「Various Types」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a transfusion device relatively accurately detecting the blockage of a liquid passage of a transfusion tube mechanism according to various types of dispersions such as dispersion in production of transfusion tubes and dispersion of an installation state of the transfusion tube to a transfusion pump mechanism.例文帳に追加

輸液チューブの製造上のばらつき、輸液ポンプ機構への輸液チューブの装着状態のばらつきなどの各種のばらつきに対応して、輸液チューブ機構の液路の閉塞の検出を比較的正確に行うことができる輸液装置を提供する。 - 特許庁

To provide a measurement supporting system and method capable of speedily and accurately performing various types of measurements and substantially reducing the burden of measurements through the use of measuring means on each user.例文帳に追加

各種測定を迅速、かつ正確に行うことを可能とし、さらには各ユーザにおける測定手段を用いて行う測定に対する負担を著しく軽減させることを可能とする測定支援システム及び測定支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heavy metal treating agent containing a novel manganese compound oxide having excellent heavy metal treating characteristics as an active ingredient and a method of making harmless waste, waste water and/or soil containing various types of heavy metals by using the heavy metal treating agent.例文帳に追加

重金属の処理特性が優れた新規なマンガン複合酸化物を有効成分とする重金属処理剤、及びこの重金属処理剤を用いた各種重金属類を含む廃棄物、廃水、土壌の無害化処理する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hologram forming apparatus and a hologram forming method which can record holograms onto various types of recorded media with a simple configuration without requiring high pressure, when a hologram shape is transferred onto the recorded medium from a hologram master.例文帳に追加

ホログラム原版から被記録媒体にホログラム形状を転写する際に高い圧力を必要とせず、簡易な構成によって様々なタイプの被記録媒体に対してホログラムを記録可能なホログラム形成装置及びホログラム形成方法を提供する。 - 特許庁

To enable procurement of a uniform solid resin composition or a uniform liquid resin composition without using a solvent to obtain a shellac resin composition having high productivity which can be used in various types of molding.例文帳に追加

本発明は、溶媒を使用することなく、均一な固形樹脂組成物及び均一な液状樹脂組成物を得ることができ、短時間成形可能で、各種の成形に使用可能な生産性の高いシェラック樹脂組成物を得ることを目的としている。 - 特許庁

To provide a portable system and method for retrieving stolen vehicle or the like capable of the speedy input of retrieval conditions, the retrieval of various car types and the batch retrieval of plural vehicles.例文帳に追加

本発明は、検索条件の素早い入力、多種多様な車種の検索、および複数台の車両の一括検索が可能な携帯型盗難車両等検索システムおよび携帯型盗難車両等検索方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an optical system of retrofocus type capable of suppressing the occurrence of various types of aberration such as coma-aberration, astigmatism or the like to the minimum extent while correcting spherical aberration satisfactorily and having a wide angle of view for easily obtaining a high quality image on the whole screen and a long back focus.例文帳に追加

球面収差を良好に補正しつつ、コマ収差、非点収差等の諸収差の発生を最小限に抑え、画面全域で高画質の画像を得るのが容易な広画角でバックフォーカスの長いレトロフォーカス型の光学系を得ること。 - 特許庁

The main controller 11 is provided with a CPU 12 and a memory 13 storing the spinning conditions for various fiber types and the yarn counts of the spun yarns, etc., and a data showing the relationship between the driving period from the start of winding and the output voltage of the chopper power source 6.例文帳に追加

主制御装置11はＣＰＵ12及びメモリ13を備え、メモリ13には種々の繊維種、紡出糸番手等の紡出条件と、巻取り開始からの巻取り運転時間とチョッパ電源６の出力電圧との関係を示すデータが記憶されている。 - 特許庁

The GED is an object-oriented and cross platform device built in a built-in real-time operating system, can be mounted in various types of information equipment, and has a generic application interface for the future development of an application module.例文帳に追加

ＧＥＤは、組込みリアルタイムオペレーティングシステムに組み込んだオブジェクト指向のクロスプラットフォーム装置であり、様々な種類の情報機器に実装が可能であるとともに、将来のアプリケーションモジュール開発のための汎用アプリケーションインターフェイスを有する。 - 特許庁

To provide an induction heating cooker dispensing with troublesome work of a user by selectively using a plurality of pots of different materials (namely, different heating characteristics) for a single cooker body, improving convenience and enabling various types of cooking.例文帳に追加

