「Variations」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a measurement coordinates setting system capable of reducing the number of samples in the inspection of variations in the dimensions of a product.例文帳に追加

製造物の寸法ばらつき検査の標本数を減少可能な測定座標設定システムを提供する。 - 特許庁

Variations in the phase of a beat signal, which act as alignment signal, are detected as a value higher, as compared with conventional cases.例文帳に追加

位置合わせ信号となるビート信号の位相変化は従来に比べてより大きな値として検出される。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of suppressing the occurrence of image burn in liquid crystal and brightness variations.例文帳に追加

液晶の焼きつきや、輝度ムラが発生するのを抑制することが可能な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To suppress influence of variations in characteristics of a transistor in a signal line drive circuit.例文帳に追加

本発明は、信号線駆動回路におけるトランジスタの特性のばらつきの影響を抑制する技術に関する。 - 特許庁

To provide a PWM driver in which the variations in the gain due to individual variation or the temperature variation is lesserred.例文帳に追加

個体ばらつきや温度変動などによるゲイン変動を少なくしたＰＷＭ駆動装置を提供する。 - 特許庁

The pressure applied to the second surface is transferred to the cavity with an element, and compensates for the variations in the tube pressure.例文帳に追加

第２の面に作用する圧力は、要素により空洞へ伝達されて、チューブ圧力内の変化を補償する。 - 特許庁

To provide a temperature adjustment structure capable of suppressing variations in temperature distribution in a plurality of electricity storage elements.例文帳に追加

複数の蓄電素子における温度分布のバラツキを抑制することができる温度調節構造を提供する。 - 特許庁

To simplify compression ratio adjusting work for eliminating variations of compression ratios among cylinders and improve its efficiency.例文帳に追加

気筒間の圧縮比のばらつきを解消するための圧縮比調整作業の簡素化・能率向上を図る。 - 特許庁

To provide a structure for a fuse resistor which minimizes variations in circuit interruption characteristics by each fuse resistor.例文帳に追加

ヒューズ抵抗器ごとの回路遮断特性のばらつきを最小限化可能なヒューズ抵抗器の構造の提供。 - 特許庁

Thus, wire variations are not caused for each tire and a bead part 18 with high durability can be realized.例文帳に追加

したがって、タイヤ毎にワイヤーがばらつくことがなく、高い耐久性を有するビード部１８が実現できる。 - 特許庁

To provide a chip-on-chip semiconductor device in which the variations of the bonding strength is reduced, and provide its manufacturing method.例文帳に追加

接合強度にばらつきが少ないチップ・オン・チップ型の半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

All we hear, and see, and touch, and taste, and smell, are, it would be urged, mere variations of our own condition, 例文帳に追加

私が見、聞き、触れ、味わい、嗅ぐすべてのものが、私自身の状態の単なる変化だと主張されます。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

An ECU drive circuit compensation model 20 compensating variations in input/output characteristics of an ECU drive circuit 12, a hydraulic circuit compensation model 22 compensating variations in input/output characteristics of a hydraulic circuit 14, and a clutch system compensation model 24 compensating variations in input/output characteristics of a clutch system 16 are arranged in series.例文帳に追加

ＥＣＵ駆動回路１２の入出力特性の変動を補償するためのＥＣＵ駆動回路補償モデル２０、油圧回路１４の入出力特性の変動を補償するための油圧回路補償モデル２２及びクラッチ系１６の入出力特性の変動を補償するためのクラッチ系補償モデル２４が直列して備えられる。 - 特許庁

Hence, even though variations occur in clearances between each pair of adjacent coils, variations occur in outer diameters of each thermistor 60 according to the type of the thermistor 60, or variations occur in installation positions of each thermistor 60 relative to the coils 50, the elastic insulation member 70 allows the thermistor 60 to securely contact with the coil 50.例文帳に追加

このため、隣り合う一対のコイル５０，５０の間の隙間にばらつきが生じたり、サーミスタ６０の種類に応じてサーミスタ６０の外径の大きさにばらつきが生じたり、サーミスタ６０のコイル５０に対する設置位置にばらつきが生じても、弾性絶縁部材７０により、サーミスタ６０をコイル５０に確実に接触させることができる。 - 特許庁

The series power supply 13 receives power supply from the series power supply 12 in spite of the reduction in output voltage of the switching power supply 11 due to voltage variations in the DC power supply 2, rapid load variations, a fault, or the like, thereby the output voltage of the series power supply 13 can be kept at a certain value without the occurrence of rapid variations.例文帳に追加

シリーズ電源１３は、直流電源２における電圧変動、負荷の急激な変動または故障等でスイッチング電源１１の出力電圧が低下してもシリーズ電源１２から電力供給を受けることによって、シリーズ電源１３の出力電圧は急峻な変動を起こすことなく、一定の値を保つことができる。 - 特許庁

To provide a system-interconnection system which enables stable starting of private power generating facilities without being influenced by load variations even when the load variations are large, prevents an unnecessary stop of the private power generating facilities caused by the load variations after the private power generating facilities are once started and makes continuous operation possible, and performs appropriate control of the private power generating facilities by a controller.例文帳に追加

負荷変動が大きな場合であってもそれに影響されずに自家発電設備が安定して起動でき、いったん自家発電設備が起動後はその負荷変動に起因して不必要に停止することなく継続運転が可能となる上に、制御装置による自己発電設備の制御が適正に行われるようにした系統連係システムの提供。 - 特許庁

A mechanoelectric transducer is constituted in such a manner that: a weight portion 12 is supported by a strip-like beam portion 26 supported by a frame-like support part 10; the beam portion 26 is provided with a piezoresistive element 20 as a conversion element converting mechanical variations into electrical variations; and the mechanical variations of the weight portion 12 is transmitted to the piezoresistive element 20 through the beam portion 26.例文帳に追加

枠状の支持部１０によって支持される細片状の梁部２６によって錘部１２を支え、その梁部２６に機械的変動を電気的変動に変換する変換素子としてピエゾ抵抗素子２０を設け、そのピエゾ抵抗素子２０に錘部１２の機械的変動を梁部２６を介して伝達するように構成する。 - 特許庁

An imaging part 802 receives light of luminescent spots, with temporal variations in luminance of light-emitting parts 120a-120l; creates a coordinate data list 8031 and then reads out the mode of variations in luminance for each luminescent spot coordinate; and decodes it into information.例文帳に追加

撮像部８０２は、発光部１２０ａ〜１２０ｌの時間的な輝度変化を伴う輝点を受光して座標データリスト８０３１を作成した後、輝点座標毎に輝度変化の態様を読出させ情報に復号する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium in which variations in characteristics are reduced by suppressing the variations in each layer height when forming multilayered magnetic layers on the magnetic substance filled in nano-holes, and also provide its manufacturing method.例文帳に追加

ナノホール内に充填された磁性体に多層化された磁性層を形成する場合における各層の高さのばらつきを抑制し、もって特性ばらつきを抑制することができる磁気記録媒体及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To obtain a stable output waveform at all the time, regardless of process variations, temperature fluctuations, power supply voltage variations, considerable variation of input capacity and the like, in a current/voltage-converting circuit used in an optical communication system or the like.例文帳に追加

光通信システム等において使用される電流電圧変換回路において、プロセス変動、温度変動、電源電圧変動、入力容量の大幅な変動等に関係なく、常に安定した出力波形を得られるようにする。 - 特許庁

A correction factor to each line is calculated by using the variation amount of the quantitated exposure time and the setting exposure time, and the correction factor is multiplied with an imaging signal to correct the variations in the signal amount caused by the variations in the exposure time.例文帳に追加

定量化した露光時間の変動量と設定露光時間を用いて各ラインに対する補正係数を算出し、撮像信号に掛け合わせて露光時間の変動がもたらす信号量の変動を補正する。 - 特許庁

To achieve variations greater than ever, for example, variations in the contents of display over a plurality of games as to the presentation display in addition to variable display of patterns in a game machine equipped with a variable display means for variable display of the patterns.例文帳に追加

図柄を可変表示する可変表示手段を備えた遊技機において、図柄の可変表示とは別の演出表示について、複数のゲームに亘って表示内容を変化させる等、従来にない変化を持たせる。 - 特許庁

To reduce variations in the scanning position in the subscanning direction of a face to be scanned with respect to the variations in the tilt angle in a subdirection of respective deflection and reflection faces and to reduce cost by improving energy utility rate in an optical scanner of an overfilled type.例文帳に追加

オーバフィルドタイプの光走査装置において、エネルギー利用率を向上させ、各偏向反射面の副方向の傾き角のバラツキに対する被走査面における副走査方向の走査位置のバラツキを低減し、低コスト化を図る。 - 特許庁

Consequently, an end surface 131 of the functional component 13 and the end surface 121 of the casing 12 are positioned on the same plane regardless of variations in viscosity and thickness of an adhesive 14 or variations in size of the casing 12 and the functional component 13.例文帳に追加

そのため、接着剤１４の粘度や厚み、あるいはケーシング１２や機能性部品１３の寸法のばらつきに関わらず、機能性部品１３の端面１３１とケーシング１２の端面１２１とは同一の平面上に位置する。 - 特許庁

