「Variable Variable」に関連した英語例文の一覧と使い方(862ページ目) - Weblio英語例文検索

The invention relates to the lens 10 of variable focal length comprising tow transparent windows 24, 38, at least partially facing each other and parallel to one another and delimiting, at least in part, an internal volume 15 containing two non-miscible liquids, with different optical refractive indices.例文帳に追加

本発明は、２つの透明窓２４、３８を有する可変焦点距離のレンズ１０に関し、２つの透明窓２４、３８は、少なくとも一部が相互に対向し、相互に平行であり、異なる屈折率を有する２つの非混和性液体を含む内部容積部１５の範囲を少なくとも部分的に定める。 - 特許庁

A luminance adjustment part 25 determines optimum driving voltage values applied to the subpanels P1 to Pn according to inputs from the luminance comparison part 26 and luminance correction part 27 and outputs the values to adjustment electronic variable resistors R1 to Rn in driving drivers D1 to Dn corresponding to the respective subpanels P1 to Pn.例文帳に追加

輝度調整部２５では、輝度比較部２６および輝度補正部２７からの入力に基づいて、サブパネルＰ１〜Ｐｎごとに印加するための最適な駆動電圧値を決定し、各サブパネルＰ１〜Ｐｎに対応する駆動ドライバＤ１〜Ｄｎ内の調整用電子ボリュームＲ１〜Ｒｎへその値を出力する。 - 特許庁

To provide a constant voltage circuit operating for maintaining an output voltage from it to be constant, even when a reference voltage outputted from a reference voltage generation circuit fluctuates due to the fluctuation of a power voltage variable by a communication distance and a communication environment.例文帳に追加

通信距離や通信環境により安定でないことに起因する電源電圧の変動により、基準電圧発生回路から出力される基準電圧が変動してしまう場合においても、定電圧回路の出力電圧を一定になるよう動作させる定電圧回路を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the semiconductor chip of a semiconductor integrated circuit device for wireless communication provided with the RSSI circuit, the detection resistor 42 converts a current I_LOG from the RSSI circuit 11 into the voltage V_RSSI and the converted voltage V_RSSI is outputted to an output terminal 44 via a variable gain amplifier 46.例文帳に追加

ＲＳＳＩ回路を備えた無線通信用半導体集積回路装置の半導体チップ内において、検出抵抗４２によりＲＳＳＩ回路１１からの電流Ｉ_ＬＯＧを電圧Ｖ_ＲＳＳＩに変換し、その変換された電圧Ｖ_ＲＳＳＩを利得可変増幅器４６を介して出力端子４４に出力する。 - 特許庁

This can keep players from guessing when the special performance mode ends directly from the residual frequency of variable display and time to enable them to sustain the tension felt for the end of the performance display with the special performance mode, thereby eventually blocking lowered interests in the games.例文帳に追加

このため、遊技者は、特別演出態様の終了時点が残りの変動表示回数や時間からストレートに分かることがないので、特別演出態での演出表示が終了することに対する緊張感を持続的に持たせることができ、ひいては遊技の興趣の低下を抑制することができる。 - 特許庁

Thus, continuously variable transmission can be performed while boosting the torque of one input shaft by the two speed change units, and even when the relative gear ratio is deviated between the two traction speed change units, the differential transmission mechanism adjusts the deviation of the gear ratio, and outputs one gear ratio (rotational speed).例文帳に追加

これによれば、一つの入力軸のトルクを二つのトラクション変速ユニットにより倍増しつつ無段変速でき、仮に二つのトラクション変速ユニット間に相対的な変速比のズレがあっても、差動伝達機構がその変速比のズレを調整して一つの変速比（回転速度）として出力することができる。 - 特許庁

This cable for connecting a device and a device consists of an interface buffer 11, a resistor 12 for level adjustment between the input and output terminals of the buffer 11 and a resistor 13 for impedance adjustment between the input terminal of the buffer 11 and ground, and each of the resistors is a variable resistor.例文帳に追加