１つの調理器本体に材質（すなわち、加熱特性）の異なる複数の鍋を選択的に使用可能とすることでユーザの煩雑な作業をなくし、かつ利便性を高めて多様な調理を実現する誘導加熱調理器を提供する。 - 特許庁

To prevent paper feeding from being stopped due to the absence of paper and do printing as quickly as possible, when an operator notices that the number of the remaining pieces of the paper housed on a tray is small, after the start of the printing, in a job using various types of the pieces of the paper.例文帳に追加

様々な種類の用紙を使用するジョブにおいて、印刷開始後にトレイに収納された用紙の残量が少ないことに作業者が気付いた場合に、用紙なしによる給紙停止を防ぐと共に、連続印刷を可及的に行う。 - 特許庁

To provide a product packaging device for a product or a guide truck that enables a smooth accommodation or conveyable packaging of guide trucks of various types or dimensions by use of an easy packaging means of the product packaging device.例文帳に追加

製品若しくは案内台車のための製品包装装置を提供して、該製品包装装置によって簡単な包装手段の使用に基づき、種々のタイプ若しくは寸法の案内台車のスムーズな収容及び搬送可能な包装を可能にする。 - 特許庁

Openings can be freely provided in parts except for the fixed structural walls, so that the position of an entrance can be changed according to the shape of the land and the state of an access road to provide the building with various types of external appearances.例文帳に追加

固定構造壁以外の部分には自由に開口等を設けることができるので玄関の位置は土地の形状やアクセス道路の状態に応じて変更することができ、多様な外観の建築物を提供することが可能となる。 - 特許庁

To read out each pixel data stored in a memory from a CIS (Contact Image Sensor) in a pixel arrangement order and execute various processes on an image with accuracy while suppressing the manufacturing cost even when any one of CISs with different output types is provided, in an image reading device.例文帳に追加

画像読取装置において、出力タイプが異なるＣＩＳのいずれが設けられたとしても、製造コストを抑えながら、ＣＩＳからメモリに記憶される各画素データを画素配列順に読み出し、画像への各種処理を正確に実行する。 - 特許庁

To make possible that for the measurement of a blood flow using an ultrasound blood flow measurement device, the types of probes to be prepared in treatment sites are reduced to prevent an increase in a burden of treatment cost to a patient, and still a blood flow is accurately measured in blood vessels of various sizes.例文帳に追加

超音波血流測定装置により血流を測定する場合に、医療現場で用意するプローブの種類を少なくして患者の治療費の高騰を抑制しながら、様々な太さの血管の血流を正確に測定できるようにする。 - 特許庁

To realize an opportunity that an exhibitor is estimated, excellent publication and advertisement for an advertiser such as various types of parties by application for work about publication and advertisement and holding a competition of popularity vote, which consumer takes part in.例文帳に追加

インターネット上で一般消費者参加により、広報・宣伝に関する作品の応募及び人気投票を行うコンペを開催することで、出品者が評価を受ける機会と、各種団体など募集主の優れた広報・宣伝効果と、を実現する。 - 特許庁

In a system that generates the main image from various types of video signals, e.g., a composite video and an S-video signal, that require separate signal processing paths, main image blanking capability is provided only to one signal path, e.g., a composite video signal path.例文帳に追加

別々の信号処理路を必要とする種々のタイプのビデオ信号（例えば、複合ビデオおよびＳ−ビデオ信号）から主画像を発生するシステムにおいて、主画像消去の機能は１つの信号路（例えば、複合ビデオ信号路）にのみ備えられる。 - 特許庁

Based on the executable conditions of a control method stored in a database 21 and outside air data D2, an executable control list generating part 13 generates an executable control list D3 enumerating executable control methods from various types of control methods.例文帳に追加

実施可能制御リスト生成部１３は、データベース２１が格納する制御方法の実施可能条件と外気データＤ２とに基づいて、種々の制御方法の内、実施可能な制御方法を列挙する実施可能制御リストＤ３を生成する。 - 特許庁

A total organic carbon(TOC) decomposition device 21 is connected to lines 20 of various types such as drain lines and transportation lines leading from a TOC source in a nuclear power plant to primary pipes, and a conductivity meter 23 is placed in an exit line 22 of the drain line.例文帳に追加

