、配信すべきコンテンツを特定するコンテンツ特定情報と、該当コンテンツを配信すべきコンテンツ送信装置を特定する送信機情報と、該当コンテンツの配信を許諾するコンテンツ受信装置を特定する識別情報が指定された配信管理情報を作成する。 - 特許庁

To provide a method and a system for creating and maintaining a version-specific property or a property housed as a part of an object in a distributed environment, housing version-specific information on the time and the method wherein the property is created, and being invalidated automatically when a prescribed 'update' event is generated.例文帳に追加

バージョン固有プロパティまたは分散型環境においてオブジェクトの一部として格納されたプロパティを作成し維持し、プロパティがいつどのようにして作成されたかに関するバージョン固有の情報を格納し、所定の「更新」イベントが発生したときに自動的に無効となる方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

An ECU includes an update section 3000 which updates an upper-limit value VHLIM of voltages applied to the MG (1) and MG (2) and a control section 3002 which controls a converter so that the voltages applied to the MG (1) and MG (2) are equal to the upper-limit value VHLIM or under.例文帳に追加

ＥＣＵは、変化率が制限値以下になるように、ＭＧ（１）およびＭＧ（２）に印加される電圧値の上限値ＶＨＬＩＭを更新する更新部３０００と、ＭＧ（１）およびＭＧ（２）に印加される電圧値が上限値ＶＨＬＩＭ以下になるように、コンバータを制御する制御部３００２とを含む。 - 特許庁

Further, each terminal configuring the network group does not frequently acquire attribute information of the other terminals unlike prior arts, and each terminal acquires a member list from the reliable terminal to update the member list when the member list is incomplete so as to decrease the frequency of transmission reception of information required for forming the network group thereby reducing the network load.例文帳に追加

また従来技術のように、ネットワークグループを構成する各端末が他の端末の属性情報を頻繁に取得せず、メンバリストに不備がある場合などに信頼端末よりメンバリストを取得して更新することで、ネットワークグループを形成する為に必要な情報の送受信の頻度を下げ、ネットワーク負荷を軽減する。 - 特許庁

To solve the problems that only through a list of web log update information can be displayed, registered, updated and erased regarding a particular category portal site prepared in each web log management company and that no method for cross-sectionally browsing and managing a plurality of web log management companies is currently provided.例文帳に追加

特定のカテゴリに着目してウェブログの更新情報の一覧を表示、登録、更新および削除する場合は、ウェブログ運営会社毎に用意されているポータルサイトから操作するのが現状で、複数のウェブログ運営会社を横断的に閲覧および管理する方法の提供がなされていないのが現状である。 - 特許庁

Then, when the transmission of the information providing page is requested from information communication terminals 2 to 4, the device 1 prepares the information providing page arranging stored information contents in a block within the information providing page in an order from a new update time and transmits this to the terminals 2 to 4.例文帳に追加

そして、情報提供装置１は、情報通信端末２〜４から情報提供ページの送信要求があると、記憶している情報コンテンツの更新時刻が新しいものから順に、情報コンテンツを情報提供ページ内のブロックに配置して情報提供ページを作成し、これを情報通信端末２〜４へ送信する。 - 特許庁

The plotting device parallelly processing a plotting processing is provided with a plurality of plotting parts by loose coupling parallelly performing image generation, The respective plotting parts update a display image only in the case that all the respective plotting parts are not during the plotting processing at the determined point of time of updating the display image.例文帳に追加

描画処理を並列処理する描画装置において、並列して画面生成を実行する、疎結合による複数の描画部を備え、各描画部は、表示画面の定められた更新時点において、各描画部が全て描画処理中でない場合に限り、表示画面を更新することを特徴とする。 - 特許庁

A disk type tabulation means tabulates disk types obtained by a disk determining means for each disk type to successively update the result of the tabulation, and the disk determining means determines which of the disk types of a loaded disk is suitable from the order of a disk type of the largest tabulation number by the disk type tabulation means.例文帳に追加

ディスク判定手段によって得られたディスクタイプを、ディスクタイプ集計手段が、ディスクタイプ毎に集計し該集計結果を漸次更新し、ディスク判定手段は、装填されたディスクが、ディスクタイプ集計手段によって得られた集計数の一番多いディスクタイプ順から該当するか否かを判定する。 - 特許庁

The information processor performs control to generate data for a display to display a function the use condition of which meets a predetermined condition, which is discriminated from a plurality of other functions in change points of the update information management file, on a screen, and to display a change point notification screen on a display device.例文帳に追加

情報処理装置は更新情報管理ファイルの変更点の複数の機能の中から使用状況が所定の条件を満たす機能と、それ以外の機能とを識別して画面に表示するための表示用データを生成し、変更点通知画面を表示機器に表示するよう制御する。 - 特許庁

If, especially, the slots of received signals have information (Data) with a high code correcting power and information (TPC, TFCI, PILOT) with a low code correcting power, the AGC gain update timing is shifted in the former information part to generate it, thereby more lessening the influence of the noise.例文帳に追加

特に、受信信号のスロットの各々には、符号訂正能力が大なる情報部分（Data）と、それより小なる符号訂正能力を有する情報部分（TPC 、TFCI、PILOT ）とが含まれている場合、前者の情報部分でＡＧＣゲンイ更新タイミングをずらしつつ生成することで、ノイズの影響がより軽減される。 - 特許庁