「Variable Variable」に関連した英語例文の一覧と使い方(866ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the acquired information is recorded in the fixed region in the case that the acquired information does not depend on dates, and the acquired information is recorded in the variable region in the case that the acquired information depends on dates, there is no need for updating all the data recorded in the recording medium.例文帳に追加

取得された情報が日付によって左右されない情報である場合、固定領域に記録され、取得された情報が日付によって左右される情報である場合、変動領域に記録されるので、記録媒体に記録されたデータのすべてを更新の対象にする必要がなくなる。 - 特許庁

To always give an optimal valve opening characteristic to a valve element in starting an internal combustion engine without influence of temperature change after stop of the engine, in a variable valve system for changing a state of a control shaft to change a lift amount of a valve element which is driven by a cam.例文帳に追加

この発明は、カムにより駆動される弁体のリフト量を制御軸の状態を変えることにより変化させる可変動弁機構に関し、内燃機関の停止後に生ずる温度変化に影響されることなく、内燃機関の始動時に、常に最適な開弁特性を弁体に与えることを目的とする。 - 特許庁

An optical pickup comprises a light source 2 for emitting the laser beam; a group of objective lenses 5 for condensing the laser beam incident via an aperture onto the signal recording surface of an optical disk 11; and a refractive power variable element 6 that is provided near the light source 2 and corrects the spherical aberration by varying refractive power.例文帳に追加

レーザ光を出射する光源２と、アパーチャを介して入射されたレーザ光を光ディスク１１の信号記録面に集光する１枚以上の対物レンズ群５と、光源２付近に配設され、屈折力を可変することにより球面収差を補正する屈折力可変素子６とを備える。 - 特許庁

A power feeding part 2 includes: a driver 25 that supplies a high-frequency signal for driving to a resonance circuit 28; a frequency variable oscillation circuit 26 that adjusts a frequency of the high-frequency signal; and current detection means (current transformer 33 and ammeter 34) that detects a current value of the high-frequency signal.例文帳に追加

給電部２は、共振回路２８に駆動用の高周波信号を供給するドライバー２５と、この高周波信号の周波数を調整する周波数可変発振回路２６と、前記高周波信号の電流値を検出する電流検出手段（変流器３３および電流計３４）を備えている。 - 特許庁

A variable capacitor X1 comprises, for example, a fixed electrode 12 having a counter surface 12a and a movable electrode 13 which comprises a surface 13a opposite to the counter surface 12a and comprises a part bent so as to protrude to the side of the fixed electrode 12, and a dielectric pattern 14 provided on the counter surface 12a.例文帳に追加

本発明の可変キャパシタＸ１は、例えば、対向面１２ａを有する固定電極１２と、対向面１２ａに対向する対向面１３ａを有し且つ固定電極１２の側に突き出るように湾曲している部位を有する可動電極１３と、対向面１２ａに設けられた誘電体パターン１４とを備える。 - 特許庁

In a substrate conveying device of an electronic component mounting machine equipped with the packing buffer 40 having a function of holding and fixing the substrate 10 to be mounted with electronic components at a fixed position, and the standby buffer 20, 60 for making the substrate stand by before or after it, the packing buffer 40 is made variable in length in the substrate conveying direction.例文帳に追加

電子部品を搭載するために基板１０を一定位置で保持して固定する機能を備えた搭載バッファ４０と、その前後で基板を待機させるための待機バッファ２０、６０を備えた電子部品実装機の基板搬送装置において、前記搭載バッファ４０の基板搬送方向の長さを可変とする。 - 特許庁

A predetermined identification mark is inserted to data packets, the data packets are subjected to variable length coding, object data packets resulting from replacing bits of transmission errors detected by transmission line coding with 0s or 1s are all decoded and data packets in matching with the identification mark insertion rules are outputted as correct decoded packets.例文帳に追加

予めで定めた識別マークをデータパケットの複数個所に挿入して、可変長符号化を行い、伝送路符号化により検出された伝送誤り個所のビットを０または１に置き換えた候補データパケットを全て復号し、識別マーク挿入規則に合致するデータパケットを正しい復号パケットとして出力する。 - 特許庁

To provide a variable nozzle hole type fuel injection nozzle for a common rail free to inject spray suitable for a combustion state of an engine without increasing size of an actuator for fuel injection control as well as suitable for a fuel injection system having the common rail which is furnished with a function to carry out fuel injection control by controlling a needle valve 4.例文帳に追加

ニードル弁４を制御して燃料噴射制御を行う機構を備え、コモンレールを持つ燃料噴射システムに適し、燃料噴射制御用のアクチュエーターが大型化せず、エンジンの燃焼状態に適した噴霧を噴射可能なコモンレール用可変噴孔型燃料噴射ノズルを提供すること。 - 特許庁

It is possible to avoid transmittance of the disturbance from the road surface to the driver through the steering wheel 1 and to avoid giving of the sense of incongruity to the driver by the disturbance as pulse pressure of working fluid pressure accompanying the vibration input from the road surface is restrained by contracting the variable throttle valves 57a, 57b.例文帳に追加

路面から振動入力に伴う作動流体圧の脈圧が、可変絞り弁５７ａ、５７ｂを絞ることにより抑制されるから、路面からの外乱がステアリングホイール１を介してドライバに伝達されることを回避することができ、外乱によりドライバに違和感を与えることを回避することができる。 - 特許庁

Besides, when the phasing change and a change in the transmission level are not matched, a state of delaying start of a transmission control operation in the counter station is judged, and an input signal level of a demodulation circuit 33 is fixed by controlling a variable attenuation circuit 32 of the receiving part 30 to compensate the change in the receiving level.例文帳に追加

また、フェージング変化と送信レベルの変化とが一致しないときは、相手局の送信制御動作の開始が遅延している状態であると判定し、受信レベルの変化を補償するように受信部３０の可変減衰回路３２を制御して復調回路３３の入力信号レベルを一定にする。 - 特許庁

To provide a method of weakening an impediment of a direct controlled variable that is expanded so as to maintain dynamics of an effective signal which is not impeded not only by identifying an impediment, but also by weakening and minimizing the impediment so that an influence on the effective signal becomes as small as possible.例文帳に追加

障害が識別されるだけではなく、有効信号に対する影響ができる限り小さくなるように障害を弱め且つ最少化し、障害を受けていない有効信号のダイナミクスができるだけ維持されるように拡張する、直接制御量の障害を弱めるための方法を提供する。 - 特許庁

In the rotating operation of the traveling machine body, power is transmitted from a variable hydraulic driving means 61 driven by the power of an engine to each planet gear mechanism 51 or 51 so as to give mutually reverse directional rotating forces, whereby the rotating speeds of lateral rear wheels 3 and 3 are mutually differed.例文帳に追加

走行機体の旋回操作時には、エンジン５の動力で駆動する可変型の油圧式駆動手段６１から各遊星歯車機構５１，５１に、互いに逆方向の回転力を付与するように動力伝達することにより、左右の後輪３，３の回転速度に差をもたせるように構成する。 - 特許庁

A pixel clock controlling circuit 23 makes the transition timing of pixel clocks variable based on the comparison result between phase data 21 that instruct the transition timing and high frequency clocks generated by a high frequency clock generating circuit 20 and beam spot position is corrected by inputting the signals, in which the phases of the pixel clocks are shifted, into a light source 24.例文帳に追加

遷移タイミングを指示する位相データ２１と、高周波クロック生成回路２０で生成された高周波クロックとの比較結果を基に、画素クロック制御回路２３は画素クロックの遷移タイミングを可変にし、画素クロックの位相をシフトさせた信号を光源２４に入力することにより、ビームスポット位置を補正する。 - 特許庁

The positional data of a work received from an image processor a through a serial communication line 11 being a general interface such as RS232C are converted from ASCII codes which are the data format of the image processor 2 into binary codes to be handled by a robot controller 2 and stored in the variable area A of a RAM 10.例文帳に追加

画像処理装置２からＲＳ２３２Ｃなどの汎用インターフェースであるシリアル通信回路１１を介して受信したワークの位置データは、画像処理装置２のデータ形式であるアスキーコードからロボット制御装置２が扱う２進符号に変換されてＲＡＭ１０の変数エリアＡに格納される。 - 特許庁

This construction includes a variable gain part 5 which varies the magnitude of the first electric signal or the magnitude of the second electric signal and inputs it into the differential amplifier, and which is provided in the portion from a position where the coupler performs multiplexing combining up to the output point of the differential amplifier, and reduces noise contained in the heterodyne signal.例文帳に追加

このような構成において、カプラの合波する位置から差動アンプの出力点までの間に、第１の電気信号の大きさ又は第２の電気信号の大きさを可変して差動アンプに入力させる利得可変部５を設け、前記ヘテロダイン信号に含まれるノイズが軽減する構成とした。 - 特許庁

The refrigeration system is provided with a refrigerating cycle comprising a compressor 7 driven with a variable capacity, a condenser 9, an expansion valve 13, and an evaporator 15, and a cooling load provided with a cooler 11 including the expansion valve 13 and the evaporator 15, and cooled by a coolant cooled by the cooler 11.例文帳に追加

本発明の冷凍装置は、容量可変に駆動される圧縮機７、凝縮器９、膨張弁１３、蒸発器１５からなる冷凍サイクルと、膨張弁１３と蒸発器１５を含む冷却器１１が設けられ、冷却器１１により冷却された被冷却媒体により冷却される冷却負荷とを備えている。 - 特許庁

When the abnormality that the advancing amount of the plunger 92 is smaller than a lower limit value of an operation range in the normal operation time occurs, the lift amount variable mechanism 46 is drive-controlled in a mode different from the normal operation time of the plunger 92, and the lift amount of the intake valve 30 is forcibly increased.例文帳に追加

プランジャ９２の進出量がその正常動作時における動作範囲の下限値よりも小さくなる異常が発生したときに、同プランジャ９２の正常動作時と異なる態様でリフト量可変機構４６を駆動制御して、吸気バルブ３０のリフト量を強制的に増大させる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of giving the visual interest to a player by increasing the display configurations providing the conditions profitable for the player in a variable display device, and increasing the thrill and excitement in the game by providing the condition profitable for the player except besides a special prize.例文帳に追加

可変表示装置で遊技者に有利な状態を招く表示態様を増やすことにより、遊技者を視覚的により一層と楽しませることができ、また、特賞以外に遊技者に有利な状態を設けることで、遊技におけるスリルと興奮を増大させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

In a structure controlling intake air quantity by variable control of lift and operation angle of an intake valve, actual operation angle rVEL is quickly reduced although lift and operation angle are retained large during stop of an engine since target value tVEL corresponding to cooling water temperature at that time is given at a time of start.例文帳に追加

吸気弁のリフト・作動角の可変制御によって吸入空気量が制御される構成において、機関停止時にリフト・作動角が大となるように保持されるが、始動時に、そのときの冷却水温に応じた目標値ｔＶＥＬが与えられるので、実作動角ｒＶＥＬは速やかに縮小する。 - 特許庁

To enable the appealing of the game themes and decoration themes to the players being supplied with the variable images by arranging a lenticular plate on the curved surface of a part made up of the curved surface with a large curvature and an image sheet for stereoscopic vision from an image data having the parallax of 10° or more overhanging wide the front of the game machine.例文帳に追加

遊技機の前面に大きく張り出し、大きな曲率を有する曲面で構成した部品の曲面にレンチキュラー板及び１０゜以上の視差を有する画像データから立体視用画像シートを設けて、遊技者に可変画像を提供し遊技者に遊技テーマ及び装飾テーマを訴える。 - 特許庁

To contribute to the reduction of man-hour in a checking work by extracting an interfered part of global valuables in which possibility that a failure is caused due to an interruption processing exists and automatically checking the existence of an interruption prohibiting/permitting instruction at a proper position in plural processing programs to handle a common global variable.例文帳に追加

共通のグローバル変数を扱う複数の処理プログラムにおいて、割込処理によって不具合が発生する可能性のあるグローバル変数の干渉部分を抽出し、割込禁止／許可命令が適正位置に存在することを自動的にチェックすることを目的とし、チェック作業の工数削減に寄与する。 - 特許庁

Accordingly, the delivery pressure-intake pressure characteristics of the control valve 11 for the variable displacement compressor can be changed according to specifications by removing the pressure regulation part 50 from the valve body 20 if needed and replace the same with a new pressure regulation part having different pressurized area of the pressure sensing rod.例文帳に追加

このため、必要に応じて弁本体２０から圧力調整部５０を取り外し、感圧ロッドの受圧断面の異なる新たな圧力調整部に付け替えることで、可変容量圧縮機用制御弁１１の吐出圧力−吸入圧力の特性を、仕様に応じて容易に変更することができる。 - 特許庁

The optical function element 10 has a layered structure wherein dielectric layers 2, 4, 6,... and transparent electrode layers 1, 3, 5,... are alternately layered and refractive indices of the dielectric layers are made to be variable by voltage applied to the electrode layers provided to both surface sides thereof in at least a part of the layered structure.例文帳に追加

誘電体層２、４、６・・・と透明電極層１、３、５・・・とが交互に積層された積層構造を有し、この積層構造の少なくとも一部において前記誘電体層が、この両面側に設けられた前記電極層への印加電圧によって屈折率可変に構成されている光機能素子１０。 - 特許庁

A massaging method is characterized by a pressurizing force of variable strength applied to supported parts repeatedly by lifting and lowering the body and the gravity which is applied to the human body and is changed by lifting and lowering the body while the body is laid in the supine position, and the lumbar part, the back part, and the shoulder part are supported.例文帳に追加

この発明は、人体を仰臥状にして、腰部、背部及び肩部を支持したまま、人体を上下させて、支持された部分に強さの変化する繰り返し加圧力を加えると共に、前記上下により、人体に加えられる重力に変化を与えることを特徴とした按摩方法により目的を達成した。 - 特許庁

Furthermore, in the case the judged move mode is a move mode with the up direction fixed, the up direction of a plane of projection is decided to be a predetermined direction, and in the case the judged move mode is a move mode with the up direction made variable, the up direction of the plane of projection is decided according to a prescribed rule (step 3).例文帳に追加

さらに、判断された前記移動モードが上方向固定移動モードの場合には、投影面の上方向をあらかじめ決められた方向に決定し、判断された前記移動モードが上方向可変移動モードの場合には、所定の規則に従って前記投影面の上方向を決定決定する（ステップＳ３）。 - 特許庁

After values of respective samples are converted into predicted error values by linearly predicting the time-series signal consisting of a time-series sample array, high-order bits and low-order bits of the respective samples are separated; and high-order bit components are encoded with variable length and low-order bit components are encoded with fixed length to perform compression.例文帳に追加

時系列のサンプル列で構成される時系列信号に対して線形予測を行って、各サンプルの値を予測誤差値に変換した後、各サンプルの上位ビットと下位ビットを分離し、上位ビット成分は可変長で符号化し、下位ビット成分は固定長で符号化することにより、圧縮を行う。 - 特許庁

An MPU 201 in a main control device 110 increases a shooting application voltage Eα to a limit value of limit value memory 202d by processing in step S1811 and outputs the increased voltage to a shooting control device 400, when detecting that the manipulated variable of turning of the operating handle 51 exceeds an angle of 105 degrees by processing in step S1807.例文帳に追加

主制御装置１１０内のＭＰＵ２０１は、Ｓ１８０７の処理によって操作ハンドル５１の回動操作量が１０５度より大きいことを検出すると、Ｓ１８１１の処理によって発射印加電圧Ｅαをリミット値メモリ２０２ｄの制限値に上昇させ、発射制御装置４００へ出力する。 - 特許庁

The variable optical delay circuit is constituted by connecting at least one or more basic components formed by electrically coupling a light receiving element that converts an optical pulse string into an electric pulse string, a light emitting element that converts the electric pulse string into the optical pulse string again and outputs it and an electric circuit for operating the light receiving element and the light emitting element.例文帳に追加

本発明は、光パルス列を電気パルス列に変換する受光素子と、電気パルス列を再び光パルス列に変換して出力する発光素子と、受光素子及び発光素子を動作させるための電気回路と、を電気的に結合した基本構成要素を少なくとも１個以上接続する。 - 特許庁

The speed change ratio of the continuously variable transmission is changed according to the temperature of the internal combustion engine, the speed change ratio is corrected such that as the temperature of the internal combustion engine falls, the number of rotations decreases and the torque increases, and the speed change ratio is corrected such that as the temperature of the internal combustion engine rises, the number of rotations increases and the torque decreases.例文帳に追加

内燃機関の温度に応じて無段変速機の変速比を変化させるものとし、内燃機関の温度が低いほど低回転かつ高トルクとなるように変速比を補正し、内燃機関の温度が高いほど高回転かつ低トルクとなるように変速比を補正することとした。 - 特許庁

In performing the high-penetration spray, an edge portion 12a of a needle valve 12 is spaced away from a first valve seat 11c formed on a nozzle body 11 to open the valve, and a flow passage variable member 13 is moved in a manner where the bottom face 13d of the conical section 13b is abutted on the plain section 12c of the needle valve 12.例文帳に追加

高貫徹噴霧を行う場合には、ニードル弁１２のエッジ部１２ａを、ノズル本体１１に設けられた第１弁座１１ｃから離して開弁させた状態とし、流路可変部材１３を、その円錐部１３ｂの底面１３ｄが、ニードル弁１２の平面部１２ｃに突き当たる位置まで移動させる。 - 特許庁

This game machine stores the history information related to ready-to-win modes and displays a ready-to-win history performance screen 465a indicating the history related to the ready-to-win modes produced till the last variable display game so far (names of ready-to-win performances and the number of times of productions).例文帳に追加

リーチ態様の発生に係わる履歴情報を記憶しておき、前回までの可変表示遊技で発生したリーチ態様に係わる履歴（リーチ演出名とそれぞれの発生回数など）を表わしたリーチ履歴演出画面４６５ａを可変表示遊技の途中で可変表示遊技の一部として表示する。 - 特許庁

A main gear shift device B is provided in which an output from the continuously variable transmission device 10 and drive power from an engine 1 are synthesized by the first, second and third planetary transmission mechanisms P1, P2 and P3 and a synthesized drive force is outputted from an output shaft 41 through a clutch part C provided with the first and second clutches C1, C2.例文帳に追加

無段変速装置１０からの出力と、エンジン１からの駆動力とを第1、第２、第３遊星伝動機構Ｐ１，Ｐ２，Ｐ３によって合成し、この合成駆動力を第1及び第２クラッチＣ１，Ｃ２を備えたクラッチ部Ｃを介して出力軸４１から出力する主変速装置Ｂを設けてある。 - 特許庁

The start hole 6A is arranged at a part above a second playfield 14b, the start hole 6B is arranged at a part below the second playfield 14b and a variable winning hole 9, and the start hole 6A and the start hole 6B of different drawing conditions are separated further largely to the upper part and the lower part and arranged.例文帳に追加

始動口６Ａは第２遊技領域１４ｂの上方の箇所に配置され、始動口６Ｂは第２遊技領域１４ｂおよび可変入賞口９の下方の箇所に配置されていて、抽選条件が異なる２つの始動口６Ａと始動口６Ｂとが上方と下方とにさらに大きく離して配置されることとなる。 - 特許庁

In this method for adjusting spring load (initial load) at the set position of the movable terminal 8, an adjustment deformation amount (pulling-up amount) is calculated from a primary expression in which spring constant of the movable terminal 8 is used as a variable and the movable terminal 8 is pulled up onto the opposite side to the set position from the initial position by the adjustment deformation amount only.例文帳に追加

この可動端子８のセット位置におけるスプリング荷重（初期荷重）を調整する方法として、可動端子８のバネ定数を変数とした１次式から調整変形量（引上げ量）を算出し、その調整変形量だけ可動端子８を初期位置からセット位置と反対側へ引き上げて行われる。 - 特許庁

This inverse conversion circuit is provided with product-sum operation parts 3-6 each executing a product-sum operation of column data d_0-d_3 outputted from an input preprocessing part 1 and row data c outputted from a coefficient table 2, and a variable rounding part 7 executes separate rounding processing in each row element of an operation result in the product-sum operation part 3-6.例文帳に追加

入力前処理部１から出力された列データｄ_0〜ｄ_3と係数テーブル２から出力された行データｃとの積和演算を実施する積和演算部３〜６を設け、可変丸め部７が積和演算部３〜６における演算結果の行要素毎に、別々の丸め処理を実施するようにする。 - 特許庁

The changing of the refractive index of the refractive index variable material 105 by the signal is performed within the range capable of assuming the first state that the light reflected by the reflection section 115 is totally reflected at the boundary between the light guide member 101 and an external material 102 coming into contact therewith and the second state that the light is not totally reflected.例文帳に追加

信号による屈折率可変物質１０５の屈折率変化を、反射部１１５で反射した光が導光部材１０１とそれに接触する外部物質１０２との界面で全反射する第一の状態と、全反射しない第二の状態とをとることができる範囲で行う。 - 特許庁

When a game ball enters a starting hole during the variable display of symbols, a random number for the game ball is stored as a reserved ball, and a lottery for determining whether the display mode of the number of reserved balls should be changed or not is executed according to the result of the jackpot determination indicated with the variably displayed symbols (S132, S141 and S154).例文帳に追加

図柄の変動中に遊技球が始動口へ入賞すると、その遊技球についての乱数が保留球として記憶されると共に、保留球数の表示態様を変更するか否かの抽選が、変動中の図柄によって示される大当たり判定の結果に応じて行われる（Ｓ１３２、Ｓ１４１、Ｓ１５４）。 - 特許庁

In order to cancel the angular velocity of the drive caused by the rotational disturbances and detected by the angular velocity sensor 25, a CPU 20 converts the detected angular velocity into the controlled variable of drive rotationally-driving, and controls a drive rotationally-driving mechanism 28 by the control signal to apply the angular velocity of a reverse direction to the drive.例文帳に追加

ＣＰＵ２０は角速度センサー２５により検出されたドライブの回転外乱による角速度を打ち消すように、検出された角速度をドライブ回転駆動の制御量に変換し、この制御信号によりドライブ回転駆動機構２８を制御してドライブに逆向きの角速度を付与する。 - 特許庁

When the variable display of the performance symbols is performed during a period of displaying a QR code (R), this game machine 100 displays the QR code (R) excluding a frame image on the front face side of performance symbols and, when the performance symbols are stationarily displayed, the QR code (R) is erased so as not to obstruct the display of the stationarily displayed performance symbols.例文帳に追加

遊技機１００は、ＱＲコードの表示期間中に演出図柄の変動表示が行われると、演出図柄の前面側にフレーム画像を除いたＱＲコードを表示し、演出図柄の停止表示が行われると、停止表示された演出図柄の表示の邪魔にならないように、ＱＲコードを消去する。 - 特許庁

When the operating machine attached to a point of a piston 15 begins to descend by it's own weight, a return oil output from a cylinder chamber 16 passes through a return oil duct 17 to be reduced in pressure by a variable throttle 2, flowing into a flow control valve 3 and then flows into ducts 20, 21 with its flow volume being changed into a predetermined one.例文帳に追加

ピストン１５の先端に取り付けた作業機が自重によって下降を開始すると、シリンダー室１６から出力された戻り油は、戻り油管路１７を通って可変絞り弁２により減圧されて流量制御弁３に流入され、所定の油圧流量となって管路２０、２１に流入される。 - 特許庁

The game machine (1) comprises reels (3L, 3C, 3R) for variably displaying patterns necessary for a game, a CPU (31) for determining an inner prize winning part and controlling the variable display of the patterns to stop in accordance with the determined results and a liquid crystal display device (5) for displaying the number of times that a bonus prize winning can be realized.例文帳に追加

遊技機（１）は、遊技に必要な図柄を変動表示するリール（３Ｌ，３Ｃ，３Ｒ）と、内部当選役を決定し、その決定結果に基づいて図柄の変動表示を停止制御するＣＰＵ（３１）と、ボーナスの入賞成立を実現可能な回数を表示する液晶表示装置（５）とを備える。 - 特許庁

An opening/closing control process of the variable winning device unit is performed based on the output of a detection signal from a first ball-entering detecting means which is provided in the starting port, and a transition process to a special game state being advantageous to a game player is performed when a game ball which has entered a specified ball entering unit is detected.例文帳に追加

始動口に設けられた第１入球検出手段からの検出信号の出力に基づき、可変入賞装置ユニットの開閉制御処理が実行され、特定入球部へ入球した遊技球が検出されると、遊技者に有利な特別遊技状態への移行処理が実行される。 - 特許庁

This continuously variable transmission oil composition is obtained by compounding (a) base oil for lubricating oil with (b) polymethacrylate, (c) one or more kinds of compounds selected from alkaline earth metal phenate and alkaline earth metal sulfonate, (d) imide compound and (e) one or more kinds of compounds selected from phenyl phosphate, an alkylphenyl-phosphate, phenylthiophosphate and an alkylphenylthiophosphate and (f) zinc dithiophosphate.例文帳に追加

（ａ）潤滑油基油に、（ｂ）ポリメタクリレート、（ｃ）アルカリ土類金属のフェネート及びアルカリ土類金属のスルホネートから選ばれる１種以上、（ｄ）イミド化合物、（ｅ）フェニルホスフェート、アルキルフェニルホスフェート、フェニルチオホスフェート、アルキルフェニルチオホスフェートから選ばれる１種以上、及び（ｆ）ジチオりん酸亜鉛を配合する。 - 特許庁

The contactless IC inlet 4 includes: a transparent inlet base material 8 disposed on the surface-side coated body 2 side; an optical variable device (function layer 9) disposed on the rear face side of the inlet base material 8; and an IC chip 12 which is disposed on the rear face side of the inlet base material 8, and can perform data communication with an external reading device without contact.例文帳に追加

非接触ＩＣインレット４は、表側被覆体２側に配置される透明なインレット基材８と、インレット基材８の裏面側に設けられた光学変化デバイス（機能層９）と、インレット基材８の裏面側に設けられた、外部の読取装置と非接触でデータ通信が可能なＩＣチップ１２と、を備えてなる。 - 特許庁

A supply/ discharge means 41 to supply/discharge a compressed air of a prescribed pressure for an pneumatic pressure actuation chamber 40 of the pneumatic cylinder 38 is arranged, a pressure reducing valve 43, a supply/discharge selector valve 44 and a variable throttle valve 46 are in order from an up-strem side arranged to a pneumatic pressure supply passage 42 of the supply/discharge means 41.例文帳に追加

上記の空圧シリンダ３８の空圧作動室４０に対して所定圧力の圧縮空気を供給および排出させる給排手段４１を設けて、その給排手段４１の空圧供給路４２に、減圧弁４３と給排切換弁４４と可変絞り弁４６とを上流側から順に配置する。 - 特許庁