| 例文 |
Used a computerの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1929件
To provide a new and improved information processing terminal, capable of determining receiving radio waves from a GPS satellite to determine a present location, and automatically switching a function to be used depending on the determined present location, and a computer program therefor.例文帳に追加
GPS衛星からの電波を受信して現在位置を判定し、判定した位置によって使用する機能を自動的に切り換えることが可能な、新規かつ改良された情報処理端末およびコンピュータプログラムを提供すること。 - 特許庁
To perform Ultra DMA transfer even when the pins of a DMARQ signal and a DMACK# signal are not located on a back connector concerning a PC card corresponding to an ATA/ATAPI standard to be used for a notebook-sized personal computer.例文帳に追加
ノートパソコンに使用されるATA/ATAPI規格対応のPCカードに関し、DMARQ信号及びDMACK#信号がバックコネクタにピン配置されないものであっても、Ultra DMA転送を行うことができるようにする。 - 特許庁
To provide a tunnel-effect type magnetoresistive head used as a recording device of a computer or the like, capable of preventing degradation of a tunnel-effect type magnetoresistive effect element caused by contact with a magnetic recording medium.例文帳に追加
本発明は、コンピュータ等の記録装置として使用される磁気記録装置の磁気抵抗効果ヘッドに関し、特に、磁気記録媒体との接触によるトンネル効果型磁気抵抗効果素子の劣化を防ぐことが出来るようにする。 - 特許庁
To provide a transmitter-receiver for a radio base station device that occurs no HALT state of a CPU (Central Processing Unit) when a personal computer being a high-speed high-end machine on the market is used as tools for an operation confirmation test and maintenance of the transmitter-receiver.例文帳に追加
送受信機の動作確認試験や保守点検用のツールとして、市販の高速ハイエンドマシンのパソコンを使用した場合に、CPUのHALT状態を生じさせない無線基地局装置の送受信機を提供する。 - 特許庁
Header information used by a computer for reading desired voice data is recorded on a first recording area, and a voice file of a single n-th channel (n is an integer of two or more) is recorded on a second recording area.例文帳に追加
本発明では、所望の音声データを読み取るためにコンピュータによって使用されるヘッダ情報を第1の記録領域に記録し、単一のnチャネル(nは2以上の整数)音声ファイルを第2の記録領域に記録する。 - 特許庁
To provide an AV network system, by which a device can be identified without designating a specific code and which can be easily used by even a user who is unfamiliar with a network and a computer.例文帳に追加
この発明は、固有のコードを指定しなくても機器の特定が可能であり、ネットワークやコンピュータに不慣れな利用者にも容易に使用することができるようにしたAV機器ネットワークシステムを提供することを目的としている。 - 特許庁
To provide a driver selection method and device, and a program capable of selecting a proper device, driver and the like without requiring a user to consider thereabout, and capable of installing the selected driver in a personal computer or the like used by the user.例文帳に追加
ユーザが思考することなく、適切なデバイスとドライバ等を選択し、選択されたドライバを当該ユーザが利用するパーソナルコンピュータ等にインストールすることのできるドライバ選択方法および装置並びにプログラムを提供する。 - 特許庁
To realize small pitches and improve transmission characteristics for a high-speed transmission connector for connecting a differential transmission cable used, for instance, for a server or the like in a computer with a printed wiring board or the like.例文帳に追加
本発明は、例えば、コンピュータにおけるサーバー等に使用される差動伝送用ケーブルをプリント基板等に接続するための高速伝送用コネクタに関し、狭小ピッチを実現すると共に伝送特性を改善することが課題である。 - 特許庁
A general input part is used as a collection device for authorization history information, and the authorization history information is converted to information in which a difference between computer systems such as a data format or code system is absorbed, and then stored in a common storage device.例文帳に追加
承認履歴情報の収集装置を汎用的な入力部品とすることとし、データフォーマットやコード体系など各コンピュータシステムによる差異を吸収した情報に変換した上で共通の保管装置に格納する。 - 特許庁
A personal computer (2) where a dedicated application is installed is used to download a music file to a card type large-capacity hard disk (4) and the music file is reproduced by a battery-driven dedicated reproducing device (6) where the hard disk is loaded.例文帳に追加
専用アプリをインストールしたパソコン(2)を用いてカード型の大容量ハードディスク(4)に音楽ファイルをダウンロードし、このハードディスクが装着された電池駆動可能な専用再生装置(6)により音楽ファイルを再生する。 - 特許庁
To provide a rotation gripper for gripping and rotating a disk substrate at a high speed, having a compact shape and small rotational inertia, and no changes made in the gripping position of the disk substrate, in the fabrication device of the disk substrate to be used for a computer hard disk device.例文帳に追加
コンピュータのハードディスク装置に用いるディスク基板の加工装置において、ディスク基板を把持して高速回転させる、コンパクトで回転慣性が小さく、ディスク基板の把持位置が変化しない回転把持装置を得る。 - 特許庁
To provide a method and system for storing information configured so as to be used for a plurality of communication protocols to access a monitored device among distinct devices communicatively coupled to a network, and to provide a computer program.例文帳に追加
ネットワークに通信可能に接続された個々の装置の中の被監視装置にアクセスするために、複数の通信プロトコルに使用されるよう構築された情報を格納する方法、システム及びコンピュータプログラムを提供すること。 - 特許庁
To provide a log analysis program which can cope with even the pattern of an unauthorized operation which is difficult to detect by a conventional method such as a rule base, and be used for detecting a user who is illicitly operating a computer or the like.例文帳に追加
ルールベース等の従来の方法によっては検知が困難な不正操作のパターンにも対応することが可能な、コンピュータ等を不正に操作しているユーザを検知するために用いることができるログ分析プログラムを提供する。 - 特許庁
In the program recording medium being the computer readable program recording medium in which a program is recorded, a computer executes a navigation processing to select a registration form to be used for registration of the knowledge among plural registration forms and to select a category to register the knowledge among plural categories and a registration processing to provide the selected registration form based on a program.例文帳に追加
プログラム記録媒体は、プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能なプログラム記録媒体であって、プログラムが、複数の登録フォームから知識の登録に用いられる登録フォームを選択し複数のカテゴリから知識を登録するカテゴリを選択するナビゲート処理と、選択された登録フォームを提供する登録処理とをコンピュータに実行させる。 - 特許庁
Printing is executed in accordance with a printing priority order in a printer used in common by a plurality of users on a network on the basis of a plurality of kinds of printing priority order determination signals 6, 8 and 10 from a computer which determines the printing priority order in stages regardless of an order in which each user outputs a printing command from the computer 2.例文帳に追加
ネットワーク上で複数のユーザが共通して使用するプリンタであって、各ユーザがコンピュータ2から印刷指令を出した順に関係なく、段階的に印刷の優先順位を決定するコンピュータからの複数種類の印刷優先順位決定信号6、8、10に基づき、印刷の優先順位に従って印刷を実行する。 - 特許庁
The wireless voice adapter 11, which is equipped with a Bluetooth(R) communication part 21 and connected to a cellular telephone 10 to establish Bluetooth wireless communication with an external device, comprises a USB plug 17 on a body 12, so that when the USB plug 17 is plugged into a USB port of a computer, the wireless voice adapter 11 can be used as a device of the computer.例文帳に追加
ブルートゥース通信部21を搭載し、携帯電話機10に接続されて外部の装置とブルートゥース無線通信を行うワイヤレスボイスアダプタ11において、本体12にUSBプラグ17を備え、このUSBプラグ17をコンピュータのUSBポートへ差し込んで接続することにより、ワイヤレスボイスアダプタ11をコンピュータのデバイスとして使用することができる。 - 特許庁
In this computer auction system, auction participants (sellers and buyers) buy and sell products, which are difficult to move and expensive comparatively, such as a semiconductor preparing device, a machine tool, a construction machine, an agricultural machine being used products by connecting a terminal such as a personal computer too a computer site including an auction server 10 organizing the auction online such as the Internet.例文帳に追加
本発明のコンピュータオークションシステムは、オークション参加者(売り手、買い手)が、パーソナルコンピュータ等の端末からオークションをとりまとめるオークションサーバ10を含むコンピュータサイトにインターネット等のオンラインで接続し、中古製品である半導体製造装置、工作機械、建設機械、農業機械等の移動が困難で、比較的高額な製品についての購入・売却を目的としたオークションを行うシステムに関するものである。 - 特許庁
A computer 11 used by the plant-installed business site 10 of a purchaser which recycles waste oil as a part of the fuel for an electric power plant and a computer 21 which transmits the information on a necessary condition for supplying the supply-targeted waste oil to the computer 11 via the Internet N when the request for supplying the purchaser with the waste oil produced in a factory 20 is made are provided.例文帳に追加
発電プラントの燃料の一部として廃油を再利用する調達元のプラント設置事業場10により使用されるコンピュータ11と、工場20で廃油が出てこの廃油の上記調達元への供給を希望する場合に、その供給の対象となる廃油についての調達に必要な供給条件の情報を、インターネットNを介してコンピュータ11に送信するコンピュータ21とを備えた。 - 特許庁
(9) The certification under paragraphs (1) and (3), and the certification under the preceding paragraph and the request therefor shall be made by means of transmission via telecommunication lines connecting a computer to be used by the registrar and a computer to be used by the person who has made the request and any other means, as prescribed by an Ordinance of the Ministry of Justice. 例文帳に追加
9 第一項及び第三項の規定による証明並びに前項の規定による証明及び証明の請求は、法務省令で定めるところにより、登記官が使用する電子計算機と請求をする者が使用する電子計算機とを接続する電気通信回線を通じて送信する方法その他の方法によつて行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This apparatus has such constitution that an exclusive PC for business is used for the processor 13 for control, while the processor 13 for control and a computer 14 for output used for output of control information of the processor 13 for control are separated.例文帳に追加
管理用プロセッサ13に専用の産業用PCを用いると共に、管理用プロセッサ13と、この管理用プロセッサ13の管理情報の出力に用いられる出力用コンピュータ14と、を分離させた構成とする。 - 特許庁
In the management computer 12, if the predicted exhaustion time is not during business hours, 10 a.m. of a business day right before the predicted exhaustion time is used as the notification time, and if the predicted exhaustion time is within the business hours, the predicted exhaustion time is used as the notification time.例文帳に追加
管理コンピュータ12は、予想消耗時が非営業時間であるとき、予想消耗時の直前の営業日の午前10時を通知時とし、予想消耗時が営業時間内であるとき、予想消耗時を通知時とする。 - 特許庁
This computer system has a computer program which fo information to the remote ordering system so as to customerize an image to be used in an official postal product from the remote ordering system.例文帳に追加
中央許可用コンピュータシステムは、少なくとも1つの遠隔発注システムから公式郵便製品内で使用するための画像の個別化を可能にするため少なくとも1つの遠隔発注システムに対して情報を転送するコンピュータプログラムを有する。 - 特許庁
The first computer program 13 and the second computer program are used for guiding an automobile to a destination and the installation part 43 is operated in parallel to the second execution part 42 and the first execution part 41 is not operated in parallel to the second execution part 42.例文帳に追加
第1コンピュータプログラム(31)と第2コンピュータプログラムとは、自動車を目的地まで誘導することに利用され、インストール部(43)は、第2実行部(42)と並行して動作し、第1実行部(41)は、第2実行部(42)と並行して動作しない。 - 特許庁
To suppress the occurrence of mismatch on the same network due to conflict with inherent identification information used for an operating standby computer when resuming operation an active computer by restoration in a boot control method allowing access to a logical disk in an SCSI protocol corresponding apparatus by taking over the inherent identification information when switching the active computer to the standby computer.例文帳に追加
現用系計算機から待機系計算機に切り替える際に、固有識別情報を引継ぐことで該当するSCSIプロトコル対応機器内の論理ディスクへのアクセスを可能にするブート制御方式において、現用系計算機の復旧による再稼動時に、稼動中の待機系計算機が使用している固有識別情報との競合による同一ネットワーク上の不整合が発生することを抑止する。 - 特許庁
To provide a monitoring method, a monitoring device, a communication restriction system, and a computer program which perform defence to a packet with unjust purpose used for attack such as DoS attack which blocks provision of service by transmitting a large amount of packets.例文帳に追加
大量のパケットを送信することでサービスの提供を妨害するDoS攻撃等の攻撃に用いられる不正な目的のパケットに対する防御を行う監視方法、監視装置、通信制限システム及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
This handheld device 100 which combines the communication function of a telephone set part 200 with the function tools of the PDA 250, is operable in a similar manner to a conventional phone used to communicated with a remote terminal (another handheld device, a desktop, a desktop computer, etc.).例文帳に追加
電話機部200の通信機能とPDA250の機能ツールとを組み合わせたハンドヘルド装置100で、遠隔端末(他のハンドヘルド装置やデスクトップコンピュータ等)との通信を行う為に従来の電話機と同じように操作することが出来る。 - 特許庁
A coating forming part 1010 forms a coating for the bottom space including a subset of the bottom space as the elements used in a view level included in an extraction hierarchical model as to the bank business, as a space of dealing with in a computer system after the integration.例文帳に追加
被覆形成部1010は、銀行業務に関する抽象階層モデルに含まれるビューレベルにおいて利用される、底空間の部分集合を要素として含む底空間の被覆を、統合後のコンピュータシステムが扱う空間として形成する。 - 特許庁
To provide an antiglare and anti-Newton film capable of obtaining a screen of higher visibility by improving the optical characteristics of the films which are used on the surfaces of various kinds of displays such as a personal computer, a television, a measuring instrument display part, a character display board, a touch panel or the like.例文帳に追加
パソコン、テレビ、計測機器表示部、文字表示板、タッチパネルなどの各種ディスプレイの表面に用いられるアンチグレア、アンチニュートンフィルムの光学特性を向上させ、より視認性の高い画面を得ることの可能なフィルムを提供する。 - 特許庁
To provide a method, a system, and a computer program product for managing information used by a plurality of communication protocols to extract status information related to a monitored device among individual devices communicatively coupled to a network.例文帳に追加
ネットワークに通信可能であるように結合された個別の装置間において被モニタリング装置に関連する状態情報を抽出するために複数の通信プロトコルにより用いられる情報を管理するための方法、システム及びコンピュータプログラムプロダクト。 - 特許庁
To provide a resource status notification system in which a data center providing computing resources is capable of making a notification of a status of computing resources used by a user for respective users, even when a request is not received from the user using the computer resources.例文帳に追加
コンピューティングリソースを提供するデータセンタが、そのコンピューティングリソースを利用するユーザから要求を受けなくても、個々のユーザ毎に、ユーザが利用するコンピューティングリソースの状況を通知することができるリソース状況通知システムを提供する。 - 特許庁
A device used for this preparation comprises a computer-controlled multi-liquid handling cannula, a micro-pipetting member, a freezer, a temperature-controlled incubator unit, a vacuum filtration device, a bar-code tracking for the plate, a conveying mechanism for moving and operating the multi-well plate, and a sample mixing element.例文帳に追加
上記調製のために使用される装置は、コンピュータ制御された多液体ハンドリング・カニューレ、マイクロピペッティング・メンバー、フリーザー、及び温度制御されたインキュベーター・ユニット、真空濾過装置、上記プレートのバーコード・トラッキング、マルチウエル・プレートの移動及び操作のための輸送メカニズム、及びサンプル混合要素を含む。 - 特許庁
When a main power source for a robot device 2 being used by a user 1 is turned off for a long period (30 days), a robot controller judges that it is in an unused condition and transmits a resting signal to a delivery managing personal computer 31 through a radio LAN, the Intranet 27 and the Internet, and the Intranet for a robot manufacturer 28.例文帳に追加
ユーザ1が使用しているロボット装置2のメイン電源を長期間(30日間)オフすると、ロボットコントローラは、遊休状態となったと判断し、無線LAN、イントラネット27及びインターネット、ロボットメーカ28のイントラネットを通じて出荷管理用のパソコン31に休眠信号を送信する。 - 特許庁
Language setting is performed upon a calling side portable terminal apparatus in advance, so that information at a certain time is added in the case of originating a call, and a language used to a response announcement that flows in an automatic answering phone or a message note can be switched by a host computer of a network or a receiving side portable terminal apparatus.例文帳に追加
発信側の携帯端末機器に言語設定を行っておくことにより、その時の情報を発信時に付加して、留守番電話や伝言メモで流れてくる応答アナウンスで使用する言語を、ネットワーク網のホストコンピュータや受信側の携帯端末機器で切り替える。 - 特許庁
To provide a water-environment analytical method in which a superior characteristic provided by a bioassay is utilized and in which its result is used effectively in analyzing a water environment by using a function of especially a computer, to provide a water-environment countermeasure decision method, to provide a water-environment control method and to provide a system for the methods.例文帳に追加
バイオアッセイが有する優れた特性を活かしつつ、その結果をとくにコンピュータの機能を利用して水環境の分析に有効に利用できる、水環境分析方法および水環境対策決定方法、水環境管理方法ならびにそれらのシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a portable wiring box that is structured as a separate unit from a desk, and that is placed on a top plate of furniture including the desk to properly accommodate the surplus length of a wiring cord of a device such as a personal computer being used and parts related to an apparatus such as a plug socket and a line concentrator.例文帳に追加
机と別体に構成され、持ち運びが自在で机等の家具の天板上に載せ置いてパソコン等の使用中の機器における配線コード類の余長や、コンセントや集線装置等の機器関連部材を好適に収容する配線ボックスを提供する。 - 特許庁
To configure a terminal system 1 at a low cost, which is installed at a place where gas is used and notifies a security company terminal device 4 of a gas leakage alarm signal S1 from a gas leakage detecting part 311 and transmits an amount of gas usage obtained from an output of a gas flowmeter 322 to a computer 3 of a gas company.例文帳に追加
ガスの使用先に設置され、ガス漏れ検知部311からのガス漏れ警報信号S1を警備会社端末機4へ通報したり、ガス流量計322の出力から得られるガス使用量信号をガス会社のコンピュータ3に送信する端末システム1を安価に構成する。 - 特許庁
A piping system obtained by operating a computer by using this device has a pressure value at the final point of a piping route never becoming lower than a set lowest value, the orifice diameter of a spraying head allowing a fire-extinguishing agent of a required flow rate pass through, the piping diameter to be used as small as possible and a minimum number of spraying heads.例文帳に追加
これを用いてコンピユータ操作を行うと、配管ルート終点の圧力値が設定最低値を下回らず,必要とされる流量の消火剤が流れる噴射ヘッドのオリフイス径のもので、使用される配管径が可能な限り小さくまた噴射ヘッド数も最少のものが得られる。 - 特許庁
(c) a means of offering the matters to be notified, which are recorded into a file on the computer used by the seller or the Service Provider (limited to a file solely to be used for said person who made the application; referred to as a "Purchasing Party File" in Item 2 of the following paragraph), to the person who made the application for inspection through an electric telecommunication line, when the computer used by the person who made the application does not have a file for recording said matters; and 例文帳に追加
ハ 申込みをした者の使用に係る電子計算機に通知すべき事項を記録するためのファイルが備えられていない場合に、販売業者又は役務提供事業者の使用に係る電子計算機に備えられたファイル(専ら当該申込みをした者の用に供するものに限る。次項第二号において「申込者ファイル」という。)に記録された当該事項を電気通信回線を通じて申込みをした者の閲覧に供する方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The electronic conference system has a personal computer 100 having a control software 110 that is used to control a conference, a screen 130 on which materials are displayed and a communication means 120 that transmits/receives materials to/from other conference room through a network or locally and has a video supply device 300 that supplies video data to a remote conference room via the personal computer 100 or a network 400.例文帳に追加
本発明は、会議を制御する制御ソフトウェアと、資料を表示するスクーン及び、ローカルまたは、ネットワークを介して他の会議室に資料を送受する通信手段とを有するパーソナルコンピュータと、映像資料を表示するためのスクリーンと、パーソナルコンピュータまたは、ネットワークを介して遠隔地の会議室に映像資料を供給する映像供給装置とを有する。 - 特許庁
The transaction processing apparatus includes: a communication section for performing information exchange with a host computer; a determination information acquiring section for acquiring determination information to be used for determination whether a user's predetermined transaction can be performed in the host computer, according to user's operation; and an information storage section for storing the acquired determination information.例文帳に追加
取引処理装置は、ホストコンピュータとの間で情報のやりとりを行う通信部と、利用者の操作に応じてホストコンピュータにおける利用者による所定の取引の実行可否の判定に用いられる判定情報を取得する判定情報取得部と、取得された判定情報を記憶する情報記憶部と、を備える。 - 特許庁
An authenticating server 3 receives data specifying a contents managing program sent from a personal computer 1-1, generates a group key to be used by a group in common, records the data specifying the contents managing program and group key while making them correspond to each other, and sends the group key to the personal computer 1-1.例文帳に追加
承認サーバ3は、パーソナルコンピュータ1−1から送信された、コンテンツの管理用プログラムを特定するデータを受信し、グループにおいて共用されるグループ鍵を生成し、コンテンツ管理用プログラムを特定するデータとグループ鍵とを対応させて記録し、グループ鍵をパーソナルコンピュータ1−1へ送信する。 - 特許庁
A primary battery, or a secondary battery, or a battery in which a solar battery and the secondary battery are provided in parallel, or a USB of a personal computer is used as the power supply 1, and an analog ammeter 3 is provided in the sound amplifier circuit 5 of one or more channels for amplifying a sound signal.例文帳に追加
1次電池または2次電池または太陽電池と2次電池を併設した電池またはパソコンのUSBを電源1として音声信号を増幅する1チャンネルまたは複数チャンネルの音声増幅回路5に直列にアナログ電流計3を設ける。 - 特許庁
To execute printing if a printer driver cannot secure the memory needed for a printing process while printing is executed using information coming from a mobile terminal with a small storage capacity, in such a way that the hard disk of a host personal computer synchronized by two-way communication is used as a print buffer.例文帳に追加
記憶装置容量の少ない携帯端末からの印刷実行時に、プリンタドライバが印刷処理に必要なメモリを確保できない場合に、双方向通信により同期をとっているホストパソコンのハードディスクを印刷バッファとして印刷を実行する。 - 特許庁
This PC card is provided with a protocol rewrite control part 12, downloads a protocol control program for the radio telephony equipment from a personal computer and writes it in a ROM 10 corresponding to the radio telephony equipment used at data communication and makes variable the allocation of the signal line of a line interface part 18 which is a connection interface with the radio telephony equipment based on an instruction from the personal computer.例文帳に追加
プロトコル書き替え制御部12を備え、データ通信時に使用する無線電話装置に応じて、その無線電話装置用のプロトコル制御プログラムをパソコンからダウンロードしてROM10に書き込むと共に、パソコンからの指示により、無線電話装置との接続インタフェースであるラインインタフェース部18の信号線の割り当てを変更可能とする。 - 特許庁
When a user inputs a character, a client computer 2 converts inputted key enter information to a character code and by referring to a standard character decision table 12, it is decided whether the character shown by the converted character code is a standard character, which is normally used for the other client computer on the network, or not.例文帳に追加
クライアントコンピュータ2は、利用者による文字入力時に、入力されたキー入力情報を文字コードに変換すると共に、変換された文字コードで示される文字が、ネットワーク上の他のクライアントコンピュータで標準的に使用されている標準文字か否かを標準文字判定テーブル12を参照することによって判定する。 - 特許庁
A management computer 61 of this distributed computer system has a CPU resource allocation setting function, a business application resource allocation setting function, a queue priority setting function, a queue information configuration function, a user information configuration function, etc. and manages the number of business application tools which can be used with the authority given to the user for each organizational hierarchy.例文帳に追加
分散計算機システムの管理コンピュータ61は、CPUリソースアロケーション設定機能、業務アプリケーションリソースアロケーション設定機能、キュープライオリティ設定機能、キュー情報コンフィグレーション機能、ユーザ情報コンフィグレーション機能等を有し、利用者に付与された権限で使用可能な業務アプリケーションツールの本数を組織階層別に管理する。 - 特許庁
To provide an interface design support system and its method capable of unitarily managing the design information of data to be used for processing to be executed between a terminal apparatus and a server and the design information of data to be used for processing to be executed by a host computer and capable of realizing smooth data transmission/reception between the terminal apparatus and the server and between the server and the host computer.例文帳に追加
端末装置・サーバ間で行われる処理で用いられるデータの設計情報と、ホストコンピュータで行われる処理で用いられるデータの設計情報とを一元管理することができ、端末装置・サーバ間およびサーバ・ホストコンピュータ間での円滑なデータ送受信を実現することができるインターフェース設計支援システムおよびその方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a currency processor, which can relieve the burden on an operator by automatically inputting count results to currently used management software of a personal computer, without newly developing or buying dedicated management software to be installed on the personal computer.例文帳に追加
パーソナルコンピュータに導入する専用の管理ソフトウェアを新規に開発、または購入することなく、従来から使用しているパーソナルコンピュータの管理ソフトウェアに計数結果を自動入力可能にして、オペレータの負担を軽減することができる貨幣処理装置を提供する。 - 特許庁
To create computer software for performing high-speed processing since, when reading characters printed on paper using a scanner and converting them into text characters generally used for a computer, conventional pixel-to-pixel sensing takes too much time because of various fonts.例文帳に追加
スキャナーを用いて紙に印字されている文字を読み取り、コンピューターで一般的に使用されているテキスト文字に変換する際、多種多様なフォントがある為に従来の画素単位でのセンシングでは、時間がかかり過ぎるものになってしまうので高速処理を行わせるコンピューターソフトウェアを作成する事 - 特許庁
• Prevention of the unauthorized utilization of an application that can access personal data (for instance, to mount an authentication system on an application system, to install an necessary application system only in the computer that is used by a person based on the operational requirement, and to make a computer display only functions necessary for operations in menus, etc.) 例文帳に追加
・個人データにアクセス可能なアプリケーションの無権限利用の防止(例えば、アプリケーションシステムに認証システムを実装する、業務上必要となる者が利用するコンピュータのみに必要なアプリケーションシステムをインストールする、業務上必要な機能のみメニューに表示させる等) - 経済産業省
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
