「Use less」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain stable resistance value, realizes manufacture with less number of steps, and reduce environmental load without use of chromium acid in the manufacturing method of a sheet-like resistance component.例文帳に追加

シート状抵抗部品の製造方法において、安定した抵抗値が得られ、また少ない工程数で製造し、さらにはクロム酸を使用せず環境負担の低減を図ること。 - 特許庁

To practically and rationally remove resist whose surface has deteriorated from a substrate by a resist removing method and a device that use no chemicals to less affect environments.例文帳に追加

薬液を使用せず、環境に与える影響の小さいレジスト除去方法及び装置において、表面が変質したレジストの基板からの除去を、実用的、合理的に実現する。 - 特許庁

If there is no matching first individual information (S50: NO), it is judged whether or not the number of first individual information stored in the use history data table is less than a predetermined number (S51).例文帳に追加

合致する第一個体情報がない場合（Ｓ５０：ＮＯ）、使用履歴データテーブルに記憶されている第一個体情報が所定の数より少ないか否かが判断される（Ｓ５１）。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is less apt to produce optical deterioration due to long-time use, and enables printing for stable high printing resolution.例文帳に追加

本発明は、長期に亘る使用に伴う光劣化を生じ難く、かつ安定した高印字解像度用の印刷を可能にする画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The substrate is polished by use of an alkaline aqueous solution which contains an inorganic builder and the pH of which is equal to or more than 8.5 and equal to or less than 13.0 in the second polishing step (S30) after the first polishing step (S20).例文帳に追加

第２研磨工程（Ｓ３０）では、第１研磨工程（Ｓ２０）後に、無機ビルダーを含有したｐＨが８．５以上１３．０以下のアルカリ性水溶液を用いて研磨を行なう。 - 特許庁

To provide an assembly type inclined container which can be assembled out of one plate without using any hook, an adhesive or the like, easily carried, and less easily collapsed during the use.例文帳に追加

ホックや粘着剤などを使用せず一枚の板で、傾斜した容器を組み立てられ、搬送が楽で、また使用時に倒れにくく強度もある組立式傾斜容器を提供する。 - 特許庁

To make a card having a time limit available, e.g. such as a season ticket by elongating the time limit in the case the use quantity of the card is less than fixed quantity even though the time limit arrives.例文帳に追加

例えば定期券のような期限付きのカードに対して、仮に期限が来ても、利用量が一定量より少なければ期限を延長して利用できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide an optical waveguide and a waveguide type device having good initial mechanical and optical properties and less liable to deterioration of the optical properties even after long-term use at a high temperature.例文帳に追加

初期の機械特性、光学特性が良好で、しかも高温で長期間使用しても光学特性の劣化が少ない光導波路、および導波路型デバイスを提供すること。 - 特許庁

To form an excellent image over a long period of time by preventing an electrifying device from being soiled due to the use of a plurality of kinds of transfer materials in the image forming apparatus of a cleaner-less system.例文帳に追加

クリーナレス方式の画像形成装置において、複数種の転写材を使用することによる帯電装置の汚染を防止して良好な画像を長期にわたって形成する。 - 特許庁

This ink composition for use in ink jet is an aqueous ink composition that contains at least a water-soluble organic solvent, dye and water of electric conductivity of 250 μS/cm or less, wherein the ink composition contains a compound, as the water-soluble organic solvent, represented by general formula (I).例文帳に追加

水溶性有機溶剤、染料及び電気伝導率が250μS/cm以下の水を少なくとも含む水性インク組成物において、水溶性有機物として、以下の一般式(I)： - 特許庁

To fixedly mount a faucet without fail even if the size of a mounting hole is different in each site, when fixedly mounting the faucet by use of an adapter device and further fixedly mount the adapter body to a counter in less labor.例文帳に追加

水栓をアダプタ装置を用いてカウンターに取付固定するに際し、取付穴の大きさが現場ごとに異なっていても支障なく水栓を取付固定できるようにする。 - 特許庁

To provide a drive device which involves less rotational loss, has a wide degree of freedom in the size and shape, can use various sorts of energy as its driving energy, and allows simple production and maintenance.例文帳に追加

回転ロスが少なく、サイズや形状の自由度が広くて、種々のエネルギを駆動エネルギとして用いることのでき、生産及び保守も簡単な駆動装置を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a molding material for use in commutators which causes less cracks even in a fusing process with a severe treating condition in comparison with the conventional phenolic resin molding material mainly based on a glass.例文帳に追加

処理条件が厳しいフュージング工程においても、従来のガラス主基材のフェノール樹脂成形材料と比較して、クラックが発生しないコンミテーター用成形材料を提供する。 - 特許庁

To provide a caster device eliminating the need for adjusting each part of a wheelchair to match variation in the wheel diameter of a caster, while allowing use of appropriate materials for each part of the device, and requiring less storage space.例文帳に追加

キャスタ輪径の変更にともなう車椅子各部の調整を無くし、使用材質を各所で適宜に選択でき、かつ在庫スペースを少なくするキャスタ装置を提供する。 - 特許庁

When the shooting strength becomes less constant due to use for a long time, the microcomputer 200 commands an exciting power supply 120 to correct an exciting current to make the shooting strength constant.例文帳に追加

長時間の使用によって発射強度が一定でなくなると、マイクロコンピュータ２００が励磁用電源１２０に励磁電流の補正を指令し、発射強度を一定化させる。 - 特許庁

To provide a plastic vessel used for tea which can be easily manufactured by an injection molding method, from which the content can be easily taken out by a spoon or the like, and which is less easily broken during the distribution and use.例文帳に追加

射出成形法で作製し易く、内容物をスプーンなどで取出し易く、流通時や使用時に破損しにくい紅茶などに用いるプラスチック製容器を提供する。 - 特許庁

To provide a contact mechanism of a switch, of high rated current and AC/DC common use with a long life time, that has less bouncing when on, and can break in a moment when off.例文帳に追加

オン時にはバウンシングが少なく、かつ、オフ時には瞬時に遮断することができる高定格電流、高寿命のＡＣ／ＤＣ共用のスイッチの接触機構を提供する。 - 特許庁

In a water vapor oxidation scale layer 6 occurring on the inside of the steel pipe during its use, the thickness of an inner layer 6a consisting of (Cr,Fe)_3O_4 is 10 μm or less.例文帳に追加

鋼管の使用時に鋼管内側に生成する水蒸気酸化スケール層６のうち、（Ｃｒ，Ｆｅ）_３Ｏ_４から成る内層６ａの厚さが１０μｍ以下の鋼管であること。 - 特許庁

The management server (10) compares the holding points of the user with points necessary to use, and transmits protection release data to the communication terminal (40) when the holding points are not less than the necessary points.例文帳に追加

管理サーバ（１０）は、ユーザの所有ポイントと使用に必要なポイントとを比較し、所有ポイントが必要ポイント以上であるときに、プロテクト解除データを通信端末（４０）に送信する。 - 特許庁

A dispensed perfume including a perfume having vapor pressure not less than 4PA by 5 to 100% in the weight ratio is used as the liquid perfume, and perfume weight before use is 1 to 10 g.例文帳に追加

液体香料として、蒸気圧が４ＰＡ以上の香料を重量比で５０〜１００％含む調合香料が使用され、使用前の香料重量が１〜１０ｇである。 - 特許庁

xi) Equipment components that are assemblies employing frequency synthesizers and for which the required time for frequency cycling is less than 1 millisecond (excluding those designed for use in other goods 例文帳に追加

十一　装置の部分品であって、周波数シンセサイザーを用いた組立品のうち、周波数切換え所要時間が一ミリ秒未満のもの（他の貨物に使用するように設計したものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for producing an optical fiber by which an optical fiber less liable to the increase of loss due to hydrogen even in use in a wide band can be efficiently and safely produced by optimum hydrogen treatment.例文帳に追加

広帯域での使用においても、水素による損失増加が少なく、最適の水素処理で、効率よく安全に製造することができる光ファイバの製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain high productivity, high mobility and less variations when a semiconductor thin film for use in a thin-film transistor array of a liquid crystal display is crystallized.例文帳に追加

液晶ディスプレイの薄膜トランジスタアレイに用いられる半導体薄膜をレーザアニールによって結晶化させる際に、生産性を高く、移動度を高くかつバラツキを少なくすることを目的とする。 - 特許庁

Because of the use of an aggregated packet less scheduling of packets is done and the aggregated packet can be transmitted at a rate different than the fixed rate of the time delay-intolerant information.例文帳に追加

集約パケットを使用することにより、パケットのスケジューリングが減少し、時間遅延を許容しない情報の固定レートとは異なるレートでこの集約パケットを送信することができる。 - 特許庁

To use hydrocarbon less in influence to global warming as a refrigerant and prevent combustion due to leakage of the refrigerant in a merchandise storage chamber in a refrigerant circuit of an automatic vending machine.例文帳に追加

自動販売機の冷媒回路において冷媒として地球温暖化影響の小さいハイドロカーボンを用いるとともに商品収納室内への漏洩による燃焼を防止する。 - 特許庁

To provide a plasma-etching method using less fluorine gas, while selective etching is performed, without the use of fluorine gas of high GWP.例文帳に追加

フッ素系ガスの使用量の低減を図ることが出来るとともに、ＧＷＰの高いフッ素系ガスを用いずとも選択エッチングを行うことが可能なプラズマエッチング方法を提供する。 - 特許庁

The semiconductor package is constituted with the use of the DAF wherein a heat-resistant adhesive layer is formed in an aromatic polyimide film using not less than 60 mol% of diamines having a benzoxazole skeleton.例文帳に追加

ベンゾオキサゾール骨格を有するジアミン類を６０ｍｏｌ％以上用いた芳香族ポリイミドフィルムに耐熱接着層を形成してなるダイアタッチメントフィルムを用いて半導体パッケージを構成する。 - 特許庁

This makes it possible to impart, to the cellulose after the solubilization by the ionic liquid, an environment in which the cellulase can effectively act on the cellulose by a simple operation or in a less amount of use of the cellulase.例文帳に追加

これにより、イオン液体で可溶化後のセルロースに、簡易な操作で又はより少ないセルラーゼ使用量でセルラーゼが効果的にセルロースに作用できる環境を付与することができる。 - 特許庁

To provide a toner maintaining high developability even in a long-term use in a severe environment such as high temperature and high humidity or low temperature and low humidity and having electrostatic offset resistance and less tailing.例文帳に追加

高温高湿、低温低湿のような厳しい環境下での長期の使用においても高い現像性を維持し、且つ耐静電オフセット性と尾引きの少ないトナーを提供することにある。 - 特許庁

The use of the catalyst component makes it possible to obtain a polymerization catalyst component giving polyolefins with a high molecular weight and containing less low molecular weight side polymer fraction.例文帳に追加

本発明による触媒成分を用いることで、分子量の高い、また、低分子量側の成分のすくないポリオレフィン類を与える重合触媒成分として使用できる。 - 特許庁

Since charcoal produces less smoke a fireplace that uses wood, use spread from the samurai and court nobles to townspeople and commoners in the Edo and Meiji periods. 例文帳に追加

木炭を使用するため、薪を使う囲炉裏に比べ煙が出ないことから、武家や公家の間で使用されていたものが、江戸時代から明治時代にかけて、町人や庶民にも普及した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a hose for a vacuum cleaner maintaining a form thereof along all length thereof in both cases in extension and contraction and having less loss of pressure at a time of use.例文帳に追加

伸長時及び収縮時の両方においてホースの全長に亘ってその形態が維持でき、かつ使用時の圧力損失が少ない電気掃除機用ホースを提供する。 - 特許庁

To produce a composite bond wire 110 for use in an integrated circuit, a conductive material is melted and mixed with a material of particles less than 100 micrometers in size to create a mixture.例文帳に追加

集積回路内で使用する複合ボンドワイヤ１１０を生産するため、導電材料を溶解し、１００ミクロン未満の粒度の粒子材料と混合して混合物を生成する。 - 特許庁

To improve communication by providing a magnetic material on a component for use in wireless communication using a coil antenna, and to make the magnetic material less susceptible to peel-off from the component.例文帳に追加

コイルアンテナを用いた無線通信において使用される部品上に磁性体を設けることによって通信を改善するとともに、磁性体を当該部品から剥がれにくくする。 - 特許庁

To make effective use of the light emitted from the bulb 11 with light quantity less blocked, the adjusting shade 14 is arranged in a position close to an inner surface 13a of the shade 13 almost in parallel on the inside of the shade 13.例文帳に追加

調整シェード１４をシェード１３の内側で且つシェード１３の内面１３ａに接近した位置に略平行に配置してバルブ１１からの光の遮り量を少なくする。 - 特許庁

To reduce loss in energy for driving a pump by reducing the quantity of working oil to be fed as less as possible while the possible lack of working oil is being avoided when the quantity of working oil in use is changed.例文帳に追加

作動油の使用量が変化した場合に作動油不足となることを回避しつつ、作動油の供給量をできるだけ少なくしてポンプ駆動のエネルギー損失を低減する。 - 特許庁

To provide a method for recovering rare metals, which does not use molten salt, which requires a less energy cost than before, whose impurity content is small, and which has high electrolysis efficiency, and to provide a device for recovering rare metals.例文帳に追加

溶融塩を使用せず、従来と比較してエネルギーコストが低く、不純物量の少なく、電解効率の高いレアメタル回収方法およびレアメタル回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide an indicator which suffers less color change during storage and uniformly changes its color at any portion of the indicator in use, so that the remaining validity time can be definitely judged.例文帳に追加

保管時には変色が生じにくく、また、使用時にはどの部分でも均一に変色が起こるために、有効期間の残否を明確に判断できるインジケーターを提供する。 - 特許庁

To provide a multilayer endless belt less liable to produce internal stress and strain in use at a high temperature and having good running performance and durability.例文帳に追加

ベルトの複層化による従来の問題を解消すべく、高温使用時などにおいて内部応力や歪が生じにくく、ベルト走行性や耐久性が良好な複層エンドレスベルトを提供する。 - 特許庁

The bag body in use for the cast-in-place pile to be constructed for aseismatic reinforcement and the proof stress reinforcement of the foundation of a structure has less fluid permeation into internal and external portions.例文帳に追加

耐震補強や、構造物の基礎の耐力補強のために構築される場所打ち杭に用いられる袋体であって、内外部の流体の透過が少ない袋体とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a flattening and small bored hollow steel capable of manufacturing a long sized steel of 2000 mm or more with a hole diameter 5 mm or less by resolving inconveniences given by the use of a lubricant in the groove rolling.例文帳に追加

孔型圧延において潤滑剤使用による不便を解消し、長さ２０００ｍｍ以上穴径５ｍｍ以下も可能な扁平の小さな中空鋼を製造可能とする。 - 特許庁

To provide an elastic blade for an image forming apparatus, which has less permanent distortions, in comparison with the conventional bale and hardly causes fatigue in its use over a long period of time, and to provide a manufacturing method for the elastic blade.例文帳に追加

従来よりも永久歪が小さく、長期の使用においてヘタリを生じにくい画像形成装置用の弾性体ブレード及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A use condition analysis server 4 determines a combination pattern of an area where and a time zone when mobile terminals are less frequently used, from the use condition list 5 when the total number of accesses exceeds a preliminarily designated threshold and informs a resource control function 22 of the combination pattern as position registration control information.例文帳に追加

利用状況分析サーバ４は総アクセス回数が予め指定された閾値を超えた時点で、利用状況リスト５から低利用エリア及び時間帯の組合せパターンを決定し、位置登録制御情報としてリソース制御機能２２に通知する。 - 特許庁

To provide a system capable of promoting a customer to use privileges exceeding the limit preset on a complimentary card in advance, making the customer himself/herself confirm a history of using the privileges, and giving the customer an opportunity to use the compliementary card for less expenses.例文帳に追加

優待カードに予め設定された特典の枠を超えた利用を顧客に促すことができると共に、顧客自身で特典の利用履歴を確認でき、少ない費用負担で優待カードを利用する機会を顧客に与えることが可能なシステムの実現。 - 特許庁

The amount of use of the powder coke is preferably 6 mass% or less of the mass of the carbon-containing substance and the maximum value (powder coke maximum addition ratio) of the amount of use of the powder coke relative to the mass of the carbon-containing substance is preferably determined from the average particle diameter of the powder coke.例文帳に追加

粉コークスの使用量が炭素含有物質の質量の６ｍａｓｓ％以下であること、炭素含有物質の質量に対する粉コークスの使用量の最大値（粉コークス最大添加率）を粉コークスの平均粒径から決定することが好ましい。 - 特許庁