「View」に関連した英語例文の一覧と使い方(401ページ目) - Weblio英語例文検索

The in-circuit connection bus bars 2A and 2B and inter-circuit connection main busbars 3A and 3B are so arranged that the main axis of the busbar in each phase almost overlaps each other in the same direction in top view, while the in-circuit connection busbar and inter-circuit connection main busbar overlap each other vertically.例文帳に追加

回線内接続母線２Ａ，２Ｂ及び回線間接続主母線３Ａ，３Ｂは、各相の母線の主軸が同一方向にしかも平面的に略重なるように、回線内接続母線及び回線間接続主母線が上下に重なり合うように配置する。 - 特許庁

A phosphor Zn_2SiO_4:Mn and rear earth terbium (Tb) of which green color is deeper than that of a direct view cathode ray tube color television and oxide phosphor activated as a light emission center are put in the same phosphor layer to realize a green phosphor layer of higher brightness.例文帳に追加

直視型陰極線管カラーテレビジョンの緑色色調よりさらに緑色色度の深いZn_2SiO_4:Mn蛍光体と希土類元素テルビウム（Tb）を発光センタとして付活した酸化物蛍光体とを一つの蛍光体層に充填することで，より高輝度な緑蛍光体層を実現する。 - 特許庁

The floor holder is equipped with an approximately rectangular main frame 10 in plan view and a longitudinal sub-frame 40 and a short sub-frame 60 as the first and second sub-frames mounted to two sides adjoined in the longitudinal direction and the short direction of the main frame 10 in a sideways projectable manner.例文帳に追加

床架台は、平面視形状が略長方形の主フレーム１０と、該主フレーム１０の長手方向及び短手方向の隣接する２辺に対し、側方へ張り出し可能に取り付けられた第１及び第２のサブフレームとしての長手サブフレーム４０及び短手サブフレーム６０とを備えている。 - 特許庁

To provide a reflected lighting method, fixtures and installation apparatuses capable of preventing sudden decreases in speed by a driver at the entrance to a tunnel thereby reducing the traffic congestion to a minimum by preventing a sudden worsening in the field of view when a motor vehicle enters the tunnel.例文帳に追加

車両がトンネル内に入るときに、視界が急激に悪化することを防止することにより、ドライバーがトンネルの入口で急激に速度を落とすことを極力防止し、もって交通渋滞を極力防止する反射照明方法および器具並びに設置装置を提供する。 - 特許庁

A pair of dowels 39 serving as rivets for connecting the anchor 33 to a backing plate 38 are integrally formed at an anchor body 34, being cylindrically embossed from one face of the anchor body 34 blanked from a plate-like base material into outer enclosure shape from the top view of the integrated anchor.例文帳に追加

アンカ３３をバッキングプレート３８に結合するためのリベットとなる一対のダボ３９を、板状母材から一体型アンカの平面視の外郭形状に打ち抜いたアンカ本体３４に対し、該アンカ本体３４の一面より円柱状に打ち出して一体に形成する。 - 特許庁

In view of heat resistance, it is preferred to add the same or different basic compound to the conductive composition in addition to the component (B) used in the polymerization of the component (A).例文帳に追加

成分（Ｂ）は、酸性基置換アニリン等、成分（Ａ）の原料となる単量体を溶液中で酸化重合する際に用いられたものが残存して導電性組成物に含有されてもよいし、それ以外に、それと同種または異種の塩基性化合物が導電性組成物に添加されても良い。 - 特許庁

To provide a curtain wall capable of improving its view and design by forming a joint part and a pressure equalization space by a sealing member without using a frame member and improving weatherability of a panel member by preventing water from remaining on an end surface of the panel member.例文帳に追加

枠材を使用することなく封止部材によって目地部、及び等圧空間を形成することにより景観性、意匠性を向上させることができるとともに、パネル材の小口面での水の滞留を防止することによってパネル材の耐候性を向上させることができるカーテンウォール。 - 特許庁

While an outer peripheral profile of the seat 5 and an outer peripheral profile of the helmet 10 are overlapped in a vehicle side view, a muffler 25 of the four-cycle engine 4 is arranged on the side of a rear wheel 2 on the opposite side of a swing case, and an air cleaner case 29 is arranged above the swing case 14.例文帳に追加

シート５の外周プロフィールとヘルメット１０の外周プロフィールは車両側面視でオーバラップされる一方、４サイクルエンジン４のマフラ２５はスイングケース反対側の後輪２の側方に配置され、スイングケース１４の上方にエアクリーナケース２９が配設されたものである。 - 特許庁

The notches and protrusions 60', 60" attached to the second extended leveling plate 33 and the assistant leveling plate 40 are longitudinally extended in plane view in a manner inclined toward the middle part of the second leveling plate 16 to flow the mud water on the field to the middle side of the second leveling plate 16.例文帳に追加

第２延長整地板３３及び補助整地板４０に設けられた切り欠き部及び凸部６０'，６０''は、平面視において第２整地板１６の中央部側に傾いて前後方向に延び、圃場の泥水を第２整地板１６の中央部側に流す。 - 特許庁

In a multi-functional apparatus 1 comprising a reading process part 3 and a recording process part 4, an ejecting position of a document ejected from a document ejecting port 14 and an ejecting position of recording paper ejected from a recording paper ejecting port 16 are made different from each other in a direction orthogonal with an ejecting direction in a plane view.例文帳に追加

読取プロセス部３と、記録プロセス部４とを備えてなる多機能装置１において、原稿排出口１４から排出される原稿の排出位置と、記録紙排出口１６から排出される記録紙の排出位置とを、平面視で排出方向と直交する方向に異ならせる。 - 特許庁

In the apparatus, a view definition file 12b which sets for each item data in a file by associating the item data with files stored into a DB(database) file 12 whether to display the item data with reading out the normal data or display the item data by replacing them with tentative data, is provided by setting a limited level corresponding to a user.例文帳に追加

ＤＢファイル１２ａに格納されたファイルに対応付けて該ファイル内各項目データにつき正規データを読出し表示させるか仮データに置換し表示させるかを設定するビュー定義ファイル１２ｂを、利用者に応じた制限レベルを設定して設ける。 - 特許庁

A front part of an arm rest 271 arranged at least in any one of right and left steering seats 8 is formed in a fork shape in plan view which comprises an extension part 282 extending forwardly from a base part 281 and a branched part 283 branched in the direction separating from the steering seats 8 from a front part of the base part 281.例文帳に追加

操縦座席８の少なくとも左右いずれか一方に配置されたアームレスト２７１の前部を、基部２８１から前向きに延びた延出部２８２と基部２８１の前部から操縦座席８と離れる方向に分岐した分岐部２８３とからなる平面視二股状に形成する。 - 特許庁

In view of improving the working environment, reinforcing bars for concrete columns are preassembled to make reinforcing bar units for columns in advance on a preassembling frame having an allocation jig capable of corresponding to various sectional dimensions of columns and various numbers and pitches of the main reinforcing bars.例文帳に追加

まず、作業環境の改善という観点から柱筋を先組みした所謂柱筋ユニットが組めること加えて柱の様々な断面寸法およびその主筋の様々な本数とピッチに対応できるような柱筋ピッチ割付治具付き先組み用架台の提供。 - 特許庁

During a photographing mode, a cellular phone terminal 1 is made to function as the optical finder by bringing the display surface of the transmissive liquid crystal display device into a transmissively viewable state and determines, in response to the distance detected by the distance sensor 5, an angle of view of photographing due to the zoom function of the main camera device (8).例文帳に追加

携帯電話端末１は、写真撮影モード時に、透過型液晶表示デバイスの表示面を透過視可能な状態として光学ファインダとして機能させ、距離センサ５が検出した距離に応じて、メインカメラデバイス（８）のズーム機能による撮影画角を決める。 - 特許庁

This outer surrounding wall 108 is constructed in the shape having a flexure 108a and holders 108b extending from the ends of this flexure 108a, e.g. in a U-shape as seen in the plan view, and the flexure 108a is pressed against the polishing pad 102 to partition it to form a polishing region S.例文帳に追加

