「Various Types」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

Looseness quantities of rail fastening devices 16 fixing a rail 18 to crossties 17 are continuously measured, and the rail fastening devices 16 of the prescribed type are specified among the rail fastening devices 16 of various types for a looseness inspection.例文帳に追加

レール１８を枕木１７に固定するレール締結装置１６の緩み量を連続的に計測し、各種形式のレール締結装置の中から所定形式のレール締結装置１６を特定して緩み検査を行うものである。 - 特許庁

The method comprises adding 1-100 mass parts (an additional number) of a substance eluting Ca ions in the presence of water to 100 mass parts of a recycle material containing various types of chemical ingredients.例文帳に追加

各種化学成分を含むリサイクル資材１００質量部に対し、水の存在下でＣａイオンを溶出する物質を１〜１００質量部（外数）の割合で添加することを特徴とする土木建築用資材の製造方法。 - 特許庁

To provide a printer capable of preventing the occurrence of paper- curling and toner-peeling, and also, capable of distinguishing papers such as a glossy paper and a recycled paper, etc., as for the printer using various types of recording papers.例文帳に追加

本発明は各種記録紙を使用して印刷を行う印刷装置に関し、特に用紙カールやトナーの剥離を発生させることなく、また光沢紙や再生紙などの識別も可能な印刷装置を提供するものである。 - 特許庁

The function components are designed so as to be adapted to the usable processor architectures and operating systems of various types and to enable a customer and a developer to customize and expand the usable network service.例文帳に追加

これらの機能コンポーネントは、利用可能な様々なタイプのプロセッサ・アーキテクチャおよびオペレーティング・システムに適応できるように、また利用可能なネットワーク・サービスを顧客や開発者がカスタマイズおよび拡張できるように、設計されている。 - 特許庁

To use all services on a network by sorting and defining unitarily various types of services on the network especially the Internet and then applying the services even to the home electronics, commercial satellites, etc.例文帳に追加

本発明の目的は、ネットワーク、とりわけインターネット上にある種々のサービスを一元的に分類、定義し、さらにサービスの対象を家電や商業衛星等に広げることで、ネットワーク上のサービスを全て利用可能とする事にある。 - 特許庁

Declaration about tax, registration of various types of public documents, storage and documentation of papers for business, and inspection of these documents can be realized from a terminal after a specified certification by a site called a digital post.例文帳に追加

税務に関する申告、各種公文書の登録、ビジネスに係る文書の保管、作成、及びこれらの公文書を含めた閲覧を、デジタル・ポストと称するサイトより、所定の認証を行って端末機器から実現可能にする。 - 特許庁

To provide a biological function analysis system, device and method capable of outputting states of various types of biological functions including the condition of a brain activity distribution and allowing a user to visually easily judge them.例文帳に追加

脳活動分布の様子を含めた各種の生体機能の状態を視覚的に容易に判断可能に出力することを可能とする、生体機能解析システム、生体機能解析装置、および生体機能解析方法を提供する。 - 特許庁

The main control device 101 is configured to input with signals from various types of sensors such as a start detection sensor 41a and stop detection sensors 42a-44a and drivingly controls a reel unit 31 or the like based on the input signals.例文帳に追加

主制御装置１０１は、スタート検出センサ４１ａやストップ検出センサ４２ａ〜４４ａ等の各種センサから信号が入力されるようになっており、入力した信号に基づいてリールユニット３１等の駆動制御を行う。 - 特許庁

A computer system includes: a routine describer; a stack switch frame; a mode switching mechanism for switching a code or call restriction type from a first processor to a second processor; and a means for performing the instructions of the various code types.例文帳に追加

コンピュータシステムは、ルーチン記述子と、スタックスイッチフレームと、第１のプロセッサからコードまたは呼出し規約のタイプを第２のプロセッサにスイッチングするモードスイッチング機構と、さまざまなコードタイプの命令を実行する手段とを特徴とする。 - 特許庁

To provide a surface-treated metal plate which can lower the temperature of the inside of a box for equipment generating heat internally as the calorific value of the inside of various types of equipment increases with increasingly improved functions and the performance of the equipment.例文帳に追加

各種機器の機能向上、性能向上にともない、各種機器の内部での発熱量が増加し、このような内部で発熱する機器の筐体内部の温度を低下させることが可能な表面処理金属板を提供する。 - 特許庁

The formulation is suitable for protection of PEG-interferon α conjugates from various types of degradation (including loss of biological activity and changes in the level and/or nature of the conjugate, but not limited thereto).例文帳に追加

本発明の処方物は、様々な型の分解（生物学的活性の損失ならびに結合体の程度および／または性質における変化を含むがこれらに限定されない）からの、ＰＥＧ−インターフェロンα結合体の保護に適切である。 - 特許庁

They are organized freely and various types of boards are integrally connected without a board for connection such as a mother board because the CPU board, the input/output boards, the expanded board, and the interface board are divided.例文帳に追加

ＣＰＵ基板と入出力基板と増設基板とインタフェース基板が分割されているので自由度の高い編成が行えると共に、マザーボード等の接続専用基板を用いないで各種基板が一体化接続されている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an artificial marble capable of adding and blending various types of pattern materials, phosphorescent materials or fluorescent materials for producing a high grade design without generating crack by maintaining a strength of a molding.例文帳に追加

成形品の強度を維持し、かつ、成形クラックを発生させることなく、高意匠性造出のための各種の模様材や蓄光材、蛍光材を添加配合することができる人造大理石の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a container device for improving the space efficiency and the operation rate of a measuring system, facilitating the management of a remainder in lots, saving a space and coping with various-type measurement without causing mixture with different types and wastes.例文帳に追加

計量システムのスペース効率や稼動率を高め、ロット毎の残量管理を簡易にし、少スペースで異品種混入のおそれや廃棄物を生じることなく多品種計量に対処することができるコンテナ装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce construction cost and alleviate working labor, and enhance the safety of work, when various types of piles such as an investigation pile are driven into the ground, or when a steel pipe pile driven into the ground is pulled up on the ground.例文帳に追加

調査杭を始めとした各種杭を地盤中に打設する際に、或いは地盤中に打設された鋼管杭を地上へ引き上げる際に、工事コストや作業労力の負担を低減させ、さらには作業の安全性を向上させる。 - 特許庁

This game machine is so constituted as to easily provide multiple game values to the player by facing a ready-to-win race with presenting various ready-to-win patterns evenly and experiencing training results according to the types of ready-to-win races.例文帳に追加

満遍なく種々のリーチパターンを現出させた状態でレースリーチに望むと共に、レースリーチの種類に応じた調教結果を積んでおくことによって、多くの遊技価値が付与され易くなるように構成されている。 - 特許庁

To provide a sheet-like recording medium thickness and type detector capable of stably and correctly calculating during conveying, the thickness and types of various sheet-like recording media different in quality, and an image forming device provided therewith.例文帳に追加

質の異なる色々なシート状記録媒体の厚さ及び種類を、搬送中に安定的に、かつ正確に算出することが可能なシート状記録媒体厚、種類検出装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin composition for foaming, which can easily be raised in the foaming ratio in various types of foam molding, and can provide a foam body having a smooth product surface and the excellent heat resistance; and to provide a foam molded body.例文帳に追加

各種の発泡成形法において発泡倍率が容易に上げられ、且つ製品表面が平滑であり、かつ耐熱性に優れた発泡体を与える発泡用ポリカーボネート系樹脂組成物および発泡成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a conveying device for goods that can process goods of various types efficiently by considering part of a plurality of processing facilities placed along a main conveyor as spare and using the spare facilities during work such as a type change or the like.例文帳に追加

主コンベアに沿って配置される複数の処理設備の一部を予備とし、型替え等の作業中は予備の処理設備を使用することにより多品種の物品を効率よく処理し得る物品の搬送装置を提供する。 - 特許庁

A series of operations which is required when a print operation or print setting is carried out is stored in the printing apparatus with various types of events such as the absence of sheets of paper which occurs in the printing apparatus in print services as operation procedure information.例文帳に追加

印刷操作や印刷設定を行う際に必要となる一連の操作を、印刷装置内で発生する用紙無し等の各種イベントと共に、印刷業務単位に操作手順情報として印刷装置に記憶する。 - 特許庁

To provide a vehicle height adjustment tool securely and easily adjusting the vehicle height of a shock absorption device with a screw type vehicle height adjustment function, and applicable to various types of shock absorption devices with the screw type vehicle height adjustment function.例文帳に追加

螺子式車高調整機能付衝撃緩衝装置の車高調整を強力且つ容易に可能とし、種々の螺子式車高調整機能付衝撃緩衝装置に適合する車高調整工具を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easy analysis of trace amount of Se in environmental water and capable of easily, speedily, and highly accurately determining a trace amount of Se contained in environmental water, such as, clean water, various types of drainages, underground water, river water, and water eluted from soil.例文帳に追加

上水、各種排水、地下水、河川水、土壌溶出水などの環境水中に含まれる微量Seを、簡便、迅速に高精度で定量できる環境水中の微量Seの簡易分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a toilet seat opening/closing device which can respond to various types of toilet seats, reduces looseness of engagement even though it is lifted up and down repeatedly and is excellent in manufacturability and low cost performance.例文帳に追加

多種多様なタイプの便座に対応でき、上げ下げの繰り返しによっても係合状態の緩みが低減され、製造性及び低コスト性に優れる便座開閉具及びこれをを備える便座カバーの提供を目的とする。 - 特許庁

To drastically improve thermal efficiency by eliminating various types of losses in a conventional internal combustion engine, such as pump loss, friction loss, loss caused by irregular combustion and loss caused by crank chamber compression and drive of a Roots blower, and eradicate generation of NOx without using air as working fluid.例文帳に追加

従来の内燃機関の各種損失、即ちポンプ損失や摩擦損失、不整燃焼による損失等、更にはクランク室圧縮やルーツブロワ駆動の為の損失などをなくして熱効率の大幅改善を図ること。 - 特許庁

A data providing system has a data providing device that distributes streams to which one type of data of various types of voice and moving pictures is inserted to a data receiver for every packet, and the data receiver.例文帳に追加

本発明は、データ受信装置に対し、音声及び動画を含む複数種類のうち１種類のデータを挿入したパケット単位でストリーム配信するデータ提供装置と、上記データ受信装置とを有するデータ提供システムに関する。 - 特許庁

To prevent data from being erroneously transmitted by quickly and easily designating the other party desired by a user and quickly and surely repeating confirmation of the designated other party information in communication equipment for performing various types of data transmission.例文帳に追加

様々な種類のデータ送信を行う通信装置において、利用者が希望する相手を迅速かつ簡易に指定し、指定した相手情報の確認を迅速かつ確実に繰り返し行うことで、データの誤送信を防止する。 - 特許庁

To provide an integrating device and method to easily calculate costs necessary for constructing a new building according to various types of buildings as well as to shorten the integrating time with high information processing efficiency.例文帳に追加

新たに建物を構築するために必要な費用を、様々な建物に対応して容易に求めることができ、しかも、情報処理効率に優れ、積算時間を短縮することのできる積算装置及び積算方法を提供する。 - 特許庁

To realize a vehicle height adjustment mechanism enabling the vehicle height to be adjusted to an optional height and capable of being mounted to various types of vehicle by enabling the vehicle adjustment without mounting a position sensor or the like to the vehicle body side.例文帳に追加

任意の高さに車高を調整することを可能にし、位置センサ等を車体側本体に取付けることなく車高調整を可能にすることにより様々な車種に取付け可能な車高調整機構を実現する。 - 特許庁

To prevent a video signal playback apparatus connected with display devices of various 3D display types from outputting view preparation confirmation display of a user in a doubled form or a plurality of times, thereby starting 3D content reproduction.例文帳に追加

各種の３Ｄ表示方式の表示装置と接続される映像信号再生装置が、ユーザの視聴準備ができたことを確認する表示を二重、または複数回出力することを防ぎ、３Ｄコンテンツ再生を始めること。 - 特許庁

To provide a medical apparatus and an endoscope apparatus performing various types of illumination on an observation area under satisfactory conditions at all times when a general observation using white light and an observation using particular light such as narrow bandwidth of light are performed.例文帳に追加

白色光による通常観察、狭帯域光等による特殊光観察を行う際の被観察領域への各種光照射を、常に良好な条件で行える医療機器及び内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

To provide a variable speed drive and feed water device, applicable to various types of models by automatically generating a computing equation for determining a target current from an inverter frequency using parameters and generating an infinite number of the computing equations.例文帳に追加

インバータ周波数から目標電流を求める演算式を、パラメータを用いて自動生成し、演算式を無数に生成できるようにして多数の機種に適用出来る可変速駆動装置および給水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine causing no electric connection defect in opening/closing work of a door by surely connecting various types of control boards mutually, and capable of favorably retaining a control state by suppressing the generation of electromagnetic noise.例文帳に追加

各種制御基板同士を確実に接続してドアの開閉作業などに際して電気的接続不良を生じることがなく、電磁ノイズの発生を抑制して制御状態を良好に維持できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating supply reliability useful to understand the feature of a system and to discuss a corresponding remedy by enabling the quantitative evaluation of the supply reliability by considering various types of indeterminant factors which exist in the distribution system.例文帳に追加

配電系統に内在する各種の不確定性要因を考慮した供給信頼度の定量的評価を可能にし、かつ、系統の特徴の理解や対応策の検討に役立つ供給信頼度評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polypeptide causing various kinds of cell types (including a fat cell, a melanocyte and a primordial germ cell) by inducing differentiation of an embryonal stem cell and an adult stem cell, and a polynucleotide encoding the polypeptide, and to provide a medicament utilizing the polypeptide and the polynucleotide, and usable for treatment of bone/cartilage disease or the like.例文帳に追加

胚性幹細胞および成体幹細胞の分化を誘導して種々の細胞型（肥満細胞、メラノサイトおよび始原生殖細胞を含む）を生じ得る、ポリペプチドとそれをコードするポリヌクレオチドを提供する。 - 特許庁

To provide a ladder fixture easily mountable on various types of ladders, and tightly anchoring the ladder to an adjacent fixed object with a belt even at a high place of the upper stage of the ladder.例文帳に追加

本発明の目的は、様々なタイプの梯子に容易に取付け可能で、かつ梯子の上段の高所においても容易に、梯子と近接固定物とをベルトにより緊張して留めることが可能な梯子固定具を提供することである。 - 特許庁

To provide a facsimile apparatus capable of realizing an incorporation of one temporarily registering data in various formats by minimum memories, by increasing data types desired to be temporarily registered without limiting objective data to a mode by one touch operation or to an abbreviated mode.例文帳に追加

対象データをワンタッチあるいは短縮ダイヤルに限定せずに、一時登録させたいデータ種別を増やし、１つの一時登録データをいろいろな形式で持たせることを最小のメモリで実現可能なファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To suppress adverse effects on operation of various types of electrical equipment connected to an accessory circuit etc. of a vehicle due to power source control accompanying start of an engine, and prevent adverse effects on the start of the engine.例文帳に追加

エンジンの始動に伴う電源制御によって車両のアクセサリ回路等に接続された各種電気機器の動作に悪影響が発生するのを抑制すると共に、エンジンの始動に悪影響が生じるのを防止すること。 - 特許庁

There are various types of ryokan: kanko-ryokan (resort ryokan) and onsen-ryokan (ryokan with hot springs) for sightseeing and pleasure: kappo-ryokan (ryori-ryokan, or ryokan for Japanese cuisine): shonin-yado (ekimae-ryokan, or ryokan in front of a railway station for example) in urban areas for business people or students on school excursions. 例文帳に追加

旅館の種類には、観光利用や行楽利用主体の温泉旅館や観光旅館、割烹旅館（料理旅館）などのほか、都市部にあるビジネスや修学旅行利用主体の商人宿（駅前旅館など）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Control section 2 requiring individual control can be developed for each type and motor control section 3 for DC motor requiring special control, e.g. waveform synthesizing and driving circuit or drive circuit, can be used for various types in common.例文帳に追加

個別な制御を必要とするコントローラ部２は機種ごとに開発することができ、ＤＣモータの波形合成駆動およぴ駆動回路、保護回路など特殊な制御を必要とするモータ駆動制御部３は各機種共通に使用できる。 - 特許庁

As will be appreciated, the Java type representation can be used by a Java virtual machine to efficiently represent various Java data types encountered in Java computing environments.例文帳に追加

上記の内容からわかるように、このようなＪａｖａデータ型表現は、Ｊａｖａコンピューティング環境において遭遇しえる様々なＪａｖａデータ型を効率良く表現するために、Ｊａｖａ仮想マシンによって使用することができる。 - 特許庁

The transport structure communicates with the user devices through the electronic network to collect various relevant types of metadata that are then utilized for providing selected information from the information service to targeted ones of the device users.例文帳に追加

トランスポート構造は、電子ネットワークを介してユーザ装置と通信し、様々な関連する種類のメタデータを収集し、その後このメタデータを利用して情報サービスから装置ユーザのターゲットユーザに選択された情報を提供する。 - 特許庁

To provide a brassiere changing the idea that one type of design corresponds to one brassiere, and formed based on such a new concept that only one specific brassiere enables a wearer to enjoy various types of designs simply by exchanging the surfaces of the cup parts thereof.例文帳に追加

一つのブラジャーに一種類のデザインという考えを覆し、本発明の特殊ブラジャーがひとつあれば、カップ部分の表面を取替えるだけで何通りものデザインが楽しめる新しい考えのブラジャーを提供する。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive resin composition suitable as a chemically-amplified resist useful for microfabrication utilizing various types of radiation such as deep ultraviolet rays represented by a KrF excimer laser or ArF excimer laser.例文帳に追加

ＫｒＦエキシマレーザー、ＡｒＦエキシマレーザー等の遠紫外線の如き各種の放射線を使用する微細加工に有用な化学増幅型レジストとして好適に使用することができる感放射線性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Even in each chapter, various types of rich writing such as lists, essays or reminiscences are freely interwoven, like a flying horse soaring into the sky with a strand of associations called up one after another. (Boku HAGITANI) 例文帳に追加

次から次へと繰り出される連想の糸筋によって、各個の章段内部においても、類想・随想・回想の区別なく、豊富な素材が、天馬空をゆくが如き自在な表現によって、縦横に綾なされている（荻谷朴）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the preface, the collected setsuwa tales are actually set in three different countries, not only in Japan but also in India and China; the preface also explains that the setsuwa tales have been collected into various types, including "aware" (poignant), "okashi" (amusing), and "osoroshiki" (terrifying) tales. 例文帳に追加

収録されている説話は、序文によれば、日本のみならず、天竺（インド）や大唐（中国）の三国を舞台とし、「あはれ」な話、「をかし」な話、「恐ろしき」話など多彩な説話を集めたものであると解説されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス