「Update」に関連した英語例文の一覧と使い方(208ページ目) - Weblio英語例文検索

An image forming apparatus includes an automated pattern update section 274 that decides, based on a job log, a shift time in each time zone to shift the apparatus from a normal conductive state to a power saving state and a display processing section 286 that indicates the decision situation of the shift time in each time zone on a display apparatus by the time zone.例文帳に追加

画像形成装置は、ジョブログに基づいて各時間帯における通常の通電状態から節電状態へ移行するまでの移行時間を決定するオートパターン更新部２７４と、各時間帯における移行時間の決定状況を時間帯別に表示装置に表示させる表示処理部２８６とを含む。 - 特許庁

To provide an air conditioning control device, an air conditioning control system and a method of setting an operation schedule of an air conditioner capable of easily reflecting the update of a master schedule to an execution schedule corresponding to an operation status of each air conditioner even if a large number of air conditioners are connected.例文帳に追加

マスタースケジュールを更新した場合に、空気調和機の接続台数が多くとも簡単にそれぞれの運転状況に合わせた実行スケジュールへの反映を行うことができる空調管理装置、空調管理システム及び空気調和機の運転スケジュールの設定方法を提供することである。 - 特許庁

Then, a VLR or NRNC having a registration table, on which a personal base station ID and a terminal ID permitted to use the personal base station are registered, refers to the registration table to determine whether the terminal of a transmission source of the position update request is a terminal permitted to use the personal base station.例文帳に追加

すると、個人用の基地局ＩＤとこれの使用が許可された端末ＩＤとが登録された登録表を有するＶＬＲ又はＮＲＮＣは、登録表を参照して位置更新要求の送信元の端末がこの個人用の基地局の使用が許可された端末か否かを判定する。 - 特許庁

Thereafter, in response to user's designating a rest point and the base table 30, a duplication generating function 60 updates the backup file 50 of the designated base table 30 in a portion from the recovery start point 51 to the rest time of the update log 40, thereby a target table 70 being a copy of the base table 30 at the rest point is generated.例文帳に追加

その後、ユーザによって静止点及び基表３０が指定されると、複製生成機能６０が、指定された基表３０のバックアップファイル５０を、更新ログ４０の回復開始点５１から静止点までの部分で更新することにより、静止点における基表３０の複製である対象表７０を生成する。 - 特許庁

The buffer 11 has a storage part 111 for storing the buffer ID and the priority or the like, an interface part 112 for executing transmission and reception of information to/from the access control part 100, a determining part 113 for determining the buffer permitted to access, and a priority update part 114 or the like for updating to the low priority or the high priority.例文帳に追加

バッファ１１は、バッファのＩＤ、優先度などを記憶する記憶部１１１、アクセス制御部１００との間で情報の送出、受理を行うインタフェース部１１２、アクセス許可されたバッファを判定部１１３、低い優先度又は高い優先度に更新する優先度更新部１１４などを備えている。 - 特許庁

In the data transmission system, feature points are extracted in the data transmitter and the data receiver respectively when graphics data are updated, and when the following graphics data are not updated, the data transmitter encodes and transmits not difference data but the index of the feature point for the feature point extracted when update is performed.例文帳に追加

データ伝送システムにおいて、グラフィックスデータが更新されたときにデータ送信装置とデータ受信装置のそれぞれで特徴点を抽出し、以降のグラフィックスデータが更新されないときは、データ送信装置は更新時に抽出した特徴点については差分データでなく、特徴点のインデクスを符号化して送信する。 - 特許庁

A slot assigning unit 23A assigns each time slot for the road side to any one of a first time slot for transmitting first information in which a level of update frequency is classified as a criterion and a second time slot for also transmitting second information which is classified apart from the first information other than the first information.例文帳に追加

スロット割り当て部２３Ａは、路側用タイムスロットそれぞれを、更新頻度の高低を判断基準として分類された第一情報を送信する第一タイムスロットと、前記第一情報の他に当該第一情報とは別に分類された第二情報も送信する第二タイムスロットとのうちのいずれか一方として割り当てる。 - 特許庁

To provide a system capable of easily managing update of information for specifying a signature method and a verification method used for signature generation or signature verification and further capable of operating even in an environment where the information cannot be stored continuously in signature device or a verification device.例文帳に追加

署名生成や署名検証に用いられる署名方法や検証方法を特定するための情報を更新するための管理が容易であり、なおかつ、署名装置や検証装置にこれらの情報を継続的に格納しておくことができない環境であっても実現可能な方式を提供する。 - 特許庁

When an address of a CN 160 is embedded in a header portion (mobility header) of tunneled data 201 sent from the MN or MR, the HA refers to its maintained list to find a suitable CR 142 for the CN 160 and sends a ring binding update (RBU) message 204 including binding information of the MN or MR.例文帳に追加

ＭＮやＭＲから送られたトンネル化されたデータ２０１のヘッダ部分（モビリティヘッダ）に、ＣＮ１６０のアドレスが挿入されている場合、ＨＡは、自身が保持しているリストを参照して、ＣＮに適切なＣＲ１４２を発見し、ＭＮ又はＭＲのバインディング情報を含むＲＢＵメッセージ２０４を送信する。 - 特許庁

A monitor 8a that is the output apparatus 8 includes a display screen having a print information scroll function, and a monitor update output processing part 72 of the message output processing part 7 automatically updates the message corresponding to the output request from the operator, and displays the latest message on the display screen of the monitor 8a in real time.例文帳に追加

出力機器８であるモニタ８ａは、印字情報スクロール機能を有する表示画面を備えており、メッセージ出力処理部７のモニタ更新出力処理部７２は、オペレータからの出力要求に応じたメッセージを自動的に更新し、最新の当該メッセージをモニタ８ａの表示画面にリアルタイムに表示する。 - 特許庁

A communication device determines connection as a trigger to update correspondence information stored in a cache, and updates the correspondence information when a corresponding relationship between an identifier of the communication device being an object to communicate and the address does not maintain a corresponding relation in the correspondence information.例文帳に追加

本発明の実施形態に係る通信装置は、キャッシュに記憶された対応情報の更新を行うきっかけとして接続判定を行い、通信対象となる通信装置の識別子とアドレスとの対応関係が、対応情報における対応関係を維持していない場合に、対応情報の更新を行う。 - 特許庁

Each of mobile communication terminals 11-14 obtains group information specific to each belonging group from a server 10 storing shared address book data divided into data of each belonging group, selects its own belonging group as an update target, and obtains shared address book data corresponding to its own belonging group from the server 10.例文帳に追加

各携帯通信端末１１〜１４は、所属グループごとに分割された共有アドレス帳データを記憶しているサーバ１０から、所属グループのそれぞれに固有のグループ情報を取得し、更新対象となる所属グループを選択し、その所属グループに対応する共有アドレス帳データをサーバ１０から取得する。 - 特許庁

A clamp parameter generation circuit 15 and a VREF generation circuit 17 generate a clamp parameter on the basis of an OB value and a black level reference value, perform feedback of clamp voltage corresponding to the clamp parameter to an A/D conversion circuit 11, and use a linear relation between the clamp parameter and the OB value, to update the clamp parameter.例文帳に追加

クランプパラメータ生成回路１５およびＶＲＥＦ発生回路１７では、ＯＢ値と黒レベル基準値とに基づいてクランプパラメータを生成し、クランプパラメータに応じたクランプ電圧をＡ／Ｄ変換回路１１にフィードバックし、クランプパラメータとＯＢ値との線形関係を利用して、クランプパラメータを更新する。 - 特許庁

In a plurality of relay nodes arranged in parallel at a part of a network, and divided into one master node and at least one slave node for every connection group, the master node carries out centralized management of a band control table for data relay processing, and on the other hand, the slave node transmits an update request of control data.例文帳に追加

ネットワークの一部に並列に複数配置され、コネクション群ごとに１台のマスタノードと少なくとも１台のスレーブノードとに分かれた中継ノードにおいて、マスタノードはデータ中継処理のための帯域制御テーブルを集中管理する一方、スレーブノードはマスタノードに制御データの更新依頼を送信する。 - 特許庁

To solve the following problem: because a CPU (Central Processing Unit) cannot perform arithmetic processing in a period wherein data are inputted from a sensor IF (Interface) and in a period wherein the data are outputted to a transmission IF, the processing cannot be completed within a prescribed update period when a processing time becomes long.例文帳に追加

センサＩＦからデータを入力している期間、および伝送ＩＦへデータを出力している期間の間ＣＰＵは演算処理を行うことができないために、処理時間が長くなると所定の更新周期内に処理を終わらすことができなかったという課題を解決することを目的にする。 - 特許庁

