Updateを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11081件
The graph data including paths between update packages are processed to validate the updates and to determine a minimal and optimal set of packages that can be applied to the existing image on the device to produce the desired updated when more than one path can be used to get to the same version.例文帳に追加
更新パッケージ間のパスを含むグラフデータを処理して更新の妥当性を検証し、同じバージョンに到達する2つ以上のパスが通っている場合には、重み(コスト)が最小であり、装置上の既存イメージに適用することができる最小かつ最適なパッケージ群の判定を行い、要求される更新を生成する。 - 特許庁
To surely update firmware for an information processor as a client without going to trouble to input information of the information processor as a client and firmware information to an information processor (printer) as a server and even without providing the information processor as a server with a function for sending the firmware.例文帳に追加
サーバとしての情報処理装置(プリンタ)にクライアントとしての情報処理装置の情報やファームウェアの情報を入力する手間をかけずに、またサーバとしての情報処理装置にファームウェアを送るための機能を備えなくても、クライアントとしての情報処理装置のファームウェアを確実にアップデートできるようにする。 - 特許庁
The printer 200 writes the update firmware 110 transferred from the management server 101 in the firmware storage area 211, and obtains the unupdated firmware 210 transmitted to the management server from the management server 101 to store it in the firmware storage area 211 when the written updated firmware does not normally operate.例文帳に追加
印刷装置200は、管理サーバ101から転送された更新ファームウェア110をファームウェア格納領域211に書き込み、書き込んだ更新ファームウェアが正常に動作しない場合は、管理サーバに送信した更新前のファームウェア210を管理サーバ101から取得してファームウェア格納領域211に再格納する。 - 特許庁
Now, when I run cvs update -dP (as you should before every commit), cvs isn't able to merge the changes into my local copy of ChangeLog because weboth have added lines to the exact same part of the file -- how is cvs to know which version to use?例文帳に追加
さて、わたしは(あなたがコミットの前に毎回行うように)cvsupdate-dPを実行するわけですが、わたしたち双方がファイルの全く同じところに行を追加したため、CVSはわたしのChangeLogのローカルコピーに対してもうひとりの開発者の変更をマージすることができません−−CVSにはどっちのバージョンを使用して良いかわかるはずがないですから。 - Gentoo Linux
External auditors must update the audit planning on a timely basis, by performing procedures including the assessment of the improvement of internal controls, when there have been changes in the events or circumstances based upon which the plan was developed or when control deficiencies or material weaknesses have been identified in the audit process. 例文帳に追加
監査人は、監査計画の前提として把握した事象や状況が変化した場合、あるいは監査の実施過程で内部統制の不備及び重要な欠陥を発見した場合には、内部統制の改善を評価する手続を実施するなど、適時に監査計画を修正しなければならない。 - 金融庁
When the difference tdlkltn obtained by subtracting the actual intake air quantity eklsm from the reference intake air quantity eklcrt is less than -α% and the operating state is not in a back flow generating operating state, a prescribed value is added to the present atmospheric pressure correction value to update the atmospheric pressure correction value ekpa.例文帳に追加
この後、基準吸入空気量eklcrtから実吸入空気量eklsmを減算した差分tdlkltnが−α%未満であり、逆流発生運転状態でないときには現在の大気圧補正値に対して所定値を加算して大気圧補正値ekpaを更新する。 - 特許庁
A digital camera 10 is configured so as to update settings with respect to various functions such as a predetermined automatic exposure control function, a focus control function, and a white balance adjustment function, a digital I/F 34 receives an instruction signal from an external device, and the settings with respect to the functions are updated depending on the instruction signal.例文帳に追加
デジタルカメラ10を予め定められた自動露出制御機能、合焦制御機能、ホワイトバランス調整機能等の各種機能に関する設定を更新可能に構成すると共に、デジタルI/F34で外部装置からの指示信号を受信し、当該指示信号に応じて上記機能に関する設定を更新する。 - 特許庁