To realize a method of manufacturing photomasks which is capable of decreasing the variations of the line widths within the masks and decreasing the variations in the line widths among the respective masks by correcting the influence of a proximity effect and is capable of shortening the time required for mask manufacture.例文帳に追加

近接効果の影響を補正して、マスク内での線幅ばらつきおよび各マスク間の線幅ばらつきを低減させ、マスク製造に要する時間の短縮が可能なフォトマスクの製造方法の実現を課題とする。 - 特許庁

To provide a mobile terminal capable of increasing variations for RFID reading directions without increasing product variations of a terminal body, and further, easily dealing with a failure in an RFID reader unit or a specification change.例文帳に追加

端末本体の製品バリエーションを増やすことなく、ＲＦＩＤ読み取り向きのバリエーションを増加させ、しかも、ＲＦＩＤリーダユニットの故障や仕様変更に容易に対応することが可能な携帯端末機を提供すること。 - 特許庁

In the case of a ready-to-win state variation pattern in a special state A before reaching the defined number of times of variations, or in the case of a variation pattern in a special state B at which the defined number of times of the variations has been reached, mode fall drawing is performed.例文帳に追加

規定変動回数に達する前の特殊状態Ａにおいてリーチ変動パターンである場合、または規定変動回数に達した特殊状態Ｂの変動パターンである場合には、モード転落抽選をおこなう。 - 特許庁

To prevent variations in gate resistance caused by the fact that polysilicon of the gate cannot be extracted because of variations in height of the active region and the element isolation region in a transistor which is fabricated by gate-last process.例文帳に追加

ゲートラストプロセスで作製するトランジスタにおいて、活性領域と素子分離領域の高さばらつきのためゲートのポリシリコンを抜くことができないことにより、ゲートの抵抗にばらつきが生じるのを防ぐことを目的とする。 - 特許庁

To suppress variations of light outputs according to environmental temperature variations, and to reduce a generation possibility of a loss (a ripple) of a transmission property (S21).例文帳に追加

光導波路デバイスにおいて、外部の光伝送部材に対して光導波路を光学的に結合したときに、環境温度変化に伴って光出力の変動を抑制し、透過特性（Ｓ２１）の損失（リップル）の発生確率を低減する。 - 特許庁

To provide a level conversion circuit which allows the signal level of a level conversion output voltage to be less varied regardless of variations of a resistance value of an internal resistance element and an input current resulting from production variations, temperature fluctuation, etc.例文帳に追加

製造ばらつきや温度変動等により内部抵抗素子の抵抗値や入力電流が変動しても、レベル変換出力電圧の信号レベルのばらつきを低減できるレベル変換回路の提供を目的とする。 - 特許庁

This prevents variations from occurring in the reflow profile of a plurality of objects to be held, and variations from occurring in the reflow profile of the objects to be held, during the process of performing reflow processing to the objects to be held together with the jig device 200.例文帳に追加

このため、被保持物を治具装置２００とともにリフロー処理する場合、複数の被保持物のリフロープロファイルに偏差が発生することや、被保持物の内部にリフロープロファイルの偏差が発生することを、防止することができる。 - 特許庁

The present invention is directed to monitor the loss of pressure in one or more tires by detecting the angular speed variations of one or more wheels of the vehicle over a specified wheel revolution period and analyzing the vibration of the speed variations.例文帳に追加

本発明では、所定のホイール回転周期に渡って、車両における、１つ以上のホイールの角速度変動を検出し、該速度変動の振動を分析することにより、１つ以上のタイヤの空気圧ロスをモニタリングする。 - 特許庁

To provide a temperature regulator capable of reducing variations in light emission with a high degree of accuracy by reducing variations in temperature of a laser light source even when the light quantity of the laser light source frequently switches between small and large light quantities.例文帳に追加

レーザ光源の低光量と高光量とが頻繁に切り替えられる場合であっても、レーザ光源の温度ばらつきを少なくし、発光ばらつきを高精度に低減することができる温度調節装置を提供する。 - 特許庁

The optical module can suppress the optical power variations and prevents variations of an optical coupling efficiency by providing a diaphragm, even if the optical module is increased in size and the distance between an optical device and a lens becomes apt to vary due to the thermal expansion.例文帳に追加

光モジュールにおいて、サイズが大きくなって、熱膨張により光素子とレンズの間隔が変化しやすくなった場合にも、絞りを入れることにより、光パワーの変動を抑え、光結合効率の変動を防止できる。 - 特許庁

A method of charging a secondary battery in which variations in voltages of batteries per unit time during charging are computed, and a charging operation is stopped when a drop of 0.0005 to 0.0015 V/10 s takes place from the maximum value of variations of the voltages.例文帳に追加

充電時の電池の単位時間当たりの電圧の変化量を算出し、その電圧の変化量の最大値より０．０００５〜０．００１５Ｖ／１０秒の低下が生じた時に充電を停止する二次電池の充電方法。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of setting an optimal rotation speed even if a rotation body as a source of noise has individual variations and the like, reducing variations in noise levels of individual apparatuses, and responding to relatively large noise levels.例文帳に追加

騒音源の回転体の個体ばらつき等があっても最適な回転数に設定でき、装置毎の騒音レベルのばらつきを少なくし、しかも比較的大きな騒音にも対処可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To correct an image forming position distribution and to substantially eliminate problems in practicable use even when the variations in the image forming position distribution of rays in a sub-scanning direction are increased by the variations in processing of an aspherical lens in an fθ lens system.例文帳に追加

Ｆθレンズ系のなかの非球面レンズの加工ばらつき等により、副走査方向光線の結像位置分布のばらつきが大きくなった場合にも、結像位置分布を補正でき、実用上問題ないようにする。 - 特許庁

To provide a disturbance compensating apparatus that compensates not only variations in load torque acting on a motor, but also variations in effects of an armature inductance, a DC resistance (greatly varying due to heat generation), and a back electromotive force constant of the motor.例文帳に追加

モータに作用する負荷トルクの変動だけでなく、前記モータの電機子インダクタンス、直流抵抗（発熱により大きく変動する）および逆起電力定数の影響の変動をも補償できる外乱補償装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device receiving an external input signal from which a high speed output is obtained when variations in a threshold take place due to variations in a manufacturing process in a transistor in an amplifier circuit receiving a reference voltage.例文帳に追加

基準電圧が入力される増幅回路内のトランジスタにおいて製造プロセスの変動に起因する閾値の変動が生じた場合に外部入力信号に対して高速な出力を得られる半導体装置を提供する。 - 特許庁

In a conventional structure, vibrations have occurred with rotation in the tip part of the grain pan mounted to the rotating motor to cause both variations in the distances between the detector and objects to be measured and variations in detected data due to its constitution.例文帳に追加

従来の構造では、回転モータに取り付けられた穀物受皿の先端部が回転に伴い振れが生じ、検出器と測定対象物との距離が変動し検出データにばらつきが生じる構成となっていた。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory which can start amplification of a sense amplifier circuit by appropriately following the variations in characteristics when reading even when there are variations in the characteristics of the circuit elements due to various conditions in production, or the like.例文帳に追加

製造条件のばらつき等によって回路素子の特性が変化する場合でも、読み出し時のセンスアンプ回路の増幅開始タイミングをこの特性変化に適切に追従させることができる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko machine that provides significant variations in nail obstacles and is very interesting because conventional height-adjustable nails damage a glass surface by hitting game balls against the glass surface and prevent a player from checking variations in nails.例文帳に追加

従来の出没釘では、ガラス面に遊技球を衝突させてガラス面の損傷させたり、遊技者が釘の変化を確認できなかったりする課題があり、また大きな釘障碍変化が得られ、興趣に優れたパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide a transistor integrated circuit device which can avoid a problem with an increased chip surface area while avoiding unstable operation of transistors caused by characteristic variations or the like between the transistors, and further avoiding element destruction caused by thermal runaway due to the character variations.例文帳に追加

各トランジスタ間の特性ばらつき等に起因する動作の不均一、さらにそれによる熱暴走に起因する素子破壊を回避しつつ、チップ面積の増大という問題を回避できるトランジスタ集積回路装置を提供する。 - 特許庁

In the reference current generation circuit 100, a first current branch part 111 generates a branch current I1 that varies by a first percentage in response to variations in first supply voltage VDD and variations in transistor threshold voltage.例文帳に追加

基準電流発生回路１００の第１電流分岐部１１１は第１電源電圧ＶＤＤの変動及びトランジスタの閾値電圧の変動に応じて第１の割合だけ変化する第１分岐電流Ｉ１を発生させる。 - 特許庁

To provide a discharge lamp turn-on device which reflects in a lighted period the effects of component variations eliminated by adjusting resistance values in an advance preheating period or a startup period, thereby restricting variations in operating frequency.例文帳に追加

先行予熱期間あるいは始動期間で抵抗値を調整したことによって部品ばらつきの影響を無くした効果を、点灯期間に反映させ、動作周波数のばらつきを抑える放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