「Virtual」に関連した英語例文の一覧と使い方(313ページ目) - Weblio英語例文検索

By engaging in conventional two-finger hand movements that applied in normal mouse operation, the pointing device is able to provide a pointing device compatible to various kinds of application software for navigating in a virtual three-dimensional graphical user interface.例文帳に追加

通常のマウス操作に適用されている従来の２本指の手の動きにあわせることによって、本発明のポインティングデバイスは、仮想三次元グラフィカル・ユーザー・インターフェースの中でナビゲートするための様々な種類のアプリケーションソフトウェアに対応できるポインティングデバイスを提供することができる。 - 特許庁

To provide a cognitive virtual network system which accommodates diverse communication networks simultaneously and has improved sustainability by flexibly taking in new network architecture by adopting a new platform adequately integrating network virtualizing technologies with cognitive radio technologies.例文帳に追加

ネットワーク仮想化技術とコグニティブ無線技術を好適に融合した新しいプラットフォームを提案することによって、同時に多様な通信ネットワークを収容すると共に、新しいネットワークアーキテクチャを柔軟に取り込んで持続可能性を高めたコグニティブ仮想化ネットワークシステムを提供すること。 - 特許庁

A database 12 of the broker system 1 and a database 22 of the trust administrator system 2 store information regarding funds of respective customers, etc., as individual virtual account data made to correspond to the respective customers, etc., in a broker trust account of a trust bank respectively.例文帳に追加

取引業者システム１のデータベース１２と信託管理人システム２のデータベース２２は、各顧客等の資金に関する情報を信託銀行の取引業者信託口座内において各顧客等に対応付けられた個別の仮想口座データとしてそれぞれ保存する。 - 特許庁

the user gains access to a work station 4 called a WWW or UFO empire, sends the completed digital model into such virtual space, and can combat with the combat robots sent from the UFO empire or the digital models of other users while obtaining combat states and participation information.例文帳に追加

更に、ＷＷＷ．ＵＦＯ帝国と称するワークステーション４をアクセスすることにより、完成されたデジダルモデルを斯かる仮想空間に送り込み、戦闘状況、参加情報を得ながら同ＵＦＯ帝国から送り出される戦闘ロボや他のユーザーのデジタルモデルと対戦できる。 - 特許庁

The system is further is provided with a processing means for combining the display data of a painting read from the database 13 with the display data of the virtual room read from the database 14 and a communicating means for transmitting the display data of the combined image to the user side.例文帳に追加

更に、絵画表示データベース１３から読み出した絵画の表示データと、仮想部屋表示データベース１４から読み出した仮想部屋の表示データを合成する処理手段及び当該合成された画像の表示データをユーザ側に送信する通信手段とを備える。 - 特許庁

To realize a virtual vehicle designing action on a driving game with a sense of high reality by allowing a player to design his own vehicle and its parts used in the driving game on a computer in accordance with the laws of physics.例文帳に追加

コンピュータ上においてプレイヤによりドライビング・ゲーム中に使用される自車両およびその各部品の設計をプレイヤ自身により、物理法則に則って行うことを可能にすることにより、ドライビング・ゲーム上において仮想的な車両設計行為を高いリアリティで実現可能とする。 - 特許庁

To provide a method for realizing accommodation of an optimum connection and assignment of wavelengths that can realize a simple fault restoration function and assigns one wavelength to one connection for an optical wavelength multiplex network having a virtual ring in order to prevent the cost of nodes from being increased.例文帳に追加

簡易な障害レストレーション機能を実現し、且つノードにおけるコストの増大を避けるために、仮想リングを有する光波長多重網について、１個のコネクションには同一の波長を割り当て、最適なコネクションの収容と波長の割り当てとを実現する方法を提供する。 - 特許庁

Secure subsystems used with such electronic appliances provide a distributed virtual distribution environment (VDE) that may implement a secure chain of handling and control, for example, to control and/or meter or otherwise monitor use of electronically stored or disseminated information.例文帳に追加

このような電子機器と共に用いられる安全なサブシステムは、例えば、電子的に格納されたまたは広められた情報の使用を制御および／または計量もしくはモニタするために、処理と制御の安全なチェーンを実施し得る配布された仮想配布環境（VDE）を提供する。 - 特許庁

The images photographed simultaneously by the camera are displayed as one continuous image on the screen by processing the photographed image on a virtual projection plane constituted with the preset position of a camera, photographing direction data, the position projecting direction data of the projector, and the position and the shape data of the screen.例文帳に追加

予め設定されたカメラの位置と撮影方向データ、プロジェクタの位置投影方向データ、スクリーンの位置と形状データにより構成した仮想的な投影面上で撮影画像を処理することにより、カメラで同時撮影された画像を、スクリーン上に１つの連続した画像として表示する。 - 特許庁

In a sectional center line extending from a groove bottom to an opening end in the cross section of the circumferential direction narrow groove 9, the groove bottom forms an angle θ1 of 0 to 20 degrees to a tread normal to a virtual tread surface including the sectional center line, on the outside in a tire axial direction.例文帳に追加

またこの周方向細溝の前記断面での溝底から開口端にのびる断面中心線は、この断面中心線が通る仮想トレッド面に対するトレッド法線に対して溝底側が、タイヤ軸方向外側となる側に０〜２０゜の角度θ１をなす。 - 特許庁

To provide a virtual screening method and device capable of highly accurately predicting a bonding conformation and bonding capacity between protein and a compound more than conventional accuracy, by constructing an optimal prediction model on scoring, by learning with a teacher by using an energy term on a non-bonding structure.例文帳に追加

非結合構造に関するエネルギー項を用いて教師付き学習を行うことで、スコアリングに関する最適な予測モデルを構築し、従来よりも高い精度で蛋白質・化合物間の結合配座や結合能を予測できる仮想スクリーニング方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The preparation request of a community in a virtual space is issued from a user in a step S11, and the processing of steps S12 to S21 is performed so that data related with the communication are newly prepared and stored in a server 3, and a greeting sentence is transmitted in a step S22.例文帳に追加

ステップＳ１１において、ユーザから仮想空間内のコミュニティの作成要求が出され、ステップＳ１２乃至Ｓ２１の処理が行われることにより、サーバ３に、新たにコミュニティに関するデータが作成され、記憶されると、ステップＳ２２において、挨拶文が送信される。 - 特許庁

Preferably, the two obstacle nails planted at an interval slightly larger than the diameter of a game ball right above the winning port are provided turning the eccentric direction of the head parts outwards or inwards oppositely to each other across a vertical virtual line passing through the center of the winning port.例文帳に追加

好ましくは、入賞口の直上に遊技球の直径よりも僅かに大きい間隔を隔てて植設された２本の障害釘を、頭部の偏心方向が上記入賞口の中心を通る垂直な仮想線を挟んで互いに反対の外向き又は内向きにして設ける。 - 特許庁

When the pressure sensor of a pointing device 7 is pressed, a signal showing the pressing level of the pressure sensor is outputted from an input device 6 to the CPU 2 so that the display area is moved on the virtual picture by the CPU 2 corresponding to the detected quantity of the pressure sensor.例文帳に追加

そして、ポインティングデバイス７が有する圧力センサー７３が加圧操作されると、圧力センサー７３の加圧レベルを示す信号が入力装置６からＣＰＵ２へ出力されるので、ＣＰＵ２によって、圧力センサー７３の検知量に応じて表示領域が仮想画面上で移動される。 - 特許庁

The electronic equipment is provided with: a key selection detecting part 180 for detecting which keys on virtual key arrangement images have been detected; and a main control part 111 for executing predetermined data processing corresponding to the selected keys based on key selection data outputted from the key selection detecting part 180.例文帳に追加

仮想的なキー配列画像上のどのキーが選択されたかを検知するキー選択検知部１８０と、キー選択検知部１８０から出力されるキー選択データに基づいて、選択されたキーに対応する所定のデータ処理を実行する主制御部１１１とを備える。 - 特許庁

By providing such a means, the result of events in a virtual world in the game can be reflected in the action of the communication terminal in the real world, and hence the sense for the real to be given to the game player can be enhanced, resulting in improved amusement of the game.例文帳に追加

このような手段を備えていることにより、ゲーム内の仮想の世界の出来事の結果が現実の世界の通信端末の動作に反映されるので、ゲームプレイヤに与えられる現実感を一段と強くすることができ、ゲームの娯楽性を高めることが可能になる。 - 特許庁

The top of the unit protrusion 106 has a plurality of divided peaks 110 made by forming cross-section V grooves 108 extending in the directions crossing each other (in the perpendicularly crossing directions for example) on the virtual plane perpendicularly crossing the projecting direction of the unit protrusions.例文帳に追加

単位凸部１０６の頂部は、単位凸部の突出方向と直交する仮想面上で互いに交差する方向（本実施例では直交する方向）に延在する断面略々Ｖ字形の溝１０８が形成されることで分割された複数の頂点１１０を有している。 - 特許庁

The Java(TM) applications perform picture plotting by writing pixels having colors of 32-bit gradations in an Interactive Graphics plane 15 and in a movie mode in which a virtual machine does not operate, the interactive graphics stream supplies pixels represented using index colors of 8-bit gradations to the Interactive Graphics plane 15.例文帳に追加

Java(TM)アプリケーションは、３２ビット階調のカラーを持つ画素をInteractive Graphicsプレーン１５に書き込むことで、画面描画を行い、インタラクティブグラフィクスストリームは、前記仮想マシンが動作しないムービーモードにおいて、８ビット階調のインデックスカラーを用いて表現された画素を、前記Interactive Graphicsプレーン１５に供給する。 - 特許庁

To reliably prevent a reduction in the speed of response to a mounting request (processing request) from a data processing apparatus, even just after the replacement of a cache of a virtual library apparatus with another new cache, down from the speed of response in normal operation before the cache replacement.例文帳に追加

仮想ライブラリ装置のキャッシュを新たに別のキャッシュに取り替えた直後でも、データ処理装置からのマウント要求（処理要求）に対する応答速度が、キャッシュ交換前の通常運用中の応答速度よりも遅くなるようなことを確実に抑止できるようにする。 - 特許庁

A factor related to the moving direction of the object is decided according to the timing when the cursor actually reaches a reference position and the timing of the third indication by the player, and the object is moved on the virtual field according to a decided moving power value and the factor related to the moving direction.例文帳に追加

実際にカーソルが基準位置へ達したタイミングと、プレイヤーによる第３指示のタイミングとに応じて、物体の移動方向に関連する因子が決定され、決定された移動パワー値と移動方向に関連する因子とに応じ、仮想的なフィールド上で物体が移動される。 - 特許庁

To provide a static NAT formation device, a reverse proxy server, and a virtual connection control device for use in a new network, eliminating the conventional VPN problem and achieving flexible operability and strong security by the addition of quite lightweight software and hardware.例文帳に追加

従来のＶＰＮの問題点を解消し、極めて軽量なソフトウェア及びハードウェアの追加で、柔軟な運用性且つ強固なセキュリティを実現する、新規なネットワークシステムに使用する静的ＮＡＴ形成装置、リバースプロキシ装置及び仮想接続制御装置を提供する。 - 特許庁

The contents BD are managed by changing a contents table 1021 related to the virtual art museum management system 100, a work table 1022, an exhibitor table 1023, a salon table 1024, a member table 1025, a purchase applicant table 1026, and the like into databases.例文帳に追加

コンテンツＤＢは、バーチャル美術館経営システム１００に関係するコンテンツテーブル１０２１と、作品テーブル１０２２と、出展者テーブル１０２３と、サロンテーブル１０２４と、会員テーブル１０２５と、購入希望者テーブル１０２６等をデータベース化して管理することを特徴とする。 - 特許庁

When executing the prescribed processing for the object with a near distance from the virtual camera, the vertex processing part performs the third processing with a heavy processing load, out of the third processing and the fourth processing for executing the prescribed processing, and the pixel processing part performs the fourth processing with a light processing load.例文帳に追加

仮想カメラからの距離が近いオブジェクトに対して前記所定処理を行う場合には、所定処理を実現する第３、第４の処理のうちの処理負荷が重い第３の処理を頂点処理部が行い、処理負荷が軽い第４の処理をピクセル処理部が行う。 - 特許庁

To realize an image display apparatus and its method which can display image of three dimensional virtual reality world with user interface that a user uses easily, and an information providing apparatus and its method to provide information to make it display in the image display apparatus.例文帳に追加

ユーザが利用し易いユーザインターフェイスの３次元仮想現実世界の画像を表示することができる画像表示装置及びその方法、並びにその画像表示装置に表示させるための情報を提供するための情報提供装置及び方法を実現する。 - 特許庁

When an operator's instruction is made to migrate the guest OS from the migration source server to the migration destination server, a server to be connected to the migration source server is specified, and connection information required for virtual network connection between the server to be connected and the migration destination server is acquired.例文帳に追加

即ち、移行元サーバから移行先サーバにゲストＯＳを移行させるオペレータ指示があったときに、移行元サーバの接続先サーバを特定するとともに、その接続先サーバと移行先サーバとの間で仮想ネットワーク接続を行うのに必要な接続情報を取得する。 - 特許庁

In the key telephone system which divides a plurality of telephone sets into a plurality of groups and allocates one or more virtual extensions to each group to perform incoming/outgoing control, an answer key function for answering incoming calls to at least two groups is allocated to one of function buttons of each telephone set.例文帳に追加

複数の電話機を複数のグループに区分し、各グループに１以上の仮想内線を割り当てて発着信制御を行うキーテレホンシステムにおいて、各電話機の機能ボタンの１つに、少なくとも２つのグループへの着信に応答するための応答キー機能を割り付ける。 - 特許庁

When a circling operation is added to a rotation input device 120 with an item selection picture displayed, symbols of respective functions written in a virtual dial D1 are rotated clockwise or counterclockwise according to preset order so that a desired symbol can be selected provisionally.例文帳に追加

項目選択画面が表示された状態で回転入力装置１２０に周回操作を加えると、これに応じて仮想ダイアルＤ１に表記される各機能のシンボルが予め設定された順序に従って時計回りまたは反時計回りに回転し、所望のシンボルを暫定的に選択できる。 - 特許庁

When communication data through the interface part 50 are sent, the multiplexing/demultiplexing part 40 judges the transmission destination of the communication data based on a transmission destination port number contained in the communication data and the port map 46 and sends the communication data to any queue part contained in the virtual interface parts 25 and 35.例文帳に追加

インタフェース部５０を介した通信データが送られてくると、多重分離部４０は、通信データに含まれる送信先ポート番号とポートマップ４６とに基づいて通信データの送信先を判断し、いずれかの仮想インタフェース部２５、３５に含まれる待ち行列部に通信データを送る。 - 特許庁

When the number of storage areas of comparatively small capacity among unused storage areas not constituting the virtual volume increases, the relay device takes this opportunity of executing the data transfer among the plurality of storage devices to reduce the number of the storage areas of the small capacity as thoroughly as possible.例文帳に追加

また、仮想ボリュームを構成していない未使用の記憶領域の中で比較的小さな容量の記憶領域が増加してくると、中継装置がこれを契機にできるだけこの小さな容量の記憶領域の数を低減するように、複数の記憶装置間でデータ移行を行う。 - 特許庁

At least a downstream side passage part 55b of a secondary air passage 55 is formed on a cylinder head 11, before pressing a valve seat 15 into the cylinder head 11, so that the part of a virtual extension part to the combusting chamber side is overlapped on the valve seat 15 which is pressed in the cylinder head 11.例文帳に追加

２次空気通路５５のうち少なくとも下流側通路部分５５ｂが、その燃焼室側への仮想延長部の一部をシリンダヘッド１１に圧入された状態のバルブシート１５と重ねるようにして、バルブシート１５のシリンダヘッド１１への圧入前に該シリンダヘッド１１に形成される。 - 特許庁

When the driver acts to indicate a displayed virtual image by finger, the HUD5 recognizes and processes the respective images taken by the view point detecting camera 7 and the gesture detecting camera 9, and specifies an eye line of the driver by detecting an eye position and a finger position of the driver.例文帳に追加

そして、運転者が、指先で表示虚像を指し示す動作をすると、ＨＵＤ５は、視点検知用カメラ７及びジェスチャ検知用カメラ９による撮影画像をそれぞれ画像認識処理して、運転者の目位置と指先位置を検出することにより運転者の視線を特定する。 - 特許庁

Inside a virtual road object line drawing image 420Ib for a character object line drawing image 401Ib to get on, obstacle object line drawing image 411Ib, 414Ib, 413Ib and 412Ib generated on the basis of the result analyzing the frequency of digital audio signals in CD data or the like are displayed.例文帳に追加

キャラクタオブジェクト線画画像４０１Ｉｂが乗る仮想ロードオブジェクト線画画像４２０Ｉｂ中に、ＣＤデータ等のデジタルオーディオ信号を周波数分析した結果に基づいて発生させた障害物オブジェクト線画画像４１１Ｉｂ、４１４Ｉｂ、４１３Ｉｂ、４１２Ｉｂを表示する。 - 特許庁

As a result, when a desired image is not retrieved, specified items of the same or similar values among the items of the respective pieces of the feature information corresponding to the plurality of the different retrieval key images inputted as the retrieval key are allocated to the axis of the virtual space for the display.例文帳に追加

その結果、所望の画像が索出されないときは、検索キーとして入力した異なる複数の検索キー画像に対応するそれぞれの特徴情報の項目のうち値が同一または近似する特定項目を表示用仮想空間の軸に割り当てる。 - 特許庁

A quantum well layer 22 in the quantum well structure has an intersection region 22a intersecting a virtual plane approximately perpendicular to the arrangement direction of the quantum well structure with respect to the semiconductor substrate 10, and the real part of the dielectric constant of the quantum well structure is negative to THz waves at a predetermined wavelength.例文帳に追加

量子井戸構造内の量子井戸層２２は、半導体基板１０に対する量子井戸構造の配列方向に略直交する仮想平面と交差している交差領域２２ａを有し、量子井戸構造の誘電率の実数部は所定波長のＴＨｚ波に対して負である。 - 特許庁

A pixel site converting section 6 converts each pixel site of the image projected on the image projecting area into a pixel site on the virtual screen according to a result calculated by the conversion position calculating section 4, and the projector 1 projects the image with the pixel site converted on the image projecting area.例文帳に追加

そして、画素位置変換部６が、変換位置算出部４の算出結果に従って映像投影領域に投影する映像の各画素位置を仮想スクリーン上の画素位置に変換し、プロジェクタ１が、画素位置が変換された映像を映像投影領域に投影する。 - 特許庁

When the position indicated by the instruction input is in any of the fringe regions set in the first display region and the fringe regions set in the second display region, the determination unit 204 sets, in the virtual space, an pointing region with a second size larger than the first size.例文帳に追加

指示入力が示す位置が第１表示領域内に設定される周縁領域と第２表示領域内に設定される周縁領域のいずれか１つに含まれる場合、決定部２０４は、第１の大きさよりも大きい第２の大きさの指示領域を仮想空間内に設定する。 - 特許庁

The tool shaft 1 is moved along triaxial directions to revolve the disk-like cutter 12 while reciprocating the cutter 12 in a direction of approaching and separating from a vertex 01 of a pitch cone of the cut gear 2 along the tooth space of the cut gear 2, thus allowing the appearance of a virtual crown gear.例文帳に追加

工具軸１を３軸方向に沿って移動させることによって、円盤状カッタ１２を上記被削歯車２の歯溝に沿ってこの被削歯車２のピッチ円錐の頂点Ｏ１に対して接近離間する方向に往復動させつつ、公転させて、仮想冠歯車を出現させる。 - 特許庁

To provide a mixed reality device capable of avoiding the occlusion problem caused by a real object even when the real object which is not supposed appears in a user's visual field as to a mixed reality device for superposing a virtual space object to real space and presenting the superposed object.例文帳に追加

現実空間に仮想空間物体を重畳して提示する複合現実感装置において、想定されていない現実物体がユーザの視野内に出現した場合であっても、当該現実物体によるオクルージョン問題を回避可能な複合現実感装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a display device for a vehicle enabling a driver to clearly confirm all operating information and peripheral information to be projected on a screen by displaying the image of operating information as a real image in front viewing from a driver's seat, and displaying the image of peripheral information as an enlarged virtual image in a back position.例文帳に追加

運転席から見て手前に、運転情報の画像を実像で、奥まった位置に周辺情報の画像を拡大した虚像で表示して、運転者が表示面に映出されるべき全ての運転情報及び周辺情報を明瞭に確認できる車輌用表示装置を得ること。 - 特許庁

The holder 2 for sorted fruits R is stretched between a pair of endless belts 1 and 1 arranged in parallel with each other, and fitting/fixing position of the holder 2 to the endless belt is set on the virtual straight lines L1 and L2 crossing the longitudinal direction of the pair of endless belts.例文帳に追加

平行配置された一対の無端ベルト１，１相互間に選果物Ｒのホルダ２を掛け渡してあり、ホルダ２の無端ベルト１への取り付け又は固定の位置を一対の無端ベルトのベルト長手方向と直交する仮想直線Ｌ１，Ｌ２上に設定してある。 - 特許庁

An interruption request is transmitted via a signal to the grouped events from the event queue possessed by the section, and demultiplexing of the grouped events from the event queue possessed by the section into individual virtualized event queues assigned on a virtual machine base is carried out by means of the machine.例文帳に追加

割り込み要求が、区画が所有するイベント・キューからグループ化されたイベントに対して信号伝達されて、グループ化されたイベントは、マシンによって、区画が所有するイベント・キューから、仮想マシン・ベースで割り当てられる個別の仮想化されたイベント・キューへと多重分離される。 - 特許庁

Prediction tracks 31, 32 to the parking position P0 are displayed on a picture 141 of a back monitor for projecting the rear circumstance of the vehicle and a virtual vehicle 21 displayed as a three-dimensional outline figure of the vehicle by overlapping it on the prediction tracks 31, 31 is overlappedly displayed.例文帳に追加

車両の後方の状況を映し出すバックモニターの画面１４１に、駐車位置Ｐ0までの予想軌跡３１、３２を表示し、さらに予想軌跡３１、３２に重ねて車両の３次元輪郭線図として表示された仮想車両２１を重畳して表示する。 - 特許庁

Communication terminals 122 and 141 to 143 on the PHS network 120 side transmit to the virtual mobile communication terminal in the adapter 130 at a time when the terminals 122 and 141 to 143 are desired to perform communication connection to wire communication terminals 151 to 156 and 161 to 163 of the local area network 110.例文帳に追加

ＰＨＳ網１２０側の通信端末１２２，１４１〜１４３は、構内通信網１１０の有線通信端末１５１〜１５６，１６１〜１６３に通信接続したい場合には、準公衆アダプタ１３０内の仮想的な移動通信端末に対する発信を行う。 - 特許庁

To have a branch point at least on its way to a course layout, or a criterion, in steering the traveling of a mobile body, and even if an operator arbitrarily selects a branching direction in real time, constantly make a virtual mobile body travel side by side thereto on a same display screen by trailing the selected branching direction.例文帳に追加

移動体の走行を操作するにあたり、基準となるコースレイアウトの途中に少なくとも分岐点が存在し、操作者がリアルタイムに分岐方向を任意に選択しても、当該選択した分岐方向に追従して、常に、同一の表示画面上に架空移動体を併走させる。 - 特許庁

The cutting position angle α is set so as to be larger than the tooth bottom position angle γ of a tooth bottom position line n which connects the tooth bottom part 22 of a tooth chamber 20 to the center of rotation thereof to the reference virtual line L which connects the tooth top 36 of the rear tooth 14B and the center of rotation O thereof.例文帳に追加

また、切込位置角度αは、歯室２０の歯底部２２と回転中心Ｏとを結ぶ歯底位置線ｎが、後歯１４Ｂの歯先３６と回転中心Ｏとを結ぶ基準仮想線Ｌに対してなす歯底位置角度γより大きくなるよう設定される。 - 特許庁