In its operations, a transmission processing method corresponding to the capability information of a transmission-destination client is selected to send image data and according to whether a reception report is received from the transmission-destination client and the contents of the received reception report, update processing for the transmission destination capability list and output processing for a transmission result are carried out.例文帳に追加
その作用は、送信先クライアントの能力情報に応じた送信処理方法を選択して画データを送信し、前記送信先クライアントからの受信通知の受信有無及び受信した受信通知の内容に基いて、前記送信先能力リストの更新処理と、送信結果の出力処理を行う。 - 特許庁
The alarm device for abnormal tire inflation pressure alarms about an air pressure fall of the tire fitted to a vehicle, and prohibit a start of initialization operation to update the memory value of a physical quantity about a tire or a wheel when the tire air pressure is judged to be normal after passage of the specified time since turning on an ignition key.例文帳に追加
車両に装着したタイヤの空気圧低下を知らせるタイヤ空気圧異常警報装置であって、イグニッションキーをオンし、所定の時間を経過したのちに、タイヤの空気圧が正常であると判断される場合の、タイヤまたはホイールに関する物理量の記憶値を更新する初期化動作の開始を禁止する。 - 特許庁
An electronic book terminal 1 includes a cart status reference update section 14 which generates order data corresponding to a selection indication of an article received through an input device 40, a drawing section 12 which displays thumbnails of an electronic catalog on a display 30, and an output processing section 13 which transmits order data to a server.例文帳に追加
電子書籍端末1は、入力デバイス40を介して受け付けた商品の選択指示に応じた注文データを生成するカート状態参照更新部14と、電子カタログのサムネイルをディスプレイ30に表示する描画部12と、注文データをサーバに送信する出力処理部13と、を備えている。 - 特許庁
Afterwards, a re-arithmetic part 30 performs an arithmetic operation to the retrieved measurement data based on the arithmetic expression data in the arithmetic expression storage part 22, and writes the acquired new operation result data through the storage data management part 25 in a data storage part 21 to update operation result data in the data storage part 21.例文帳に追加
しかる後、再演算部30は、検索された計測データに対し、演算式記憶部22内の演算式データに基づいて演算を実行し、得られた新たな演算結果データを保存データ管理部25を介してデータ保存部25に書き込むことにより、当該データ保存部21内の演算結果データを更新する。 - 特許庁
Document retrieval based on the document attributes of a keyword designated by a user is executed, and a period is set based on date information such as the registration date and update date of a hit document, and event information is retrieved based on the set period, and the hit document information and the hit event information are displayed at a display part.例文帳に追加
ユーザの指定するキーワード等の文書属性に基づく文書検索を実行するとともに、ヒット文書の登録日時、更新日時などの日時情報に基づいて期間を設定し、設定期間に基づいてイベント情報を検索し、ヒット文書情報およびヒットイベント情報を表示部に表示する。 - 特許庁
When a message from the data storage device 2 is received, a processing part 12 of the data management device 1 executes the update processing of a data management table stored in a data management table storage part 14 and a data path table stored in a data path table storage part 15, and updates use propriety information relating to management object data.例文帳に追加
データ管理装置1の処理部12は、データ蓄積装置2からのメッセージが受信されると、データ管理表記憶部14に格納されているデータ管理表、およびデータ経路表記憶部15に格納されているデータ経路表の更新処理を実行し、管理対象のデータに係る使用可否情報を更新する。 - 特許庁
The server tabulates, based on each of vehicle information received from access points of each parking lot, each of data such as number registration area, entrance date, the entrance/exit time, entrance/exit time interval, and performs arithmetic operation for predicting the parking state in a learning form based on each of the tabulated data to generate or update prediction data.例文帳に追加
サーバは、各駐車場のアクセスポイントから受信した各車両情報を元に、ナンバー登録地域、入場日、入退場時間、入退場時間間隔等の各データを集計し、集計した各データを元に学習型にて駐車状況を予測する演算を行い、予測データの生成や更新を行う。 - 特許庁