装置と装置とを接続するレベル／インピーダンス調整インタフェース付きケーブルにおいて、インタフェースバッファと、該インタフェースバッファの入出力端間のレベル調整用抵抗器と、前記インタフェースバッファの入力端と接地間のインピーダンス調整用抵抗器とから構成され、前記各抵抗器は可変抵抗器であることを特徴とする。 - 特許庁

Although actual valve timing cannot be calculated until a cam angle signal is output from a cam angle sensor in engine start if stored data of actual valve timing stored at engine stop is subjected to battery clear, valve timing maintaining control controlling a variable valve timing apparatus to maintain present valve timing is executed during this period.例文帳に追加

エンジン停止時に記憶した実バルブタイミングの記憶データがバッテリクリアされた場合、エンジン始動時にカム角センサからカム角信号が出力されるまでは、実バルブタイミングを算出できないが、この期間に現在のバルブタイミングを維持するように可変バルブタイミング装置を制御するバルブタイミング維持制御を実行する。 - 特許庁

To surely stop a vehicle in a slope by surely braking an engine, in regard to a hydrostatic continuously variable transmission provided with a hydraulic servo mechanism of structure for controlling tilting of a movable swash plate connected to a piston by supplying the charge pressure through a swash plate angle control valve in order to slide the piston.例文帳に追加

斜板角度制御バルブによりチャージ圧を供給することでピストンを摺動させ、該ピストンに連結する可動斜板を傾動制御する構成の油圧サーボ機構を備える油圧式無段変速装置において、エンジンブレーキを確実に効かせることができ、坂道などにおける停車を確実にする。 - 特許庁

A focal length of an objective is continuously changed by making accelerated voltage from a power source 1 of an electron beam accelerating voltage connected to an electron gun 2 of the scanning electron microscope variable by a voltage fine controller 3 to realize focusing to a sample without adjusting a position of a sample by a mechanical means.例文帳に追加

走査電子顕微鏡の電子銃２に接続される電子線加速高圧電源１を電圧微細調整器３により加速電圧を可変にすることにより対物レンズの焦点距離を連続的に変更し、試料位置を機械的手段で調整することなく試料への焦点合わせを実現させる。 - 特許庁

The variable focal lens comprises a chamber containing a conductive liquid 5 and an insulating liquid 4 of different refractive indices, the surface of contact between the two liquids forming a deformable refractive surface 6 whose periphery is caused to move along the walls of a housing under the effect of an electric voltage V.例文帳に追加

本発明は、異なる屈折率の導電性液体５および絶縁性液体４を収容するチャンバを備え、２つの液体の間の接触面は、その周縁部が、電圧Ｖの影響下でハウジングの壁部に沿って移動させられる、変形可能な屈折面６を形成する可変焦点レンズに関する。 - 特許庁

A variable capability fine grain parallel processor is characterized in that a fine grain parallel processor for executing multiple commands in parallel includes a means for changing the capability to analyze parallel executability among the commands according to a specific command, an address where the command is placed, or an external interrupt.例文帳に追加

複数の命令を並列に実行可能な細粒度並列プロセッサにおいて、特定の命令、あるいは命令の置かれていたアドレス、外部割込みによって命令間の並列実行可能性の解析を行う能力を変化させる手段を有することを特徴とする、能力可変細粒度並列プロセッサとする。 - 特許庁

A data frame has the multi-connection ATM cell of variable length, whose cell length including an overhead area and a payload area is n (positive integer)-times as much as the cell length of the ATM cell of 53 bytes and which includes a data length display part DL showing cell length as overhead information as a data format mapped on the data frame.例文帳に追加

データフレーム上にマッピングするデータフォーマットとして、データフレームが、オーバヘッド領域とペイロード領域とを含むセル長が５３バイトのＡＴＭセルのセル長のｎ（正の整数）倍であり、かつセル長を示すデータ長表示部ＤＬをオーバヘッド情報として含む可変長のマルチコネクトＡＴＭセルを有する。 - 特許庁

By providing liquid crystal elements making variable a focus distance which drives when recording a visible image in a label recording area on an optical path between a semiconductor laser of the optical head and an objective lens, a movable range of an objective lens actuator is suppressed narrower and the optical disk device can eventually be thinned.例文帳に追加

光ヘッドの半導体レーザと対物レンズの間の光路上にレーベル記録領域に可視画像を記録するとき稼動する焦点距離を可変とする液晶素子を配設することによって、対物レンズアクチュエータの可動範囲を小さく抑えることが出来、ひいては光ディスク装置を薄型化できる。 - 特許庁

To provide a method for accurately controlling an electrostatic capac ity in a vacuum variable capacitor and in a short time, from a maximum capac ity value to a minimum capacity value while eliminating the load level exceed ing the required level imposed on a shaft or the like, even in a vacuum environ ment.例文帳に追加

真空環境下においてもシャフト等に必要以上の負荷が掛かることなく、且つ、コンデンサ容量を最大容量値から最小容量値まで正確に且つ短時間で制御するようにした真空可変コンデンサにおける静電容量の制御方法とこれを用いた真空可変コンデンサを提供することを目的する。 - 特許庁

In this small-sized, inexpensive and high-sensitivity frequency output type temperature sensor, circuit configuration is simplified by applying a constitution wherein an unstable multi-vibrator comprising a variable capacity diode 3 and a Schmidt inverter 6, to which a feedback resistance 5 is connected, is connected to a semiconductor (IC) temperature sensor 1.例文帳に追加

半導体（ＩＣ）温度センサ１に対し、可変容量ダイオード３と、帰還抵抗５が接続されたシュミットインバータ６とからなる非安定マルチバイブレータを接続した構成とすることで回路構成の簡略化を図り、小型かつ低コストで高感度な周波数出力型温度センサを提供できるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to reduce the conversion ratio of the control voltage depending on the phase noise to the oscillation frequency of a frequency-variable oscillator in a semiconductor device, resulting in a high phase noise because of the large variation of the oscillation frequency due to the temperature or power voltage variation or the manufacturing variation.例文帳に追加

半導体装置における周波数可変発振器について、温度や電源電圧の変動や製造ばらつきによって生じる発振周波数の変動が大きいために、位相雑音と依存性のある制御電圧と発振周波数の変換比を小さくすることが困難であり、そのために位相雑音が大きい。 - 特許庁

Control circuits (microcomputers) are arranged at the two inverters, respectively, and magnitudes of target waveform signals corresponding to voltages which should be output by the inverters are made variable according operation states, and the number of revolutions of the engine is adjusted by making the magnitude of the signal conform to that of larger active power out of active power output from the two inverters.例文帳に追加

２台のインバータ部に夫々制御回路（マイコン）を設け、夫々のインバータ部が出力すべき電圧に対応する目標波形信号の大きさを、運転状況に合わせて可変にし、かつ２台のインバータ部から出力する有効電力のうちの大きい側に合わせてエンジンの回転数を調整する。 - 特許庁

A method and a device program a dual edge programmable delay unit that responds to an input signal with a a rise time and a fall time, includes a buffer which receives the input signal and provides an output signal with programmed variable delays between the rise and fall times of the output signal.例文帳に追加

デュアル・エッジ・プログラマブル遅延ユニットをプログラムする方法およびデバイスであって、立ち上がり時間および立ち下がり時間を有する入力信号に応答し、入力信号を受信し出力信号を供給するバッファを含み、出力信号の立ち上がり時間と立ち下がり時間との間にはプログラムされた可変遅延がある。 - 特許庁

Furthermore, a combination between the transmission wavelength and the destination node making transmission with the wavelength is made variable, depending on a traffic state for each destination node and a receiver side sets a received wavelength and address information depending on the combination between the transmission wavelength and the destination node so as to revise the operating wavelength between the transmission and reception nodes.例文帳に追加

また、宛先ノードごとのトラヒック状況に応じて送信波長とその波長で送信される宛先ノードの組み合わせを可変とし、受信側ではその送信波長と宛先ノードとの組み合わせに応じた受信波長とアドレス情報を設定することにより、送受信ノード間の使用波長を変更する。 - 特許庁

Assigned contents of the terminal pins P1 to P6 against each of the control functions are read out from the restructuring table memory part 5, and specific information of the corresponding terminal pin is substituted to the terminal pin variable corresponding to each of the control functions included in the control softwares 3b to 3e in accordance with the above assigned contents.例文帳に追加

再構成テーブル記憶部５から各制御関数に対する端子ピンＰ１〜Ｐ６の割当内容が読み出され、制御ソフトウェア３ｂ〜３ｅに含まれる各制御関数に対応した端子ピン変数に対し、上記の割当内容に基づいて対応する端子ピンの特定情報を代入する。 - 特許庁

A variable conversion two-language version corpus 105 is generated by substituting variables for portions of words preregistered in a word dictionary 103 in an original language sentence and a target language sentence in a two-language corpus 101, and a translation model 107 and a language model 108 are learned by using the generated two-language version corpus 101.例文帳に追加

対訳コーパス１０１中における原言語文および目標言語文において，単語辞書にあらかじめ登録されている単語の箇所を変数として置き換えた変数化対訳コーパス１０５を生成し，生成した対訳コーパスを用いて翻訳モデル１０７および言語モデル１０８を学習する。 - 特許庁

In an industrial vehicle, a hydraulic power unit 30 for loading and a torque converter 21 for traveling are driven with an engine 20, a variable relief valve 80 is provided on a hydraulic oil discharging passage 46 from a selector valve 44 of the hydraulic power unit 30 for loading, and the relief pressure is changed by operation in a driving part 8.例文帳に追加

エンジン２０により、荷役用油圧装置３０と走行用トルクコンバータ２１を駆動する産業用車両で、荷役用油圧装置３０の切換え用バルブ４４からの作動油排出路４６に可変リリーフバルブ８０を設け、そのリリーフ圧を、運転部８での操作により変更可能に構成した。 - 特許庁

This control valve 80 of the variable displacement compressor has a valve seat 83 having a valve hole 82b constituting a part of an air supply passage, and a valve element 84 arranged so as to freely contact with and separate from the valve seat 83 and changing the valve opening area S in response to a lift quantity (d) to the valve seat 83.例文帳に追加

可変容量圧縮機の制御弁８０であって、給気通路の一部を構成する弁孔８２ｂを有する弁座８３と、前記弁座８３に対して接離自在に設けられ前記弁座８３に対するリフト量ｄに応じて開弁面積Ｓを変更する弁体８４と、を備える。 - 特許庁

The leak-in amount of the operating fluid to the hydraulic actuator 413 from the upshift variable speed control valve 301, and the leak-out amount of the operating fluid from the hydraulic actuator 413 are recognized beforehand, and line pressure is set to obtain operating oil pressure not causing a belt slip or an upshift, thus managing oil pressure in the hydraulic actuator 413.例文帳に追加

アップシフト用変速制御バルブ３０１から油圧アクチュエータ４１３への作動油漏れ込み量、油圧アクチュエータ４１３からの作動油漏れ出し量を予め認識しておき、ベルト滑りやアップシフトが生じない作動油圧となるようにライン圧を設定して、油圧アクチュエータ４１３内の油圧を管理する。 - 特許庁

When the variable optical attenuator is engaged with a light source or an optical fiber connector plug, the combination of ferrules is linearly moved in the optical axis direction by rotating an adjustable rotor and a gap between the ferrule and the light source or the optical fiber plug is changed, so that optical intensity can be changed.例文帳に追加

該可変光減衰器は光源または光ファイバーコネクタプラグに合わせた場合、調整可能な回転体を回転させることによって、フェルール組合せが光軸方向にリニア移動を連動され、フェルールと光源または光ファイバプラグ間の空隙を変化させることで、光強度を変化する目的を実現できる。 - 特許庁

An image recording device has an image formation part to form image on a paper sheet and a sheet stacking device to admit stacking of the sheets with image formed thereon and ejected from the image formation part, wherein the sheet stacking device has a variable upper limit setting means to set the upper limit of the stacking amount changeable.例文帳に追加

用紙に画像を形成する画像形成部および画像が形成され、前記画像形成部から排出された用紙を積載する用紙積載装置を有する画像記録装置において、前記用紙積載装置は、変更可能な積載量の上限を設定する可変上限設定手段を有する。 - 特許庁

The variable attenuator comprises a demultiplexing means which demultiplexes and outputs an AC input signal vi to two or more transmission lines, a phase adjusting means L which adjusts the phase of at least one of the branched and filtered outputs, and a multiplexing means which multiplexes all the demultiplexed outputs including the phase-adjusted demultiplexed output.例文帳に追加

交流入力信号Viを２以上の伝送路に分波出力する分波手段と、前記分波出力の少なくとも１分波出力V2の位相を調整する位相調整手段Lと、前記位相調整された分波出力を含む全ての分波出力を合波する合波手段とよりなる可変減衰器。 - 特許庁

When the jackpot is derived as the result of the lottery, the variable display in which the sub figures are made to line up in the same kind and canceled later after stopped and displayed is executed based on the derivation thereof and the sub figures are stopped and displayed in the same kind in five regions arrayed horizontally as valid lines based on the derivation thereof.例文帳に追加

大当たりの抽選結果が導出された場合には、その導出に基づいて副図柄を同一種類で並べて停止表示した後に外れとする変動表示を実行し、有効ラインとして水平に５つ並んだ領域に副図柄が同一種類で停止表示する（図３７（ｂ）の状態）。 - 特許庁

A digital name card exchanging device includes a first wireless device for exchanging information with the server, an infrared sensor for measuring the distance from the user's body, and a variable display means for reading the conference date and time data from the hard disk of the server according to the distance information detected with the infrared sensor, and outputting the data in a right display part.例文帳に追加

電子名刺交換装置は、サーバと情報交換するための第１無線機と、ユーザの体からの距離を計測する赤外線センサと、赤外線センサによって検出した距離情報に応じて、サーバのハードディスクから会合日時データを読み出し、右表示部に出力する表示可変手段を備えている。 - 特許庁

A vehicle speed sensor 15 is connected to a controller C and the controller controls a solenoid current command value SI such that an opening of a variable orifice becomes small when a vehicle speed signal Sv from the vehicle speed sensor is zero or at a set very low speed area and a steering angle speed signal Sω is zero or a value near to it.例文帳に追加

コントローラＣには車速センサ１５を接続する一方、コントローラは、車速センサからの車速信号Ｓｖがゼロまたは設定極微速域にあり、かつ、操舵角速度信号Ｓωがゼロまたはそれに近い値のとき、可変オリフィスの開度が小さくなるようにソレノイド電流指令値ＳＩを制御する構成にしている。 - 特許庁

To prevent an unstability of a vehicle behavior during controlling of an attitude by inhibiting an intervention of a brake control by a change gear ratio control of a continuously variable transmission as much as possible in a system for controlling an attitude in a yawing direction in turning of the vehicle by an engine output control and a brake force control.例文帳に追加

エンジン出力制御とブレーキ力制御とで車両の旋回時のヨーイング方向の姿勢を制御するシステムにおいて、無段変速機の変速比制御によってブレーキ制御の介入を極力抑制することにより、姿勢制御中の車両挙動の不安定化を防止することを課題とする。 - 特許庁

In the antenna device 1 for receiving the television broadcast to the antenna element 30 comprising a base 2 and a radiation conductor 3 to which a power supply signal is supplied via a matching circuit, the matching circuit has variable capacity elements (varactor diodes) 4, 5 and inductance elements 6, 7 and serially connected to a power supply part P of the radiation conductor 3.例文帳に追加

基体２と放射導体３からなるアンテナ素子３０に整合回路を介して給電信号が供給されるテレビジョン放送受信用のアンテナ装置１であって、この整合回路が可変容量素子（バラクタダイオード）４，５とインダクタンス素子６，７とを有して放射導体３の給電部Ｐに直列に接続されている。 - 特許庁

A VSG bias circuit 31 applies, for example, a voltage (select gate voltage VSG) of approximately 4V to selection transistors SGTD, SGTS instantly when reading a positive threshold cell by controlling a variable resistor 31a according to a DAC value from a control circuit (source node voltage is VSS).例文帳に追加

たとえば、ＶＳＧバイアス回路３１は、制御回路からのＤＡＣ値に応じて可変抵抗器３１ａを制御することにより（ソースノードは電圧ＶＳＳ）、正の閾値セルの読み出し時には、選択トランジスタＳＧＴＤ，ＳＧＴＳに４Ｖ程度の電圧（セレクトゲート電圧ＶＳＧ）が一挙に印加されるようにする。 - 特許庁

In this object measuring device by the variable natural oscillation cantilever, the natural frequency of the cantilever 201 due to the application of light energy from the outside is controlled to be varied in the predetermined range, and characteristics of a substance as a sample are measured by controlling the natural frequency of the cantilever 201.例文帳に追加

固有振動可変型のカンチレバーによる測定対象物の計測装置において、外部からの光エネルギーの付加によるカンチレバー２０１の固有振動数を所定幅で可変になるように制御し、このカンチレバー２０１の固有振動数の制御によって試料としての物質の特性を計測する。 - 特許庁

To enhance the amusement of freeze performance expected by a player in a slot machine adapted to carry out a game accompanied by a variable display of a plurality of reels by a player's start operation and to perform stop control of the reels based on the result of random numbers extracted by carrying out the game by the player's stop operation.例文帳に追加

遊技者の開始操作により複数のリールの変動表示を伴うゲームを実行し、遊技者の停止操作によりゲームの実行により抽出した乱数の結果に基づくリールの停止制御を行うようにしたスロットマシンにおいて、遊技者が期待するフリーズ演出の興趣性を高める。 - 特許庁

The loudspeaking speech unit is provided with a second amplifier 6 for amplifying a received signal from an opposite speech terminal via a transmission system and whose gain G2 is variable, and a gain control section 20 for decreasing the gain G2 of the second amplifier 6 when a receiver side background noise power estimate value Pn(R) exceeds a prescribed threshold value Xc.例文帳に追加

相手側の通話端末から伝送系を経て到達する受話信号を増幅する第２の増幅器６の利得Ｇ２が可変であって、受話側の背景騒音パワー推定値Ｐn(R)が所定の閾値Ｘｃを超えたら第２の増幅器６の利得Ｇ２を減少させる利得制御部２０を備える。 - 特許庁

In the V-belt type continuously variable transmission 30 for ATV, a measurement plate 73 of a rotation speed sensor 74 detecting rotation sped of a primary sheave shaft 31 for adjustment of transmission gear ratio is arranged above another side of the primary sheave shaft 31 rather than one side of the primary sheave shaft 31 to which drive force from an engine is input.例文帳に追加

ＡＴＶのＶベルト式無段変速機３０において、変速比の調整のためにプライマリシーブ軸３１の回転数を検出する回転数センサ７４の計測板７３が、エンジン２０の駆動力が一側から入力されるプライマリシーブ軸３１のプライマリシーブ３２より他側のプライマリシーブ軸３１上に配置される。 - 特許庁

To enable a compartment room and a luggage space to be expanded without increasing a spring-loaded weight at an automobile comprising a motor for use in driving a wheel shaft of a wheel and a driving force transmitting device and employing a suspension device having no variable positional relation between a turning arm and a knuckle for use in suspending the wheel driven by the motor.例文帳に追加

車輪の車軸を駆動するモータと駆動力伝達装置を備え、モータ駆動される車輪を懸架する回動アームとナックルの位置関係が変化しない懸架装置を採用した自動車を対象として、ばね下重量を増大させることなく、居室・荷室空間を拡大可能とすることである。 - 特許庁

The object yaw moment YM before the high-pass filter processing is operated as the weight sum of the first object yaw moment Myr depending on a yaw rate deformation, and the second object yaw moment Msa depending on the car body slip angle, and the weight coefficient is set variable to make a weight coefficient Kt the smaller, as a limit condition evaluation amount A is made the larger.例文帳に追加

ハイパスフィルタ処理前の目標ヨーモーメントＹＭはヨーレート偏差に基づく第一の目標ヨーモーメントＭyrと車体スリップ角に基づく第二の目標ヨーモーメントＭsaとの重み和として演算され、重み係数Ｋt は限界状態評価量Ａが大きいほど小さくなるよう可変設定される。 - 特許庁

Also, when the game state is shifted from the normal state to a probability variable state or a time shortening state, a background image is fixed to the spring background 51f which is one of the normal backgrounds capable of shortening the period of the stop operation of decorative patterns 50a-50c and the display is controlled after a big winning game state.例文帳に追加

また、遊技状態を通常状態から確率変動状態または時短状態に移行したときには、大当り遊技状態後に背景画像を通常背景の１つであり、装飾図柄５０ａ〜５０ｃの停止動作の期間を短縮可能な春背景５１ｆに固定して表示制御している。 - 特許庁

This variable voltage type transformer includes: an iron core 2 constituting a closed magnetic path; a primary winding 3 and the secondary winding 4 respectively wound around the iron core 2; and magnetic path area adjustment means (8, 9) located between the primary winding 3 and the secondary winding 4 for steplessly adjusting the magnetic path area of the iron core 2.例文帳に追加

本発明は、閉磁路を構成する鉄心２と、この鉄心２に夫々巻装された一次巻線３及び二次巻線４と、これら一次巻線３と二次巻線４との間に位置する鉄心２の磁路面積を無段階に調整させる磁路面積調整手段（８，９）とを設けたものである。 - 特許庁

In this image forming device, density of image formed on recording paper is changed by at least, either one of the thickening process by image processing means (as shown in figure 2), or variable control of DC component (developing bias) of AC voltage applied to a developing sleeve 10b, in the case of changing the density of the image formed on recording paper.例文帳に追加

画像形成装置は、記録紙上に形成される画像の濃度を変更する場合、画像処理手段（図２に示す）による太らせ処理と、現像スリーブ１０ｂに印加する交番電圧の直流成分（現像バイアス）の可変制御との少なくとも一方により記録紙上に形成される画像の濃度の変更を行う。 - 特許庁

When a steering manipulated variable detected by a steering amount detection part 101 is almost in the case other than a straight advancement, an entrance-forbidden area such as a road border, an obstruction wall and a white line existing from the front side of a vehicle advancement to the vehicle turning outside is detected by an entrance-forbidden area detection part 102.例文帳に追加

ステアリング量検出部１０１が検出したステアリング操作量がほぼ直進以外の際に、車両進行前方から車両旋回外側に向かって存在する道路境界や障害壁或いは白線等の進入禁止領域を進入禁止領域検出部１０２により検出する。 - 特許庁

This fishing reel 1 includes a rotator 4 rotatably mounted on the reel body 2 and a handle knob 14 supported on the rotator 4 and to be gripped with hand fingers in making a fishline winding action; wherein it is characteristic that the axial length of the handle knob 14 projected from the rotator 4 is variable.例文帳に追加

本発明は、リール本体２に回転可能に装着される回転体４と、この回転体４に支持され且つ釣糸巻取り操作時に手の指で握持されるハンドルノブ１４とを有する魚釣用リール１において、回転体４から突出するハンドルノブ１４の軸方向長さを変更可能であることを特徴とする。 - 特許庁