「Virtual」に関連した英語例文の一覧と使い方(316ページ目) - Weblio英語例文検索

The virtual CF card 2 constituting the CF card system 1 comprises an input and output device 11 having a connecting system according to the standard of input and output part of known CF cards, and an inserting and drawing emulate circuit 16 capable of virtually executing insertion to and drawing from a PC 4.例文帳に追加

ＣＦカードシステム１を構成する仮想ＣＦカード２は、接続方式が公知のＣＦカードの入出力部の規格に準拠する接続方式である入出力装置１１と、ＰＣ４に対する挿抜を仮想的に実行できる挿抜エミュレート回路１６とを備える。 - 特許庁

A CPU (4) outputs a sound control signal so that a first alert sound (for example, an alert sound such as the rumbling of a buzzer which sounds like 'p')is outputted from a sound output part (7) when a selecting operation to the rank higher than the menu items of the highest rank class in a virtual menu (Fig. 4).例文帳に追加

仮想メニュー（図４）における最上位階層のメニュー項目よりも更に上位へ選択操作が為された際に音出力部（７）から第１警告音（例えば『ピー』というブザーの鳴動のような警告音）が出力されるようにＣＰＵ（４）が音制御信号を出力する。 - 特許庁

At this time, even though their emitter terminals become a virtual grounding point, relative to the fundamental frequency of an oscillation, no fundamental-frequency signal component of the oscillation appears, harmonic doubled wave outputs generated by the distortion of the fundamental-frequency output become in-phase both in the collector terminals of the transistors 5, 6 and in their emitter terminals.例文帳に追加

このとき、前記エミッタ端子は基本波周波数における仮想接地点となっており、基本波信号成分は現れないが、基本波出力が歪むことで生成される２倍波出力はトランジスタ５、６のコレクタ端子においてもエミッタ端子においても同相となる。 - 特許庁

A part of the light ray emitted from a base point of the light emitting member 1 are reflected on a second reflective area on the reflective surface of the optical system, to reach the object to be illuminated passing through a virtual plane orthogonal to a perpendicular line from its reflection point to the center axis including the center axis.例文帳に追加

発光体の基準点から放射した光線のうち光学系の反射面上の第２の反射領域で反射した光線が、当該反射点から中心軸に下ろした垂線に直交しかつ中心軸を含む仮想平面を横切って被照明体に到達する。 - 特許庁

In image processing which expresses gradation by mesh points composed of a dot image in a plurality of picture elements, an image regenerating engine is used which forms a dot image in a pixel region, by sticking toner on a virtual dot region of a prescribed area existing in a prescribed position, according to image regenerating data.例文帳に追加

本発明は、複数画素内のドット画像からなる網点により階調を表現する画像処理において、画素領域内に画像再生データに応じて所定の面積で所定の位置にある仮想ドット領域にトナーを付着させドット画像を形成する画像再生エンジンを利用する。 - 特許庁

When a packed received from the outside is addressed to other LPAR1-LPARn, the protocol stack 40 of the representative LPAR replaces a destination MAC address by the MAC address of destination LPAR and delivers a packet having a replaced destination MAC address to the virtual interface 62.例文帳に追加

代表ＬＰＡＲのプロトコルスタック４０は、外部から受信したパケットが他のＬＰＡＲ１〜ＬＰＡＲｎ宛のものである場合に、宛先ＭＡＣアドレスを宛先ＬＰＡＲのＭＡＣアドレスに置き換え、宛先ＭＡＣアドレスが置換されたパケットを仮想インタフェース６２に与える。 - 特許庁

The diffraction grating 8 is formed on a substrate 39 consisting of a rectangular transmission raw material, cutting of the diffraction grating 8 is performed so that at least one side of the substrate and a virtual straight line being a symmetric axis line forming the diffraction grating 8 so as to be line symmetry are made in parallel, and it is manufactured.例文帳に追加

前記回折格子８は、矩形の透光性素材からなる基板３９上に形成され、基板の少なくとも１辺と、回折格子８を線対称になるように形成する対称軸線である仮想直線とが、平行になるように切出し製作される。 - 特許庁

When the moving speed is slower than a km/h, a virtual space image updated on the basis of the movement of HMD is generated and displayed (steps S114, S118), but when the moving speed is slower than a km/h, on the other hand, currently imaged video is displayed as it is (steps S115, S118).例文帳に追加

移動速度がａkm／ｈより小さい場合には、ＨＭＤの移動に基づいて更新した仮想空間画像を生成して表示させ（ステップＳ１１４、Ｓ１１８）、逆に、移動速度がａkm／ｈ以上の場合には、現在撮像されている映像をそのまま表示させる（ステップＳ１１５、Ｓ１１８）。 - 特許庁

In addition, the terminal 46b of the FPC 51 is arranged in a symmetrical point position to that of the terminal 46a joined to the land part 36 of the FPC, in relation to a middle point 15a of a virtual straight line 15 which asymmetrically divide four groups of pressure chamber trains 12 formed in a flow path unit 4.例文帳に追加

流路ユニット４に形成された４つの圧力室列群１２を非対称に分ける仮想直線１５の中点１５ａに関して、ＦＰＣ５０のランド部３６と接合された端子４６ａと互いに点対称となる位置には、ＦＰＣ５１の端子４６ｂが配置されている。 - 特許庁

The solid kaleidoscope system includes a polygonal cylindrical mirror body 11a having an inner surface constituted of a mirror surface, two end mirrors 14 and 17 disposed at both open ends of the polygonal mirror body 11a so that the mirror surfaces of the two end mirrors may face each other, and a rotating means for rotating the virtual images reflected in respective mirror surfaces.例文帳に追加

内面が鏡面からなる多角筒状の角鏡体１１ａと、角鏡体１１ａの開口された両端側に鏡面が対向して設けられる２つの端鏡面１４，１７と、各鏡面に映る虚像を回動させる回動手段と、を備える構成としてある。 - 特許庁

It is also available to automatically scroll torus-like virtual pictures so that a window having high using frequency is displayed on a display having high operation efficiency while holding positional relation between windows or set up windows on previously defined window arrangement in accordance with the using frequency of windows.例文帳に追加

また、ウィンドウ同士の位置関係を保存したまま、使用頻度が高いウィンドウが操作効率の良いディスプレイに表示されるようにトーラス状仮想画面を自動スクロールしたり、ウィンドウ使用頻度に応じて予め定義されたウィンドウ配置に設定するようにしてもよい。 - 特許庁

Then a memory allocation request is initiated by an application program executed in the system, and a device driver accessed by the application program maps the physical memory 500 from the concealed portion to an application virtual address allocated to satisfy the allocation request.例文帳に追加

その後、メモリ割振り要求が、そのシステムで実行されるアプリケーション・プログラムによって開始され、アプリケーション・プログラムによって呼び出されるデバイス・ドライバが、隠蔽された部分からの物理メモリ５００を、割振り要求を満たすために割り振られるアプリケーション仮想アドレスにマッピングする。 - 特許庁

A half contact polygon which gives a shape to be contacted with the virtual contact plane in every convex fragment is each acquired, and an accumulated area superimposing the half contact polygon is acquired in every combination of the convex fragments, then contact polygon between objects is decided by integrating each accumulated area.例文帳に追加

凸断片毎に該仮想接触平面との接触形状を与える半接触多角形をそれぞれ求め、凸断片の組み合わせ毎に、半接触多角形を重ね合わせた積領域を求め、各積領域を統合して物体間の接触多角形を決定する。 - 特許庁

A camera within the interactive table responds to infrared (IR) light reflected from the physical object enabling a location of the physical object on the display surface to be determined, so that the physical object appear part of the virtual environment displayed thereon.例文帳に追加

対話型テーブル内部のカメラが、物理的オブジェクトから反射された赤外（ＩＲ）光線に応答して、ディスプレイ表面上の物理的オブジェクトの位置が判定されることを可能にし、物理的オブジェクトが、ディスプレイ表面上に表示された仮想環境の一部として見えるようにする。 - 特許庁

To provide a merchandise order system capable of enhancing buying inclination of a user and entertaining the user by adding information based on an order record of merchandise to merchandise related information to be provided to the user and enabling customer service by a virtual salesclerk.例文帳に追加

利用者に提供する商品関連情報に商品の注文履歴に基づいた情報を加えたり、バーチャル店員による接客サービスを可能とすることで、利用者の購買意欲を増大させたり楽しませたりすることの可能な商品注文システムを提供する。 - 特許庁

The lottery result in the big win lottery processing is then notified of using the movable object when the three-dimensional object belongs to the movable range set for the arranged movable object by the movement of the three-dimensional object in the three-dimensional virtual space.例文帳に追加

そして、その３次元オブジェクトが３次元仮想空間を移動することによって、配置された可動オブジェクトに対して設定されている可動範囲に当該３次元オブジェクトが属することとなった場合に、当該可動オブジェクトを用いて大当たり抽選処理における抽選結果を報知する。 - 特許庁

Switching is made between guest software and a virtual machine monitor, whether storage in a protected location causes the switching is determined, and at least one entry of processor resources corresponding to the protected location is selectively flushed while maintaining another entry of processor resources corresponding to the guest software.例文帳に追加

ゲストソフトウェアと仮想マシンモニタとの間で切り替え、プロテクトされたロケーションへの記憶が前記切り替えを引き起こしたかを判定し、ゲストソフトウェアに対応するプロセッサリソースの他のエントリを保持しつつ、プロテクトされたロケーションに対応するプロセッサリソースの少なくとも１つのエントリを選択的にフラッシュする。 - 特許庁

Virtual change image data can be prepared by compositing images overlapping preserved skin color image data, hairstyle image data and facial parts image data or images overlapping preserved accessory image data or data related to clothing on a picked-up image.例文帳に追加

撮像画像にあらかじめ保存してある肌色画像データやヘアスタイル画像データ、顔部品画像データを重ね合わせた画像を合成、また、あらかじめ保存してある装飾品画像データや衣類関連データを重ね合わせた画像を合成することによりバーチャル変身画像データを作成できるようにした。 - 特許庁

When a consumer accesses a virtual shop in a server through a client terminal, a promotion indication button is displayed together with respect to a specific commodity in a commodity group displayed on a browser picture, and sale of the specific commodity is promoted on the picture when the consumer clicks this button.例文帳に追加

生活者がクライアント端末を通してサーバー内の仮想店舗にアクセスした際にブラウザ画面上に表示される商品群の中の特定商品について、プロモーション表示ボタンを併せて表示し、生活者が当該ボタンをクリックすると、当該特定商品のプロモーションを画面上で行なう。 - 特許庁

A laser beam which has properties of penetrating through the coating layer, being reflected from the surface of the base member, and separating the coating layer from the base member at the reflection point is applied to at least a part of a region inside the virtual curve, whereby the coating layer is separated from the base member, and the hole is formed.例文帳に追加

被覆層を透過し、下地部材の表面で反射し、反射位置の被覆層を下地部材から剥離させる性質を有するレーザビームを、仮想曲線の内側の少なくとも一部の領域に入射させ、被覆層を下地部材から剥離させ、穴を形成する。 - 特許庁

Even when a storage device is not provided with a function to execute the mutual authentication process, execution of the mutual authentication process for a virtual memory device formed within the data processor is defined as the execution condition of the data reproducing process from the storage device or of the data recording process for the storage device.例文帳に追加

記憶装置が相互認証処理の実行機能を持たない場合においてもデータ処理装置に構成した仮想メモリデバイスとの相互認証処理の成立を記憶装置からのデータ再生処理または記憶装置に対するデータ記録処理の実行条件とする。 - 特許庁

In the method for discriminating feasibility of communication between two points 1, 2, a plurality of virtual points 11-18, 21-28 that are placed within 1st and 2nd planes almost perpendicularly to a line segment tying the two points and including the points 1, 2 and apart nearly at equal intervals in vertical and horizontal directions are selected.例文帳に追加

２地点１，２間の通信可否判定を、該２地点を結ぶ直線にほぼ垂直でかつ該地点１，２を含む第１と第２の平面内であって、かつ各地点から上下左右にほぼ等間隔離れた複数個の仮想地点１１〜１８、２１〜２８を設定する。 - 特許庁

A physical model M for simulating the hand and arm of an operator who grips the operation knob 12 of the door to perform an opening and closing operation in a virtual space by an articulated arm 13 is prepared, and door-side data Dd, body data Bd, muscle strength data Md 1 and the like are inputted thereto to execute a simulation operation.例文帳に追加

仮想空間においてドアの操作ノブ１２を掴んで開閉操作する操作者の手及び腕を多関節アーム１３により模擬する物理モデルＭを準備し、これにドア側データＤｄ、身体データＢｄ、筋力データＭｄ１等を入力して模擬演算を実行する。 - 特許庁

A virtual object or character to be additionally displayed with the captured image is set as an additional display object and on the basis of a recognition result of voices inputted to a voice input device, at least one selected from a group comprised of a display position, an attitude and a display mode of the additional display object is set.例文帳に追加

撮像画像に付加表示する仮想オブジェクトまたは文字を付加表示物として設定し、音声入力デバイスに入力された音声の認識結果に基づいて、当該付加表示物の表示位置、姿勢、および表示態様から成る群から選ばれた少なくとも１つを設定する。 - 特許庁

The reflecting member 4 has a property of transmitting part of incident light to its back side and also has its back formed into an oblique surface so that transmitted light from the side of the input port p1 travels along a virtual axis L, and a condenser lens 10 and an optical sensor 9 are arranged where the transmitted light is received.例文帳に追加

反射部材４は入射光の一部を背面側に透過する性状とし、背面を傾斜面にして入力ポートｐ１側からの透過光が仮想軸Ｌに沿う方向に向かう設定とし、その透過光を受ける位置に集光レンズ１０，光センサ９を配置する。 - 特許庁

When the times of the discharge of a virtual cartridge by a controller 2 for the games has predetermined times, the automatic shooting was performed at a fixed period of 50ms, but the automatic shooting is performed at an unfixed period that one shot is discharged after 50ms and that next one shot is discharged after 100ms.例文帳に追加

ゲーム用コントローラ２による仮想弾の発射回数が所定の回数になると、５０ｍｓの一定周期で連射が行われていたのが、５０ｍｓ後に１発発射され、次に１００ｍｓ後に１発発射されるといった不定周期で連射が行われるようになる。 - 特許庁

To provide a system being equipped with an energy source which discharges an energy to the surface of a target in order to input the energy into the target, and is used for grasping the surface contour of the target in order to form a virtual three-dimensional model especially in the dentistry medical field.例文帳に追加

対象物にエネルギーを投入するために、対象物の表面に向けてエネルギーを放出するエネルギー源を備える、特に歯科医療分野において、仮想三次元模型を生成するために、対象物の表面輪郭を把握するためのシステムを提供する。 - 特許庁

The virtual control unit controls the data migration processing among the plurality of storage devices and, after the data migration processing, the host computer controls so that it can identify the volume of a destination of the data migration by using the same identification information as the one to be used for identifying the volume of an original location of the data migration.例文帳に追加

仮想化制御装置は、複数の記憶装置間でのデータ移行処理を制御すると共に、データ移行処理後、ホストコンピュータがデータ移行元のボリュームを識別するために使用していた識別情報と同じ識別情報を用いて、データ移行先のボリュームを識別できるよう制御する。 - 特許庁

To provide a virtual image display device and a projection-type image display device which have simple constitution as a whole, and also have high light use efficiency by obtaining high light use efficiency with relatively simple constitution in a spatial light modulation optical device which uses a reflection-type spatial light modulation part.例文帳に追加

反射型の空間光変調部を使用する空間光変調光学装置において、比較的簡易な構成で高い光利用効率を実現し、装置全体の構成の簡易でかつ光利用効率の高い虚像表示装置及び投射型表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal detection device, server device including the same, terminal detection method, and program capable of detecting connections of second and subsequent terminals in addition to a first terminal when the multiple terminals are connected to a port of a layer 2 switch via a line concentrator without having a virtual LAN (VLAN) function.例文帳に追加

レイヤー２スイッチのポートに、ＶＬＡＮ機能を有していない集線装置を介して、複数の端末が接続された場合に、１台目に加えて２台目以降の端末の接続も検知し得る、端末検知装置、それを備えたサーバ装置、端末検知方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The virtual device 511, if a user A operates to turn off the power of an actual device, pretends that itself is the actual device, provides a function provided by the actual device (in this case, status information indicating that the power is off is generated), and displays the status information generated by itself.例文帳に追加

仮想機器５１１は、ユーザＡが実機器の電源をＯＦＦにする操作を行うと、自分自身が実機器のふりをし、実機器が提供する機能を提供（いまの場合、電源がＯＦＦであるというステータス情報を生成）し、自身が生成したステータス情報を表示する。 - 特許庁

This image reproducing device 54 is configured to, when a recording frame rate fr1 is higher than a reproduction frame rate fr0, omit the reproduction of image data from the frame (whose significance is lower) in which the movement of the position of a camera in a virtual space is small among frames beyond the reproduction frame rate fr0.例文帳に追加

再生制御部５４が、録画フレームレートｆｒ１が再生フレームレートｆｒ０よりも高いとき、再生フレームレートｆｒ０を超える分のフレームについては、仮想空間内のカメラ位置の移動が少ない方（重要度の低い方）から、画像データの再生を省略する。 - 特許庁

In other words, the relative orientations are determined from a relative angle between the visual direction M and the respective sound sources centering around the virtual camera CM in the game space and the directions of the respective sound sources are divided into front, side and rear zones according to the relative orientations obtained.例文帳に追加

すなわち、ゲーム空間中の仮想カメラＣＭを中心として、その視線方向Ｍと音源とがなす相対角度によって相対向きが求められ、この相対向きによって当該音源が仮想カメラＣＭの前方・側方・後方の各方向区分に区分けされる。 - 特許庁

An input key measurement part 2 is provided with a light emitter 21 and a light receiver 22 and measures waiting time required until light emitted from the light emitter 21 is received in the light receiver 22 as reflected light from a finger placed on the virtual keyboard and the incident angle of the reflected light delivered from the light receiver 22.例文帳に追加

入力キー測定部２は、発光器２１と受光器２２を具備し、発光器２１から発光された光が仮装キーボード上におかれた指からの反射光として受光器２２で受光されるまでにかかる待ち時間及び受光器２２から渡される反射光の入射角を測定する。 - 特許庁

To provide a ball game practicing apparatus for pingpong, or the like which achieves not only excellent durability but also inexpensive production with a simple structure while accomplishing effective practicing capable of obtaining real touch of hitting balls along with virtual experiences of practicing for continuous shots and wide-angle shots.例文帳に追加

リアルな打球感が得られて有効な練習ができるとともに、連続打球や広角打球についても実感的練習をおこなうことができ、耐久性に優れているばかりでなく、構造簡単にして安価に製作できる卓球などの球技練習装置を提供する。 - 特許庁

Using a relation between the throttle opening in a virtual intake system model and a pressure change in a surge tank, a target pressure change ΔP_out' according to the temporary target value θ' is calculated where the actual pressure in the surge tank is P_out and an intake air amount in a cylinder is m_v.例文帳に追加

また、仮想吸気系モデルにおけるスロットル開度とサージタンク内圧力の圧力変化との関係を用いて、実際のサージタンク内圧力Ｐ_outと筒内吸入空気量ｍ_vを前提として仮目標値θ’に応じた目標圧力変化ΔＰ_out’を算出する。 - 特許庁

To apply a method for calculating parallel efficiency to many parallel processings including hetero processor environment even when load balance is not maintained and to perform quantitative association of parallel efficiency, load balance contribution ratio, virtual parallelization ratio which are parallel efficiency and parallel performance evaluation indices and a parallel performance obstruction factor.例文帳に追加

ロードバランスが保たれていない場合にも、ヘテロなプロセッサ環境を含め多数の並列処理に適用でき、並列効率と並列性能評価指標であるロードバランス寄与率及び仮想並列化率、並びに並列性能阻害要因間の定量的関係付けを行う。 - 特許庁

A function to appropriately perform backup management and archiving is achieved by detecting a file including specific information such as mail data to be archived and personal information, and automatically performing processing such as archiving, moving, or deleting of data from the virtual machine image according to a policy.例文帳に追加

また、本発明では、アーカイブ用のメールデータや個人情報等の特定情報を含むファイルを検出し、ポリシに応じて仮想マシンイメージからデータをアーカイブ・移動・削除等の処理を自動的に行うことにより、適切にバックアップ管理・アーカイブを行う機能を実現する。 - 特許庁

At simulation, based on a manufacturing process for an MOS transistor, a virtual ion-implantation process is added to a process simulation, so that an inversion short-channel effect and enhanced short-channel effect with an actual MOS transistor is reflected on a simulation result.例文帳に追加

本発明は、ＭＯＳトランジスタの製造工程に基づきシミュレーションを行うにあたり、仮想のイオン注入工程をプロセスシミュレーションで追加し、実際のＭＯＳトランジスタにおける逆短チャネル効果やエンハンスト短チャネル効果をシミュレーション結果に反映させるシミュレーション方法である。 - 特許庁

The server 41 acquires the attribute ID of an object interesting a reader on the basis of reader's operation (a movement instruction, click of an object, etc.), in the virtual 3D space inputted to the user terminal 2 and outputs the information to a personal profile acquiring engine 42.例文帳に追加

３Ｄコンテンツサーバ４１はさらに、ユーザ端末２に入力される仮想３Ｄ空間に対する閲覧者の操作（移動指示やオブジェクトに対するクリック等）に基づき、閲覧者が興味を示したオブジェクトの属性ＩＤを取得して、その情報を個人プロファイル取得エンジン４２に出力する。 - 特許庁

In a game system in which a player converses with a virtual character on a game through a prescribed input device 4 and the progress of the game changes depending on the detail of the conversation, an opportunity for conversation with a character is given to the player subject to elapse of prescribed waiting time in the game.例文帳に追加

プレイヤーが所定の入力装置４を介してゲーム上で仮想されたキャラクタと対話し、その対話内容に応じてゲームの進行が変化するゲームシステムにおいて、ゲーム上における所定の待ち時間の経過を条件としてプレイヤーにキャラクタとの対話の機会を付与する。 - 特許庁

A gateway as an embodiment of the present invention manages a service ID, etc., used to specify contents and matches a service ID entered into a contents acquisition control signal, the ID of a virtual network that the user terminal having sent out the contents acquisition control signal belongs to, and the managed ID are collated.例文帳に追加

本発明のゲートウェイは、コンテンツを特定するために用いられるサービスＩＤ等の管理を行い、コンテンツ取得制御信号に記載されたサービスＩＤ、該コンテンツ取得制御信号を送出したユーザ端末が属する仮想網ＩＤと管理しているＩＤとを照合する。 - 特許庁

The virtual lesson room server 50 combines the pieces of audio information of respective members received from the user devices 10 into information having presence by using an audio synthesizing server 51 and combines the information and an image selected by an image server 52 as concert information by using a concert information generating server 53.例文帳に追加

仮想練習室サーバ５０は、ユーザ装置１０より受信した各メンバの音声情報を音声合成サーバ５１で臨場感のある情報に合成し、画像サーバ５２で選択された画像とともに合奏情報生成サーバ５３で合奏情報として合成する。 - 特許庁

The sound-insulating wall is formed by putting together a plurality of virtual cell structures of the same shape consisting of resonator type sound absorption structures 100 each provided with a front wall section and rear wall section made of an aluminum alloy and an intermediate wall section made of an aluminum alloy integrally molded by die casting.例文帳に追加

防音壁は、アルミニウム合金製の前面壁部及び後面壁部と、ダイカスト鋳造により一体成形されてなるアルミニウム合金製の中間壁部とを備えており、共鳴器型吸音構造１００からなる同一形状の仮想セル構造が複数寄集められた状態となっている。 - 特許庁

The center 102 constructs a virtual reality space, where the image picture of the customized merchandise obtained by transferring the photograph, etc., corresponding to the image information into the designated merchandise is displayed with three-dimensional graphics and provides the user PC 101a with the image picture via the Internet 100.例文帳に追加

商品受注管理センタ１０２では、指定された商品に画像情報に対応する写真等を転写したカスタマイズ商品のイメージ画像を３次元グラフィックスで表示した仮想現実空間を構築し、これをユーザＰＣ１０１ａにインターネット１００を介して提供する。 - 特許庁