原子力発電所における全有機性炭素発生源から一次系配管に至るドレンラインまたは移送ライン等の各種のライン20に全有機性炭素分解装置21を接続し、そのドレン出口ライン22に導電率計23を設ける。 - 特許庁

The various types of devices are controlled by a control device 81 and the control device 81 controls to continuously produce a big win forenotice display on the display section 41 correlated with a big win expectation value.例文帳に追加

以上の各種機器の制御は制御装置８１によってなされており、表示部４１において大当り期待値と相関をもって大当り予告表示が連続的に実現されるように、制御装置８１によって制御するようにした。 - 特許庁

To provide a source melt supply device preventing the surface of a source melt from waving upon supplying the source melt into a heat-resistant container, when various types of single crystals or polycrystals are produced from the source melt.例文帳に追加

原料融液から各種の単結晶体または多結晶体を製造する場合、原料融液を耐熱性容器中に供給する際に原料融液の液面に揺れが生じることを防止できる原料融液供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mattress which can take out the previously provided emergency supplies easily and promptly, is free from the risk of houseroom change, and can store various types of emergency supplies without disturbing good sleep, concerning the mattress which prepares the housing of emergency supplies.例文帳に追加

防災用品の収納部を設けた敷布団に関し、予め準備した防災用品を容易に、かつ速やかに持ち出すことができ、置き場所が変わるおそれがなく、安眠を妨げることなく各種の防災用品を収納可能にする。 - 特許庁

A plurality of frustum-shaped columns 25 are fixed on a floor base G or a sheet 20 disposed on the floor base G and are arranged at predetermined intervals to come into pressure contact with peripheral surfaces of various types of electrical wires K wired on the floor base G or the sheet 20.例文帳に追加

複数の台錐状の支柱２５を、床基盤Ｇ又は該床基盤Ｇに配されるシート２０に固設すると共に、床基盤Ｇ又はシート２０に配線される各種電線Ｋの周面に圧接するように所定の間隔をおいて配設する。 - 特許庁

To provide a tape dispenser capable of facilitating the affixing of a tape which is separated before/after cutting the tape (almost at the same time), and using various types of tapes such as an unprotected tape, and double- faced tape roll whose single or both adhesive faces are protected by release tape.例文帳に追加

テープ切断前（ほぼ同時）又は後に分離されたテープを簡単に貼付でき、非保護テープ、片面及び両粘着面が剥離テープで保護される両面テープロール等各種テープの多重使用を可能とするテープディスペンサを提供する。 - 特許庁

(3) A university may have its students take classes as set forth in paragraph (1) in foreign countries. The same shall apply to the case where a university has its students take classes at places other than a classroom where said classes are conducted, by using various types of media in a highly advanced manner, as prescribed in the preceding paragraph. 例文帳に追加

３　大学は、第一項の授業を、外国において履修させることができる。前項の規定により、多様なメディアを高度に利用して、当該授業を行う教室等以外の場所で履修させる場合についても、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To enable various types of pieces of hydraulic equipment to be operated by distributing and arranging a switch, which is used for feeding hydraulic oil to the hydraulic equipment constituting a ground work unit and the hydraulic equipment attached to the ground work unit, in each grip provided in a driver's seat.例文帳に追加

運転席に設けた各グリップに、前記対地作業装置を構成する油圧機器、対地作業装置に付属させる油圧機器に作動油を供給するスイッチを振り分け配置することで、各種の油圧機器を操作可能とする。 - 特許庁

To provide an injurious substance-free, nonflammable one-pack type thermosetting water-based rust-proof coating material which reveals excellent adhesion to various types of metallic materials and exhibits excellent performance in corrosion resistance, solvent resistance and heat resistance and the like.例文帳に追加

各種金属材料に対して優れた密着性を発現し、耐食性及び耐溶剤性、耐熱性等の点に於いて優れた性能を発揮し、有害物質を含有せず、非引火性の一液型の熱硬化性水系防錆塗料を提供する。 - 特許庁

To make it possible to form an image on one side or on both sides including the tab part of a tab sheet and insert the tab sheet with a tab in a desired position into a desired page position without relying on a complicated setting operation, in the case of using various types of tab sheets.例文帳に追加

多種多様なタブ紙を用いて、複雑な設定操作をすることなく、タブ紙のタブ部をも含めて片面あるいは両面の画像形成が可能であって、所望のタブ位置のタブ紙を所望の頁位置に挿入することを可能にする。 - 特許庁

To provide a bathtub cover capable of securing the strength without impairing thermal insulation performance even if forming a recess part of the bathtub cover largely for responding to various types of projection parts in a case where a projection part like a headrest is formed on a flange part of a bathtub.例文帳に追加

浴槽のフランジ部にヘッドレストのような隆起部が形成されている場合において、多種の隆起部に対応できるよう風呂蓋の凹部を大きく取っても、断熱性を損なうことなく強度を確保できるような風呂蓋を提供する。 - 特許庁

In a molded body 1, cut-off sections of various types of desired shape are punched out in a synthetic resin core material 2 having the substantially U-shaped cross section at even or uneven intervals, a coating body 3 is fitted on or laid over an outer circumference of the synthetic core material 2.例文帳に追加

成形品本体１は、断面略Ｕ字条の合成樹脂芯材２に所望する形状の各種形状の切除部を同一間隔または不揃いの間隔に打ち抜き、その外周に被覆体３を被着または被覆する。 - 特許庁

To provide a small push switch having a wide operation area, and capable of providing a nimble and excellent click feeling even when an operation part is pressed at a position off the center, in relation to a push switch used in an operation part of various types of electronic apparatuses.例文帳に追加

各種電子機器の操作部位に用いられるプッシュスイッチに関し、中心から外れた位置で操作部を押圧操作しても、軽快で良好なクリック感が得られる操作領域の広い小型のものを提供することを目的とする。 - 特許庁

PRODUCTION AND USING METHODS OF ENVIRONMENTAL AGENTS A AND B AS FLOCCULATING AND PURIFYING MATERIAL USING MONTMORILLONITE FOR FLOCCULATING SLUDGE IN VARIOUS TYPES OF SLURRY, ADSORBING AND FLOCCULATING HEAVY METALS AND SOLID/LIQUID SEPARATING TO FORM COLORLESS CLEAR WATER例文帳に追加

モンモリロナイトを用いた各種汚濁水の汚濁物の凝集や重金属類を吸着凝集及び固液分離し着色の無い清澄水化する凝集浄化資材かんきょうＡ剤、かんきょうＢ剤の製造方法及び使用方法。 - 特許庁

This constitution eliminates extra time and labor in adjusting the height of an island ball recovery device 42 as required in the past and the need for changing the island ball recovery device 42, and thus, there is no need for preserving the island ball recovery devices 42 as spare or of various types for replacement.例文帳に追加

従来の様に手数を掛けて島球回収装置４２の高さを調節したり、島球回収装置４２を取り換える必要がなくなり、予備ないしは各種の島球回収装置４２を保有する必要もなくなった。 - 特許庁

It contains displays where the visitor can get hands-on experience relating to various types of work, and provides and announces information regarding occupations so that high school or junior high school students can become familiar with jobs and experience them firsthand. 例文帳に追加

中学生や高校生などの時から、仕事というものに親しみを持つことができるよう、また、いろいろな職業を体験することができるように、それら各種仕事の展示体験コーナーや、職業情報の提供、発信等を実施する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By the method and system provided, the heat generated by the various types of contact cracking of a heavy hydrocarbon feedstock during the production of a light olefin is captured and the heat captured is used in the operation of a C3 stripper or a propane-propylene fractionator.例文帳に追加

軽質オレフィンの生成中に、重質炭化水素原料の種々のタイプの接触分解によって発生する熱を捕獲し、捕獲された熱を、Ｃ３ストリッパまたはプロパン−プロピレン分留塔の運転において使用するシステムおよび方法。 - 特許庁

To provide a method and system for supplying fish boxes in which even small number of regular die types and face number can cope with various fish box supply requests from fishing ports without any special experience for the operation.例文帳に追加

常備している金型品種及び面数が少なくとも、漁港からの多様な魚箱供給要請に対応することができ、しかもその運用に特別な経験を要しない魚箱の供給方法とそのシステムを提供せんとする。 - 特許庁

The patent map creating system 2 uses a macro function of spreadsheet software 3 to define a data sheet 4 storing the bibliographical information and evaluation information of a patent document, an XY list sheet 5 storing evaluation axis information, and various types of map sheets 6.例文帳に追加

特許マップ作成システム２は、表計算ソフト３のマクロ機能を使用して、特許文献の書誌的情報及び評価情報を収容するデータシート４，評価軸情報を格納するＸＹリストシート５、各種のマップシート６を定義する。 - 特許庁

