「Update」に関連した英語例文の一覧と使い方(212ページ目) - Weblio英語例文検索

This data update system 1 includes a navigation device having a POI data storage part storing POI data belonging to each genre and the distribution server 2 connected to the navigation device through a network N, wherein the navigation device obtains a reference ratio of the POI data by each genre, and transmits the reference ratio to the distribution server 2.例文帳に追加

各ジャンルに属するＰＯＩデータが格納されたＰＯＩデータ記憶部を備えるナビゲーション装置と、該ナビゲーション装置とネットワークＮを介して接続された配信サーバ２とを備えたデータ更新システム１において、ナビゲーション装置は、ジャンル毎にＰＯＩデータの参照比率を取得し、参照比率を配信サーバ２に送信する。 - 特許庁

Whether a write flag is "1" is determined (S210), and when the write flag is "1", write processing (update processing) of data whose writing is interrupted in a mirror memory is performed again in such a case (S220) because it is clear that the data are currently written during the forced power disconnection (namely, data writing is interrupted).例文帳に追加

書込みフラグが「１」であるか否かを判断し（Ｓ２１０）、書込みフラグが「１」であった場合は、電源強制遮断時にデータが書込み中であったこと（つまりデータ書込みが中断されたこと）が分かるので、この場合、その書込みが中断されたデータのミラーメモリへの書込み処理（更新処理）を再実行する（Ｓ２２０）。 - 特許庁

When the shortcuts ID are displayed as a result of the retrieval, non-read/read state information is updated to a read state as to all the retrieved shortcuts and thus the update processing is carried out until all shortcut IDs are retrieved and updated by searching for a next shortcut ID whose specified document ID is the link destination ID.例文帳に追加

検索の結果、ショートカットＩＤが表示された場合、検索されたすべてのショートカットに対して、未読・既読情報を既読に更新し、指定された文書ＩＤがリンク先文書ＩＤである次のショートカットＩＤを探して、全てのショートカットＩＤを検索して更新するまで更新処理を実行する。 - 特許庁

This document update notification device has: a difference generation means generating the difference of the document; a summary production means producing a summary of the document; and a notification content production means producing notification contents on the basis of at least one of the difference generated by the difference generation means and the summary produced by the summary production means.例文帳に追加

文書の差分を生成する差分生成手段と、前記文書の要約を生成する要約生成手段と、差分生成手段により生成された差分と要約生成手段により生成された要約の少なくともいずれかに基づいて通知内容を作成する通知内容作成手段とを有する。 - 特許庁

For example, in a state in which an operator is bringing an input medium 33 closer to an input prediction position A1 in attempt to operate an item 32 related to a copy function, when an update to a division screen is performed, a MFP1 arranges the item 32 having the copy function in a left side region 34 including the input prediction position A1.例文帳に追加

例えば、操作者がコピー機能に関する項目３２を操作しようと、入力媒体３３を入力予測位置Ａ１に接近させている状態で、分割画面への更新が行われる場合、ＭＦＰ１は、入力予測位置Ａ１を含む左側領域３４に、コピー機能の項目３２を配置する。 - 特許庁

To cipher position information by using a key which is updated at intervals of unit time, the originating terminal generates a work key for ciphering by using the update time and information identifying a sender and ciphers the position information by using the work key for ciphering and a terminating terminal number.例文帳に追加

本発明によれば、発信端末は、単位時間毎に更新される鍵を用いて位置情報を暗号化するため、更新される時間と発信者を識別する情報とを使って、暗号化用ワーク鍵を生成し、暗号化用ワーク鍵と着信端末番号とを使って位置情報を暗号化する。 - 特許庁

When an accepting part 24 accepts an instruction to update the device program, the stopping program 27c stops a predetermined process that is under way and communication with an air-conditioner 4 by the first communication part 21, and the information writing part 27d stores process information and device information the storage part 26.例文帳に追加

受付部２４が機器プログラムの更新指示を受け付けた場合、停止部２７ｃは、処理実行部２７ｂが実行中である所定処理、及び第１通信部２１による空調機器４との通信を停止させ、情報書き込み部２７ｄは、処理情報及び機器情報を記憶部２６に記憶させる。 - 特許庁

Operation screen information displayed on an operation screen according to the operation from an operation input part is repeatedly obtained in a main storage part by a central processing unit, the presence/absence of a temporal change is detected at every acquisition, and the operation screen information of a part whose temporal change is detected and update time data are recorded in an auxiliary storage part.例文帳に追加

操作入力部からの操作に基づいて操作画面に表示される操作画面情報を中央演算部を用い、繰り返し主記憶部に取得し、取得の度にその時間変化の有無を検出し、時間変化が検出された部分の操作画面情報と更新時間データを補助記憶部に記録する。 - 特許庁

Additionally, the simulation system is connected to the operating process plant to receive various on-line process plant measurements, and uses these measurements to automatically update the process models that are used in the simulation system, to thereby keep the simulation system coordinated with the actual operating conditions of the process plant.例文帳に追加

また、該シミューレーション・システムは、プロセスプラントに関する様々なオンライン計測値を受信できるように作動中のプロセスプラントに接続されており、シミューレーション・システムで使用されるプロセスモデルを自動的に更新してシミューレーション・システムをプロセスプラントの実際の作動状態と協調（coordinate）した状態に保つために、これらの計測を使用する。 - 特許庁

A terminal 60 of the end user mixes a user preference keyword created on the basis of end user's past content viewing history and a keyword of the contents which the end user views at the present, by a certain ratio to create the blended user preference keyword and to update the user preference keyword.例文帳に追加

エンドユーザの端末６０は、エンドユーザがあるコンテンツを鑑賞中に、当該エンドユーザの過去のコンテンツ鑑賞履歴を基に作成されたユーザ嗜好キーワードと、エンドユーザが現在鑑賞中のコンテンツのコンテンツキーワードとをある比率で混合してブレンドユーザ嗜好キーワードを作成しユーザ嗜好キーワードを更新する。 - 特許庁

The convenient copying machine is provided, which stores an original image in printing it, assigns an address to the image, and can print no copy image but the original image when referencing the address later, update its file, and print the newest image and the history of the original by managing the history.例文帳に追加

本発明では、プリントした際の元画像を保存し、アドレスを割り当てることで後にアドレスを参照した際に、コピーではなくその元画像をプリント出来る複写機において、そのファイルの更新を可能とし、さらに履歴も管理する事で、その原稿の最新画像や履歴をプリントが可能となり便利な複写機を提供出来る。 - 特許庁

This information recording and reproduction equipment 1 performs a phase 11 to create and update listening history information on contents being reproduced, a phase 12 to accumulate the listening history information, a phase 13 to compare the accumulated listening history information and retrieval keywords, and a phase 14 to extract contents based on the results.例文帳に追加

情報記録再生装置１は、再生中のコンテンツの聴取履歴情報を作成又は更新するフェーズ１１と、聴取履歴情報を蓄積するフェーズ１２と、蓄積された聴取履歴情報と検索キーワードとを比較するフェーズ１３と、結果に基づいたコンテンツを抽出するフェーズ１４とを実行する。 - 特許庁

A moving picture contents input section 1 receives moving picture data, a control information input section 6 sets a data form so that an output destination read received data, a scene update detection section 4 detects updated scenes of the moving picture data, and a scene data generating section 5 generates the scene data of the scenes detected by the detection section 4 according to the data form above.例文帳に追加

動画コンテンツ入力部１で動画データを入力し、制御情報入力部６で出力先が理解できるようなデータ形式を設定し、シーン更新検出部４で動画データのシーン更新を検出し、シーン・データ作成部５で検出されたシーンのシーン・データを、前記データ形式で作成する。 - 特許庁

In a client/server system, when reading data from a transaction data base 22 on the side of a server 20 to the client terminal, exclusive information related to the relevant data is held from read information before the update of the said data by an exclusive control system 21 on the server side, and control is performed so as not to simultaneously hold the said data among plural client terminals 10.例文帳に追加

クライアント・サーバシステムにおいて、クライアント端末が、サーバ側のトランザクションデータベースからデータ読み込み時に、前記データの更新前の読み込み情報からに当該データに関する排他情報をサーバ側の排他制御システムで保持し、前記データを、複数のクライアント端末で同時に保持することがないように制御する。 - 特許庁

A control section 34 generates a message to be sent to a line 40 and writes it to a storage area 1 in a RAM 11 at executing of simulation, and sends the event of a 'message update notice' to a control section 13 as an interrupt signal and writes the event to an execution awaiting queue 15 in the control section 13.例文帳に追加

制御部３４は、シミュレーション実行時において回線４０へ送信されるメッセージを作成してＲＡＭ１１内の記憶領域２１に書き込むとともに、「メッセージ更新通知」のイベントを割り込み信号として制御部１３に送り、制御部１３内の実行待ちキュー１５にこのイベントを書き込む。 - 特許庁

For avoiding the extension of time when client request processing for updating one software or data structure is stopped, diversified execution forms update the instance of one software or that of the data structure instead of updating one original software or data structure.例文帳に追加

１本のソフトウェアまたはデータ構造を更新するためにクライアントの要求の処理が停止される時間が延びるのを回避するため、本発明の様々な実施形態が、元の１本のソフトウェアまたはデータ構造を更新する代わりに、その１本のソフトウェアのインスタンスまたはそのデータ構造のインスタンスを更新する。 - 特許庁

To provide a data retrieval system, a data retrieval method, and a computer program, enabling a user to execute retrieval processing by accessing a single database without regard to update of data, while speeding up the retrieval processing by establishing a search-dedicated database from a plurality of databases.例文帳に追加

複数のデータベースから検索専用のデータベースを構築することにより、高速に検索処理を実行することができ、利用者がデータの更新を意識することなく単一のデータベースにアクセスすることにより検索処理を実行することができるデータ検索システム、データ検索方法、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

A microcomputer extends on-time t0_a of FET, which corresponds to a current detection impossible phase, with respect to a first PWM output corresponding to a current detection timing out of two motor control signal outputs (PWM output), which are made in an update period of respective DUTY instruction values Dx.例文帳に追加

マイコンは、各ＤＵＴＹ指示値Ｄxの更新周期内において行なう二回のモータ制御信号出力（ＰＷＭ出力）のうち、電流検出タイミングに対応する一回目のＰＷＭ出力については、その電流検出不能相に対応するＦＥＴのオン時間ｔ０_aを延長するものとする。 - 特許庁

A scenario execution part updates the user profile according to profile update information defining how the user profile is updated on event occurrence, finds an evaluation value of the content from the user profile and content property according to a calculation rule predetermined in a scenario determination part, and decides the content with the highest evaluation as content to be presented.例文帳に追加

シナリオ実行部においてイベント発生時にユーザプロファイルをどのように更新するかを定義したプロファイル更新情報に従ってユーザプロファイルを更新し、シナリオ決定部に予め定められた計算規則に従ってユーザプロファイルとコンテンツ属性とからコンテンツの評価値を求め、最高評価のものを提示コンテンツとする。 - 特許庁

In updating a microprocessor, the downloaded program data signal of the power transmission specifications of a new microprocessor is used, and the program data of the power transmission specifications are executed by a programmable memory integrated circuit, so that it is possible to automatically update and correct the power transmission specifications demanded by each microprocessor.例文帳に追加

マイクロプロセッサーを更新する時に、ダウンロードされた新たなマイクロプロセッサーの送電仕様のプログラム・データ信号を利用し、且つプログラマブル・メモリー集積回路により当該送電仕様のプログラム・データを実行することにより、それぞれのマイクロプロセッサーの需要する送電仕様を自動的に更新して補正できる。 - 特許庁

When a user uses an operation part 108 to transmit a transition signal to a contrast browsing mode, a control device 105 performs edge emphasis filtering such as Laplacian transformation or the like to a memory area corresponding to each pixel according to the brightness information for each pixel in VRAM, transforming the memory value to update the brightness value pixel by pixel.例文帳に追加

使用者が操作部１０８を使用して、コントラスト閲覧モードへ移行する信号が発信されると、制御装置１０５は、ＶＲＡＭ１０６の各画素の輝度情報より、各画素に対応するメモリ領域に対し、ラプラシアン等のエッジ強調フィルタを施し、メモリの値を変換し、各画素毎に輝度値を更新していく。 - 特許庁

When the new three-dimensional position data generated by the three-dimensional position data generation part 12 has predetermined reliability, the map generation part 13 generates a new environment map by overwriting a redundant region in the past environment map with the new three-dimensional position data for update.例文帳に追加

地図生成部１３は、３次元位置データ生成部１２によって生成された新たな３次元位置データが予め定められた信頼度を有する場合に、新たな３次元位置データと重複する過去の環境地図内の領域を、新たな３次元位置データで上書き更新することによって新たな環境地図を生成する。 - 特許庁

The backup computer 20 is provided with a base data file 22 for storing retreat data, a transaction data file 23 for storing update data, a storage data file 24 for storing journal data and control data, a backup database 26 for substituting a database 12 of an operational computer 10, and a personal computer 3 for retrieving and updating the backup database 26.例文帳に追加

バックアップコンピュータ２０が、退避データを格納するベースデータファイル２２と、更新データを格納するトランザクションデータファイル２３と、ジャーナルデータ及び制御データを格納する保管データファイル２４と、運用コンピュータ１０のデータベース１２を代替えするバックアップデータベース２６と、バックアップデータベース２６を検索更新するパーソナルコンピュータ３と、を備える。 - 特許庁

To purchase contents, the user equipment sends log data to a log gathering server to update the open key certificate and then needs to have the open key certificate having an effective term of validity, so the log data from the user equipment are securely gathered on the log gathering server and a contents sales state can be managed.例文帳に追加

ユーザ機器がコンテンツ購入を行なうためには、ログデータをログ収集サーバに送信し、公開鍵証明書の更新を行ない有効な期限を持つ公開鍵証明書を有することが必要となるので、ログ収集サーバに確実にユーザ機器からのログデータが収集され、コンテンツ売り上げ状況の管理が可能となる。 - 特許庁

To enable proper calculation of a checksum without being conscious of unnecessary data, a free area size or the like before update by making a flash memory store size information about data on a program to be updated and executing the checksum calculation about only a data area of the updated program on the basis of the size information.例文帳に追加

更新するプログラムのデータのサイズ情報をフラッシュメモリに記憶させ、そのサイズ情報に基づいて、更新されたプログラムのデータ領域だけについてチェックサム計算を実行することにより、更新前の不要なデータや空き領域サイズなどを意識せずに的確にチェックサムの計算が行えるようにする。 - 特許庁

A related word database creation system has a morpheme analysis part 2 which performs a morpheme analysis of an inputted text, a word extraction engine 4 which extracts a word from the analysis result, and a related word extraction engine 5 which extracts a related word from extracted words, to generate and update the related word DB 6.例文帳に追加

入力されたテキストの形態素解析を行う形態素解析部２と、その解析結果から単語を抽出する単語抽出エンジン４と、抽出された単語の中から関連する単語を関連語として抽出して関連語ＤＢ６の作成および更新を行う関連語抽出エンジン５とを有する。 - 特許庁

A scanning line position storage part 105, which includes a table which stores information showing an error in the respective scanning line positions of the current line on the image carrier and multiple previous lines thereon with respect to the current line, uses the calculated error to sequentially update the information that shows the error in the respective scanning line positions and is stored in the table.例文帳に追加

像担持体の上における、現ライン、並びに、現ラインに対して以前の複数のラインの各走査線位置の誤差を示す情報を格納したテーブルを有する走査線位置格納部105は、算出された誤差によりテーブルに格納された各走査線位置の誤差を示す情報を順次更新する。 - 特許庁

In the management server 10, when an idle time not used by a user is notified from an image forming device 30 (P3), program update instructions are transmitted to the image forming device in accordance with a determination result (P4), and in response thereto, the image forming device 30 downloads programs from a program server 20 for updates (P6).例文帳に追加

管理サーバ１０は、画像形成装置３０からユーザの使用しない空き時間が通知されたら（Ｐ３）、先の判別結果に従ってプログラムの更新指示を画像形成装置３０へ送信し（Ｐ４）、画像形成装置３０はこれに応じてプログラムサーバ２０からプログラムをダウンロードして更新する（Ｐ６）。 - 特許庁

A visual sensing method includes: a pattern matching step for performing pattern matching by comparing a photographed image with a matching model; and a matching model update step for generating an updated matching model based on a part matched with the matching model in the photographed image used in the pattern matching step, and updating the matching model based on the updated matching model.例文帳に追加

撮影画像とマッチングモデルとを比較してパターンマッチングを行うパターンマッチング行程と、パターンマッチング行程で用いた撮影画像のうちマッチングモデルとマッチングした部位に基づいて更新マッチングモデルを生成し、更新マッチングモデルに基づいてマッチングモデルを更新するマッチングモデル更新行程とを含む。 - 特許庁

The destination management and display system is provided with a common file with holds destination information on individuals on a network and a terminal such as a personal computer with a means which includes a destination managing program normally in operation and accesses the common file for ever individual user to register, update, and refer to data is connected to the network.例文帳に追加

行先管理・表示システムにおいて、ネットワーク上に各個人の行先情報を保持するための共有ファイルを設け、常時動作中の行先管理プログラムを内蔵し、且つ共有ファイルに利用者個人ごとにアクセスしてデータを登録・更新・参照手段を有するパソコン等の端末をネットワークに接続した。 - 特許庁

To provide a program for supporting the edit of a directory with a hierarchical structure set thereto, in which, when a user updates a directory in a distributed environment, a chance to decide whether to update a master directory is given to another user, and to provide a directory edit supporting method and a directory edit supporting device.例文帳に追加

分散環境においてあるユーザがディレクトリを更新したときに、他のユーザに親ディレクトリを更新すべきか否かを判断する機会を与えることができる階層構造が設定されたディレクトリの編集を支援するプログラム、ディレクトリ編集支援方法及びディレクトリ編集支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a peripheral device controller conducting power control complying with previously specified power setting when software update is completed; and to provide a peripheral device, an information processing server, a power control method for the peripheral device and the peripheral device controller, and a power control system for the peripheral device and the peripheral device controller.例文帳に追加

ソフトウェアの更新が完了した際に予め指定された電源設定に応じた電源制御を行う周辺機器制御装置、周辺機器、情報処理サーバ、周辺機器および周辺機器制御装置の電源制御方法、周辺機器および周辺機器制御装置の電源制御システムを提供する。 - 特許庁

Also, using the reception power information, the retrieval range of a solution is narrowed in calculating the position using the signal arrival time, and the correspondence between the position information obtained by position detection using the difference in signal arrival time and the reception power information is recorded in the database, thereby automatically performing creation/update of the database.例文帳に追加

また、受信電力情報をもちいて、信号到達時間を利用して位置を計算する際に解の探索範囲を絞るまた、信号到達時間差を利用した位置検出で求めた位置情報と受信電力情報の対応をデータベースに記録することで、自動的にデータベースの作成・更新がなされる。 - 特許庁

To more accurately perform identity authentication based on biometrics information, to prevent leakage of the biometrics information, to increase the kind of information used for the identity authentication by the biometrics information, and to discard or update the information used for the authentication.例文帳に追加

生体情報にもとづく本人認証をより正確に行うことができ、生体情報が漏洩してしまうことを防止することができ、かつ、生体情報による本人認証に用いられる情報の種類を増加させることができ、認証に用いられる情報の破棄や更新を行うことができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To enable a plurality of workers to efficiently refer to or update files while maintaining consistency of related files, when a plurality of workers develop software, that is, when a server manages a plurality of files and a plurality of clients acquire and edit the files.例文帳に追加

複数の作業者によりソフトウエア開発を行う場合、すなわち、サーバで複数のファイルを管理し、複数のクライアントからそのファイルを取り出して編集作業を行う場合において、関連するファイルの整合性を保ちつつ、複数の作業者による効率的なファイルの参照、更新を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

A control means 9 performs control to find out the channel in the free state based upon digital data from an electric field strength detecting means 7 and a noise level detecting means 8, store the found channel in a memory 11, and further update the contents of the storage at fixed intervals of time.例文帳に追加

制御手段９が、電界強度検出手段７及びノイズレベル検出手段８からのそれぞれのディジタルデータに基づいて空きの状態のチャネルを見付け出し、更に、そこで見付け出したチャネルをメモリ１１に記憶させ、加えて、その記憶の内容を一定時間毎に更新するように制御する。 - 特許庁

To provide a method for updating a main controller for performing the update test of a new main controller in parallel while operating a facility by an existing main control system by connecting a new main controller to an existing main control system without modifying the hardware or software of the existing main control system.例文帳に追加

既設の主幹制御システムのハードウェアとソフトウェアを改造することなく既設の主幹制御システムに新設の主幹制御装置を接続して既設の主幹制御システムで設備の運転をしながら並行して新設の主幹制御装置の更新試験をすることができる主幹制御装置の更新方法を提供する。 - 特許庁

When a car mode is determined, an information terminal unit 100 updates information obtained by executing processing (resident program, for example) related to predetermined application software, and displays an acceptance screen to accept operations for processing the application software, and update information updated above, on the acceptance screen.例文帳に追加

情報端末装置１００は、カーモードであると判定した場合、所定のアプリケーションソフトウェアに関連する処理（例えば、常駐プログラム）を実行して得られた情報を更新し、そのアプリケーションソフトウェアの処理を行うための操作を受け付けるための受付画面及びその受付画面に更新した更新情報を表示する。 - 特許庁

In the case of decoding, when the copy generation management information used by an encryption decoding circuit 10 differs from the copy generation management information depicted by electronic watermark information detected by an electronic watermark detection circuit 20, an electronic watermark update circuit 30 updates the electronic watermark information so that both the copy generation management information sets are matched with each other.例文帳に追加

復号時、暗号解読回路（１０）で用いた世代管理情報と電子透かし検出回路（２０）で検出した電子透かし情報が示す世代管理情報が異なる場合には、世代管理情報が一致するように電子透かし更新回路（３０）で電子透かし情報を更新する。 - 特許庁

In response to a calling operation received by an operation part, a control part updates parameters other than the parameter corresponding to an update time within a predetermined range before the current time among a plurality of parameters contained in current information, to a parameter contained in registration information specified by the calling operation.例文帳に追加

制御部は、操作部が受け付けた呼出操作に応答して、カレント情報が含む複数のパラメータのうち、現在の時刻から遡って所定の範囲内にある変更時刻に対応付けられているパラメータ以外のパラメータを、呼出操作で指定されたレジストレーション情報に含まれるパラメータに更新する。 - 特許庁

To provide a mechanism reducing camouflage message distribution in a chat or the like from an attacker of a camouflage client, a camouflage IM server or the like, or detecting the camouflage IM server by periodic update of location information configured by an arbitrary random alphanumeric character string and identity verification by a collation means of the location information.例文帳に追加

任意のランダムな英数文字列で構成されるロケーション情報の定期的な更新とロケーション情報の照合手段による同一性検証によって偽装クライアントおよび偽装ＩＭサーバ等の攻撃者からのチャット等の偽装メッセージ配信の低減や、偽装ＩＭサーバを検出する機構を提供する。 - 特許庁

At the time of connection with an extended system 20, a docking controller 15 in a main body 10 of system acquires the configuration information on the extended system 20 containing the presence/absence of a display controller 21 from a docking controller 23 of the extended system 20 and executes a notice for requesting the update of environment setting to a system controller 11.例文帳に追加

拡張システム２０との接続時、システム本体１０のドッキングコントローラ１５は、拡張システム２０のドッキングコントローラ２３から表示コントローラ２１の搭載有無を含む拡張システム２０の構成情報を取得し、システムコントローラ１１に対して環境設定の更新を要求するための通知を実行する。 - 特許庁

A display control part 38 supplies page specification information PG specifying the current and next page groups to a musical note output part 36 according to the display progress information in the storage part 16C and the musical performance measure information MN from the musical performance reproduction part 34 to control the update of the image data in the display memory and auxiliary memory.例文帳に追加

表示制御部３８は、記憶部１６Ｃの表示進行情報及び演奏再生部３４からの演奏小節情報ＭＮに応じて現ページ群及び次ページ群のページ指定情報ＰＧを楽譜出力部３６に送り、表示メモリ及び補助メモリの画像データの更新を制御する。 - 特許庁

For calculating the exhaust A/F learning value in the exhaust A/F feedback control, update of the exhaust A/F leaning value is allowed only when the calculated actual A/F exists within a range of upper and lower limit values of a variation range in view of variation in fuel addition nozzle or the like based on a basic A/F.例文帳に追加

排気Ａ／Ｆフィードバック制御における排気Ａ／Ｆ学習値を算出するに際し、算出した実Ａ／Ｆが、基本Ａ／Ｆを基準として燃料添加ノズル等のバラツキを考慮した変動範囲の上下限値の範囲内に存在している場合にのみ排気Ａ／Ｆ学習値の更新を許可する。 - 特許庁

A rate conversion section 11 determines the interleaving rate of frames, with respect to an object image so that temporal update distance of video images between consecutive fields is constant, on the basis of a recording rate for imaging through the use of an optical system 1 and a sensor 2 or the like and a display rate for display on a display apparatus 13 or 14.例文帳に追加

光学系１及びセンサ２等を用いて撮像する際の記録レート及び表示装置１３又は１４に表示する際の表示レートに基づいて、連続するフィールド間での映像の時間的な更新距離が一定になるように、レート変換部１１が被写体画像に対するフレームの間引き率を決定する。 - 特許庁