The data broadcast update system has a data extraction part which extracts data for broadcast, a data conversion part for converting the data for broadcast extracted by the data extraction part into a form of the data broadcast and a data output part for outputting the data for broadcast converted by the data conversion part, each of which is constituted of software components.例文帳に追加
データ放送更新システムが、それぞれソフトウェア部品から構成された、放送用のデータを採取するデータ採取部、データ採取部が採取した放送用のデータをデータ放送用の形式に変換するデータ変換部、データ変換部が変換した放送用のデータを出力するデータ出力部を有する。 - 特許庁
In this remote monitoring system, monitoring modes of remote devices (#1-#N) in the server 1 are each set to one of 'an execution mode' and 'a suspension mode', and display update of the event data of the remote device 2 set to the suspension mode is not performed to prevent unnecessary display and to display the necessary monitor data.例文帳に追加
本発明の遠隔監視システムでは、サーバ1におけるリモート装置2(#1〜#N)の監視モードをそれぞれ「実行モード」と「休止モード」のいずれかに設定して、休止モードに設定されたリモート装置2のイベントデータの表示更新を行わない様にすることにより不要な表示を防ぎ、必要なモニタデータが表示出来る。 - 特許庁
In the IC-card public telephone 100, a control unit 113 receiving the indication of the update through a communication section 112 transmits the change information to a reader-writer section 111, and changes destination information in card information in an inserted IC card 110 to new destination information and updates card information.例文帳に追加
ICカード公衆電話機100では、通信部112を介して更新の指示を受け付けた制御部113が、変更情報をリーダライタ部111に送り、リーダライタ部111に、挿入されているICカード110内のカード情報における目的地情報を新たな目的地情報に変更させてカード情報を更新させる。 - 特許庁
Even in a computer different in ability (plotting processing operation speed of a screen is slow), time used for the display of a prescribed operation is previously set in a scenario for displaying a picture following the scenario in same time and a control layer 13a controls the update of the screen so that the operation is completed within setting time.例文帳に追加
性能の異なる(画面の描画処理動作速度の遅い)計算機であっても同じ時間でシナリオに従った画像を表示させるために、シナリオにおいて予め、ある動作の表示に用いる時間を設定しておき、制御層13aにより、この設定時間内で動作が完了するように、画面の更新を制御する。 - 特許庁
The server searches a user database, if the received user ID and the password are in agreement, generates a hash value from the user ID, the password and an access history, and if this hash value and the received hash value are in agreement, generates a new access history and a new password, performs update, and transmits login success to the terminal with these data.例文帳に追加
サーバは、利用者データベースを検索し、受信した利用者ID、パスワードが一致すれば利用者IDとパスワード及びアクセス履歴からハッシュ値を生成し、受信したハッシュ値と一致すれば新しいアクセス履歴と新しいパスワードを生成して更新し、これらのデータと共にログイン成功を端末に送信する。 - 特許庁
The game machine outputs a two-dimensional code including a new game history and the password at the end of a game, the management server performs authentication by checking the password specified from the two-dimensional code with the password registered upon issuing the password, based on an update request, and the game history is updated.例文帳に追加
一方、遊技機は、遊技終了時に新たな遊技履歴及びパスワードを含む2次元コードを出力し、管理サーバは、更新要求に基づいて2次元コードから特定されるパスワードと、パスワード発行時に登録したパスワードと、を照合することで認証し、新たな遊技履歴への更新を行う。 - 特許庁
The PC 1 compares the UD information file 14 in the optical disk 3, the UD information file 16 in the server 4, and function generation information in a UD information registry 12, and uses the setup program that corresponds to the latest function generation to update an application program 11 and the UD information registry 12.例文帳に追加
そして、PC1は、光ディスク3のUD情報ファイル14、サーバ4のUD情報ファイル16およびUD情報レジストリ12の機能世代情報を比較し、最も新しい機能世代に対応するセットアッププログラムを用いて、アプリケーションプログラム11およびUD情報レジストリ12を更新する。 - 特許庁
The portable leaning device allows a reply by a button and a voice, a user not only can update a collection of problems at any time, using a radio network or a computer USB, but also can reply through the ring type reply button by a single hand, by wearing the leaning device on arm when replying, and leaning convenience is enhanced thereby.例文帳に追加
ボタンや音声で回答できる携帯式学習装置であって、ユーザーが、無線ネットワークやコンピュータUSBを利用して、いつでも問題集を更新できるだけでなく、回答する時本発明を腕に掛けて、指輪型の回答ボタンで片手により回答でき、学習便利性が向上する。 - 特許庁
The system is provided with a means for enabling even a nonmember only if the nonmember has electronic money to update the temporary subscriber management file to be a temporary member, to make confirmation to an electronic money system by using the payment subsystem through the Internet and to perform voting processing payment.例文帳に追加
その投票システムに一時的加入者管理ファイルを有する電子マネー決済サブシステムを設けて非会員であっても電子マネーを持っていればそのファイルを更新し一時的会員になり、その決済サブシステムよって電子マネーシステムセンタにインターネットを介して確認して、投票処理の決済を行える手段を備えるシステムとする。 - 特許庁
To automatically update system management information displayed so as to be visually easily understood from a remote operation terminal different from a system management server by a permitted specific operator having no expert knowledge of the edition of an editor or the like and management commands.例文帳に追加
システム管理サーバとは異なる遠隔操作端末上から視覚的に分かりやすく、またエディタ等の編集及び管理コマンドの専門的知識を有しない、許可された特定の操作者の入力により、システム管理情報の更新を自動的に行うことができる端末側システム管理更新方法の提供。 - 特許庁
A near-end side peripheral noise level estimation means 3 updates an estimation value Pn' of a near-end side peripheral noise level when a sound section is not detected by a near-end side sound section detection part 32, and does not update the estimation value Pn' of the near-end side peripheral noise level when the sound section is not detected.例文帳に追加
近端側周囲騒音レベル推定手段3は、近端側音声区間検出部32で音声区間が検出されていないときに近端側周囲騒音レベルの推定値Pn’を更新し、音声区間が検出されているときは近端側周囲騒音レベルの推定値Pn’を更新しない。 - 特許庁
In this invention, the home terminal is provided, a storage device such as a hard disk is incorporated in the home terminal, the OS(operation system) of information terminal equipment, a program and data, etc., are stored in the storage device, maintenance and the update process of the program, etc., from the outside are performed and an efficient system operation is performed.例文帳に追加
本発明はホームターミナルを設け、このホームターミナルにハードディスク等の記憶装置を組み込み、この記憶装置に情報端末機器のOS(オペレーションシステム)や、プログラム、データ等を記憶し、外部からのメンテナンスやプログラムの更新処理等を行える構成とし、効率よいシステム運営を図る構成である。 - 特許庁
A storage device system is provided with: a first storage device for storing a database file and a control file; a second storage device for storing the journal of the first storage device; and a third storage device for storing a log file, and configured to generate the journal when accepting the update instruction of the data, and to store the journal in association with a check point.例文帳に追加
記憶装置システムは、データベースファイル及び制御ファイルを格納する第1の記憶装置と、第1の記憶装置のジャーナルを格納する第2の記憶装置と、ログファイルを格納する第3の記憶装置と、を備え、データの更新指示を受け付けるとジャーナルを生成し、チェックポイントと対応させてジャーナルを格納する。 - 特許庁
An update registering unit 103 includes: a registering portion 103a for updating and registering the availability/unavailability state of each BGP path; a registering portion 103b for managing a multi-home; a registering portion 103c for managing an aggregated path; and a registering portion 103d for controlling the out-of-evaluation period, based on the separately inputted elimination period information.例文帳に追加
更新登録部103は、各BGP経路の可用/非可用状態を更新登録する登録部103aと、マルチホームを管理する登録部103bと、集約経路を管理する登録部103cと、別途に入力される除外期間情報に基づいて評価除外期間を管理する登録部103dとを含む。 - 特許庁
The facsimile machine deletes and learns again the learning information representing the opposite terminal information stored in learning information memory areas 50a to 50n of a learning information storage areas 50 by each prescribed period so as to update the learning information and stores up-to-date learning information at all times so as to avoid erroneous transmission caused by the reduced protocol execution.例文帳に追加
学習情報記憶領域50の学習情報格納部50a〜50nに記憶した相手端末情報を示す学習情報を一定期間毎に消去して再学習させて更新し、記憶した学習情報を常に最新の情報にして、短縮プロトコルに起因する誤送信を解消する。 - 特許庁
For example, the form/texture editing part 33 changes "DNP" of the input characters 50 into "JPN" by an external input device 8 and updates edited texture data in a form/texture storage part 32 by an update button 51, and a form/texture input/output part 31 updates texture data in an external storage device 7.例文帳に追加
例えば、形状・テクスチャ編集部33は、外部入力装置8で入力文字50の「DNP」を「JPN」に変更し、更新ボタン51により、形状・テクスチャ記憶部32の編集したテクスチャデータを更新し、形状・テクスチャ入出力部31は、外部記憶装置7のテクスチャデータを更新する。 - 特許庁
To selection requirement for content/content provision service, a DT designating a release disclosure date of a content and a subsequent update period is transmitted to a mobile communication terminal M1 from a download server DSV, and the mobile communication terminal M1 sets download requirement transmission timing on the basis of the received DT.例文帳に追加
コンテンツ/コンテンツ提供サービスの選択要求に対し、ダウンロードサーバDSVから移動通信端末M1に対しコンテンツのリリース開示日時とその後の更新周期を指定するDTを送信し、移動通信端末M1は受信されたDTをもとにダウンロード要求送信タイミングを設定する。 - 特許庁
An electronic advertisement server 4 distinguishes a received electronic mail into a registration request of a new member advertiser, a registration request of a new member customer, a new electronic advertisement registration request, and an update request of an already registered electronic advertisement, and processes request contents correspondingly to each request.例文帳に追加
電子広告サーバ4は、受信した電子メールが、新規の会員広告主の登録依頼であるのか、新規の会員顧客の登録依頼であるのか、新規の電子広告登録依頼であるのか、それとも既登録電子広告の更新依頼であるのか、の区別を判別し、これらの各依頼に対応して依頼内容を処理する。 - 特許庁
Then, the CPU 201 calculates the amplification degree of an amplifier 301 according to the detected gradation value of the ground level, stores the calculated amplification degree in a RAM 203 by being associated with relative distance in the vertical scanning direction, and makes the amplifier 301 update the amplification degree with the contents stored in the RAM 203 in main scanning.例文帳に追加
そして、CPU201が、検出した下地レベルの階調値に応じて増幅器301の増幅度を算出し、算出した増幅度を副走査方向の相対距離に対応付けてRAM203に記憶させ、本スキャンのときにRAM203に記憶された内容で増幅器301に増幅度を更新させる。 - 特許庁
To eliminate an increase in the number of dedicated terminals corresponding to respective cards and to eliminate the need for new program settings of a settling terminal since service processing, such as the automatic update of points irrelevantly to the settling terminal, accompanying card dealings is performed and completed when dealings are carried out using a credit card, etc.例文帳に追加
クレジット等のカード取引時に決済端末とは無関係に自動的にポイント更新がされるなど、カード側でカード取引に付随するサービス処理が実行完了され、そのため、それぞれのカードに応じて専用端末を増やすこともなく、また決済端末に新たなプログラム設定をすることも不要となるようにする。 - 特許庁
To collectively support the latest update information for possessing hardware configuration and software configuration, the latest trouble information, or the like via an e-mail for each of personal computer users and to support interactive (transmission and receipt) support for solving problems via the e-mail in the case of troubles in the hardware or software possessed by the user.例文帳に追加
パソコンユーザーごとに、所有するハードウエア構成とソフトウエア構成の最新アップデート情報、最新トラブル情報などその他の情報を一括で電子メールサポートすることと、ユーザーが所有するハード、ソフトのトラブル時、電子メールを用い問題点を解決するための双方向(送受信)サポートを行うことを目的とする。 - 特許庁
An XML creation part 102 creates XML data 221 for the integral registration or XML data 222 for the partial update by replacing parameter value embedding specification description in the XML data creation information with a parameter value of a parameter name shown by the specification description in the HTTP request.例文帳に追加
XML生成部102は、XMLデータ生成情報中のパラメータ値埋め込み指定記述を、HTTPリクエスト中の当該指定記述で示されるパラメータ名のパラメータ値に置き換えることで、全体登録用のXMLデータ221または部分更新用のXMLデータ222を生成する。 - 特許庁
The AV clips are generated by use of a multiplexer which has a buffer state retaining means and a buffer control means which input AV clip connection information indicating the relationship between the blocks, so that when a part of the AV clips is updated, the reproduction of the AV clips can be minimized to update the AV clips.例文帳に追加
そして、ブロック間の関係を示したAVクリップ接続情報を入力とし、バッファ状態保持手段と、バッファ管理手段を持つマルチプレクサを用いてAVクリップの作成を行うことで、AVクリップの一部更新などの際に、AVクリップの再度の作成を最小限にしてAVクリップの更新を行うことができる。 - 特許庁
To provide a video apparatus capable of easily confirming presence/absence of an update program for various kinds of software loaded in the video apparatus and also easily confirming whether various kinds of software have been completely updated or not, before executing broadcast downloading in normal use.例文帳に追加
通常の使用時において、放送ダウンロードが実行される以前に、映像機器に搭載された各種ソフトウェアに対する更新プログラムの有無を容易に確認することができ、また上述の各種ソフトウェアの更新が完全に行われたか否かに関しても容易に確認することが出来る映像機器を提供する。 - 特許庁
If, on the other hand, the date and time of activation of the software-functionality update is earlier than the first exposure of the substrate or lot, then, for the lot or substrate, an updated, new software-functionality may be used to control the pattern transfer of all of the substrate layers without being affected by the old software-functionality.例文帳に追加
一方、ソフトウェア機能アップデートのアクティベーションの日付および時刻が基板またはロットの第1の露光より前である場合、そのロットまたは基板は古いソフトウェア機能の影響を受けず、すべての基板層のパターン転写の制御に、アップデートされた新しいソフトウェア機能を使用することができる。 - 特許庁
A CPU of the endoscope controller 15 revises an interval (frame rate) to update image data of a central display panel 13 when the inner pressure of an abdominal cavity exceeds a predetermined range in a usual state and transits to a pneumoperitoneum instrument emphasis communication state to increase the communication frequency of a pneumoperitoneum instrument 6.例文帳に追加
内視鏡制御装置15は、通常状態において、腹腔内圧が予め決めておいた範囲から外れると、CPUが集中表示パネル13の画像データを更新する間隔(フレームレート)を変更する処理を行い、気腹器6との通信頻度をあげる気腹器重点通信状態に移行する。 - 特許庁
The device comprises an authentication means for authenticating reliability of data based on the authentication data transmitted and received through communication means 12, 22 and 32, and an authentication data update means 11d, 21d, and 31d for updating the authentication data upon termination of the communications by the communications means 12, 22 and 32.例文帳に追加
通信手段12、22、32を介して送受信される認証データに基づいてデータの信用性を認証する認証手段と、前記通信手段12、22、32による通信の終了時に前記認証データを更新する認証データ更新手段11d、21d、31dを備えていることを特徴とする - 特許庁
The CAN module includes a message buffer 3 capable of buffering a message to be transmitted and a plurality of received messages, a ring buffer 6 capable of storing history information indicating a position in the message buffer 3 where update is performed by as much as a designated number of times, and a message handling section 2 which manages messages in the message buffer 3.例文帳に追加
CANモジュールは、送信するメッセージ及び受信したメッセージを複数バッファ可能なメッセージバッファ3と、メッセージバッファ3上の更新が行われたバッファの位置を示す履歴情報を所定回数分格納可能なリングバッファ6と、メッセージバッファ3上のメッセージの管理を行うメッセージハンドリング部2とを備える。 - 特許庁
Routing information of a peer coupled to a plurality of line cards via a network is stored in a routing information storage, this entry information is processed by a routing protocol to decide the optimum route, the routing information concerning the peer is generated to update the information stored in the routing information storage.例文帳に追加
複数のラインカードとネットワークを介して連結されるピアのルーティング情報をルーティング情報保存部に保存し、このエントリー情報をルーティングプロトコルにより処理して最適ルートを決定し、これにより前記ピアについてのルーティング情報を生成して前記ルーティング情報保存部に保存する情報を更新する。 - 特許庁
With widely-used standard techniques (RSS, HTTP, and Basic authentication), there is realized a function of storing electronic document data via a network, a function of notifying a user of an update status of the electronic document data through the RSS, and a function of printing the electronic document data through a Web browser.例文帳に追加
現在広く使用されている標準的技術(RSS、HTTP、Basic認証)を用いて、電子文書データをネットワーク経由で保存できる機能、電子文書データの更新状況を、RSSを用いてユーザに知らせる機能、Webブラウザ経由で電子文書データの印刷を行う機能、を実現する。 - 特許庁
To provide an operation monitorry system where a device having operation monitor functions and an operation monitor device having operation monitor functions are communicated and a monitor control section having object data can increase data update and response of a communication request in data communication from the monitor device and the operation monitor device.例文帳に追加
複数の操作監視機能を有する監視機器と、複数の操作監視機能を有する操作監視機器と通信すると共に監視対象データを有する監視制御部において、それぞれの監視機器並びに操作監視機器からのデータ通信におけるデータ更新及び通信要求の応答性を迅速にするシステムを提供する。 - 特許庁
It is judged whether or not additional information is added to the designated image in the other device and if additional information is added to the image, in a setting information updating device 111, updating information is generated for acquiring the additional information to update information which is set to a present device.例文帳に追加
指定された画像に対して他装置において付加情報が付加されているか否かを判定し、当該画像に対して付加情報が付加されている場合、設定情報更新装置111において、その付加情報を取得して自装置に設定されている情報を更新するための更新情報を生成する。 - 特許庁
When the low frequency mode is set and the frame update flag 110 indicates that the display frame has been updated, a plurality of image layers 101 to 104 are successively read out from the picture layer memory 100 to generate a composite picture, and this image is not only preserved in the image layer memory 100 as a composite layer but also supplied to a display monitor 117.例文帳に追加
低頻度モードでフレーム更新フラグ110が更新有りを示している場合には、画像レイヤメモリ100から複数の画像レイヤ101〜104を順次読み出して合成画像を作成し、これを画像レイヤメモリ100に合成レイヤ105として保存するとともにディスプレイモニタ117へ供給する。 - 特許庁
The contactless card reader device 1 with an indicator 2 comprises a control means for determining whether an ID card 4 has write-in authority or not (S104), and reading, when it has the write-in authority, the data preliminarily written in the ID card to update the display data in the card reader (S105 and S106).例文帳に追加
表示器2を備えた非接触カードリーダー装置1において、IDカード4が書込権限を持つカードか否かを判定し(S104)、書き込み権限を持つカードである場合に、当該IDカード内に予め書き込まれたデータを読み込み、カードリーダー内の表示用データを更新する(S105,S106)制御手段を備える。 - 特許庁
When the client terminal 3 connected through the Internet 4 makes a request to distribute the application, a server 2 sets real-time clock information on the side of the server 2 when the request to distribute the application is received as an update time parameter of a JAM file and sends it prior to the transmission of a JAR file as an execution file.例文帳に追加
サーバ2はインターネット4を介して接続されたクライアント端末3からアプリケーションの配信が要求されると、アプリケーションの配信要求を受けたときのサーバ2側のリアルタイムクロック情報をJAMファイルの更新日時パラメータに設定し、実行ファイルであるJARファイルの送信に先立って送信する。 - 特許庁
To provide a CDMA mobile communication system adopting the cdmaOne/IMT2000 (W-CDMA) system and recording medium thereof capable of attaining adjacent station connection control in a call station busy state ((1) MS call processing in a BTS busy, (2) adjacent station information update processing in the MS, (3) BTS busy control between BSC and MS).例文帳に追加
cdmaOne/IMT2000(W−CDMA)方式を採用する移動通信システムにて、発信局ビジー時の隣接局接続制御( BTSビジー時のMS発呼処理、 MSでの隣接局情報更新処理、 BSC−MS間のBTSビジー制御)を可能にするCDMA移動通信システム及びその記録媒体を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|