「Windbreak」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a windbreak wall for making eddies of air currents difficult to generate leeward by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で風下側に気流の渦が発生しにくい防風壁を提供する。 - 特許庁

To apply a windbreak function to a multipurpose type electronic scale without adding special components.例文帳に追加

汎用型電子秤に対して、特別の部品を追加することなく防風機能を付加する。 - 特許庁

In the early-modern period, Mizugamine was a village managing lodgings and there still remain the windbreak of Japanese cedars. 例文帳に追加

水ヶ峯は近世には宿場を営む集落で、杉の防風林が残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The windbreak fence 10 has a plurality of wind guide paths 16 penetrating from a front side to a rear side thereof.例文帳に追加

表裏を貫通する複数の導風路１６を備える防風フェンス１０である。 - 特許庁

A protector 24 for windbreak and heat insulation is connected with the lid part 23 through a rotary shaft 25.例文帳に追加

蓋部２３には、防風・断熱用のプロテクタ２４が回動軸２５を介して連結されている。 - 特許庁

To provide a windbreak structure against strong winds blowing through the inside of a piloti without interfering with traffic.例文帳に追加

通行を妨げることなくピロティー内を吹き抜けるビル風を防風する構造を提供する。 - 特許庁

The windbreak plate in an approximately circular shape has a plurality of wind release holes in the outer periphery.例文帳に追加

防風板は略円形とし、その外周部に複数の風抜き孔３８を設ける（請求項２）。 - 特許庁

If it is to be constituted of a single windbreak cover 2, a whole or nearly a whole length of the insulator for wiring is covered, with one end of the windbreak cover 2 being fixed to the insulator 1, and the other end open.例文帳に追加

１個の防風カバー２で構成する場合は、配線用碍子の全長又はほぼ全長を覆い、防風カバー２の一方の端部は配線用碍子１に固定され、他方の端部は開いている。 - 特許庁

To provide an air bag disposal method excellent in disposal workability, a soundproof property, a windbreak property and gas non- permeability.例文帳に追加

処理作業性、防音性、防風性および防ガス性に優れたエアバッグの処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a designing method of a windbreak wall for outdoor yard in reduced labor and cost without using a wind tunnel test for estimating a local wind velocity, in determining an appropriate height of windbreak wall or windbreak fence used for preventing coal, cement, sand, dust, and other particulate matters piled up in an outdoor yard from being scattered by wind.例文帳に追加

屋外ヤードに積んだ石炭、セメント、砂、塵埃、その他粉体が風によって飛散するのを防止するために利用される防風壁または防風柵の高さの設計において、風洞実験を用いることのない局所風速予測が可能な、手間とコストがかからない屋外ヤード用防風壁の設計方法を提供する。 - 特許庁

LAMINATE SHEET WITH EXCELLENT FEATHER FALLING OUT PREVENTIVE PROPERTY AND WINDBREAK PERFORMANCE, FABRIC USING THE SAME, AND MANUFACTURING METHODS THEREOF例文帳に追加

羽毛抜け防止性、防風性に優れる積層シート、それを用いた生地及びそれらの製造方法 - 特許庁

To provide a windbreak apparatus for the field welding of a steel pipe pile which can surely carry out wind break measure and is easy in handling in the field welding of the steel pipe pile, and to provide a method of the field welding using the windbreak apparatus.例文帳に追加

鋼管杭の現場溶接において、防風対策を確実に行なうことができると共に取り扱いが容易な鋼管杭の現場溶接用防風設備及び該防風設備を用いた現場溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a windbreak member retrofitted on a cover member by simple operation.例文帳に追加

簡単な操作でカバー部材上に風切り部材を後付けすることのできる風切り部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

The windbreak fin 111 agitates the air in the unit case 102 and enhances heat radiation from the resin-made gear 103 body.例文帳に追加

ここで風切りフィン１１１が、ユニットケース１０２内の空気を攪拌し、樹脂製ギア１０３本体からの放熱を促進する。 - 特許庁

To provide a cowling structure of a saddle-riding type vehicle capable improving of cooling of an engine and windbreak performance to a rider.例文帳に追加

エンジンの冷却やライダーへの防風性を向上させることができる鞍乗型車両のカウリング構造を提供する。 - 特許庁

This windbreak fence is provided with a support post, an arm part extending to the horizontal direction from the support post, and a plurality of wall members suspended from the arm part.例文帳に追加

支持柱と、支持柱から水平方向に設けられた腕部と、腕部に吊設された複数の壁部材と、を備える。 - 特許庁

The windbreak cover 2 is formed of pure titanium, a titanium alloy or stainless steel, fixed to the insulator for wiring 1.例文帳に追加

防風カバー２は純チタン又はチタン合金もしくはステンレス鋼によって形成され、配線用碍子１に固定されてなる。 - 特許庁

An approach R2 between the windbreak chamber R3 and a vestibule R1 is provided with a relative displacement absorbing part (the base isolating expansion).例文帳に追加

風除室Ｒ３と玄関Ｒ１との間のアプローチＲ２には、相対変位吸収部（免震エキスパンション）が設けられている。 - 特許庁

A windscreen 21 for windbreak is attached to the front of a motorcycle 1 so as to be liftable by a lift mechanism 30.例文帳に追加

自動二輪車１の前方には、風除けのためにウインドスクリーン２１が昇降機構３０により昇降可能に取付けられている。 - 特許庁

Accordingly, the wind velocity of the side wind on the road surface 2 is lower than that in the front of the horizontal axis windmill 4 to obtain the windbreak effect.例文帳に追加

従って、道路面２上の横風は風速が水平軸風車４の前の風速よりも低下し、防風効果が得られる。 - 特許庁

Plate pieces 13 which form pressure receiving surfaces for receiving the wind are horizontally symmetrically formed with respect to the column 10 at each level in the windbreak plate 11.例文帳に追加

防風板１１は各段で、風を受ける受圧面をなす板片１３が支柱１０に対して左右対称に形成されている。 - 特許庁

The new bridge has windbreak walls, so train delays and cancellations due to strong winds are expected to be reduced by about 90 percent. 例文帳に追加

新しい橋には防風壁が設置されているので，強風による列車の遅れや運休は９割程度減少する見込みだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an excellently general-purposed inexpensive windbreak furnace which is handy and easy in accommodation thereof and is folded in a compact manner.例文帳に追加

コンパクトに折り畳むことができて持ち運びが便利且つ収納が容易であり、汎用性に富んだ安価な防風炉を提供する。 - 特許庁

There are a stone wall one meter high along the old road, a flat area 20 meters by 20 meters, a windbreak and a trace of a garden. 例文帳に追加

古道に沿った高さ1メートルほどの石垣、20メートル×20メートルの平坦地、防風のための屋敷林や畑跡が残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A windbreak is set for raising moss or creeping plants so as to suppress evaporation of moisture and avoid blowing off even on a windy place.例文帳に追加

コケあるいは匍匐植物の生育のため、風の強い場所でも水分の蒸発を抑え、吹き飛ばされないよう、風除けを設けた。 - 特許庁

The specific windbreak cover 47 and the entire windbreak cover 48 respectively include a crosswind breaking part 47a and a crosswind breaking part 48a for breaking an airstream flowing in the lateral direction.例文帳に追加

この装置は受皿４５の上部空間を覆う個別防風カバー４７及び全体防風カバー４８を備え、個別防風カバー４７及び全体防風カバー４８は、それぞれ側面方向から流動する気流を遮断する横風防止部４７ａ、横風防止部４８ａを備える。 - 特許庁

To simply perform vertical direction/inclination adjustments in an existing windbreak screen assembled between right and left side mirrors of a motorcycle.例文帳に追加

オートバイの左右のサイドミラー間に組み立てられる既存の防風スクリーンにおいて、簡便に上下方向・傾斜の調整が、可能なものを提供する。 - 特許庁

To provide new safe windbreak doorway equipment substituted for a so-called revolving door conventionally installed in an entrance hall of a hotel or a building.例文帳に追加

従来、ホテルやビルディングのエントランスホールに設置されていた所謂回転ドアに代わる、新規で安全な風除け出入り口装置を提供する。 - 特許庁

The box body 10 includes a vent hole 3 on the side facing the windbreak plate 4, an inlet 5a on the windward side and an outlet 5b on the downwind side.例文帳に追加

この箱体１０には、防風板４と対面する側に通気孔３と、風上側の導入口５a、風下側の導出口５bを設ける。 - 特許庁

A user can experience an ideal swing by a physical method of this practicing device attached with two windbreak plates and improve the golf swing thereby.例文帳に追加

２枚の風切板を取り付けた練習器具により、物理的な方法で理想のスイングを体感して、これによりゴルフスイングの上達を図れる。 - 特許庁

To provide a new windbreak fabric which is excellent in texture, hardly gives an unpleasant cold sense, when contacted, and is excellent in shape retainability, bulky sense, and lightweight sense.例文帳に追加

風合いに優れると共に接触時に不快な冷たさを感じ難く、さらに保型性、嵩高感、軽量感に優れる新規な防風織物を提供する。 - 特許庁

Therein, the protective film layer 15 is stripped and, thereby, the sticker 10 for recognizing vehicle is stuck to windbreak glass of the vehicle from the adhesive layer 14 side.例文帳に追加

そして、保護フイルム層１５を剥がすことにより、粘着剤層１４側から車両の防風ガラスに車両認識用ステッカー１０を貼付する。 - 特許庁

Also, although a megaphone type has windbreak effect and the shatterproof effect of dust, the prevention of dust scatter is made complete by the connection of a dust gathering bag.例文帳に追加

また、メガホン型は防風効果もありゴミの飛散防止効果があるが、ゴミ収納袋の連結によりゴミの飛散防止を完全なものとした。 - 特許庁

The windbreak fence comprises a hardened material of a mixture composed of at least cement, pozzolanic fine powder, a fine aggregate having ≤2 mm maximum particle diameter, a water reducing agent and water.例文帳に追加

少なくとも、セメント、ポゾラン質微粉末、最大粒径２ｍｍ以下の細骨材、減水剤、及び水を含む配合物の硬化体からなる防風柵。 - 特許庁

To provide a structure for effectively performing windbreak, moisture prevention, drip prevention, and dust prevention mainly of a weighing pan part of a metering section of a discrete type mass measuring device.例文帳に追加

主として分離型質量計測装置の計量部における秤量皿部分の防風・防湿・防滴・防塵を効果的に行う構造の提案。 - 特許庁

A windbreak strip 142 has two legs 44, 46 as seen from its cross sectional view and the legs are connected to each other by one common base 48.例文帳に追加

風除け条片１４２は横断面で見て２つの脚部４４，４６を有しており、該脚部が共通の１つのベース４８で互いに結合されている。 - 特許庁

To provide an automatic door system simply configured despite the fact that the passability is improved while securing a windbreak effect to suppress and prevent a draft phenomenon.例文帳に追加

ドラフト現象を抑制・防止する風除効果を確保しつつ、通行性を向上させながら、装置構成が簡素な自動ドアシステムを提供する。 - 特許庁

The intermediate layer base-isolated building 1 has a windbreak chamber R3, an entrance hall R4, an elevator shaft R5 and a building manager office R6 suspension-supported from an upper floor.例文帳に追加

中間免震建物１は、風除室Ｒ３、エントランスホールＲ４、エレベータシャフトＲ５、管理人室Ｒ６が、上部階から吊り下げ支持されている。 - 特許庁

The windbreak fence comprises the mixture and at least one or more kinds of fibers selected from the group consisting of a metal fiber, an organic fiber and a carbon fiber.例文帳に追加

上記防風柵は、配合物に、金属繊維、有機繊維及び炭素繊維からなる群より選ばれる１種以上の繊維を含むことができる。 - 特許庁

To safely and smoothly carry out entrance and exit of people while maintaining an air conditioned environment of a building interior in a windbreak chamber of a building having an unspecified number of people coming and going.例文帳に追加

不特定多数の人が出入りする建物の風除室を、建物内部の空調環境を保持しながら人の出入りを、安全かつスムースに出来るようにする。 - 特許庁

There are provided, in and on the windbreak plates 2 to 5, ventilation holes 12, 33, 43, 53 allowing wind to pass therethrough and wind direction members 13, 35, 45, 55 for changing the direction of wind entering through the vent holes.例文帳に追加

防風板２〜５には、風を通す通気口１２，３３，４３，５３と、この通気口を通って入る風の向きを変える風向部材１３，３５，４５，５５が設けられている。 - 特許庁

The salt damage preventing equipment of the insulator for wiring is made up of a windbreak cover 2, arranged so as to surround the entire periphery around the axis periphery of the insulator for wiring 1.例文帳に追加

配線用碍子１の軸周り全周を取り囲むように配置した防風カバー２を設けてなることを特徴とする配線用碍子の塩害防止装置である。 - 特許庁

To provide a footwear having a cover member attached/detached in a single operation, capable of improving windbreak and waterproof functions, and eliminating the deterioration of the external appearance quality.例文帳に追加

ワンタッチで着脱可能であり、防風及び防水の機能を向上することができ、外観品質が低下することがないカバー部材を備えた履物を提供する。 - 特許庁

The first planting bases are allowed to act as an arable land windbreak forest by forming on the peripheral part of the rooftop and planting at least relatively high trees.例文帳に追加

第１の植栽基盤は、屋上の周辺部に構成して、少なくとも比較的背の高い樹木を植栽することにより、耕地防風林として作用させることができる。 - 特許庁

An intermediate plate 7 is provided parallel to the windbreak plate 4 and inside the air passage 5 in such a way that it is stretched in a row in the guide blade plate 2 and is divided on the upstream side of the air passage 5.例文帳に追加

そして、ガイド羽根板２に連なって中板７を前記防風板４に平行に且つ風路５内に設けて、風路５の上流側において分割したこと。 - 特許庁