この外囲壁１０８は、湾曲部１０８ａとこの湾曲部１０８ａの端部から延びる支持部１０８ｂとを有する形状、例えば平面Ｕ字型の形状に構成され、湾曲部１０８ａが研磨パッド１０２に押圧されて研磨領域Ｓを区画する。 - 特許庁

In the state of a front view, a distance Da from one end closed part 35a on the end face on the upstream side of the forming hole 3 to the wall face 54 of a bridge is set approximately equal to a distance Db from the other end closed part 35b of the forming hole 3 to the wall face 54 of a bridge.例文帳に追加

正面視状態において、成形孔３の上流側端面における一端閉塞部３５ａから、ブリッジ壁面５４までの距離Ｄａが、成形孔３の他端閉塞部３５ｂから、ブリッジの壁面５４までの距離Ｄｂに対し、ほぼ等しく設定される。 - 特許庁

In the revolving type working vehicle provided with a step 12 on a front part of a revolving base frame 5 and provided with a front cover 81 for covering a front upper part of the step 12, the front cover 81 is constituted to a projection shape at front view and the headlight 83 is provided on a central upper part of the front cover 81.例文帳に追加

旋回台フレーム５前部上にステップ１２を備え、該ステップ１２の前上方を覆うフロントカバー８１を配置した旋回作業車において、前記フロントカバー８１を正面視凸状に構成し、該フロントカバー８１の中央上部に前照灯８３を設けた。 - 特許庁

In the first-person point of view game, a left hand part 72 is displayed by a size S1 unless a player is being attacked by the left hand part 72, etc., from the character 70 and displayed by a size S2 by magnifying the left hand part 72 by a desired magnification rate (S2/S1) when the player is attacked.例文帳に追加

一人称視点のゲームにおいて、プレーヤ側がキャラクタ７０から左手部７２等による攻撃を受けていない場合は左手部７２を大きさＳ１で表示し、攻撃を受けた場合は左手部７４を所望の拡大比（Ｓ２／Ｓ１）で拡大して大きさＳ２で表示させることができる。 - 特許庁

In the corner section of the building constituted of two exterior walls 1a and 1b, a first opening section 3 opened in one exterior wall 1a and a second opening section 4 opened in the other exterior wall 1b are connected to each other to form the approximately L-shaped corner opening section 2 in a plan view.例文帳に追加

２つの外壁１ａ，１ｂのなす建物のコーナー部において、一方の外壁１ａに開口した第１開口部３と他方の外壁１ｂに開口した第２開口部４とを互いに連通させて平面視略Ｌ字状のコーナー開口部２を形成する。 - 特許庁

Clamp frames having the same or similar shape as the outline of the horizontal section of the final post as an inner peripheral side are provided in two stages in the vertical direction, and the upper and lower clamp frames of two stages are arranged to have the same shape in a plan view and integrally joined to each other by a plurality of upper and lower joint materials.例文帳に追加

本設柱の水平断面の外形とほぼ同一又は相似な形状を内周辺として有するクランプ枠が上下方向に２段に用意され、上下２段のクランプ枠同士は平面方向に見て同形に配置され、複数の上下繋ぎ材で一体的に接合されている。 - 特許庁

To provide a medical information notification system and a medical information notification method capable of dispensing with a specific emergency tag and an information record card to be carried, and capable of receiving easily and quickly medical information, without being nervous in a view point of personal information protection in a medical care person concerned or the like.例文帳に追加

特有の救急タグや情報記録カードを所有しなくても済む上に、医療関係者等が個人情報保護の観点を気にすることなく、医療情報を容易かつ迅速に入手することができる医療情報通知システムおよび医療情報通知方法を提供する。 - 特許庁

The possession of one policy for the clusters 90 of the computer system 100 is useful to obtain a single image view of decentralized operation loads.例文帳に追加

各システムは次に、レシーバ・クラスがその目標を逸する原因となる資源ボトルネックがサーバの数の場合、各システムは、サーバの追加がレシーバ・クラスの性能指標に及ぼすプラスの効果が、ドナー・クラスの性能指標に及ぼすマイナスの効果を上回るか否かにもとづき、幾つのサーバがレシーバ・クラスに追加されるべきかを決定する。 - 特許庁

