「Virtual」に関連した英語例文の一覧と使い方(318ページ目) - Weblio英語例文検索

A virtual machine monitor (VMM) 12-1 stores an IP (Internet Protocol) packet of first communication data into second communication data addressed to a VMM 12-2 and transfers them to the VMM 12-2 when communication data are the first communication data addressed to the guest OS 14 having moved to the VMM 12-2 from the VMM 12-1.例文帳に追加

仮想マシンモニタ（ＶＭＭ）１２-1は、通信データがＶＭＭ１２-1からＶＭＭ１２-2に移動したゲストＯＳ１４宛ての第１の通信データである場合、第１の通信データのＩＰパケットをＶＭＭ１２-2宛ての第２の通信データに格納してＶＭＭ１２-2に転送する。 - 特許庁

To have a branch point at least on its way to a course layout, or a criterion, in steering the traveling of a mobile body, and even if an operator arbitrarily selects a branching direction in real time, constantly travel a virtual mobile body side by side thereto on a same display screen by trailing the selected branching direction.例文帳に追加

移動体の走行を操作するにあたり、基準となるコースレイアウトの途中に少なくとも分岐点が存在し、操作者がリアルタイムに分岐方向を任意に選択しても、当該選択した分岐方向に追従して、常に、同一の表示画面上に架空移動体を併走させる。 - 特許庁

A first spherical slide face 19 of an annular plan view, which is flush with a first virtual sphere Sv1 with a point on the central axis Va of the prestressed high-strength concrete(PHC) pile 12 set to a curvature center 01, is formed on the upper edge of the PHC pile 12 vertically driven in the ground.例文帳に追加

地盤内に鉛直に打設したＰＨＣ杭１２の上端縁に、ＰＨＣ杭１２の中心軸線Ｖａ上の一点を曲率中心Ｏ１とした第一の仮想球面Ｓｖ１と同一面をなすような平面視円環状の第一の球面滑り面１９を形成した。 - 特許庁

By setting a joining direction of the screen members 4 to a direction of a crossover line of a projection surface with a virtual surface 9 orthogonal to a projection direction A of a projector 3, where projection is performed from an oblique direction, a stripe or irregularity of the joint part is made inconspicuous for a viewer who is in front of the projection surface.例文帳に追加

スクリーン部材４の接合方向を、斜め方向から投射されるプロジェクター３の投射方向Ａに対して直交する仮想面９と投影面との交差線方向とすることによって、投影面の正面方向にいる視聴者に接合部のスジやムラが目立たないようにする。 - 特許庁

This intra-car display device decides the location of the car by receiving the GPS signal and decides the locations of the car by using the virtual point information and the operation route information of the car when the car is running a place where the GPS signal can not be obtained and displays display information of corresponding stoppage stations on the display devices 13.例文帳に追加

ＧＰＳ信号を受信して車両の位置を決定し、ＧＰＳ信号の得られない場所では前記仮想点情報と車輛の運行ルート情報とを用いて車両の位置を決定し、対応する停車駅の表示情報を表示装置１３に表示する。 - 特許庁

This wound external fixing utensil 1 is equipped with a pair of holding members 2 and 3 which hold and fix stem-like members 61 and 62 which are respectively inserted in a first area 9B2 and a second area 9B3 across a virtual fulcrum 9B1 of a bone 9B, and a connecting member 4 which connects the holding members 2 and 3.例文帳に追加

創外固定器１は、骨９Ｂの仮想支点９Ｂ１を挟む第１部位９Ｂ２と第２部位９Ｂ３とにそれぞれ挿入される軸状部材６１、６２を保持固定する一対の保持部材２、３と、保持部材２、３を連結する連結部材４とを備えている。 - 特許庁

A camera installation point 606 as the installation position of a virtual camera 609 is so set that it may be approximated to a camera tracking point 604 which is set behind a position 602 of an object 601 on a line which passes the position 602 at least from the just preceding calculated camera installation point 606 and is parallel with the moving direction of the object 601.例文帳に追加

仮想的なカメラ609の設置位置であるカメラ設置点606を、少なくとも１つ前に算出したカメラ設置点606から、オブジェクト601の位置602を通り、当該オブジェクト601の移動方向に平行な線上の、位置602より後方に設定されたカメラ追跡点604に近づくよう設定する。 - 特許庁

The module (2), which receives a writing request from a higher-order device 100, retrieves unallocated actual areas from a plurality of actual areas in the module (2) itself but not from a plurality of actual areas in the other module (1) if the actual areas are not yet allocated to writing-object virtual areas which accompanies the writing request.例文帳に追加

上位装置１００からライト要求を受領したモジュール（２）は、そのライト要求に従うライト対象の仮想領域に実領域が未割当てであれば、他のモジュール（１）内の複数の実領域からではなく、自モジュール（２）内の複数の実領域から、未割当ての実領域を探す。 - 特許庁

A UMA constitution is adopted by using an SDRAM 12 as a display memory (a VRAM 13) and a CPU 11 directly writes display data into the VRAM 13 and the display data of the VRAM 13 are DMA transferred to a virtual VRAM 15 in a display controller 14 to display the data on a screen.例文帳に追加

ＳＤＲＡＭ１２を表示メモリ（ＶＲＡＭ１３）として用いたＵＭＡの構成を採ってＣＰＵ１１がＶＲＡＭ１３に表示データを直接書き込むと共に、ＶＲＡＭ１３の表示データを表示制御装置１４内の仮想ＶＲＡＭ１５にＤＭＡ転送して画面上に表示する。 - 特許庁

An eye point EP is coincided with a human pupil by relatively moving a position of the eye point EP of a combiner optical system 30 to display an exterior luminous flux and an image luminous flux to be projected from an image photographing apparatus one upon another in a virtual plane to cross observer's eyes.例文帳に追加

外界光束と映像投影装置から投影される映像光束とを重ねて表示するコンバイナ光学系３０のアイポイントＥＰの位置を観察者の視線と直交する仮想平面内で相対的に移動させることで、人間の瞳にアイポイントＥＰを合致させるようにした。 - 特許庁

When connection between different systems is automatically switched during communication, exchange of user data with a communication network is performed through a virtual network device of which the IP address is the same all the time so as not to notify a communication application of the change of IP address assigned from the network.例文帳に追加

通信中に異なるシステム間の接続を自動で切り替える際に、通信アプリケーションに、ネットワークからアサインされたＩＰアドレスが変更になったことを隠ぺいするために、通信ネットワークとのユーザデータのやり取りを、常にＩＰアドレスが変わらない仮想ネットワークデバイスを介して行なう。 - 特許庁

Correspondence relation between virtual logical oscillators which are provided by sounding channels for generating a musical sound waveform and comprise a master oscillator and at least one or more slave oscillators and a plurality of physical oscillators which are made to correspond to the logical oscillators and actually generate a waveform is stored.例文帳に追加

楽音波形を発生する発音チャンネル毎に設けられ、マスタオシレータおよび少なくとも１つ以上のスレーブオシレータから構成される仮想的な論理オシレータと、これら論理オシレータに対応付けられ、実際に波形を発生する複数の物理オシレータとの対応関係を記憶しておく。 - 特許庁

Wiring layers constituting the virtual power supply line IL1 are wiring layers possessed by the power supply terminals TA1 and TA2 as terminal attributes.例文帳に追加

仮想電源配線ＩＬ１を構成する配線層は、電源端子ＴＡ１、ＴＡ２が端子属性として有する配線層であり、電源端子ＴＡ１、ＴＡ２間で同一の配線層であれば電源端子間で直結され、異なる配線層であれば配線経路中にコンタクト層を設けて接続される。 - 特許庁

To provide a threshold matrix where the regularity of a dot pattern in a local area is enhanced so as to improve problems of the uniformity and a virtual image thereby obtaining a visually excellent dot pattern and to provide a grey level reproducing method and device utilizing the matrix.例文帳に追加

局所領域内のドットパターンの規則性を高めることによって、一様性および虚像の問題を著しく改善し、視覚的に優れたドットパターンを得られるようにした閾値マトリックス、及びそれを利用した階調再現方法とその装置を提供を目的とする。 - 特許庁

A keyboard where a consonant and a virtual bowel are assigned to one key and a conversion means which accepts input of a first key as consonant selection and accepts input of a second key as bowel selection to obtain a corresponding character by conversion are provided.例文帳に追加

上記の課題は、１つのキーに子音と仮想の母音を割り当てたキーボードと、子音の選択としての第一のキーの入力を受け付け、母音の選択としての第二のキーの入力を受け付けることにより、対応する文字に変換する変換手段とを備えることで解決される。 - 特許庁

Specifically, when two CPs are located across the boundary of a target parcel, two line segments that connect a tip of a road shape given by a value of an attribute PDM and the two CPs are calculated, and a virtual CP is added to the intersection of one of the line segments and the boundary of the target parcel.例文帳に追加

具体的には、２つのＣＰが対象パーセルの境界を跨いでいるような場合、属性ＰＤＭの値により与えられる道路形状の頂点と２つのＣＰとを結ぶ２本の線分を算出し、線分の一方と対象パーセルの境界との交点に仮想ＣＰを付与する。 - 特許庁

The entire network is separated into a verification network 1 and a management network 2, and in order to bring the verification network 1 into a state close to that of an actual network, each of client/server PCs 101 to 105 wherein many virtual operating systems are installed inside is connected to DDoS attack PCs 20 to 24 via router PCs 30, 31 and 32.例文帳に追加

検証ネットワーク１と管理ネットワーク２を分離し、検証ネットワーク１を実際のネットワークに近い状況にするため、多数の仮想ＯＳを内部に設けたクライアント／サーバ用ＰＣ１０１〜１０５が、ルータ用ＰＣ３０、３１、３２を介して、ＤＤｏＳ攻撃用ＰＣ２０〜２４と接続する。 - 特許庁

Such electronic appliances provide a distributed virtual distribution environment (VDE) that may enforce a secure chain of handling and control, for example, to control and/or meter or monitor use of electronically stored or disseminated information.例文帳に追加

このような電子機器と共に用いられる安全なサブシステムは、例えば、電子的に格納されたまたは広められた情報の使用を制御および／または計量もしくはモニタするために、処理と制御の安全なチェーンを実施し得る配布された仮想配布環境（VDE）を提供する。 - 特許庁

Alternatively, this apparatus acquires the density of the mammary gland tissue, the density of the fat tissue, and a virtual X-ray projection image using ultrasonic volume data acquired prior to the X-ray imaging and determines whether or not the X-ray imaging is effective for the subject based on the results.例文帳に追加

また、Ｘ線撮像に先だって取得された超音波ボリュームデータを用いて、乳腺組織の密度、脂肪組織の密度、仮想Ｘ線投影画像を取得し、これらの結果に基づいて、当該被検体に対してＸ線撮像が有効であるか否かを判定する。 - 特許庁

The image generating system includes a rendering means 130 which carries out rendering of images acquired through viewing a first object and a second object by a virtual camera arranged at a given position, and an intersection detection means 120 which detects presence or absence of intersection based on presence or absence of drawing of the first object or the second object.例文帳に追加

本画像生成システムは、第１のオブジェクトと第２のオブジェクトを所与の位置に配置された仮想カメラから見た画像をレンダリングするレンダリング手段１３０と、第１のオブジェクト又は第２のオブジェクトの描画の有無に基づき、交差の有無を検出する交差検出手段１２０とを含む。 - 特許庁

For example, by constituting the end reaction force generation means like this, the virtual contact drag (steering reaction force) can be generated at a steering angle θ without a set of physical constraining (end or contact point) in the rotation range of the handle without causing generation of heat by the motor.例文帳に追加

例えばこの様に終端反力生成手段を構成することにより、ハンドルの回転範囲に物理的な制約（終端又は当接点）の設定がない操舵角θに対しても、モータの発熱等の原因を作ることなく、仮想的な当接抗力（操舵反力）を生成することができる。 - 特許庁

Subsequently, τ_av when the virtual particles are kneaded by using the extruder under predetermined conditions of kneading is obtained by particle trajectory tracking analysis, and d_50 and σ_dp of the polymer particles obtained by the extruder are determined by using the first correlation and the second correlation.例文帳に追加

次に、前記押出機を用いて所定の混練条件で仮想粒子を混練したときのτ_ａｖを粒子追跡法解析によって求め、第１相関関係及び第２相関関係を用いて、前記押出機で得られるポリマー粒子のｄ_５０及びσ_ｄｐを求める。 - 特許庁

To provide an e-mail system, in which a level can be determined according to a frequency of communication in a virtual space, and another communication grows active by deciding an attribute count when transmitting e-mail without designating a specific destination according to the level.例文帳に追加

仮想空間におけるコミュニケーションの頻度に応じてレベルを定めることができ、そのレベルに応じて特定の送信先を指定することなく電子メールを送信する際の属性数を決定することで、他のコミュニケーションも盛んになるようにした電子メールシステムを提供する。 - 特許庁

An inclination angle α relative to a virtual plane X perpendicular to a central axis of a steering column 4a of a long hole 10c is made larger than an inclination angle β relative to a longitudinal direction Y of the central axis of the steering column 4a regardless of height position of the steering wheel.例文帳に追加

長孔１０ｃの、ステアリングコラム４ａの中心軸に対し直交する仮想平面イに対する傾斜角度αを、上記ステアリングホイールの高さ位置に拘らず、上記ステアリングコラム４ａの中心軸の前後方向ロに対する傾斜角度βよりも大きくする。 - 特許庁

When the wheel bearers move along the running surface of the rail, the distance between the contact of the running surface and the wheel bearers and the rail surface becomes constant, so that the wheel moves upward on a virtual slope formed by the running surface and the wheel bearers and, therefore, the wheel is pushed up relatively in a vertical direction.例文帳に追加

即ち車輪受が車輪踏面に沿って移動する際車輪踏面と車輪受の接点とレ−ル面上との距離が一定となる結果、車輪踏面と車輪受とで形成される仮想斜面を車輪が上昇することにより相対的に車輪が垂直方向に押し上げられる。 - 特許庁

The enclosure processing unit 70 encloses the nodes, arranged on the slanting coordinate graph with a polygonal surrounding borderline, reduces the enclosure range, by moving the surrounding borderline and further degenerates the reduced surrounding borderline by arranging virtual nodes, in accordance with the degeneration rule information.例文帳に追加

囲い込み処理部７０は、斜向座標グラフ上に配置したノードを多角形の周囲境界線で囲い込み、周囲境界線を移動させて囲い込む範囲を縮小し、さらに、縮退規則情報に従い仮想ノードを配置して、縮小した周囲境界線を縮退させる。 - 特許庁

On an information center 10 side, even when a target region is inputted from an input part 105 on an on-vehicle device 100 side, a point end judging means judges existence of target region input and a virtual point setting means sets a representative target point.例文帳に追加

本実施形態に係るナビゲーションシステムによると、情報センタ１０側では、車載装置１００側で入力部１０５により目的地域を入力しても地点終了判断手段により目的地域入力があると判断し仮想地点設定手段により代表目的地を設定する。 - 特許庁

Three connecting terminals 43 are provided in the semiconductor laser 31, and three mounting holes 44 into which the connecting terminals 43 are to be inserted, respectively, and which are formed in oblong hole shape prolonged in a peripheral direction on a virtual circle 46 included in the mounting face 45 are formed in the circuit board 32.例文帳に追加

半導体レーザには３本の接続端子４３が設けられ、回路基板には、接続端子を挿入する装着孔４４であって、装着面４５に含まれる仮想円周４６上で周方向に延びる長孔形状に形成される３つの装着孔が形成される。 - 特許庁

Subsequently, a virtual ink arrival position, which serves as an ink arrival position when it is assumed that the ink is ejected from the nozzle formed as designed, is specified on the printing surface of printing paper, and shifted in parallel or rotatively shifted, so as to be corrected (S6 and S7).例文帳に追加

次に、設計どおりに形成されたノズルから吐出されたと仮定した場合のインクの着弾位置である仮想着弾位置を、印刷用紙の印刷面上に規定し、平行移動又は回転移動することにより仮想着弾位置の補正を行う（Ｓ６及びＳ７）。 - 特許庁

When a plurality of game balls enter the special win hole in a single operation-start game, this game machine executes a display game to derive a plurality of times of result modes including virtual identification information as well as real identification information and prevent the player from feeling the discontent.例文帳に追加

１の始動遊技において特別入賞口へ遊技球が複数入賞した場合に、本識別情報の他仮の識別情報を含んだ複数回の結果態様が導出されるように表示ゲームを実行するようにし、遊技者が不満感を抱くことを防止する。 - 特許庁

An electronic catalog system which displays article information on a display screen is equipped with a management server 2 and the display screen on a network 6, and the management server 2 is equipped with a display means which displays the operation state of the article put in virtual operation on the display screen.例文帳に追加

表示画面上に商品情報を表示する電子カタログシステムにおいて、管理サーバー２及び表示画面をネットワーク６上に備えた構成とし、管理サーバー２は、商品を仮想的に動作させたときの動作状態を表示画面上に表示させる表示手段を備える。 - 特許庁

When the communication means 101 next receives an object acquisition request from a process 122 running on a virtual machine 112, the control means 103 acquires the object 123 from the storage means 102, and the communication means 101 sends the acquired object 123 to the process 122.例文帳に追加

次に、通信手段１０１が仮想マシン１１２上で動作するプロセス１２２からオブジェクト取得要求を受信すると、制御手段１０３は、格納手段１０２からオブジェクト１２３を取得し、通信手段１０１は、取得されたオブジェクト１２３をプロセス１２２に送信する。 - 特許庁

A specific pattern 74 is stereoscopically displayed at least temporarily on the pattern display device, and such a pattern fluctuation is displayed that the specific pattern 74 and its background 80 are changed as time elapses as though the view point in the virtual space seeing the specific pattern 74 is moved.例文帳に追加

図柄表示装置には、少なくとも一時的に特定図柄７４が立体的に表示されるとともに、該特定図柄７４を見る仮想空間内における視点が移動しているように該特定図柄７４及びその背景８０が経時的に変化する図柄変動が表示される。 - 特許庁

An eyeglasses type vision expanding device 10 performs image processing of an image of an area corresponding to a user's field of view specified by eye cameras 15 and 16 in vision imaged by CCD cameras 21 and 22 and makes the user to visually recognize the image as it is with virtual image display devices 31 and 32.例文帳に追加

眼鏡型の視覚拡張装置１０は、ＣＣＤカメラ２１，２２で撮像した映像のうち、アイカメラ１５，１６により特定された使用者の視野に相当する領域の画像に対して画像処理を行ない、これを虚像表示装置３１，３２により、使用者にそのまま視認させる。 - 特許庁

The data relaying apparatus is built up with a main router 21, a backup router 22, and a virtual router 23, the main router 21 and other router 30 adjacent to the main router 21 exchange routing information, and the main router 21 synchronously transmits the acquired routing information to share the routing information.例文帳に追加

メインルータ２１と、バックアップルータ２２と、仮想ルータ２３とでデータ中継装置を構築し、メインルータ２１と隣り合う他のルータ３０間で経路情報の交換を行い、メインルータ２１は、同期をとって取得した経路情報を送出して経路情報の共有化を行う。 - 特許庁

The supply device includes a mediating unit which allocates at least one adjustment value for an existent or virtual adjusting device received during the execution of the control program to a mathematical function, thereby obtaining a scaling factor for the control values.例文帳に追加

供給装置は、制御プログラムの実行中に受信した、実在又は仮想の調整装置のための少なくとも１つの調整値を、数学関数に割り当て、それによって制御値のためのスケール因子を取得する、仲介ユニットが備えられている、ことを特徴とする。 - 特許庁

A virtual truncated cone cylindrical face is visualized which uses a line α as a generating line connecting a most radial outward portion of a supported face 17a which abuts on a female mold 18a when forming the caulked portion 12, out of the axial outer end face of the hub body 5, to the outer peripheral edge of the caulked portion 12.例文帳に追加

上記ハブ本体５の軸方向外端面のうちで上記かしめ部１２を形成する際に受型１８ａを突き当てる被支承面１７ａの最も径方向外寄り部分と、このかしめ部１２の外周縁とを結ぶ直線αを母線とする仮想円すい筒面を想定する。 - 特許庁

Further, the developer regulation member 32d is so disposed that the virtual normal K1 passing the nearest point M and the center of rotation of the developer carrier 23a is kept within a range from -90 to +45° (=β) in the rotating direction of the developer carrier 23a.例文帳に追加

さらに、最近接点Ｍと現像剤担持体２３ａの回転中心とを通る仮想法線Ｋ１が、回転中心を通る仮想水平線Ｋ２に対して現像剤担持体２３ａの回転方向に−９０〜＋４５度（＝β）の範囲内になるように、現像剤規制部材２３ｄを配設する。 - 特許庁

Signal-reading circuits 9A-9D read output of four magnetic sensor arrays 5A-5D arranged on each side of a virtual rectangular in a plane perpendicular to a center O of rotation, in a magnetic field generating means 4 in a nonrotational-side member 2, in such a way as to be opposite to the axial direction of the center O of rotation.例文帳に追加

磁気発生手段４にその回転中心Ｏの軸方向に対向して非回転側部材２に、回転中心Ｏに垂直な平面内で仮想の矩形の各辺に配置された４個の磁気センサアレイ５Ａ〜５Ｄの出力を信号読み出し回路９Ａ〜９Ｄで読み出す。 - 特許庁

To make a guide object useful to be notified preliminarily before start of a travel confirmed efficiently by a person carrying out really the travel similar to a virtual travel, in guide simulation for conducting simulation guide display for the travel along a guide route.例文帳に追加

案内経路に沿った走行の擬似的な案内表示を行う案内シミュレーションにおいて、仮想的な走行と同様の走行を現実に行う者が当該走行の開始前にあらかじめ通知することが有用である案内対象を効率よく確認できるようにする。 - 特許庁

The computer (the packing form review support device) includes a display 10for displaying a packing box model 3 and a wire harness model 2 reproduced in a three-dimensional virtual space, and an operating part for operating movement and deformation of the wire harness model 2.例文帳に追加

コンピュータ（ワイヤハーネスの梱包形態検討支援装置）は、梱包箱及びワイヤハーネスを３次元バーチャル空間で再現した梱包箱モデル３及びワイヤハーネスモデル２を表示するためのディスプレイ１０と、前記ワイヤハーネスモデル２を移動及び変形させるために操作するための操作部と、を備えている。 - 特許庁

To provide a video display system that can display a virtual space picture with a visible light beam and an auxiliary picture with an invisible light beam by a main video display device and present information by means, such as means for the senses of smell and touch, and vibration, other than a visual sensation means accompanying the picture display.例文帳に追加

主映像表示装置による可視光線による仮想空間映像と不可視光線による補助映像が表示ができ、さらに映像表示に伴う嗅覚、触覚、振動手段など視覚手段以外の手段による情報提示ができる映像表示システムを提供する。 - 特許庁

This speaker system includes a virtual ground to be a fixed point in a case in order to be approximately ideal state to vibrations of a speaker main body part and is provided with left and right speakers (S_1 and S_2) and the sub woofer (S_3) with a structure in which the speaker main body is fixed to the case through a buffering body.例文帳に追加

本発明のスピーカシステムは、スピーカ本体部の振動に対し近似的に理想状態とするため、固定点となる仮想グランドをケースに内在させ、このケースに緩衝体を介してスピーカ本体部を固定した構造の左右のスピーカ（Ｓ_１，Ｓ_２） およびサブウーハ（Ｓ_３）を備える。 - 特許庁

A character candidate is generated by combining element tags, one character us recognized (7) by tilling up the virtual boundary dot sequence necessary to the character candidate, a link is generated between character candidates in which one character is recognized, a path is generated (6) between links, an optimum path is selected and the recognition results of a character string are outputted.例文帳に追加

要素タグを組み合わせて文字候補を生成し、文字候補に必要な仮想境界点列を補って一文字を認識し（７）、一文字認識された文字候補間にリンクを生成し、リンク間にパスを生成し（６）、最適なパスを選択して文字列の認識結果を出力する。 - 特許庁

In the structure, α<β is satisfied, where α is the angle of inclination of the outer peripheral surface 5d on an outer peripheral surface of the joint body 1 and β is the angle of inclination on the outer peripheral surface of the joint body 1 of a virtual seal member S supposed to have a circular section whose diameter is the height H.例文帳に追加

これにより、継手本体１の外周面上での外周面５ｄの傾斜角度αとし、高さＨを直径とする断面円形の仮想シール部材Ｓを想定し、継手本体１の外周面上でのシール部材Ｓの傾斜角度をβとしたとき、α＜βとする。 - 特許庁