The mobile content management apparatus comprises, besides metadata based on general standard determined according to types of mobile contents, various metadata for linkage between mobile contents, for statistic data calculation and for providing specialized services meeting users' requests.例文帳に追加

モバイルコンテンツ管理装置はモバイルコンテンツの類型に応じて定立された一般的な標準によるメタデータ以外にもモバイルコンテンツ間の連動、統計データ算出及びユーザの要求に応じた特化されたサービスを提供するための多様なメタデータを備える。 - 特許庁

The configuration on the server side of the adapters for absorbing functional or informational differences between various IC cards can operate a plurality of types of IC cards of different classes without an influence of functional differences between IC cards.例文帳に追加

本発明では、各種ＩＣカード間の機能或いは情報の差異を吸収するアダプタをサーバ側に構築しているので、ＩＣカードの機能差に影響されることなく、種別の異なる複数種類のＩＣカードを運用することができる。 - 特許庁

In aqueous emulsions of various types of polyamide resins including dimer acid-modified polyamide resins are incorporated an emulsifying agent and a mixture of a 2-8C diamine a 2-8C dibasic acid or an emulsifying agent and a 1-8C aminosulfonic acid compound.例文帳に追加

ダイマー酸変性ポリアミド樹脂を初めとする各種ポリアミド樹脂の水性エマルジョンにおいて、乳化剤とＣ_２〜Ｃ_８ジアミン及びＣ_２〜Ｃ_８二塩基酸の混合物とを含有させ、或は乳化剤とＣ_１〜Ｃ_８アミノスルホン酸化合物とを含有させる。 - 特許庁

To provide a fluidized bed furnace capable of stably performing low NOx combustion while reducing generation of dioxins by using various types of coal, biomass fuel like wood chips and the like and sludge with very high moisture content.例文帳に追加

本発明の目的は、様々の炭種の石炭や木材チップ等のバイオマス燃料、及び含水率の極めて高い汚泥を燃料として、安定な低ＮＯｘ燃焼を生じることができ、ダイオキシン類発生が少ない流動床炉を提供することにある。 - 特許庁

The process for producing a halogen-containing saturated polyolefin useful as a starting material for various types of industrial parts comprises hydrogenating a halogen-containing unsaturated polyolefin in the presence of an organic solvent, hydrazine, and oxygen with the use of a flavin compound as a hydrogenating catalyst.例文帳に追加

有機溶媒、ヒドラジン及び酸素の存在下、フラビン系化合物を水素化触媒として用い、含ハロゲン不飽和ポリオレフィンの水素化することにより、各種工業部品などの原材料として有用な含ハロゲン飽和ポリオレフィンを製造する方法。 - 特許庁

After application, a certificate of eligibility is issued by the Department of Labor, and where workers meet the requirements for receiving a TRA, payments are made to individual workers through the state government and training services, with various types of information extended.例文帳に追加

当該申請後に労働省により認定書が発行され、給付を受け取るための条件を満たしている場合には、州政府を通じて個別労働者に対する給付金の支払いや訓練サービス、各種情報提供等が行われる。 - 経済産業省

The Echizen bijutsu-shi used various complicated techniques with dexterity such as kumogake (covering with clouds) including traditional uchigumo (paper with a lying cloud), incorporating a wrinkle pattern, additional fibers in the paper, making paper from two types of fibers, crumpling, incorporating the black bark of a kozo, adding gold and silver lines, adding texture, waterdrop and running on the water. 例文帳に追加

越前美術紙には、伝統的な打雲などの雲掛け、皺紋入れ、漉き込み、漉き掛け、漉き合わせ、揉み、楮（こうぞ）黒皮入れ、金銀線入れ、布目入れ、落水と水流しなど複雑で多様な技法が巧みに利用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unique features can be found in the form of kami danjiri depending on the region, and various types exist, such as Sumiyoshi-type (Taisa danjiri), Sakai-type, Osaka-type, Ishikawa-type (Niwaka danjiri), Kitakawachi-type, Yamato-type, Kobe-type, Amagasaki-type, Ship-type, Shinto-shrine-type and Takarazuka-type. 例文帳に追加

上地車は、地域によりその形態に特徴があり、住吉型（大佐だんじり）・堺型・大阪型・石川型（仁輪加だんじり）・北河内型・大和型・神戸型・尼崎型・舟型・社殿型・宝塚型というように多種多様な型が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス