「User Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(217ページ目) - Weblio英語例文検索

A control portion 304 acquires a start time of the regulation mode by a regulation instruction from the user, specifies a time zone including the start time, acquires the regulation continuation time according to the time zone specified from the regulation mode time storing portion 310 and controls to return from the regulation mode to the standby mode after this regulation continuation time.例文帳に追加

制御部３０４はユーザーからの規制指令で、規制モードの開始時刻を取得し、開始時刻を含む時間帯を特定し、特定された時間帯に応ずる規制継続時間を規制モード時間記憶部３１０から取得し、この規制継続時間の後に、規制モードから待ち受けモードに復帰するよう制御する。 - 特許庁

A control means 3 collates individual information acquired by the individual information acquiring means 2 with individual information stored in the information storage means to identify the use, and notifies set information based on the identified user by the information providing means 5 so as to meet the vehicle circumstance.例文帳に追加

制御手段３は、個人情報取得手段２により取得された個人情報と前記情報記憶手段に記憶された個人情報とを照合し利用者を特定するとともに、この特定された利用者に基づく前記設定情報を車両状況に合うように情報提供手段５によって報知させる。 - 特許庁

When a color manuscript whose secret part is mentioned by a specified color is read by an image reading portion 100, the image processing apparatus 10 receives an identification information such as a password from an operation portion 160, collates the received identification information to a user information stored in a storage portion 170 at a control portion 120, and identifies it.例文帳に追加

画像処理装置１０は、機密部分が特定色で記載されたカラー原稿を画像読取部１００で読取った場合、操作部１６０からパスワードなどの認証情報を受付け、受付けた認証情報と記憶部１７０に記憶されているユーザ情報とを制御部１２０で照合し、認証する。 - 特許庁

Therefore, even in the Stand Alone-DCCH state in which Blind transport format detection is used, it is possible to set the target SIR in accordance with a reception status of a user equipment 20, enabling the adequate transmission power control depending on the change in the communication status.例文帳に追加

したがって、ブラインドトランスポートフォーマット検出が用いられているＳｔａｎｄＡｌｏｎｅ−ＤＣＣＨ状態においても、移動端末２０の受信状況に合わせた目標ＳＩＲを設定することができ、通信状況の変化に応じて適確な送信電力制御を行うことが可能となる。 - 特許庁

In this elevator group control system which controls operation of a plurality of elevators, registers a destination floor call made by a user at a landing and allocates elevator cars in response to the destination floor call, an elevator car responding to a destination floor call in accordance with an increase in the number of passengers relative to destination floor calls is allocated.例文帳に追加

複数台エレベータの運行を管理し、利用者が乗り場において行先階呼びを登録後、前記行先階呼びに応答するエレベータかごを割当てるエレベータ群管理システムにおいて、行先階呼びに対する待ち人数の増加に応じて行先階呼びに応答するエレベータかごを割当てる。 - 特許庁

The lot-drawing control server 202 is a specific site on the Internet, and is connected to communicate with the cellular phone 204 of the user via a telecommunication line 203, and draws lots by receiving a request for lot-drawing from the automatic vending machine 201, and sends back the lot-drawing result in real time to the cellular phone 204.例文帳に追加

抽選管理サーバ２０２は、インターネット上の特定のサイトであって、通信回線網２０３を介して利用者の携帯電話２０４と通信接続され、自動販売機２０１から抽選の要求を受信して抽選を行い、携帯電話２０４に抽選結果をリアルタイムで返信する。 - 特許庁

As for an input method for data, control over switching of an optimum input means for the user between the input means for character data and an input means for speech data is carried out according to information on kinds of items to be inputted, an ambient noise state, a recognition result at the time of speech input, etc.例文帳に追加

データの入力方法は、入力すべき項目の種類、データの量、周囲のノイズ状況、音声入力した際の認識結果、等の情報に応じて、文字データの入力手段と音声データの入力手段から利用者にとって最適な入力手段を切替えるよう制御する。 - 特許庁

This dialup device for electronic telephone directory of portable telephones is composed of an SIM card slot, an SIM card read unit, a control unit, a memory unit, a dial unit, a human-machine interface, an alarm unit and an information processing unit and is usable for various kinds of telephone systems without necessity for a user to doubly input the electronic telephone directory.例文帳に追加

ＳＩＭカードスロット、ＳＩＭカード読み取りユニット、制御ユニット、メモリユニット、ダイアルユニット、ヒューマンマシンインタフェース、アラームユニット及び情報処理ユニットで組成され、使用者が重複して電子電話帳を入力する必要がなく、各種の電話システムに使用できる携帯電話電子電話帳のダイアル装置としている。 - 特許庁

To control the color tone of an image to be displayed on the display screen of a digital camera corresponding to the taste of a user in the case of photographing in the digital camera of a configuration for generating an image signal for image display and a video camera to be outputted to an external display device from a common image signal.例文帳に追加

画像表示用の画像信号と外部表示装置に出力するビデオ信号とを共通の画像信号から生成する構成のデジタルカメラにおいて、出力するビデオ信号を変更せずに、撮影時に使用者の好みによってデジタルカメラの表示画面に表示する画像の色味を調整可能とする。 - 特許庁

When a turn back button 51 is operated by a user, a master control part 107 computes the nearest position 602 of a current position 601 on the lane 612 of the opposite run direction to the lane under the present run of a route 611 under the present run as a destination and sets it to destination data 302.例文帳に追加

ユーザによってターンバックボタン５１が操作されたならば、主制御部１０７は、現在走行中の路線６１１の現在走行中の車線と走行方向が逆方向の車線６１２上の、現在位置６０１の最寄りの位置６０２を目的地として算出し、目的地データ３０２に設定する。 - 特許庁

In this disposer waste water treatment system for treating waste water containing crushed kitchen garbage from a manual feed water type disposer, a control means is provided for informing a user of the necessity of water feed by using an informing means between starting input and stopping input of the disposer and during washing time of the disposer.例文帳に追加

手動給水式のディスポーザからの粉砕生ごみを含む排水を処理するディスポーザ排水処理システムにおいて、ディスポーザの使用開始入力から使用停止入力及びディスポーザからの配管の洗浄時間の間、給水が必要な旨を報知手段を用いて報知する制御手段を備えた。 - 特許庁

On the ground of the instructions of a user, an access information control unit 10 refers to a request issued by a Web browser 3 and a response of a Web server 5 for the request, associates the referred request with the response to prepare a piece of process list data under a predetermined condition, and accumulates it in a process list database 7.例文帳に追加

ユーザの指示により、アクセス情報制御部１０は、Ｗｅｂブラウザ３が発行したリクエストおよびこのリクエストに対するＷｅｂサーバ５のレスポンスを参照し、所定の条件下において、これら参照したリクエストおよびレスポンスを関連付けしてプロセスリストデータを作成し、プロセスリストデータベース７に蓄積する。 - 特許庁

The central control center 102 is provided with a function for receiving the cash delivery request from the user, a function for determining a cash delivery vehicle based on the delivery destination of cash related to the cash delivery request and a function for notifying the determined cash delivery vehicle 106 of the cash delivery request.例文帳に追加

中央管理センター１０２は、利用者からの現金配送依頼を受け付ける機能と、前記現金配送依頼に係る現金の届け先に基づいて一の現金配送車両を決定する機能と、前記決定された現金配送車両に対し前記現金配送依頼を通知する機能とを備える。 - 特許庁

The control section 11 is equipped with an image acquisition section 20 which acquires map image data 31, a map position acquisition section 21 which acquires the coordinate data of the present location on the map assigned by the user using the display section 14 and an actual location acquisition section 22 which acquires the coordinate data of the actual present location.例文帳に追加

制御部１１は、地図画像データ３１を取得する画像取得部２０と、表示部１４を制御して地図を表示し、入力部１３を用いてユーザが指定した地図上の現在地の座標データを取得する地図位置取得部２１と、実際の現在地の座標データを取得する実位置取得部２２とを備える。 - 特許庁

To provide a system for enabling emulation of a multiple instruction stream/multiple data stream (MIMD) extension that supports user-level sequencer management and control, and a set of privileged code executed by both operating system managed sequencers and application managed sequencers, including different sets of persistent per-CPU and per-thread data.例文帳に追加

ユーザレベルシーケンサ管理および制御をサポートするＭＩＭＤ ＩＳＡ拡張と、永続するＣＰＵごとおよびスレッドごとのデータの様々なセットを含む、オペレーティングシステムにより管理されるシーケンサおよびアプリケーションにより管理されるシーケンサの両方により実行される特権コードのセットのエミュレーションを可能にするシステムを提供する。 - 特許庁

In this receptacle, a remote controller having a connector with a control function for ON, OFF and time-range assigned OFF, and a function capable of transmitting commands for the ON, OFF and time-range assigned OFF is set to provide the inexpensive device allowed to be attached by the user to the existing suspension type luminaire as an intermediate connector.例文帳に追加

ＯＮ，ＯＦＦ，時間範囲指定ＯＦＦの制御機能の付いた接続器と、ＯＮ，ＯＦＦ，時間範囲指定ＯＦＦの指令を送信できる機能を持つリモコンをセットとし、安価で、かつ簡単に使用者自身が既設の吊り下げ式照明器具に中間接続器として取り付けることが出来る装置を供給することで解決できる。 - 特許庁

In the normal display state where an input image Gil is displayed on a screen, when a muting key is operated by a user (muting operation), a control part stores image information for one screen in a capture storage part, and stops the display of the input image Gil to cause the transition to the image muting state of the projector.例文帳に追加

スクリーンに入力画像Ｇｉ１が表示される通常表示状態において、ユーザによりミュートキーの操作（ミュート操作）がなされると、制御部は、１画面分の画像情報をキャプチャ記憶部に記憶させるとともに、入力画像Ｇｉ１の表示を停止させて、プロジェクタを画像ミュート状態に移行させる。 - 特許庁

The card reader 1 detects whether or not a human face exists in an image to be obtained from an imaging camera part 3 which images a card user by a face detection part 4 and when the face is detected by the face detection part 4, performs on control of an operation power source + VE of a card reader part 2 corresponding to the card 10 consisting of an RFID.例文帳に追加

カードリーダ装置１は、カード利用者を撮像する撮像カメラ部３から得られる画像に人の顔が存在するのか否かを顔検知部４で検知し、この顔検知部４で顔が検知されるとＲＦＩＤからなるカード１０に対応するカードリーダ部２の動作電源＋ＶＥをオン制御する。 - 特許庁

A card processing control part 2 stores the amount data in its internal memory 2a in response to an ID code of every user, reads the ID code out of an ID card put into a card reader 6 and sells a commodity according to the ID code and based on the amount data stored in the memory 2a.例文帳に追加

カード処理制御部２は、内部のメモリ２ａに、各利用者のＩＤコードに対応させて金額データを記憶していて、カードリーダ６に挿入されたＩＤカードからＩＤコードを読み取り、そのＩＤコードについてメモリ２ａに記憶されている金額データに基づいて商品の販売を可能にする。 - 特許庁

A message indicating a display of intent is shown circularly at an specified time interval on a message display part 12A and a user blows his exhalation to a carbon dioxide sensor 11A at the timing of receiving a desired message on display while viewing it to allow the generation of an external control signal corresponding to the contents of the message.例文帳に追加

メッセージ表示部１２Ａには所定時間毎に意志表示を示すメッセージが循環的に表示されるので、使用者はこれを見ながら所望のメッセージが表示されたタイミングで呼気を炭酸ガスセンサ１１Ａに吹き付けることにより、所望のメッセージの内容に対応する外部制御信号を生成させることができる。 - 特許庁

When the pressure of high pressure refrigerant is less than preset pressure with the passage of a preset time after transition to a boil-up operation mode, the malfunction of the solenoid valve 61 is considered and the warning signal showing the malfunction of the solenoid valve 61 is issued from a user seeable place such as a remote control.例文帳に追加

また、沸き上げ運転モードに移行した時から所定時間経過後の高圧冷媒の圧力が所定圧力未満のときには、電磁弁６１に作動不良が発生したものとみなして、電磁弁６１に作動不良が発生した旨の警告信号をリモコンなどユーザーが分かる場所にて発する。 - 特許庁

Then the network apparatus 007 includes at least a primary port whereby the public communication network 001 can make communication; a plurality of secondary ports whereby household electric appliances can make communication; and a connection control section 007A for making connection with the ports including the primary port and a plurality of the secondary ports on the basis of an instruction of a user.例文帳に追加

そして、前記ネットワーク装置００７は、少なくとも、前記公衆網００１が通信可能な１次ポートと、前記家電機器が通信可能な複数の２次ポートとを有するとともに、前記１次ポートと、前記複数の２次ポートとを含む各ポート間をユーザの指示に基づいて接続させるコネクション制御部００７Ａを有する。 - 特許庁

Then, the management operation including the initialization operation of the photoreceptor drum is performed by the control means of the image forming apparatus by using the developer stored in the specified developing unit among the plurality of attached developing units, and a regular printing operation instructed by the user is performed by using the developer stored in the developing units other than the specified developing unit.例文帳に追加

そして、画像形成装置の制御手段は、感光体ドラムの初期化動作を含む管理動作を、装着された複数現像ユニットのうち特定の現像ユニットの現像剤を使用して実行し、ユーザ指示による通常の印刷動作を、特定現像ユニット以外の現像ユニットの現像剤を使用して実行する。 - 特許庁

A connection destination control means 2e of the portable terminal 2 selects a voice information communication destination in accordance with setting by a user, transmits to the communication destination voice information generated by a voice input means 2c, sends to a voice reproducing means 2d voice information acquired from the communication destination and reproduces the voice information.例文帳に追加

携帯端末２の接続先制御手段２ｅは、利用者の設定に応じて音声情報の通信先を選択し、この通信先に音声入力手段２ｃが生成した音声情報を送信するとともに、この通信先から取得した音声情報を音声再生手段２ｄへ送って再生する。 - 特許庁

The display section has a touch panel 41 on its display screen; and when a user touches the touch panel, the speech recognition dictionary setting part sets the speech recognition dictionary via an input control part 21 and an operation history part 23 so that a keyword related to a designated region on a map, based on the touch, is preferentially recognized as a speech.例文帳に追加

表示部は、その表示画面にタッチパネル４１を有し、音声認識辞書設定部は、ユーザがタッチパネルに接触したとき、入力制御部２１、操作履歴部２３を介して、接触にもとづいた地図上の所定の領域に関わるキーワードを優先的に音声認識するように音声認識辞書を設定する。 - 特許庁

A common network interface part 71 in a controlling host computer 7 included in a control system 1 sends data to be sent to a PLC 3 to a graphic operation panel 5 through a common network 6 based on an instruction from a DDE server part 76 for communicating with a user processing part 72a by a procedure defined by an operating system.例文帳に追加

制御システム１の制御用ホストコンピュータ７において、共通ネットワーク・インターフェース部７１は、オペレーティングシステムで定義された手順でユーザ処理部７２ａと通信するＤＤＥサーバ部７６の指示に基づき、ＰＬＣ３へのデータを、共通ネットワーク６を介し、グラフィック操作パネル５へ送出する。 - 特許庁

A high speed movement discrimination section 17 monitors a color code in a received signal in a certain cycle and discriminates that the user is moving at a high speed when a monitored color code changes at a time interval of a prescribed period and the time interval changes in a faster cycle than a prescribed time and informs a control section 13 of the fact.例文帳に追加

高速移動判定部１７は、受信信号中のカラーコードをある周期でモニタしており、カラーコードのモニタ値が一定周期の時間間隔で変化し、かつ、その時間間隔が一定時間より早い周期で書き変わる場合、高速移動中であると判断し、制御部１３へ通知する。 - 特許庁

To easily detect mixed mounting of output sheet from a plurality of users due to switching of sheet discharge mode even if the sheet discharge mode is switched under a state where an image recording system is operating in a sheet discharge mode performing exclusive sheet discharge control of a user registered to a sheet discharge opening.例文帳に追加

排紙口に登録されているユーザ専用に排紙口の排他的制御を行う排紙モードで画像記録システムが運用されている状態で、排紙モードを切替えて出力がなされても、排紙モードが切り替わることによって生じる複数ユーザの出力用紙の混載に対して容易に察知させること。 - 特許庁

Besides the event management part 4 judges whether the transmission of the processing request is adequate or not based on the state of each configuration element stored in the table 3 when the transmission of the processing request to the server is instructed by a user and, then, a client control part 5 controls the transmission of the processing request based on the judgment result.例文帳に追加

また、イベント管理部４は、ユーザからサーバに対する処理要求の送信指示があった場合、状態管理テーブル３に記憶された各構成要素の状態に基づいて処理要求の送信が妥当であるか否かを判断し、この判断結果に基づいて、クライアント制御部５が処理要求の送信制御を行う。 - 特許庁

The robot apparatus which has a speech output section 23 outputting a speech and a character string output section 25 outputting a character string and presents information to the user with the speech or character string is equipped with a sound volume control section 24 which varies sound volume of last speech output and outputs the speech when the speech is outputted.例文帳に追加

音声を出力する音声出力部２３と、文字列を出力する文字列出力部２５を有し、音声または文字列でユーザに情報を提示するロボット装置において、音声出力時、前回の音声出力に対し音量を変化させて出力する音量調整部２４を備える。 - 特許庁

Then, when any key pertinent to the display area is operated by a user, the control part 10 extract the picture data assigned to the display area at a position corresponding to the operated key from the storage device 20, and enlarges and displays the extracted picture data at the display part 2.例文帳に追加

そして、利用者により表示領域に対応するいずれかのキーが操作された場合に、制御部１０は、操作された当該キーに対応する位置の表示領域に割り当てられている画像のデータを記憶装置２０から抽出し、抽出した画像のデータを表示部２に拡大して表示する。 - 特許庁

A last selecting means 340 selects a plurality of last data which fit the foot shape (i.e. 3D foot dimensions data) of the user indicated by a control means 335 from a last data selecting conditions SC in fittable order, and supplied the data to a shoe image data extracting means 350 and a display means 370.例文帳に追加

靴型選択手段３４０は、制御手段３３５から指示されるユーザの足型（すなわち三次元足寸法データ）に適合する靴型データを、靴型データ選択条件ＳＣに従って適合する順番で複数選択し、靴画像データ抽出手段３５０及び表示手段３７０に供給する。 - 特許庁

The image reproducer includes: a data reading section reading a first image file including data of the first image and a second image file including data of the second image; a display section reproducing and displaying the image; an operating section receiving input of the user; and a control section controlling reproduction display in accordance with the input of the operating section.例文帳に追加

この画像再生装置は、第１画像のデータを含む第１画像ファイルおよび第２画像のデータを含む第２画像ファイルを読み込むデータ読込部と、画像の再生表示を行う表示部と、ユーザーの入力を受け付ける操作部と、操作部の入力に応じて再生表示を制御する制御部とを備える。 - 特許庁

The electronic still camera provided with a white balance adjustment means for performing white balance adjustment based on a photographed image, measures number of photographed images and an elapsed time from a prescribed point of time, discriminates the reliability of a white balance control signal stored at the prescribed point of time and can inform a user about it when the reliability is low.例文帳に追加

撮影した画像をもとにホワイトバランス調整を行うホワイトバランス調整手段を備える電子スチルカメラにおいて、所定の時点からの撮影駒数及び経過時間を計測し、上記して記憶したホワイトバランス制御信号の信頼度を判別し、信頼度が低い場合にはユーザに報知できるようにする。 - 特許庁

During the telephone call using the voice calling function, a main control part 1 checks whether an ear contact detection part 5 detects whether the ear of a user is brought into contact with a speaker part 3 and an angle detection part 6 detects whether the information processor is held nearly vertically.例文帳に追加

音声通話機能を用いた通話中、メイン制御部１は、スピーカ部３に利用者の耳が当てられている旨を耳当て検出部５が検出しているかどうかと、この情報処理装置がほぼ垂直に保持された状態で保持されている旨を角度検出部６が検出しているかどうかを調べる。 - 特許庁

A control unit determines whether where is an image document based upon image data stored in a first storage unit (#3) and when there is an image document, a second storage unit stores information showing whether each document is an image document in read order (#4, YES at #3), and guides a user to place the document on a document tray again (#5).例文帳に追加

制御部は第１記憶部に記憶された画像データに基づきカラー原稿の有無を判断し（♯３）、存在するとき、第２記憶部は各原稿がカラー原稿であるか否かの情報を読取順に従って記憶し（♯３でＹＥＳ、♯４）、原稿を原稿トレイに再度載置するようにユーザに案内する（♯５）。 - 特許庁

A control unit determines whether where is an image document based upon image data stored in a first storage unit (#3) and when there is an image document, a second storage unit stores information showing whether each document is an image document in read order (#4, YES at #3), and guides a user to place the document on a document tray again (#5).例文帳に追加

制御部は第１記憶部に記憶された画像データに基づきイメージ原稿の有無を判断し（♯３）、存在するとき、第２記憶部は各原稿がイメージ原稿であるか否かの情報を読取順に従って記憶し（♯３でＹＥＳ、♯４）、原稿を原稿トレイに再度載置するようにユーザに案内する（♯５）。 - 特許庁

The control means of this invention includes steps S103, S104 for retrieving a desired profile in a profile storage means and confirming its valid period to set an update flag, a step S105 of discriminating whether or not the detected profile is to be updated on the basis of the update flag and a step S106 informs the user about it when the discrimination indicates the necessity of update.例文帳に追加

ステップＳ１０３，Ｓ１０４でプロファイル格納手段内の所望のプロファイルを検索すると共に、その有効期限を確認して更新フラグをセットし、ステップＳ１０５で、該検出されたプロファイルが該更新フラグに基づいて更新すべきと判断された場合に、ステップＳ１０６でその旨を報知する。 - 特許庁

A user uses an input means to input evaluations about a plurality of (n) routes actually traced by a moving means (S46 and S47) in initial travelling (S44) and travelling along routes after initial travelling (S45), and a control means learns travelling routes on the basis of user's evaluations to each travelling route (S54).例文帳に追加

初期走行（Ｓ４４）、更には初期走行後の経路走行（Ｓ４５）において、移動手段によって実際に辿った複数（ｎ個）の経路についてユーザが入力手段を用いて評価を入力し（Ｓ４６、Ｓ４７）、制御手段は各走行経路に対するユーザの評価に基づいて走行経路について学習をする（Ｓ５４）。 - 特許庁

Then, the control section 15 and the gain adjustment section 6 delay the supply of a sound signal to each speaker, so that all of the phases of voice outputted from the plurality of speaker units selected as a speaker unit for outputting voice become equal at a listening position of a user for each speaker.例文帳に追加

そして、制御部１５と利得調整部６とは、上記スピーカごとに、音声を出力するスピーカユニットとして選択された複数のスピーカユニットから出力される全ての音声の位相が、利用者の聴取位置において等しくなるように、それぞれのスピーカユニットへの音声信号の供給を遅延させる。 - 特許庁

When a system condition and a printing condition (various set items) desired by a user are inputted by the operation panel 2, the CPU 1 counts the use frequencies of various set items of a set printing condition on the basis of the control program stored in the ROM 4 to store the same in the RAM 3 at every set items.例文帳に追加

操作パネル２によりユーザ所望のシステム条件および印刷条件（各種設定項目）が入力されると、ＣＰＵ１は、ＲＯＭ４に格納されている制御プログラムに基づいて、設定されている印刷条件の各種設定項目の使用頻度数を計数して設定項目毎にＲＡＭ３に記憶する。 - 特許庁

The device includes a data reading section for reading a first image file including data of the first image and a second image file including data of the second image; a display section for playing back and displaying images; an operating section which accepts input of a user; and a control section which controls reproduction and display in response to the input of the operating section.例文帳に追加

この画像再生装置は、第１画像のデータを含む第１画像ファイルおよび第２画像のデータを含む第２画像ファイルを読み込むデータ読込部と、画像の再生表示を行う表示部と、ユーザーの入力を受け付ける操作部と、操作部の入力に応じて再生表示を制御する制御部とを備える。 - 特許庁

When a user drives a browser and makes a request for printing a specific web page in a state that a web site is being connected, a web-dedicated viewer operates to scroll-capture the web page, generates a page image automatically adjusted such that the present web page size fits the printing area of the browser, and displays it in a dedicated control window of the web.例文帳に追加

ユーザがブラウザーを駆動してウェブサイトに接続した状態で特定のウェブページを印刷要求するとウェブ専用のビューアが動作してウェブページをスクロールキャプチャーして現在のウェブページ大きさをブラウザーの印刷領域に合わせるように自動調節したページイメージを生成してウェブの専用制御窓に表示する。 - 特許庁

The method includes a step, in which a HARQ information IE (information element) and a MIMO (multi-input multi-output) parameter IE are incorporated into an RRC (radio resource control) message that assigns, replaces, or releases a physical channel corresponding to a UE (a user terminal), and a step for transmitting the RRC message to the UE.例文帳に追加

本発明による方法は、ＨＡＲＱ情報ＩＥ（情報要素）とＭＩＭＯ（多重入出力）パラメータＩＥを、ＵＥ（ユーザー端末）に対応する物理チャネルを割り当て、置き換え、または解放するＲＲＣ（無線資源制御）メッセージに組み入れる段階と、前記ＲＲＣメッセージをＵＥに送信する段階とを含む。 - 特許庁

This automatic faucet is characterized by having a body part having a water communication passage, a solenoid valve for opening-closing the water communication passage and a sensor for detecting a user, and a storage part attached with a control part for controlling the solenoid valve based on output from the sensor and detachably arranged on the body part.例文帳に追加

通水路と、前記通水路を開閉する電磁弁と、使用者を検知するセンサと、を有する本体部と、前記センサからの出力に基づいて前記電磁弁を制御する制御部が付設され、前記本体部の上に着脱可能に設けられた収容部と、を備えたことを特徴とする自動水栓を提供する。 - 特許庁