To provide a video display device that is arranged in front of an observer and superimposes a displayed image on an image of an external object to provide a displayed image to the observer, wherein the video display device is compact to be suitable for a type of usage, and provides an excellent video image having a wide angle of view.例文帳に追加

観察者の眼前に配置されて、表示した映像を外界物体の像に重畳させて観察者に提供する映像表示装置において、使用形態に適したコンパクトな構成であり、かつ良好で広画角の映像を提供し得る構成とする。 - 特許庁

In the braking force detection device, a sensor plate is fixed to a knuckle 4 so that a straight line connecting each center of two bolts for fixing a caliper bracket to the knuckle and a straight line connecting each center of two bolts for fixing the sensor plate to the knuckle, intersect mutually orthogonally in side view.例文帳に追加

ブレーキ力検出装置であって、キャリパブラケットをナックルに固定する２本のボルトの中心を結んだ直線と、センサプレートをナックルに固定する２本のボルトの中心を結んだ直線が側面視において互いに直交するようにセンサプレートがナックル４に固定されている。 - 特許庁

To provide a water soluble ultraviolet absorber capable of formulating in a water based skin care product such as a skin lotion or the like, having a higher ultraviolet absorbing effect while almost all of the conventional ultraviolet absorbers for cosmetic use are oil soluble from view point of perspiration resistance and water resistance.例文帳に追加

既存の化粧品用紫外線吸収剤は、耐汗性、耐水性の観点から殆どのものが油溶性であるが、化粧水等の水系のスキンケア製品にも配合できること、より高い紫外線吸収効果を有する水溶性紫外線吸収剤の提供にある。 - 特許庁

A viewing reservation scheduling device makes a viewing reservation at least for the animation contents to view, the viewing start time and the viewing equipment, manages the animation contents to be viewed and a transmission schedule, and transmits the animation contents reserved to be viewed to the viewing equipment by the viewing start time.例文帳に追加

視聴予約スケジュール装置は、少なくとも視聴する動画コンテンツと視聴開始時刻と視聴する機器とを視聴予約し、その視聴する動画コンテンツと送信スケジュールの管理を行って、視聴開始時刻までに視聴する機器に視聴予約した動画コンテンツを送信する。 - 特許庁

By this information search method and its device, information desired by the user can be retrieved from the numerous number of programs when priority of the information is decided based on a user-specific basic selection taste corrected according to actual view history data of the user.例文帳に追加

ユーザの実際の視聴履歴データによって補正した、ユーザ固有の基本的選択嗜好に基づいて情報の優先順位を決定することにより、膨大な数の番組の中から、当該ユーザが所望とする情報を容易に検索し得る情報検索方法及びその装置を実現できる。 - 特許庁

The digital broadcast receiver 100 is provided with: a first tuner 110 for receiving a program to view and listen to, as well as, program information; and a second tuner 120 for automatically scanning channels to acquire program information of the currently receivable programs when the receiving level of the first tuner 110 drops.例文帳に追加

デジタル放送受信機１００は、視聴する番組を番組情報とともに受信する第１チューナ１１０と、第１チューナ１１０の受信レベルが低下した際に自動的にチャンネルスキャンを行い現在受信可能な番組の番組情報を取得する第２チューナ１２０を備える。 - 特許庁

The electronic three dimensional contour line forming system is formed of a personal computer and a CAD software, and converts the field surveying electronic data to the CAD data, forms a contour line with the height attribute, forms a wire frame bird's eye view for drawing, and a photographic image of the field is attached for drawing.例文帳に追加

電子立体等高線作成システムは、パーソナルコンピュータとＣＡＤソフトウエアなどからなり、現場測量電子データをＣＡＤデータに変換し、高さ属性付きの等高線を作成、さらに、ワイヤフレーム鳥瞰図を作成、描画し、現場の写真画像を貼り付け描画する。 - 特許庁

A method for improving a view in a vehicle, wherein laser light with a wavelength outside of the visible spectrum is emitted in a predetermined spatial area, for example, in darkness such as at evening, bad weather and fog, which is observed by a camera of which, the images obtained by the camera are displayed to a vehicle operator.例文帳に追加

例えば、夕暮れ等で暗い時、天候不良時及び霧の際に、レーザ光を可視スペクトル以外の波長で所定の空間角度領域内で照射し、カメラを用いて観測して、該カメラの画像を運転手に指示するようにして、車両での視界を改善する方法に関する。 - 特許庁

For example, on a corresponding pixel of an original image of the view field of the object points or the distorted original image which is the image of visual field through the spectacles lens, a performance index distribution image formed by giving gradation value or RGB brightness value, determined according to the value of the performance index, is displayed.例文帳に追加

例えば、物体点の前記視野の原画像または前記眼鏡レンズを通した視野の画像である歪み原画像の対応画素に、前記性能指数の値に応じて決める濃淡値またはＲＧＢ輝度値を付与して作成される性能指数分布画像を表示する。 - 特許庁

To provide a pleated skirt performing the most natural and stable pleats while comprising straight line pleats not causing a decline in a mass production property, and designed in view of the lady's body shape; to provide a method for making the skirt; and to provide a paper pattern of the pleated skirt suitable for making the pleated skirt.例文帳に追加

女性の体型の特徴に着目し、量産性を低下させることがない直線プリーツでありながら、最も自然で安定したプリーツを得ることができるプリーツスカート、及び、その製造方法、並びに、同プリーツスカートの製造に適するプリーツスカート用型紙の提供を図る。 - 特許庁

To provide a wireless transceiver which allows a user to freely control a desired image apparatus among various kinds of image apparatus in an easy operation to display and easily view the image information obtained from the image apparatus.例文帳に追加

この発明は、ユーザが多種類の映像機器の中から所望の映像機器を容易な操作で自由に制御することができ、その映像機器から得られる映像情報を表示して容易に視聴することを可能としたワイヤレス送受信装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To calculate height information about feature points extracted from an image picked up from one viewpoint and to calculate height information about feature points extracted from parts being dead zones for mutual viewpoints in a stereo view from two or more viewpoints.例文帳に追加

一つの視点より撮像した画像から抽出された特徴点について高さ情報を算出すること、また、二以上の視点からなるステレオ視において、互いの視点において死角となる箇所から抽出された特徴点について高さ情報を算出することを課題とする。 - 特許庁

To assist a surgeon performing a medical procedure, auxiliary images generally indicating internal details of an anatomic structure being treated are displayed and manipulated by the surgeon on a computer display screen to supplement primary images generally of an external view of the anatomic structure.例文帳に追加

医療処置を行う外科医を支援するため、治療対象の解剖学的構造の内部の詳細を一般的に示す補助画像は、一般的に解剖学的構造の外観である一次画像を補足するため、外科医によってコンピュータ表示画面上に表示されて操作される。 - 特許庁

The semiconductor device 100 includes a semiconductor substrate (102), an insulating film 106 formed on the semiconductor substrate, the inductor 120 formed over the semiconductor substrate through the insulating film 106, and a guard ring 108 surrounding the inductor 120 in a plan view and isolating the inductor 120 from other regions.例文帳に追加

半導体装置１００は、半導体基板（１０２）と、半導体基板上に形成された絶縁膜１０６と、絶縁膜１０６を介して、半導体基板上に形成されたインダクタ１２０と、平面視でインダクタ１２０を囲み、インダクタ１２０を他の領域から隔離するガードリング１０８とを含む。 - 特許庁

To provide a video recording device that, in a case where newly captured video data is connected to video data of an existing video file, prevents the new video data from becoming hard to view by performing predetermined processing when the video file is written back from an external device.例文帳に追加

本発明は、既存の動画ファイルの動画データに新規に撮影された動画データを連結する場合に、外部機器から動画ファイルが書き戻される際に、所定の処理を行うことによって、新規動画データが見にくくならないようにした動画記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The weakest data redundancy system is decided, by comparing the probabilities of losing data preventable by the reconstruction of the respective data redundancy systems inside the storage system from the view point of the possibility that one or more disks in the system will fail next.例文帳に追加

最も弱いデータ冗長方式は、記憶システム内の各データ冗長方式の再構築によって防ぐことができるデータを損失する確率を、そのシステム中の１つ以上のディスクが次に故障する可能性という観点から比較することによって、決定される。 - 特許庁

A vibration mechanism 20 vibrating the waste toner container 10 having a recovery port 13 for recovering waste toner produced inside the image forming device is made to be a mechanism to rock the container 10 with the recovery port 13 side as turning center in plane view.例文帳に追加

画像形成装置の内部で生じた廃トナーを回収するための回収口１３を有する廃トナー容器１０を振動させる振動機構２０が、平面視で、廃トナー容器１０を、その回収口１３側を回動中心として揺動させる機構となっている。 - 特許庁

To provide a drawing method giving almost an actual impression by preventing a structure from being discontinuously drawn due to mesh boundaries at the time of reading map information on roads, buildings, etc., divided by mesh boundaries from a map database, and displaying a stereoscopic spectacle viewed from a prescribed view point position.例文帳に追加

メッシュ境界により分割された道路や建物等の地図情報を地図データベースから読み込み、所定の視点位置から眺めた立体的な景観を表示する際に、メッシュ境界による構造物の不連続描画を防止し、実物に近い印象を与える表示方法を提供する。 - 特許庁

Saigo's world view was not only that of the Mitogaku School and the Kokoku Shikan (historical perspective) of Kokugaku (study of ancient Japanese literature and culture), rather his views incorporated contraposition of East Asia and European and the North American ideals; he opened the nation and then made a prosperous country and strong army, and forged the tripartite alliance of Japan, Qing and Korea which was inspired by the ideals of Saiakira SHIMAZU. 例文帳に追加

西郷は水戸学派や国学の皇国史観に止まってはおらず、開国して富国強兵をし、日・清・韓の三国同盟をするという島津斉彬の持論の影響で、東アジアと欧米諸国の対置という形の世界観を持っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although there is a view that he contracted the Chinese Liver Fluke from eating his favorite mud snails, the mini mud snails that are the initial intermediary host are not eaten by people, and since the parasite usually enters the human body through the eating of raw Koi (the secondary intermediary host), it is presumed there was another source of infection. 例文帳に追加

肝吸虫は魯山人の好んだタニシから寄生したとする論説もあるが、肝吸虫の第一中間宿主となるマメタニシは人間の食用にならず、なおかつヒトへの感染は第二中間宿主のコイ科魚類の生食から起こることから、別の感染経路と推定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As described above, because he was a foster brother to Yodo-dono, it is likely that their relationship was extremely close; however, with the decline of the fortune of the Toyotomi family and the accompanying 'futility of ruin,' it can also be thought that the rumors of the sin of adultery were created with a view to casting him as an evil person (from a Confucian sense of resignation). 例文帳に追加

前述の通り、淀殿の乳兄弟に当たるために両者の仲が極めて親密であったことと、豊臣家を滅ぼした「亡国の徒」として、彼を（儒教の観念から）悪人たらしめる為に姦通という罪をでっち上げるという意味合いから噂されたものと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, despite being a period when Japanese swords were everyday items, Norimune swords were extremely valuable old swords, and it is believed that, from an economical point of view and from the necessity of having to use it often in actual battles, Okita would hardly have been likely to own one, although the matter has hardly been discussed among researchers. 例文帳に追加

しかし則宗作の刀は、日本刀が常用されていた当時でさえ非常に貴重な古刀であり、経済的にも実戦で多用する必要性からも沖田が所有した可能性はほとんど無いと推察され、研究者の間で取り上げられることはまず無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nowadays, "Kon ICHIKAWA Theater, Monjiro KOGARASHI Series" (Fuji Television), a series of TV period drama directed and supervised in 1972 is a legendary work in view of its novel interpretation and vivid pictures, and is said to put a great influence on subsequent TV period dramas. 例文帳に追加

1972年（昭和47年）に監督・監修を手がけた連続テレビ時代劇『市川崑劇場・木枯し紋次郎シリーズ』（フジテレビジョン）は、その斬新な演出と迫真な映像から今日では伝説的な作品となっており、その後のテレビ時代劇に大きな影響を与えたと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス