「Water-Method」に関連した英語例文の一覧と使い方(689ページ目) - Weblio英語例文検索

This method has a slurry gathering process for gathering the fuel slurry including coal, the limestone, and the water supplied to the combustion equipment, an acid treatment process for extracting an undissolved material by acidly treating the gathered fuel slurry, and a quantitatively determining process for determining the calorific value per unit mass by measuring a temperature difference before and after combustion by burning the undissolved material extracted by the acid treatment process.例文帳に追加

燃焼装置に供給される石炭及び石灰石、水を含む燃料スラリーを採取するスラリー採取工程と、採取された前記燃料スラリーを酸処理して不溶解分を抽出する酸処理工程と、前記酸処理工程で抽出された前記不溶解分を燃焼させ燃焼前後の温度差を測定して単位質量当たりの発熱量を求める定量工程とを有する。 - 特許庁

In the method for making a planographic printing plate in which a planographic printing plate precursor having on an aluminum support a photosensitive layer containing a water-insoluble and alkali-soluble high molecular compound is imagewise exposed and developed with an aqueous alkali solution containing an alkali metallic silicate, nonreducing sugar and a base, the molar ratio of the alkali metallic silicate to the nonreducing sugar is 10:90 to 90:10.例文帳に追加

アルミニウム支持体上に、水不溶性且つアルカリ水溶性の高分子化合物を含有する感光層を有する平版印刷版用原版を、画像露光後、アルカリ金属の珪酸塩、非還元糖及び塩基を含有するアルカリ水溶液で現像する平版印刷版の製版方法であって、該アルカリ金属の珪酸塩と該非還元糖のモル比率が１０：９０〜９０：１０であることを特徴とする。 - 特許庁

In this decorating method which has a stage of applying an inorganic coating material consisting of an aqueous solution of water-soluble alkali metal silicate on the surface of a substrate 1, patterned parts containing a hardener which hardens the alkali metal silicate on at least a part of the surface of the substrate 1 are formed and, subsequently, the inorganic coating material is applied so as to cover at least the patterned parts.例文帳に追加

基材１の表面に水溶性アルカリ金属珪酸塩の水溶液よりなる無機塗料を塗布する工程を有する加飾方法において、該基材の表面の少なくとも一部にアルカリ金属珪酸塩を硬化させる硬化剤を含有した模様部を形成し、次いで、少なくとも該模様部を覆うように前記無機塗料を塗布することを特徴とする無機塗料を用いた加飾方法。 - 特許庁

The method for producing polyhedral metal particulate comprises: a first stage (1) where a mixed solution comprising water soluble polymers and metal salt is applied, and drying is performed so as to deposit a thin film; and a second stage (2) where the thin film is heat-treated, thus the metal salt is reduced so as to obtain a composite film in which polyhedral metal particulate is dispersed into the polymers.例文帳に追加

多面体金属微粒子を製造する方法であって、（１）水溶性高分子及び金属塩を含む混合溶液を塗布、乾燥させて薄膜を形成する第１工程、（２）前記薄膜を熱処理することにより金属塩を還元して、多面体金属微粒子が前記高分子中に分散してなる複合フィルムを得る第２工程を含むことを特徴とする多面体金属微粒子の製造方法に係る。 - 特許庁

To provide a moisture absorbing/desorbing material having excellent moisture absorbing/desorbing properties, preventing the surface thereof from becoming sticky and easy to damage even at the time of high humidity to hold a good surface state and absorbing moisture of aqueous paste applied to the back surface of wallpaper at the time of execution of the wallpaper by a water absorbable substance to generate no swelling, and a method for manufacturing the same simply.例文帳に追加

本発明は、優れた吸放湿性を有すると共に、高湿時にあっても表面がべとついたり傷付き易くなったりすることがなく、しかも表面状態が良好で且つ、壁紙の施工時に壁紙の裏面に塗られる水性糊の水分を吸水性物質が吸収して膨潤を起こさない吸放湿性材料及びそれを簡便に製造可能な製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

In the inkjet recording method comprising causing an ink to stick to a recording medium and stimulating the ink, the ink comprises at least a coloring material, a stimulus-responsive polymer compound exhibiting a viscosity change by being stimulated, and water, where the initial viscosity change of the stimulus-responsive polymer compound between before/after the response to the stimulus satisfies the expression (1) below.例文帳に追加

記録媒体に、インクを付着させ、前記インクに刺激を与えるインクジェット記録方法において、前記インクが、少なくとも色材と、前記刺激を付与されることにより粘度を変化させる刺激応答性高分子化合物と、水とを含有し、前記刺激応答性高分子化合物の前記刺激に応答する前と応答した後の初期粘度変化が下記式（１）を満たすことを特徴とするインクジェット記録方法。 - 特許庁

The artificial zeolite is manufactured to be usable for agricultural and horticultural materials, a soil conditioner, a water purifying material or the like for which the maximum safety is required by a method for preventing the elution of heavy metals and other toxic substances from incineration ash in which the N normality value of the alkali treatment concentration of incineration ash is lowered, the temperature-pressure is kept around 100°C, and the lapse of time is controlled.例文帳に追加

焼却灰のアルカリ処理濃度のＮ規定値を低くし、温度圧力を１００℃前後にし、時間経過の調整を行うことにより、重金属およびその他の有害物が焼却灰の中から溶出しないようにする方法により人工ゼオライトの製造を行い、農園芸作物資材や土壌改良剤および水質浄化資材など最も安全性を求められる物にも使用可能な物にする。 - 特許庁

This method for producing the subject catalyst comprises mutually contacting a microparticle composition, a group IV, V or VI transition metal compound having at least one conjugated five-membered cyclic ligand and an organoaluminum compound; wherein the microparticle composition is prepared by mutually contacting in water a compound containing an alkali or alkaline earth metal and a microparticulate support ≥2.0 in the half-value width of the diffraction peak in the powder X-ray diffractometry.例文帳に追加

アルカリ金属又はアルカリ土類金属を含む化合物と、粉末Ｘ線回折測定における回折ピークの半値幅が２．０以上の微粒子担体とを水中で接触させて得られた微粒子組成物と、共役五員環配位子を少なくとも１個有する周期律表ＩＶ〜ＶＩ族遷移金属化合物と、有機アルミニウム化合物とを接触させてオレフィン重合用触媒を製造する。 - 特許庁

To provide a saponified polyvinyl acetate resin that has superior storage stability, affinity to a variety of compounds and mixed dissolvability, is solidifiable even at a hydrated state, highly sensitive, has high strength of a hardened product and excellent flexibility, and is capable of homogeneously solidifying even at a high water content, a photosensitive resin composition, a method for forming a hydrous gel using it and a new compound.例文帳に追加

保存安定性に優れ、様々な化合物に対しての親和性、混合溶解性を持ち、含水状態においても固化可能な材料であり、かつ高感度で硬化物の強度が高く、可撓性に優れ、高含水率においても均一固化が可能である、ポリ酢酸ビニルけん化物系樹脂、感光性樹脂組成物及びそれを用いた含水ゲルの形成方法並びに新規化合物を提供する。 - 特許庁

In the imaging method by an ink jet recording process by which an ink group using an ink composition for ink jet recording containing at least a water-soluble dye or an oil-soluble dye and further, a polymer fine particle dispersion, is discharged in accordance with a recording signal to record an image on an image receiving material, the image receiving material contains the porous image receiving material in the image receiving layer.例文帳に追加

少なくとも水溶性染料または油溶性染料を含み、さらにポリマー微粒子分散物を含有するインクジェット記録用インク組成物を用いたインク基を記録信号に応じて吐出させ、受像材料上に記録するインクジェット記録方法による画像形成方法において、該受像材料が受像層に多孔質材料を含むことを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

While having a water-repellent surface left on an insulating film surface at least in an operation region, the organic transistor which has the organic semiconductor layer containing at least one organic semiconductor material on an insulating film has a hydrophilic surface in the other region, and then the organic semiconductor layer is formed by the coating method to make the formation by a solution process possible, thereby manufacturing the organic transistor having no electric charge trap.例文帳に追加

絶縁膜上に少なくとも一種の有機半導体材料を含む有機半導体層を有する有機トランジスタにおいて、絶縁膜表面に少なくとも動作領域に疎水性表面を残したまま、その他の領域を親水性表面とした後、塗布法により有機半導体層を形成することにより、溶液プロセスによる形成を可能とし、電荷トラップのない有機トランジスタを作製できる。 - 特許庁

In a process for manufacturing the concentrated fine particles of gold protected with protective colloids, by adding a reducing agent solution to a gold compound solution, and subsequently adding an organic solvent which disperses the protective colloids therein, this manufacturing method is characterized by adjusting an adding rate of the reducing agent so as to make the formed fine particles of gold 1 stay between the organic phase 2 and the water phase 3.例文帳に追加

金の化合物の水溶液に還元剤の溶液を添加し、続いて保護コロイドを分散させた有機溶媒を添加して保護コロイドに保護された金微粒子を製造する金微粒子の製造方法において、生成した金微粒子１が有機相２と水相３の相間に滞留するように還元剤の添加速度を調節することを特徴とする高濃度金微粒子の製造方法である。 - 特許庁

The method for making a planographic printing plate by heat developing, without using water in a contact state of a heat-developing silver salt photosensitive element with physical developing nuclei is characterized in that an aluminum plate, having an anodized aluminum layer, is used as the support body and that the coating liquid used is a dispersion in an aqueous system, comprising at least polyvinylalcohol, acryl-based latex and gelatin as a binder.例文帳に追加

熱現像性銀塩感光要素と物理現像核を接触状態で、水を用いることなく、加熱現像する平版印刷版の作成方法において、支持体としてアルマイト層をもつアルミニウム板を用い、かつ該塗液はバインダーとして少なくともポリビニルアルコール、アクリル系ラテックス、及びゼラチンからなる水系に分散された塗液であることを特徴とする平版印刷版の作成方法。 - 特許庁

This method comprises a process for mixing one or more concentrated powders derived from milk with sodium chloride, milk fat, water, and, optionally, an edible acid and/or a preservative for a period of time sufficient to produce a well-mixed, homogeneous product, and a process for cooling the resulting mixture for a time and at a temperature which are sufficient to allow the mixture to form a solid matrix.例文帳に追加

本発明の方法は、ミルクから誘導される１種または複数種の濃縮粉末を塩化ナトリウム、乳脂肪、水、および任意選択で可食性の酸および／または保存剤とともに、良く混合した均質な製品を製造するのに十分な時間の間混合する工程、および混合物から固体マトリックスを形成させるのに十分な時間および温度で、生成混合物を冷却する工程を含む。 - 特許庁

The method is one for producing a polymer powder comprising the step of obtaining a polymer latex by emulsion polymerization and the step of recovering the polymer powder from the polymer latex as a powder by spray-drying the polymer latex by means of a circulation-type spray dryer equipped with a condenser, wherein only a polymerization initiator having a water solubility of 2 mass% or higher at 20°C is used in the emulsion polymerization.例文帳に追加

乳化重合により重合体ラテックスを得る工程と、凝縮器を具備する循環式噴霧乾燥機により前記重合体ラテックスを噴霧乾燥して、前記重合体ラテックス中の重合体を粉体として回収する工程とを有する重合体粉体の製造方法であって、前記乳化重合において、２０℃の水に対する溶解度が２質量％以上の重合開始剤のみを用いる。 - 特許庁

In the manufacturing method of the microcapsule-containing liquid, in which microcapsule is included by forming a microcapsule wall through the polymerization of a microcapsule wall precursor under the condition that a core substance and the microcapsule wall precursor are added to a water-soluble polymer aqueous liquid and then emulsified, a surfactant is added after the emulsification.例文帳に追加

芯物質及びマイクロカプセル壁前駆体を水溶性高分子水溶液中に添加し乳化し、前記マイクロカプセル壁前駆体を重合させてマイクロカプセル壁を形成させたマイクロカプセルを含有してなる感熱記録材料用マイクロカプセル含有液の製造方法において、乳化後に界面活性剤を添加することを特徴とする感熱記録材料用マイクロカプセル含有液及びその製造方法である。 - 特許庁

In a method for producing porous support-zeolite membrane complex comprising forming a zeolite membrane having CHA type zeolite onto a porous support-membrane complex by the hydrothermal synthesis using a water based reaction mixture containing a Si element source, an Al element source, an alkali source and an organic template, wherein the alkali source includes at least potassium.例文帳に追加

Ｓｉ元素源、Ａｌ元素源、アルカリ源および有機テンプレートを含む水性反応混合物を用いて、水熱合成により、ＣＨＡ型ゼオライトを有するゼオライト膜を多孔質支持体上に形成することにより多孔質支持体—ゼオライト膜複合体を製造する方法であって、アルカリ源が、少なくともカリウムを含むものであることを特徴とする多孔質支持体—ゼオライト膜複合体の製造方法。 - 特許庁

The method of recovering a heavy metal includes putting a heavy metal hyperaccumulator plant 5 and a cultivation soil 3 in a cultivation vessel 2 having a water-permeable side surface, and planting the heavy metal hyperaccumulator plant by putting the cultivation vessel 2 in a medium containing heavy metals so as to absorb the heavy metals into the heavy metal hyperaccumulator plant.例文帳に追加

上記の目的を解決するために、本発明に係る重金属回収方法は、透水性の側面を有する栽培容器２に重金属超集積植物５と栽培用土３を入れ、この栽培容器３を重金属を含有する媒体中に設置することによって重金属超集積植物を植え付け、重金属超集積植物中に重金属を吸収させることを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing the fullerene derivative comprises reacting oleum with fullerene or a hydroxylated fullerene and contacting the resultant reaction mixture with an extractive solvent to separate the resultant cyclosulfated fullerene or polyhydroxylated fullerene hydrogensulfate respectively as precipitate from the reaction mixture, wherein the extractive solvent to be used is e.g. water, a 1-3C aliphatic carboxylic acid, its alkyl ester, benzene or an alkylbenzene.例文帳に追加

フラーレン又はポリ水酸化フラーレンに発煙硫酸を反応させた後、得られた反応混合物を抽出溶媒に接触させて、それぞれシクロ硫酸化フラーレン又はポリ水酸化フラーレン硫酸水素エステルを上記反応混合物から沈殿として分離させる際に、上記抽出溶媒として、水、炭素原子数１〜３の脂肪族カルボン酸、そのアルキルエステル、ベンゼン又はアルキルベンゼンを用いる。 - 特許庁

This method for producing the mixed granular seasoning which contains extracts and common salt comprises a combination of a first process of compounding at least one kind of edible polymer materials with extracts and a second process of pelletizing without directly adding water to common salt.例文帳に追加

本発明は、エキス類および食塩を含む顆粒状混合調味料の製造方法において、少なくとも１種類以上の食用高分子素材とエキス類とを複合させる第１工程と、食塩に対して直接加水することなく造粒する第２工程と、が組み合わされていることを特徴とする、エキス類および食塩を含む顆粒状混合調味料の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

The method for producing the bulky paper having the uneven pattern, includes making a wet mixture sheet having high weight regions and low weight regions in which thermally expandable particles are uniformly dispersed, respectively, from a paper-producing raw material wherein fiber raw materials and the thermally expandable particles are dispersed in water, and then heating the wet mixture sheet to expand the thermally expandable particles.例文帳に追加

繊維原料と熱膨張性粒子を水中に分散させた製紙原料から、高目付領域と低目付領域から成る湿式混抄シートであって、それぞれの領域において熱膨張性粒子が繊維中に均一に分散されている前記湿式混抄シートを抄造し、次いで該湿式混抄シートを加熱して熱膨張性粒子を膨張させることにより、凹凸模様を有する嵩高紙を製造する。 - 特許庁

To provide an anion exchanger which can keep the elution time of phosphate ions at 20 min or shorter, can sufficiently separate hardly holdable fluoride ions from a water dip, and can sufficiently separate chloride ions and nitrite ions under isocratic conditions using a constant-concentration hydroxide- based eluant with a low concentration of 20 mM or lower, a suppressor-type ion chromatography column using the same, and an anion measurement method using the column.例文帳に追加

２０ｍＭ以下の低濃度水酸化物系溶離液を用いた濃度一定のイソクラテック条件でリン酸イオンの溶出時間を２０分以内に抑え、保持されにくいフッ化物イオンをウォーターディップから十分に分離し、塩化物イオンと亜硝酸イオンを十分に分離できる陰イオン交換体、それを用いたサプレッサー式イオンクロマトグラフィー用カラム及びそれを用いた陰イオン測定方法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing instant noodles in cup includes the following process: A biodegradable cup formed of a biodegradable base layer and a biodegradable and water-resistant face layer covering the surface of the base layer is packed with at least one of a bag containing dried ingredients and a bag containing a soup material, and then a dried noodle mass is put on the former bag or the latter bag.例文帳に追加

容器入り即席麺の製造方法は、生分解性を有する基材層と基材層の表面を覆う生分解性および耐水性を有する表層とからなる生分解性の容器に、乾燥した具材を収容した具材袋とスープの素を収容したスープ袋との少なくとも一方を装填した後、装填された具材袋またはスープ袋の上に乾燥した麺塊を装填する工程を含む。 - 特許庁

The manufacturing method of the natural rubber masterbatch comprises mixing the natural rubber latex with the silica slurry comprised of water and silica dispersed therein and drying the thus-obtained mixed liquid, where the natural rubber is previously subjected to at least one treatment selected from among heating, microwave irradiation and ultraviolet irradiation to denature a protein in the natural rubber latex and then the thus-treated latex is mixed with the silica slurry.例文帳に追加

天然ゴムラテックスと、シリカを水に分散させたシリカスラリーとを混合し、得られた混合液を乾燥する天然ゴムマスターバッチの製造方法において、予め前記天然ゴムラテックスに、加熱、マイクロ波照射、紫外線照射から選ばれる少なくとも１つの処理を行なうことにより前記天然ゴムラテックス中のタンパク質を変性し、この処理ラテックスと前記シリカスラリーとを混合することを特徴とする。 - 特許庁

This method for recover valuables from a waste nickel hydrogen secondary cell comprises steps of cooling a waste nickel-hydrogen secondary cell using a liquid nitrogen, disassembling the nickel-hydrogen secondary cell after the cooling step, and water-levigating and sieving the disassembling product obtained from the disassembling step without crushing or milling.例文帳に追加

廃ニッケル−水素二次電池から有価物を回収するに際し、該廃ニッケル−水素二次電池を液体窒素で冷却する冷却工程と、冷却工程後に該廃ニッケル−水素二次電池を解体する解体工程と、該解体工程で得られた解体物を破砕・粉砕することなくそのまま水簸し、篩分する工程とからなることを特徴とする廃ニッケル−水素二次電池からの有価物の回収方法。 - 特許庁

In the method of manufacturing the junction, a first circuit member and a second circuit member are electrically joined via an anisotropic conductive film, and the first circuit member is a flexible printed board and when jointing it with the second circuit member, the flexible printed board the water content of which is 1.5 to 3.0 mass% is connected to the second circuit board.例文帳に追加

第１の回路部材と第２の回路部材とが、異方性導電フィルムを介して電気的に接合されてなる接合体の製造方法であって、前記第１の回路部材が、フレキシブルプリント基板であり、第２の回路部材との接合時において、基材の含水率が１．５質量％〜３．０質量％である前記フレキシブルプリント基板を前記第２の回路部材に接続する接合体の製造方法。 - 特許庁

The method of manufacturing electrostatic charge image developing toner includes: a step of emulsifying and dispersing an organic solvent composition containing at least a binder resin and a colorant in an organic solvent, in an aqueous medium; and an organic solvent-removing step of maintaining the obtained emulsified and dispersed liquid under evacuated conditions and bringing the emulsified and dispersed liquid into direct contact with evacuated water vapor to remove the organic solvent.例文帳に追加

少なくとも、有機溶媒中に結着樹脂と着色剤を含有する有機溶媒組成物を、水系媒体中で乳化、分散する工程と、得られた乳化分散液を減圧条件下に維持すると共に、減圧水蒸気と直接接触することにより前記有機溶媒を除去する有機溶媒除去工程とを備えていることを特徴とする静電荷像現像用トナーの製造方法。 - 特許庁

In the metal laminate, a metal plating film formed by the electroless plating method is provided on a transparent conductive coating film layer of a conductive film in which the transparent conductive coating film layer containing a conductive polymer (A) containing cationic polythiophene and polyaniline and a water-soluble compound (B) having alkylene group as components is layered at least on one side of a base material film consisting of a resin such as polyester.例文帳に追加

ポリエステルなどの樹脂からなる基材フィルムの少なくとも片面に、カチオン性のポリチオフェンとポリアニリンを含む導電性高分子（Ａ）とアルキレン基を有する水溶性化合物（Ｂ）とを構成成分として含む透明導電塗膜層が積層された導電性フィルムの該透明導電塗膜層上に、無電解めっき法により形成された金属めっき膜を設けた金属積層板。 - 特許庁

In the method for producing heat by using carbon dioxide, carbon dioxide is consumed and heat is produced by adding carbon dioxide and water to slaked lime in a heat-conducting container, or in a closed space in which heat conduction with an external space is feasible, wherein carbon dioxide produced as a waste and recovered is utilized.例文帳に追加

伝熱性容器内において、もしくは外部との熱伝導可能な閉空間内において、消石灰に二酸化炭素および水を加えることによって、二酸化炭素を消費するとともに熱を生産する二酸化炭素利用による熱生産方法であって、該二酸化炭素として、廃棄物として産生され回収されたものを用いることを特徴とする、二酸化炭素利用による熱生産方法。 - 特許庁

In the cleaning method for cleaning the soil and/or the ground water of cleaning object ground by decomposing a contaminant in the cleaning object ground 80 by the microorganism, a step of preparing a cleaning liquid by reducing a concentration of dissolved oxygen by passing the liquid through a gas permeable membrane module 11 and a step of pouring the cleaning liquid into the cleaning object ground are performed.例文帳に追加

浄化対象地８０中の汚染物質を微生物により分解させて該浄化対象地の土壌および／または地下水を浄化する浄化方法であって、液体を、気体透過性膜モジュール１１を通過させて溶存酸素濃度を低下させることにより浄化用液体を調製する工程と、前記浄化用液体を前記浄化対象地中に注入する工程とを行う、浄化方法。 - 特許庁

The method for forming the organic film includes a pre-processing step which includes a plasma treatment step for carrying out plasma treatment to a surface of the base material 100, and an exposure processing step for exposing the surface of the base material 100 passed through the plasma treatment in an atmosphere which includes at least the water; and an organic film formation step for forming the organic film 110 by a silane coupling agent on the surface of the base material 100.例文帳に追加

基材１００の表面にプラズマ処理を行うプラズマ処理工程と、プラズマ処理した基材１００の表面を、少なくとも水を含む雰囲気下に暴露する暴露処理工程と、を含む前処理工程と、基材１００の表面上にシランカップリング剤により有機膜１１０を形成する有機膜形成工程と、を有することを特徴とする有機膜の形成方法である。 - 特許庁

To provide a method and system for treating organic wastewater, capable of lowering the chromaticity of treated water while reducing an amount of a flocculant used by simultaneously adding an acid and a defoaming agent to organic wastewater in a stage before the flocculation treatment of organic matter by the flocculant to perform degassing treatment and making wastewater acidic to enhance the flocculation effect of the organic matter.例文帳に追加

凝集剤による有機物の凝集処理の前段階で、有機性廃水に酸および消泡剤を同時に添加して脱気処理しておくこと、また廃水を酸性にして有機物の凝集効果を高めることにより、凝集剤の使用量の減少を図りつつ、処理水の色度の低下を達成することができる有機性廃水の処理方法およびその方法を用いた処理システムを提供する。 - 特許庁

In one aspect, there is provided a method of making a water-soluble nanoparticle including steps of; contacting an amine with a nanoparticle to modify the nanoparticle surface; suspending the nanoparticle in an aqueous-in-nonaqueous emulsion; introducing a silica precursor to the emulsion; and polymerizing the silica precursor to form a silica shell that at least partially encapsulates the nanoparticle.例文帳に追加

一部の実施形態において、アミンをナノ粒子と接触させてナノ粒子表面を修飾する工程、該ナノ粒子を非水中水性エマルジョンの水相中に懸濁させる工程、シリカ前駆体を該エマルジョンに導入する工程、およびシリカ前駆体を重合させてナノ粒子を少なくとも部分的に封入するシリカシェルを形成する工程を有する水溶性ナノ粒子を作製する方法が提供される。 - 特許庁

To provide a method of preceding waterproof construction of a bored earth-retaining wall before constructing an underground structural skeleton, allowing a cement-based material equivalent to a concrete or a mortar to closely attach to irregularities of the earth-retaining wall for preventing formation of a water path, to form no weak point resulting from joints accompanied by sheets, and not to be damaged during construction of the skeleton.例文帳に追加

地中構造物躯体を構築する前に、掘削した山留め壁面に防水工を施す先やり工法において、山留め壁の凹凸に対して、完全に密着させることができ、水みちの形成を防ぐことができ、シートのような継ぎ目がないため、防水上の弱点が形成されず、コンクリートやモルタルなどと同様のセメント系材料であることから、躯体構築の作業の際に破損することがない。 - 特許庁

A method for manufacturing bentonite compacts comprises: a granulation step in which bentonite powder is mixed with water and the mixture is made into bentonite compacts in a wet state by extrusion granulation; a tumbling granulation step in which each of the bentonite compacts is formed into a substantially spherical shape by tumbling granulation; and a drying step in which the bentonite compacts (wet pellets) 11 is dried to make the compacts highly dense by dry shrinkage.例文帳に追加

粉体のベントナイトに水を加えて混ぜ合わせるとともに押し出し造粒によって湿潤状態のベントナイト成形体を成形する押し出し造粒工程と、該ベントナイト成形体を転動造粒によって略球形に成形する転動造粒工程と、該ベントナイト成形体（湿潤ペレット）１１を乾燥収縮によって高密度化させるように乾燥する乾燥工程とを備える。 - 特許庁

The ink for inkjet recording, used in an inkjet recording method that includes ejecting ink from a recording head by the action of thermal energy, includes water, a self-dispersing pigment, and resin particles, in which the resin particles have a glass transition temperature of 25°C or lower, an average particle size of 80 to 220 nm, and an acid value of 25 to 150 mgKOH/g.例文帳に追加

熱エネルギーの作用により記録ヘッドからインクを吐出するインクジェット記録方法に用いるインクジェット記録用インクであって、該インクは、水と、自己分散顔料と、樹脂粒子とを含有し、該樹脂粒子は、ガラス転移温度が２５℃以下であり、平均粒子径が８０ｎｍ以上２２０ｎｍ以下であり、酸価が２５ｍｇＫＯＨ／ｇ以上１５０ｍｇＫＯＨ／ｇ以下であることを特徴とするインクジェット記録用インク。 - 特許庁

The method for producing the conductive polymer solution comprises: a freeze-drying step in which an aqueous conductive polymer solution containing a complex that includes a π-conjugated conductive polymer and a polyanion is freeze-dried to thereby obtain a solid complex; and a dispersion step in which an organic solvent having a water content of 4% by mass or less and an amine compound are added to the solid complex, followed by a dispersion treatment.例文帳に追加

本発明の導電性高分子溶液の製造方法は、π共役系導電性高分子およびポリアニオンからなる複合体を含む導電性高分子水溶液を凍結乾燥して複合体固形物を得る凍結乾燥工程と、前記複合体固形物に水分量４質量％以下の有機溶剤およびアミン化合物を添加し、分散処理する分散工程とを有する。 - 特許庁

To provide a fishline obtained by using a stainless steel wire as a metal wire, produced by discovering a suitable condition for improving a tensile breaking strength characteristics of the metal wire by paying attention to the temperature and the tensile breaking strength characteristics of the metal wire subjected to high deformation wire drawing, and having improved bundling ability, curl resistance and water break characteristics as the fishline, and to provide a production method or the like thereof.例文帳に追加

金属素線にステンレス鋼線を用いた釣糸、及びその製造方法において、強加工伸線を行なった金属素線の温度と引張破断強度特性に着目して、金属素線の引張破断強度特性を向上させる好適条件、並びに釣糸としての結束性向上、耐カール性向上、及び水切れ特性を向上させる釣糸と、その製造方法等を開示するものである。 - 特許庁

The method of cleaning the contaminated soil includes: installing a pressure wave generation part (discharge electrode part 6) of a pressure wave generator 1 to generate a pressure wave in a part 101 to be cleaned in the contaminated soil 100 contaminated by PCB or dioxins; adding water 106 into the part to be cleaned after adding an acid 104 or an alkali 105; and then, adding an enzyme liquid 107 to the part to be cleaned.例文帳に追加

本発明に係る汚染土壌の浄化方法は、ＰＣＢやダイオキシン類で汚染された汚染土壌１００中の浄化対象部１０１に圧力波発生装置１の圧力波発生部（放電電極部６）を設置して圧力波を発生させた後、浄化対象部に酸１０４又はアルカリ１０５を加えてから水１０６を加え、その後、浄化対象部に酵素液１０７を加えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a dicing tape-integrated film for a semiconductor back surface, the film which keeps a good detachability when a semiconductor element is picked up, prevents generation of chip scattering and chipping of the semiconductor element when dicing a semiconductor wafer, and prevents cutting water used in dicing from intruding between an adhesive layer and a flip-chip film used for a semiconductor back surface when dicing the semiconductor wafer, and to provide method for producing a semiconductor device.例文帳に追加

半導体素子のピックアップの際の良好な剥離性を維持しつつ、半導体ウェハのダイシングの際の半導体素子のチップ飛びやチッピングの発生、ダイシングの際に用いる切削水が粘着剤層とフリップチップ型半導体裏面用フィルムとの間に進入するのを防止することが可能なダイシングテープ一体型半導体裏面用フィルム及び半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the thermal spray material comprises steps of: mixing photocatalyst particles, which include titanium dioxide particles each having 10-1,000 nm particle size and agglomerates thereof, with water to produce slurry having 10-30 mass% photocatalyst concentration; and irradiating the slurry with the ultrasound having 28-40 kHz frequency for 2-7 hours to enlarge the particle size of the photocatalyst particles included in the slurry to 1-50 μm.例文帳に追加

粒径が１０ｎｍ〜１０００ｎｍの二酸化チタン粒子及びこうした二酸化チタン粒子の集合体を含む光触媒粒子と水とを混合して光触媒濃度が１０質量％〜３０質量％のスラリーを生成し、このスラリーに周波数が２８ｋＨｚ〜４０ｋＨｚの超音波を２時間〜７時間照射して、スラリー中に含まれる光触媒粒子の粒径を１μｍ〜５０μｍに粗大化する。 - 特許庁

The adhesive tape includes at least one layer of an acrylic adhesive layer, wherein the tape has a volume resistance of 1×10^1 Ω, and that the total amount of acrylic acid ion and methacrylic acid ion which are extracted from the adhesive tape with pure water under conditions of 100°C for 45 minutes is not more than 20 ng/cm^2 per a unit area of the acrylic adhesive layer, measured by an ion chromatographic method.例文帳に追加

アクリル系粘着剤層を少なくとも一層有する粘着テープであって、体積抵抗値が１×１０^1Ωであり、イオンクロマトグラフ法で測定される該粘着テープより純水で１００℃、４５分の条件で抽出されたアクリル酸イオンおよびメタクリル酸イオンの合計量が、前記アクリル系粘着剤層の単位面積あたり２０ｎｇ／ｃｍ^2以下である導電性粘着テープ。 - 特許庁

To provide a drainage container of high work efficiency by providing a water collecting part with a joint body formed of the same material as a waterproof member or of material with excellent joining property to provide high joining property between the joint body and the waterproof member laid in installation work, to simplify sealing work in the field and to shorten a working time, and to provide a construction method of the drainage container and a floor drainage structure.例文帳に追加

集水部に防水部材と同一又は良好な接合性を有する素材で形成された接合体を備えることにより、設置工事の際に敷設された防水部材と前記接合体との接合性が良く、現場でのシーリング作業が簡易であり且つ作業時間を短縮することができて、作業効率の良い排水容器、及び排水容器の施工方法、床排水構造を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the composition capable of pelletizing in the presence of water and then not necessitating pulverization before tableting, comprising isolated Nateglynid or pharmaceutically permissible salt type of the Nateglynid, pharmaceutically permissible carrier, especially lactose monohydrate, microcrystalline cellulose, povidone, croscarmellose sodium, colloidal silicon dioxide and magnesium stearate, and relates to the tablet and method for producing the same.例文帳に追加

上記課題を解決するため、本発明は水の存在下で造粒でき、その後打錠前の粉砕が必要なく、遊離または薬学的に許容される塩形のナテグリニド、および薬学的に許容される担体、とりわけラクトース一水和物、微結晶性セルロース、ポビドン、クロスカルメロースナトリウム、コロイド状二酸化ケイ素、およびステアリン酸マグネシウムを含む組成物、とりわけ錠剤およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This method comprises the hydrolysis and/or pyrolysis of thermosetting resins in supercritical or subcritical water as solvent into low- to medium-molecular weight compounds containing ≥50 wt.% of mono- to binuclear phenolic compounds; wherein a salt made from an alkali (alkaline earth) metal and a phenolic compound is added as catalyst to the system.例文帳に追加

超臨界水又は亜臨界水を溶媒として、熱硬化性樹脂を加水分解及び／又は熱分解により、１〜２核体フェノール類化合物を５０ｗｔ％以上含む低〜中分子化合物まで分解するに際し、触媒としてアルカリ金属とフェノール類化合物からなる塩又はアルカリ土類金属とフェノール類化合物からなる塩を添加することを特徴とする熱硬化性樹脂の分解処理方法。 - 特許庁