To provide equipment management system that can be updated in a lump without being aware of an updating procedure or a configuration difference, in the update of the software of an application operating on equipment, equipment managing apparatus, equipment to be managed, a software updating method, a software updating program, and a recording medium recorded with the program.例文帳に追加

機器上で動作するアプリケーションのソフトウェア更新において、更新手続きやコンフィグレーションの違いを意識することなく一括更新可能な機器管理システム、機器管理装置、管理対象機器、ソフトウェア更新方法、ソフトウェア更新プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

When an operation state is switched to the power saving state, the operation state is temporarily restored to the normal state in each updating period of setting information of each communication system and a function part necessary for updating the setting information of the communication system is driven to update the setting information.例文帳に追加

動作状態が省電力状態に切り替えられた場合、通信方式毎に、当該通信方式の設定情報の更新期間となる毎に動作状態を通常状態に一時的に復帰させると共に、当該通信方式の設定情報の更新に必要な機能部を動作させて当該設定情報を更新する。 - 特許庁

To improve the accuracy of the generation of an interpolated compare value and the update control of this compare value, while preventing a further increment of burden in CPU, in a semiconductor device for inverter control which reduces the processing task of CPU and thins the interruption into AD conversion so as to achieve PWM control high in frequency.例文帳に追加

ＣＰＵの処理タスクを軽減しかつ周波数の高いＰＷＭ制御を実現するためにＡＤ変換割込みの間引きを行うインバータ制御用半導体装置において、ＣＰＵのさらなる負担増大を招かないようにしながら、補間コンペア値の生成および今回コンペア値の更新制御の精度を改善する。 - 特許庁

When there is no temporal change in a hash value of data stored in a memory area even though memory management information to be used for managing the memory area includes attributes for permitting update of data in the memory area, it is determined that a failure possibly occurs in the use of the memory area.例文帳に追加

メモリ領域を管理するために用いるメモリ管理情報がメモリ領域内のデータの更新を許容する旨を表す属性を含んでいるにも関わらず、メモリ領域に記憶されているデータのハッシュ値の時間変化がない場合、メモリ領域の利用に異常が発生している可能性があると判定する。 - 特許庁

The management server 10, when idle time during which the apparatus is not in use is informed from an image forming apparatus 30 (P3), transmits a program updating instruction to the image forming apparatus 30 according to the determination results (P4), and downloads a program from a program server 20 according to the program updating instruction to update the program (P5).例文帳に追加

管理サーバ１０は、画像形成装置３０からユーザの使用しない空き時間が通知されたら（Ｐ３）、先の判別結果に従ってプログラムの更新指示を画像形成装置３０へ送信し（Ｐ４）、画像形成装置３０はこれに応じてプログラムサーバ２０からプログラムをダウンロードして更新する（Ｐ５）。 - 特許庁

The main CPU 2 transfers the compressed data recorded in the sub-storage device 5 to the main storage device 4, maintaining continuity with compressed data that have been already recorded while recording the compressed data in the sub-storage device 5 when update is completed, and records the compressed data in the main storage device 4 when the transfer is completed.例文帳に追加

メインＣＰＵ２は、更新が終了すると圧縮データを副記憶デバイス５に記録しつつ、副記憶デバイス５に記録された圧縮データを主記憶デバイス４に対し、既に記録されている圧縮データとの連続性を保って転送し、転送が終わると主記憶デバイス４に圧縮データを記録する。 - 特許庁

A server device 10 manages history information LG indicating completion/incompletion of update of the number of held credits CA according to a request for the credit transfer between the number of consumed credits CB increased/decreased according to the consumption or receiving in a game device 30 and the number of credits CA held in a storage device 20 in association with a processing identifier SID.例文帳に追加

サーバ装置１０は、ゲーム装置３０での使用または付与で増減する使用クレジット数ＣBと記憶装置２０の保有クレジット数ＣAとの間のクレジットの移行要求に応じた保有クレジット数ＣAの更新の完了／未了を示す履歴情報ＬGを処理識別子ＳIDに対応させて管理する。 - 特許庁

To prevent deterioration of fuel economy by controlling an engine speed in accordance with a demand of a driver, to follow a target heating and cooling state by changing the update cycle of the engine speed, and to suppress and stabilize fluctuation of the engine speed at a point of time when the heating and cooling state reaches the target heating and cooling state.例文帳に追加

本発明は、運転者の要望に応じてエンジン回転数を制御し、燃費悪化を防ぐこと、エンジン回転数の更新周期を変化させて、目標の暖冷房状態に追従させ、目標の暖冷房状態に達した時点でエンジン回転数の変動を抑え、安定化させることを目的とする。 - 特許庁

A handling method comprises receiving system information of a secondary component carrier of a plurality of component carriers via a first dedicated signaling, and maintaining the system information of the secondary component carrier valid until an update of the system information of the secondary component carrier is received via a second dedicated signaling.例文帳に追加

ハンドリング方法は、第１の個別シグナリングで複数のコンポーネントキャリアのうちのセカンダリコンポーネントキャリアのシステム情報を受信する受信ステップと、セカンダリコンポーネントキャリアのシステム情報の最新版が第２の個別シグナリングで受信されるまで、セカンダリコンポーネントキャリアのシステム情報を有効にし続ける維持ステップと、を含んでいる。 - 特許庁

The display driving control means does not update a display content of the display panel 30 in a time information transmission period during which time information necessary for correcting the clocked time is transmitted, but updates the display content of the display panel 30 in a display updating period set beforehand, except in the time information transmission period.例文帳に追加

表示駆動制御手段は、計時時刻を修正するために必要な時間情報が送信されている時間情報送信期間では表示パネル３０の表示内容を更新せず、時間情報送信期間以外でかつ予め設定された表示更新期間に表示パネル３０の表示内容を更新する。 - 特許庁

To provide a history information management device which retrieve and extract history information covering data in plural forms and output data without generating a data base or a program for update history management in each data form with respect to data which are managed in various forms and to provide a storage medium.例文帳に追加

本発明の課題は、各種形式で管理されるデータについて更新履歴管理のためのデータベースやプログラムをそれぞれのデータ形式毎に作成することなく、複数の形式のデータにまたがる履歴情報の検索、抽出、及びデータの出力を可能とする履歴情報管理装置、及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

The use of this continuously scheduled process model parameter update method provides for smoother transitions between the tuning parameters used in the PID controller during adaptive tuning procedures which are implemented based on changes in the operating region or the operating point of the process, thereby providing for better overall control.例文帳に追加

この連続的にスケジュールされるプロセスモデルパラメータ更新方法の使用により、プロセスの稼動領域または稼動点における変更に基づいて実行される適応調整手順中に、当該ＰＩＤ制御装置で使用される調整パラメータ間でのより円滑な遷移が実現されるため、全体的な制御が向上する。 - 特許庁

To properly update interval information and detection coverage information since the interval information by a recording medium detection part for measuring timing of image recording differs from the actuality due to a difference arising from a component error and an assembly error or a difference in type of recording mediums in carrying mechanism of an image recording device.例文帳に追加

画像録装置の搬送機構における部品誤差及び組み立て誤差による違い又は記録媒体種類の違いにより、画像記録のタイミングを計るための記録媒体検出部による間隔情報が実際とは異なるため、適宜、間隔情報及び検出有効範囲情報を更新する。 - 特許庁

The CLUT application unit 1 divides one OSD area into a plurality of divided regions to apply a CLUT to each divided region, and then, the CLUT update unit 2 updates the CLUT, applied to achieve palette animation of a certain divided region, to a different CLUT.例文帳に追加

ＣＬＵＴ適用部１によって、１つのＯＳＤ領域は複数の分割領域に分割されて分割領域ごとにＣＬＵＴが適用され、ＣＬＵＴ更新部２によって、或る分割領域のパレットアニメーションを実現するために適用されていたＣＬＵＴから別のＣＬＵＴにＣＬＵＴの更新がおこなわれる。 - 特許庁

To provide a means which can update and add search target data in parallel with a search and of quickly performing degenerate operation when a search processing apparatus is faulty, with respect to a character string collation-type full text search system for searching a large amount of data in a short time using a plurality of processors.例文帳に追加

本発明は、複数処理装置を用いて大量データを短時間に検索する文字列照合方式の全文検索システムに関し、検索対象データの更新、追加を検索と並行して行うことが可能で、検索処理装置が故障しても、縮退運転を迅速に行える手段を提供することを課題とする。 - 特許庁

The column driver and the row driver are configured to apply a plurality of bias potentials to the MEMS display element, during display writing processing in a frame update period and include write cycles and hold cycles of opposite polarity which are selected so that charges written by the plurality of bias potentials may balance.例文帳に追加

前記列ドライバ及び前記行ドライバは、フレーム更新期間におけるディスプレイ書き込み処理の間、前記ＭＥＭＳディスプレイ素子に複数の電位差を印加するよう構成され、複数の電位差により書き込まれる電荷がバランスするように、選択された逆極性の書き込みサイクル及び保持サイクルにより構成される。 - 特許庁

A luminance signal and a color signal extracted from a tracking region in image data are stored, a correlation with the stored luminance signal is calculated to extract a region in which a specific subject in other image data is present, and positional information of the extracted region is used to update the tracking region.例文帳に追加

画像データ中の追尾領域から抽出された輝度信号と色信号を記憶し、この記憶した輝度信号との相関を求めることで、別の画像データにおける特定の被写体が存在する領域を抽出し、この抽出した領域の位置情報を用いて追尾領域を更新する。 - 特許庁

The information display device is configured to add a page display priority information to a document file to be displayed, to obtain an operation instruction showing the display priority of the pages to be displayed via an operation by a user, to read and display the pages from the document file based on the instruction, to update the display priority of the pages being displayed, and to write the pages in the document file.例文帳に追加

表示対象の文書ファイルにページの表示優先度情報を付加し、ユーザによる操作を介して、表示するページの表示優先度を示す操作指示を取得し、それに基づき文書ファイルからページを読み込み、表示する、あるいは表示中のページの表示優先度を更新し、文書ファイルに書き込む。 - 特許庁

However, here the electronic shelf label 5 has a status flag F that is set to a positive value, when the sales price display update processing proves successful, and that is set to a negative value, when the processing fails, and does not return an ACK signal, even if the sales price display image data are received from the server, when the status flag F is not set to a positive value.例文帳に追加

ただし、電子棚札５は、売価表示更新処理が成功すると肯定値に、失敗すると否定値に、それぞれ設定されるステータスフラグＦを有しており、このステータスフラグＦが肯定値に設定されていない場合は、サーバから売価表示画像データを受信してもＡＣＫ信号を返信しない。 - 特許庁

If an operation performed on the preview screen (S205) causes control arranged on the preview screen to be operated (S210), a PC performs a frame size change, a frame magnification change, an image size change, a change of a print position of a character string, or a change of a print area (S215 to S270), changes a preview image to a preview image after update.例文帳に追加

ＰＣは、プレビュー画面上での操作により（Ｓ２０５）、プレビュー画面上に配置されたコントロールが操作されると（Ｓ２１０）、フレームサイズ変更、フレーム倍率変更、画像サイズ変更、文字列の印字位置変更、印刷領域の変更を行い（Ｓ２１５〜Ｓ２７０）、プレビュー画像を変更後プレビュー画像に更新する。 - 特許庁

To provide a failure countermeasure information derivation method allowing derivation of cause/countermeasure information of failure occurring in a system by acquiring latest failure information related to commercial software or open source software from a Web site and practically using a database wherein update timely continues based on the information.例文帳に追加

Ｗｅｂサイトから商用ソフトウェアやオープンソースソフトウェアに関する最新の障害情報を入手し、その情報を元にタイムリーに更新され続けるデータベースを活用することで、システムで発生している障害の原因・対策情報を導き出すことができる障害対策情報導出方法を提供する。 - 特許庁

A MIL control object 400 performs a MIL information request with using update request of MIL status from a PF 500 as a trigger, which is in a different scenario with using trouble detecting request as a trigger, so that the managing object 200 outputs the MIL information.例文帳に追加

また、故障検出要求をトリガとするシナリオとは別の、ＰＦ５００からのＭＩＬ状態更新要求をトリガとして、ＭＩＬ制御オブジェクト４００がＭＩＬ情報要求を行い、このＭＩＬ情報要求によって、故障情報管理オブジェクト２００が、ＭＩＬ情報の出力を行うようにする。 - 特許庁

In the update system by portable telephone mail transmission of a system "HARMONY CMS" the CMS user registers a portable telephone mail address in advance and transmits to a specific mail address "subject", "text" and "images" from the portable telephone, so that CMS content can be updated.例文帳に追加

上記課題を解決するために自社システム「ＨＡＲＭＯＮＹ ＣＭＳ」の携帯電話メール送信による更新システムは、ＣＭＳユーザーが携帯電話メールアドレスを事前登録し、その携帯電話から特定のメールアドレスに「件名」「本文」「画像」を送信することにより、ＣＭＳコンテンツを更新することを可能とする。 - 特許庁

Then the analysis result of the segmented voice signal is compared with characteristics stored in a voice dictionary to identify the called party, and when the called party can be identified, setting contents of the called party are read from a function setting table 5a to update setting contents of a speech speed conversion function 2a and a sound volume adjustment function 2b.例文帳に追加

次に、切り出した音声信号の分析結果と、音声辞書42a に記憶してある特徴とを比較して、送話者を識別し、送話者が識別できたとき、機能設定テーブル5aから前記送話者の設定内容を読み出し、話速変換機能2a及び音量調節機能2bの設定内容を更新する。 - 特許庁

There is provided a communication method in SIPTO architecture in which an MME receives a tracking area (TA) update signal from user equipment and, when the MME determines that rearrangement of gateway apparatuses is needed, a delete session request is transmitted to the present gateway apparatus to carry out the rearrangement of gateway apparatuses.例文帳に追加

ＳＩＰＴＯアーキテクチャにおける通信方法であって、ＭＭＥが、ユーザ装置からのトラッキングエリア（ＴＡ）アップデート信号を受信することにより、ゲートウェイ装置の再配置が必要であると判断した場合、セッション削除要求を前記ゲートウェイ装置に送信して、前記ゲートウェイ装置の再配置を行う。 - 特許庁

Simulation calculation for operating or moving a plurality of mobile body objects including a player mobile body object in a slow-motion state is performed according to a time parameter T set on the basis of a virtual lapsed time obtained by multiplying a lapsed time Δt of a drawing update interval by a first scaling parameter ST in a slow-motion mode.例文帳に追加

スローモーションモード時に描画更新間隔の経過時間Δｔに第１のスケーリングパラメータＳＴを乗算した仮想経過時間に基づいて設定された時間パラメータＴに従って、プレーヤ移動体オブジェクトを含む複数の移動体オブジェクトをスローモーション状態で移動あるいは動作させるシミュレーション演算を行う。 - 特許庁

Information on the present position of a vehicle and destination information are acquired to update exhaust gas amount-weighted information of road link information constituting a travel route from the present position to the destination in response to a road condition, environmental information, a history of the exhaust gas in the past and the like by a road link weighting processing part 33.例文帳に追加

車両の現在位置情報及び目的地情報を取得し、現在地から目的地までの走行経路を構成する道路リンク情報の排出ガス量重み付け情報を道路状況、環境情報、過去の排出ガスの履歴などに応じて道路リンク重み付け処理部３３により更新する。 - 特許庁

An address comparing part 160 compares the address of the coherency request and a command with the tag address read from the copy tag 300 and the state, judges whether it is necessary to update the copy tag and outputs the address to be written and the state to a data output buffer 170 when the copy tag 300 has to be updated.例文帳に追加

アドレス比較部１６０は、コヒーレンシリクエストのアドレスおよびコマンドとコピータグ３００からリードしたタグアドレスおよびステートとを比較してコピータグ３００の更新が必要かどうかを判断し、コピータグ３００の更新が必要な場合にライトするタグアドレスおよびステートをデータ出力バッファ１７０に出力する。 - 特許庁

The broadcast receiver which receives digital broadcast, analyzes frequency change information warned from a broadcasting station, and memorizes the day, the time, etc. scheduled to change, if the receiving becomes impossible, carries out indication to urge scanning, or carries out update of channel information in timing not to disturb usage of the user.例文帳に追加

デジタル放送を受信する放送受信装置において、放送局から通知される周波数変更情報を解析し、変更予定日時等を記憶しておき、受信が不可となったときに、スキャンを促す表示を行う、あるいは使用者の利用に弊害のないタイミングでチャンネル情報の更新を行う。 - 特許庁

In an intertask communication relay part 140 having an intertask communication counter update part 141, intertask communication between a driver processing task 110, a protocol processing task 120 and an interruption processing part 101 for achieving communication protocol processing is relayed and frequencies of the intertask communication are stored in a counter part 160 during relay.例文帳に追加

タスク間通信カウンタ更新部１４１を有するタスク間通信中継部１４０において、通信プロトコル処理を実現するドライバ処理タスク１１０とプロトコル処理タスク１２０と割り込み処理部１０１のタスク間通信を中継し、中継時に前記タスク間通信の回数をカウンタ部１６０に格納する。 - 特許庁