1016万例文収録!

「Which floor?」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Which floor?に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Which floor?の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 4732



例文

To provide a structure of a fuel tank which enables lowering of a vehicle floor.例文帳に追加

車両フロアを低くすることが可能となるフューエルタンクの構造を提供する。 - 特許庁

The stretching part 64 which is freely stretchable is provided between the floor brush 23 and the extension tube 15.例文帳に追加

床ブラシ23と延長管15との間に伸縮自在の伸縮部64を設ける。 - 特許庁

To provide a distance measurement method which enables the precise detection of obstacles placed at positions close to a floor surface.例文帳に追加

床面に近い位置に置かれた障害物を精度良く検知できる測距方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tile backing board and a floor material, which are excellent in strength and durability.例文帳に追加

強度及び耐久性に優れたタイル下地板及び床材を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a cover receiving frame for a floor inspection opening having a waterproof layer holding structure which can be made waterproof surely.例文帳に追加

確実にに防水できる防水層保持構造を有する床点検口用蓋受枠を提供すること。 - 特許庁


例文

To provide a floor material which is manufactured with less labor and facilitates cleaning and looks more like woody flooring.例文帳に追加

手間がかからず製造でき、しかも掃除がしやすい床材を提供すること。 - 特許庁

To easily and highly accurately manufacture a building unit for which a PC plate is a floor slab.例文帳に追加

PC板を床スラブとする建物ユニットを簡易かつ高精度に生産すること。 - 特許庁

To provide a sound insulation sub-floor material which can offer a sound insulation effect more sufficiently.例文帳に追加

遮音効果をより十分発揮させることができる遮音床下地材を提供する。 - 特許庁

To provide an adjustable floor post in which installation operation is simple and any member is not projected on a substrate.例文帳に追加

据付作業が簡単で、下地材の上に何らの部材も突出しない調整床束を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a floor console which is simple in structure of whole parts and easy in the manufacturing process and whose yield is high.例文帳に追加

全体部品の構成が簡易で製造工程が容易であり、且つ歩留りの高いものとする。 - 特許庁

例文

To provide a fixing structure for a base in which operation for fixing and releasing the base to a floor surface is easy.例文帳に追加

ベースを床面に対して固定及び解除する操作が容易なベースの固定構造を提供する。 - 特許庁

The present invention also provides non-chemical printing device which requires little floor space.例文帳に追加

本発明はまた小さな床のスペースを占める化学的でない焼付け装置を提供する。 - 特許庁

with these he used to shoot the sea birds, which were all that he had to eat, and their feathers littered all the floor of his cave, 例文帳に追加

この弓矢で海鳥を射て、射た鳥は全て食べ、その羽毛は洞窟の床じゅうに散らかした。 - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』

They descended a dark stone staircase, at the floor of which Symon pressed a button and a door opened on a dark room, 例文帳に追加

暗い石の階段を降りてサイモンがボタンを押すと、暗い室内のなかへと扉が開かれた。 - G.K. Chesterton『少年の心』

On the floor above lay one of those large paper darts which boys throw at each other when the schoolmaster is out of the room. 例文帳に追加

男の子たちが教師のいぬ間に投げ合うような大きな紙つぶてが床に落ちていた。 - G.K. Chesterton『少年の心』

To provide a floor carpet for an automobile which is thermally molded in an automobile floor shape, and which has a beautiful appearance free from see-through even in a console region which is extremely elongated.例文帳に追加

自動車のフロア形状に熱成型されて、極端に伸ばされたコンソール領域でも、地すけの無い美観に優れた自動車用フロアカーペットを提供する。 - 特許庁

To provide an impact absorbing floor post which has a simple structure, which can surely absorb an impact received from a floor board, and which can dramatically reduce propagation of noises and vibrations.例文帳に追加

簡素な構造で、床板から受ける衝撃を確実に吸収することができ、騒音や振動の伝播を劇的に減少することができる衝撃吸収フロアポストを提供すること。 - 特許庁

To provide a joint device for a floor, which facilitates installation work on a job site, which has sufficient rigidity even in the application of a heavy load, and which can follow different longitudinal and horizontal shakes of a floor skeleton.例文帳に追加

現場での設置作業を容易に行なうことができ、大きな荷重が加わっても十分な剛性を有し、異なる前後左右方向の床躯体の揺れ動きに追従することができる床用目地装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat insulating material for a floor beam, a heat insulation structure of a building foundation, a building, and a construction method for the heat insulating material for the floor beam, which eliminate work in an underfloor narrow space, which are excellent in workability, and which can ensure highly reliable airtightness.例文帳に追加

床下の狭い空間での作業をなくし、施工性にすぐれ、信頼性の高い気密性が確保できる、床梁用断熱材、建物基礎の断熱構造、建物、および床梁用断熱材の施工方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a floor tile, which has excellent surface characteristics in scuffing resistance or the like, in which warping is inhibited and which has superior adhesive properties with an adhesive and is proper as a substitution for a vinyl chloride resin floor tile.例文帳に追加

耐擦傷性などに優れる表面特性を有し、反りが抑制され、かつ接着剤との密着性が良い上、塩化ビニル樹脂系床タイルの代替として好適な床タイルを提供する。 - 特許庁

To provide a three-point fixed type seat belt air bag in which a seat belt having a first end portion attached at a floor and a second end portion wound into a retractor is passed through an insertion fixture, which is engaged with a buckle on the floor, and which has a knee portion and a body portion.例文帳に追加

第1端部が床に取付けられ、第2端部がリトラクタに巻取られるシートベルトが挿入金具を通り、挿入金具は床のバックルと係合する、膝部および胴部を有する3点固定式シートベルトエアバッグ。 - 特許庁

To provide a drain gutter device for a bathroom, which is installed in a bathroom floor surface at a bathroom entrance, on which a floor cover can be easily mounted, which can be easily removed for cleaning and makes walking safe, and whose lid surface is structurally flat.例文帳に追加

浴室出入り口の浴室床面の排水溝において、床カバーの取付けが容易で、清掃のための取り外しが筒単で歩行が安全であり、蓋面がフラットな構造の浴室の排水溝装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ecological floor material, by which there is no possibility of the generation of a chlorine compound at the time of a fire and at the time of incineration, abrasion resistance, stain resistance and heat resistance are improved and in which the performance of the floor material can be satisfied and which is soft to environment.例文帳に追加

火災時や焼却時に塩素系化合物を発生する恐れがなく、耐摩耗性、耐汚れ性、耐熱性に優れ、床材の性能を満足でき、環境にやさしいエコロジカルな床材を提供することである。 - 特許庁

To form a floor panel for a container which has the same friction coefficient and cushioning characteristics as a wooden floor panel, which does not absorb moisture, does not absorb an odor, does not generate a crack during molding or using and which is soft enough for a nail to be driven.例文帳に追加

コンテナ用床板を、木製と同様の摩擦係数とクッション性があり、吸湿せず、かつ臭いが付着しない上に、成型時もしくは使用中にクラックが生じない、釘打ちが可能な程度に軟質にする。 - 特許庁

The structure comprises a flat plate member 1 which is formed to have a given dimensional size and on the upper surface of which a floor material is laid, and a plurality of floor joists 2, etc., which are juxtaposed parallel to a lower surface 1b of the flat member 1.例文帳に追加

所定の大きさ寸法に形成されると共に上面側に床材が敷設される平板部材1と、平板部材1の下面1bに平行に並設される複数本の根太部材2…と、を備える。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner which enables a sheet to be automatically attached to/detached from a rotating brush of a suction implement for a floor, which brings about good floor polishing effects by attaching the sheet, and which can be quietly operated.例文帳に追加

床用吸込具の回転ブラシにシートの自動的な装着、取り外しを可能に、またシート装着による良好な床磨き効果と静穏的に運転できる電機掃除機を提供する。 - 特許庁

This safety device includes a vibration sensor 11 which detects vibration of a floor plate 7 provided at an entrance of the escalator and a determination section 15 which determines presence or absence of a wheel passing on the floor plate 7 based on the vibration of the floor plate 7 detected by the vibration sensor 11.例文帳に追加

本安全装置は、エスカレーターの乗り口に設けられた床板7の振動を検出する振動センサ11と、振動センサ11によって検出された床板7の振動に基づいて、床板7上を通過する車輪の有無を判定する判定部15とを備える。 - 特許庁

To provide a height-adjustable floor supporting device for supporting a floor board laid on a terrace deck etc., which is excellent in adaptivity because it can be used for supporting the floor having a height set greatly changeable, and which is also excellent in constructibility.例文帳に追加

テラスデッキ等に敷設される床板を支持する高さ調整可能な床支持装置に関し、床の高さが大きく変化する床支持に用いることができて適応性に優れ、また施工性にも優れた床支持装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a floor structure of a clean room which suppresses the spattering of dust and the vibration by the construction, and which is constructed without moving various pipes installed under a floor while a manufacturing device is operating, and also provide a method of constructing the floor structure.例文帳に追加

工事に伴う粉塵等の飛散や振動を抑えることができ、また、製造装置を稼働したままの状態で、且つ床下に設けられた各種配管の移動を行うことなく工事をすることができるクリーンルームの床構造及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

This structure for laying the floor pan 3 laid in the laying area of the floor 2 of a washstand room 1 includes the four floor pans 3, ... which have length and width dimensions predetermined, and a supporting frame 32 which is laid along the wall panel 10 of the washstand room 1.例文帳に追加

洗面室1の床2の敷設領域に敷設される床パン3の敷設構造として、長さ寸法及び幅寸法が予め規定された4枚の床パン3,…と、洗面室1の壁パネル10に沿って敷設された支持フレーム32とを備える。 - 特許庁

A floor geometry information output means 114 which outputs floor geometry information to the target motion determination means 100 outputs floor geometry information in which the rising surfaces of predetermined types of stepped portions DF have been shaped into surfaces having gentler slopes than the actual rising surface.例文帳に追加

目標運動決定手段100に床形状情報を出力する床形状情報出力手段114は、所定種類の段差部DFの起立面を実際の起立面よりも緩斜面に整形してなる床形状情報を出力する。 - 特許庁

To provide a construction structure of a replacement pipe, which reduces generation of noise, vibration and dust during construction when an existing pipe penetrating a floor slab is replaced with a new pipe, and which can easily secure fire protection in the floor slab penetrating part, and to provide a floor slab penetration piping material used for the construction structure.例文帳に追加

床スラブを貫通する既設配管を新しい配管に更新する場合に、施工時に騒音、振動、ホコリの発生が少なく、かつ、容易に床スラブ貫通部の防火性を確保することができる更新配管の施工構造及びこの施工構造に用いられる床スラブ貫通用配管材を提供する。 - 特許庁

To provide a module structure and a modular construction method which can temporarily support facility equipment components at designed positions in a small room and which enable the work relating to a floor surface such as coating of the floor surface to be performed efficiently by minimizing the interference with the floor surface.例文帳に追加

設備機器部品を小部屋内の設計箇所において仮支持するとともに、床面との干渉を最小限に抑制し、床面の塗装等、床面に関する作業を効率的に行うことが可能なモジュール構造物及びモジュール工法を提供する。 - 特許庁

To provide the reinforcement structure of a constructed floor panel which structure can be built in a short period and is highly durable, and a reinforcing method for the constructed floor panel which method enables reinforcement of a constructed RC floor panel in a short period.例文帳に追加

短期間で構築することが可能で耐久性の高い既設床版の補強構造を提供することを課題とし、加えて、既設RC床版を短期間で補強することが可能な既設床版の補強方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

This drain connecting pipe is elongated to a floor drain outlet 70a which is formed in a floor drain pipe 70 erected from a floor surface F, from a toilet-bowl drain outlet 2d which communicates with a first water seal section 4a formed in a toilet bowl of a water closet body 1.例文帳に追加

排水接続管は、便器本体1の便鉢2に形成された第1の水封部4aに連通する便器排水口2dから、床面Fから立ち上げられた床排水管70に形成された床排水口70aまで延びる排水流路を構成するものである。 - 特許庁

The floor part 25 is molded out of resin so that parts of four sides of the metal plate forming the floor part 25 which have a specified length from ends of the metal plate are covered with part of synthetic resin of the resin part, and consequently the transmission part rear case 14 is formed which has the floor part 25 and resin part integrated.例文帳に追加

床部25をを形成する板金の4つの辺のうちそれぞれについて板金の端から所定の長さ分の箇所が樹脂部分の合成樹脂の一部で覆われるように樹脂成形されることによって、床部25と樹脂部分とが一体化された送話部リアケース14が形成される。 - 特許庁

This dust collector 1 for the floor 3 is characterized as follows: a continuous groove 4 for collecting dust is provided along a corner of the floor 3 which is brought into contact with an indoor wall 2; and a section on the groove 4 is covered with a cover plate 5 with drilled holes into which the dust in an indoor space or on a floor surface can fall.例文帳に追加

床3の集塵装置1であって、室内の壁2と接する床3の隅部に沿って集塵用の連続した溝4が設けられ、該溝4の上は室内空間または床面にある塵埃が落下可能な孔開きの蓋板5で覆われていることを特徴としている。 - 特許庁

The transfer device 30 includes a floor conveyor 32 which is installed on the floor and extended from a delivery port 10a of the cargoes of the elevator 10 to the loading/unloading place of the cargo, and the conveyor 31 with a lifter which is installed close to the delivery port 10a of the cargoes, and elevatable between the floor and a first height position.例文帳に追加

移載機30は、フロアに設置されてエレベータ10の貨物受け渡し口10aから貨物の積み降ろし箇所に延びるフロアコンベヤ32と、貨物受け渡し口10a寄りに設置されてフロアと第1の高さ位置との間を昇降可能なリフタ付きコンベヤ31とを含む。 - 特許庁

The bed device 11 includes: a base body 14 whose upper surface is opened; the floor plate 15 which is provided on an upper surface of the base body 14, and has a rectangular plate shape; a link mechanism member 20 provided in connection with the base body 14 and the floor plate 15; and a gas cylinder 21 which pushes the floor plate 15 upward.例文帳に追加

ベッド装置11は、上面が開口した基体14と、基体14の上面に設けられ矩形板状の床板15と、基体14と床板15とに連結して設けられたリンク機構部材20と、床板15を上方向に押しているガスシリンダ21とを備えている。 - 特許庁

This data providing device is provided with a recipe database in which recipe data and the food material identifier of a food group to be used in the recipe are stored so as to be associated with each other and a sales floor database in which sales floor data and the food material identifier of the food material group to be sold at the sales floor are stored so as to be associated with each other.例文帳に追加

レシピデータとそのレシピで使用する食材群の食材識別子とを各々対応付けて記憶したレシピデータベースと、売場データをその売場にて販売される食材群の食材識別子と対応付けて記憶した売場データベースとを備える。 - 特許庁

In the dry double floor structure which is provided with a skeleton body 1 and a floor material 2 placed on the skeleton slab 1 via supporting legs 5, a shock absorbing body 7 which has an uneven protrusion/recess surface either on the top of the skeleton slab or the undersurface of the floor material 2.例文帳に追加

躯体スラブ1と、躯体スラブ1上に支持脚5を介して設置される床材2とを備えた乾式二重床構造において、躯体スラブ1の上面又は床材2の下面に、表面形状が不均一な凹凸面となっている緩衝体7を設置した。 - 特許庁

To provide a floor panel device which enables a position of a panel receiving seat of a supporting leg to be easily set without the need for turning and adjusting the panel receiving seat in accordance with a laying direction of a floor panel, and which enables the floor panel to be accurately laid in a state of prescribed disposition.例文帳に追加

支持脚のパネル受け座をフロアパネルの敷設方向に合わせて回転調整する必要がなく、その位置設定を容易に行うことができるとともに、フロアパネルを所定の整列状態に正確に敷設することができるフロアパネル装置を提供する。 - 特許庁

To provide a floor panel which can rapidly adapt to such a change in layout as the attachment or unattachment of a floor panel with a luminous body capable of guiding escape, and which enables guidance to an evacuation passage, an emergency exit, etc. by simply installing a floor finishing material such as a carpet.例文帳に追加

避難誘導可能な発光体を有した床パネルを取り付けたり取り付けなかったりするレイアウト変更に敏速に対応することができる、簡単にカーペット等の床仕上げ材を設置して避難通路、非常口等へのガイド可能な床パネルを提供すること。 - 特許庁

To provide a fixing structure of a planting base for roof floor greening, which enables the planting bases to be concurrently and surely fixed on a roof floor surface by securing a clearance for drainage between the roof floor surface and the planting bases using an ALC panel, and which enhances wind resistance against a load imposed by a strong wind blowing to a high-rise building.例文帳に追加

ALCパネルを用いた植栽基盤と屋上床面との間に排水用のすき間を確保して、複数の植栽基盤を屋上床面上に同時に且つ確実に固定することができ、高層の強風荷重に対する耐風性を向上させた屋上緑化用植栽基盤の固定構造を提供する。 - 特許庁

The vehicle body floor structure further includes the under-cover 21 for covering the outer surfaces 46, 47 of the right and left floor panel sections 41, 42; and the cross member 51 which connects the right and left floor frames 32, 33 and the lower section 48 of which is covered by the under-cover 21.例文帳に追加

また、左・右フロアパネル部41、42の外面46、47を覆うアンダーカバー21と、左・右フロアフレーム32、33を連結して、アンダーカバー21で下部48が覆われているクロスメンバ51と、を備えている。 - 特許庁

The frame part has an elevation part 60 capable of elevating and descending for selecting a state in which it is arranged on the floor so as to be able to combine with the combining part 41 at the lower part of the door body 10 and a state in which it is contained below the floor so as to form a flat floor.例文帳に追加

枠部は、扉本体10の下部における結合部41と結合可能となるように床面上に配置される状態と平坦な床面を形成するように床面下に収納される状態とを選択できるように昇降可能な昇降部60を有している。 - 特許庁

To provide a two-pack conductive resin composition for floor coating, which is provided with a sufficient working life and excellent coating workability, and with which the floor is coated by hands, and further a hard floor with high hardness is obtained, and with which conductive smooth floor coating without unevenness is imparted, and to provide a flooring material and a working method using the flooring material.例文帳に追加

本発明の目的は、十分な可使時間と良好な塗布作業性を備え手塗り作業可能で、しかも高硬度の硬質床を得ることが可能で、導電性のむらの無い、平滑な塗床を与える2液型塗床用導電性脂組成物、床材およびそれを用いた施工方法を提供することにある。 - 特許庁

The game apparatus 1 includes: the travel device 10; a first floor board 3 under which the travel device 10 travels; a second floor board 6 disposed under the first floor board and on which the travel device 10 travels; and a model assembly 40 attracted to the travel device 10 to travel on the first floor board 3.例文帳に追加

ゲーム装置1は、走行装置10と、走行装置10がその下を走行する第1の床板3と、記第1の床板よりも下方に配置されており、走行装置10がその上を走行する第2の床板6と、走行装置10に引き付けられて第1の床板3の上を走行する模型アセンブリ40とを備える。 - 特許庁

To obtain a construction method of a composite floor structure in which a constructed floor of a hydraulic composition can be prevented from partially floating when the hydraulic composition such as a self-leveling material is applied on a top surface of the floor of which a flooring is a light flooring such as a lightweight cellular concrete panel to form the composite floor structure.例文帳に追加

軽量気泡コンクリート板等の軽量床材を床材とする床面の上面に、セルフレベリング材等の水硬性組成物を施工して複合床構造体を形成する場合に、施工した水硬性組成物の床面に、部分的に浮きが生じることを防止することのできる複合床構造体の施工方法を得る。 - 特許庁

例文

To provide the suction nozzle of a vacuum cleaner which secures an appropriate space to a floor material in the natural cleaning motion to such a level that a nozzle body is not pressed on the floor material which tends to have long and dense piles, that the nozzle body is not stuck to the floor material and that the suction force is not reduced, by easily raising a suction port from the floor material.例文帳に追加

毛足が長く繊維が密な傾向にある床材において、床材にノズル本体が押し付けられず、張り付かず、吸引力が落ちない程度に、自然な掃除動作の中で床材との適度で適切な隙間を、吸い込み口を容易に浮き上がらせることで確保することができる掃除機の吸い込みノズルを提供する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE SOUL OF THE SCHOOLBOY”

邦題:『少年の心』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。
翻訳者:wilder
  
原題:”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang”

邦題:『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS