「Window」に関連した英語例文の一覧と使い方(496ページ目) - Weblio英語例文検索

When a prescribed operation is performed on an item in the item window IW in the sorting screen, a next level item extract screen is displayed on the sorting screen to select a next level item (S103 and S104).例文帳に追加

分類画面中のアイテムウィンドウＩＷ中のアイテムについて所定の操作を行った場合には、分類画面上に次レベルアイテム抽出画面を表示して、次レベルアイテムの抽出処理を行う（Ｓ１０３、Ｓ１０４）。 - 特許庁

The die forming part 34 is provided with a seal lip part 35 slidably contacting to an inner surface of a window glass 12 and continuously connecting between a seal lip 26 on the inside of the vehicle of the glass run part 15 and a seal lip 30 of the inner weather strip 16.例文帳に追加

型成形部３４には、ウインドウガラス１２の内側面に摺接し、ガラスラン部１５の車内側シールリップ２６とインナウェザストリップ１６のシールリップ３０とを連続的に接続するシールリップ部３５が設けられている。 - 特許庁

In the tip of an ultrasonic unit 31, the acoustic lens 33 of an ultrasonic unit 31 is arranged opposite to a heat resistance acoustic radiation window 42 formed at the side surface of a heat resistance case 41.例文帳に追加

超音波ユニット３１の先端内では、耐熱ケース４１の側面に設けられた耐熱材料でできた耐熱性音響放射窓４２に超音波ユニット３１の音響レンズ３３が対向するように配置される。 - 特許庁

They identify an echo path component corresponding to a main path component for each delayed profile, and compare echo path component associated with each of the plurality of kinds of windows to derive the timing of a window.例文帳に追加

これらは、各遅延プロファイルに対して、メインパス成分に対するエコーパス成分を特定した後、複数種類のウインドウのそれぞれに対応したエコーパス成分を比較することによって、ウインドウのタイミングを導出する。 - 特許庁

When each optical fiber of multicore optical fibers is inserted into the optical fiber hole 15, an optical fiber insertion jig 21 having an optical fiber guide groove 21a on the lower surface is inserted into a hollow part 13 from an adhesive filling window 13a.例文帳に追加

多心光ファイバの各光ファイバを光ファイバ穴１５に挿入する際、下面に光ファイバガイド溝２１ａを持つ光ファイバ挿入治具２１を接着剤充填窓１３ａから中空部１３に挿入する。 - 特許庁

The port 20 has an aperture 20b for guiding luminous flux from a subject to the photographic lens 32 of the camera 30, and glass 22 is fit in the aperture to constitute the transmission window through which the light is transmitted to the photographic lens 32.例文帳に追加

ポート２０はカメラの撮影レンズ３２被写体からの光束をカメラ３０の撮影レンズ３２に導く開口２０ｂを有し、開口にガラス２２が嵌合されて撮影レンズ３２への光の透過窓となっている。 - 特許庁

On the surface of the front panel 11, eight prize winning lines L1-L8 connecting the symbols S of the reels 8a, 8b and 8c seen through the symbol display window in the lateral direction and in the oblique direction displayed.例文帳に追加

正面パネル１１の表面には、シンボル表示窓２０ａ，２０ｂ，２０ｃより見える各リール８ａ，８ｂ，８ｃのシンボルＳを横方向および斜め方向に結ぶ８本の入賞ラインＬ１〜Ｌ８が表される。 - 特許庁

Two or more different spots of the phosphor are directly irradiated with the laser beams in a distributed manner, and the fluorescence is extracted from a translucent window 10b attached on an upper surface of a cap 10 facing the supporting base.例文帳に追加

前記レーザ光の直射は蛍光体の少なくとも２以上の異なる箇所に分散して行い、前記蛍光を支持基体に対向するキャップ１０の上面に取り付けた透光窓１０ｂから取り出す。 - 特許庁

The oil level inspection window 9 is provided on an aperture 10B2 of a divided lower case side wall 10B1 of a crank case, and the aperture 10B2 is positioned on the extended line 0-0 of the axis of the auxiliary machine drive shaft 4.例文帳に追加

オイルレベル点検窓９は、クランクケースの分割下部ケース側壁１０Ｂ１の開口１０Ｂ２に設けられており、この開口１０Ｂ２は、補機駆動軸４の軸線の延長線０−０上に位置している。 - 特許庁

Each wing 20 can be folded around each ribbing hinge 30 for enabling the package tray to be easily assembled and removed through a vehicular rear window by temporarily shortening overall length of the package tray.例文帳に追加

パッケージ・トレイの全長を一時的に短くして、パッケージ・トレイを車両のリア・ウインドウを通って容易に組込み又は取外すのを可能とするために、それぞれのウイング20 がそれぞれのリビング・ヒンジ30回りに折畳まれる得る。 - 特許庁

When an arbitrary portion of the reproduced waveforms plotted on the window is specified and a reproducing is instructed, the device 48 reads the audio data after a reproducing starting point and the data are reproduced and outputted from a loudspeaker 47.例文帳に追加

前記ウィンドウに描画された再生波形の任意の箇所が指定されて再生が指示されると、再生装置48は、再生開始点以降の音声データを音声ファイル11-1から読み出して再生し、スピーカ47から出力する。 - 特許庁

To provide an entrance and exit managing system capable of allowing customers to easily and quickly pass through entrance and exit gates of a facility without going round a ticketing window or a ticketing machine, with respect to the customer who makes a reservation for utilizing the facility.例文帳に追加

施設の利用を予約した顧客に対し、発券窓口や券売機に立ち寄ることなく、簡易かつ迅速に当該施設の入退場ゲートを通過させることができる入退場管理システムを提供する。 - 特許庁

Also, by forming a step part 115 at the outdoor side end part of the architrave material 11, the architrave material 11 does not become obstructive when opening/closing the outer window 2 from the indoor side, and the convenience is improved.例文帳に追加

また、額縁材１１の屋外側端部に段差部１１５を形成したことで、屋内側から外窓２を開閉操作する際に額縁材１１が邪魔にならずに利便性を向上させることができる。 - 特許庁

A user sets a display coordinate range for graphical display in a setting window 23, and the mathematical expression desired to be displayed is selected from the mathematical expressions set preliminarily in a built-in menu 24 (Y=aX^2+bX+c).例文帳に追加

利用者は、グラフ表示させる表示座標範囲を設定ウィンドウ２３で設定し、グラフ表示させたい数式をビルトインメニュー２４で予め設定した数式の中から選択する（Ｙ＝ａＸ^2＋ｂＸ＋ｃ）。 - 特許庁

Thus, an interval holding plate 23 prevents the microwave from being introduced in a clearance D between the lower surface 20a of the microwave transmissive window 20 and the upper surface 15a of the cylindrical body 15 generated on an inside of the O-ring 21.例文帳に追加

そして、間隔保持板２３によってＯリング２１の内側に生じるマイクロ波透過窓２０の下面２０ａと円柱体１５の上面１５ａとの隙間Ｄにマイクロ波が導入されないようにした。 - 特許庁

An enhancement region is implanted through a spaced narrow window early in a process and is located in a JFET common conduction region which is formed later by and between the spaced base strips.例文帳に追加

エンハンスメント領域を、そのプロセスの初期段階に離間された浅い窓を通して注入し、かつ、後に、離間されたベースストリップによりおよびその間に形成されるＪＦＥＴの一般の伝導領域に設置する。 - 特許庁

To provide a label data generating device, a program, and a recording medium that easily change the direction of an object and the direction of a text input to a print area of a layout on a layout display window.例文帳に追加

レイアウトの印刷領域に入力されたオブジェクトの向きやテキストの方向をレイアウト表示ウィンドウ上で簡単に変更することが可能となるラベルデータ作成装置、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

The detection window is constituted by providing: a cylindrical transparent member 215 fitted to the vertical part of a nozzle member 190 to which a toner bottle (not illustrated) is fitted; and opening parts 198a and 198b formed in the housing of the nozzle member.例文帳に追加

トナーボトル（図示せず）が装着されるノズル部材１９０の垂直部には円筒状透明部材２１５が嵌装され、ノズル部材の筐体に設けた開口部１９８ａ，ｂとともに検知窓を構成する。 - 特許庁

The selected window size and/or buffer size is applied to a transmission/reception section which carries out wireless communication to adjust communication conditions of the transmission/reception part to optimum conditions corresponding to speed variation and/or acceleration variation.例文帳に追加

この選択したウィンドウサイズおよび／またはバッファサイズを、無線通信を実行する送受信部に適用し、送受信部における通信条件を速度変化や加速度変化に応じた最適な条件に調整する。 - 特許庁

The flash radiation device is used in a form, where light radiated through a light radiation window is irradiated on a treatment object, and heating treatment by flash radiation can be performed for a semiconductor wafer, for example.例文帳に追加

この閃光放射装置は、光放射窓を介して放射される光が被処理物に照射される態様で使用され、例えば半導体ウエハについて、閃光の照射による加熱処理を行うことができる。 - 特許庁

By doing this the gap between the periphery of the machining head 15 and the periphery of the opening window 20a is sealed by the seal lip 22a to prevent coolant from coming into the machine room R1 during the machining operation.例文帳に追加

前記シールリップ２２ａによって加工ヘッド１５の外周面と開口窓２０ａの外周面との間の隙間が密閉されるので、ワークの加工作業中においてクーラントの機械室Ｒ１への侵入が防がれる。 - 特許庁

The method further comprises a step wherein the pictures showing the printing contents of the set data are displayed on the window, and part of the picture is cut out in a region designated by the user and is reduced to produce each thumbnail picture.例文帳に追加

また、設定データの印字内容を表す画像を表示装置の画面に表示し、ユーザが指定した領域で画像の一部を切り取って縮小することによりサムネイル画像を生成するステップを更に有する。 - 特許庁

The moldings 2 for the vehicle comprises a window molding 7 fitted into the connecting groove of a roof side panel 4 and a windowpane 5, and a roof molding 8 fitted into a connecting groove of the roof side panel 4 and a roof top panel 3.例文帳に追加

車両用モール２は、ルーフサイドパネル４とウインドガラス５との接合溝に装着されるウインドモール７と、ルーフサイドパネル４とルーフトップパネル３との接合溝に装着されるルーフモール８とから構成されている。 - 特許庁

To provide a wire screen structure which can be opened/closed by being turned on a shaft provided at one edge of a small polygonal window, and which has a net member detachably attached in a space opened in an opened/closed state.例文帳に追加

多角形をした小窓の一縁部に設けた軸を中心として回動することで開閉することが出来、開閉した状態で開口する空間に網部材を着脱可能に取付けた網戸構造の提供。 - 特許庁

When the window 99 moves to the opening position, the second fork 20 is engaged with the opening side striker 95B to prevent the opening side striker 95B from being displaced in conjunction with a second opening side entrance 52B.例文帳に追加

第２フォーク２０は、窓９９が開位置に移動した場合、開側ストライカ９５Ｂに係合して第２開側進入口５２Ｂとともに開側ストライカ９５Ｂの変位を禁止するように構成されている。 - 特許庁

An icon of an "image capture button" is attached to a window displayed on a display apparatus of a personal computer main body 41, the icon is operated to capture image information from a Web site 3 as the image information providing means connected to the Internet 1.例文帳に追加

パソコン本体４１の表示器のウインドウに「画像取り込みボタン」のアイコンを付加し、このアイコンを操作して、インターネット１に接続された画像情報提供手段としてのＷｅｂサイト３から画像情報をキャプチャする。 - 特許庁

To provide a lift generating device which is attached to a narrow road or a high-rise building to which no rescue can be given from an aircraft or a helicopter and enables the rescue through a window in a disaster, and an aircraft provided with the lift generating device.例文帳に追加

震災などの飛行機やヘリコプタでは救助できない狭い道路や高層ビルに張り付いて窓から救助を可能にする揚力装置と揚力装置を備えた飛行機の提供を目的とする。 - 特許庁

When the side door body part 10 is a closing state, the side window member 11 is opened by sliding in the rear direction relative to a car body and the side door body part 10 (transfers to a state of the figure 2 from a state of the figure 1).例文帳に追加

サイドドア本体部１０が閉状態のときに，サイドウインド部材１１は車体およびサイドドア本体部１０に対して後方向にスライドされることによって開かれる（図１の状態から図２の状態へ移行）。 - 特許庁

When a season ticket user will enter a skiing ground or the like, the user is identified at a window, and use information indicating the use in the day is written in the card by a ticket issue machine, and the user uses a lift or the like in the day by this information.例文帳に追加

シーズン券利用者がスキー場などに入場時は、窓口で本人確認し、発券機によりカード１に一日利用を示す利用情報が書き込まれ、この情報によりリフトなどを当日利用する。 - 特許庁

The threshold value c is determined on the basis of assumed load, and the wasteful operation caused by opening of a window and a door or the like, can be judged when the moving average of the expansion valve opening is over the threshold value c.例文帳に追加

閾値ｃは、想定される負荷に基づき定められており、膨張弁開度の移動平均がこれを超えた場合、窓やドアが開放しているなどにより、無駄な運転が行われていると判断できる。 - 特許庁

A case 33 receiving an ultraviolet ray emission lamp 40 is buried in a right wall 10R of a storage compartment 15, and a protective cover 35 provided with a window hole 36 is placed on an opening 33A at a storage compartment 15 side.例文帳に追加

収納室１５の右側壁１０Ｒに、紫外線発光ランプ４０を収納したケース３３が埋設され、収納室１５側の開口３３Ａに、窓孔３６が形成された保護カバー３５が張られる。 - 特許庁

A laser beam 4 which is radiated from a laser light source 1 is incident through a first window 6 into a container 5, in a gas cell 2 which is provided with a gas introduction port 8 and a gas discharge port 9 and in which a gas to be detected is housed.例文帳に追加

レーザ光源１から出射されたレーザ光４は、ガス導入口８とガス排出口９とを有するガスセル２の被検出ガスが収容された容器５内に第１の窓６を通して入射される。 - 特許庁

In a two-storied building 10, a second-floor habitable room 15 and a balcony 16 are provided in a second-floor section 12, and a window section 22 is formed in an exterior wall 21 partitioning the second-floor habitable room 15 and the balcony 16.例文帳に追加

二階建て建物１０において、二階部分１２には二階居室１５とバルコニー１６とが設けられており、それら二階居室１５とバルコニー１６とを仕切る外壁２１には窓部２２が形成されている。 - 特許庁

Then, an image 100 during adjustment operation is displayed on one of multi screens, and an image 101 together with the image quality before starting adjustment operation and an image 102 with the image quality when shipping from a factory are displayed on another window as a participation image.例文帳に追加

そして、マルチ画面のひとつには調整操作中の画像１００を、他のウインドウには、調整操作開始前の画質の画像１０１や、工場出荷時の画質の画像１０２を参加画像として表示させる。 - 特許庁

When a pressing insertion force is released, the bottom end part of the outer wall of the top case comes in a state of being pressure contacted with the protrusion with the its elasticity, and the claw gets collided and pressure contacted with the inner periphery face of the window to combine the top and the bottom cases.例文帳に追加

押圧挿入力を解除すると、上ケース外壁下端部の弾性力により、その下端面が突起に圧接した状態で、爪が窓の内周面に衝合圧接して上下ケースが結合される。 - 特許庁

To provide a light source device for an endoscope, which has both operation stability and safety without the risk of an electric shock even if an operator touches a heat sink when the operator opens an open/close door, inserts his or her hand through a lamp replacement window.例文帳に追加

オペレータが開閉扉を開いてランプ交換窓から手を差し込んだとき、ヒートシンクに触れても感電の恐れがない安全性と動作安定性を備えた内視鏡用光源装置を提供すること。 - 特許庁

On the recorded image state window 202, rectangle regions 902, 903 representing a time when the registered events are generated are displayed by being overlapped on a rectangle area 301 representing a time when the recorded image is present.例文帳に追加

録画画像状態ウインドウ２０２上では、登録イベントが発生している時間を表す矩形領域９０２、９０３は、録画画像が存在している時間を表す矩形領域３０１に重ねて表示される。 - 特許庁

To provide a glass breaking detector capable of detecting precisely breaking of glass without detecting a breaking sound of a window glass, a security device and a vehicular security device mounted with the detector.例文帳に追加

窓ガラスの破壊音を検出することなく、精度の高いガラス割れを検出することが可能なガラス割れ検出装置、及びこのガラス割れ検出装置を搭載したセキュリティ装置及び車両用セキュリティ装置を提供する。 - 特許庁

In this large capacity FD 40 provided with a shutter 47 for opening and closing a head window 42b formed at a shell 42, the shutter 47 can be slid in a right direction C with respect to an inserting direction A.例文帳に追加

シェル（４２）に形成されたヘッド窓（４２ｂ）を開閉するためのシャッタ（４７）を備えた大容量ＦＤ（４０）において、シャッタ（４７）を挿入方向（Ａ）に対して右方向（Ｃ）に摺動可能に構成する。 - 特許庁

The cover member is equipped with a cable cover part 14 with its rear open, a bottom wall 15 which has a wiring window 15a and partitions the lower end of the cable cover part, and an extension 16 which is projected downward from this bottom.例文帳に追加

カバー部材は、背面が開口された電線覆い部１４、通線窓１５ａを有して電線覆い部の下端部を仕切った底壁部１５、及びこの底壁部から下方に突出された延出部１６を備える。 - 特許庁

Specifically, the main body 11 of the plate-like body for the window is bonded to the thermal conductor 20 which is embedded and fixed to the opening flange 32 by the adhesive agent 21 applied on the side surface of the vehicle outside of the thermal conductor 20.例文帳に追加

具体的には、窓用板状体本体１１は、熱導体２０の車外側面上に塗布された接着剤２１によって、開口フランジ３２に埋設されて固定された熱導体２０に接着されている。 - 特許庁

Thereafter, when a pointing position is moved to a link area B and held for the fixed time or longer, the web document of the link destination of the link area B is taken out from the server 20 or the like and updated and displayed in the sub window 500.例文帳に追加

こののちポインティング位置をリンク領域Ｂに移動させて同じく一定時間以上保持すると、リンク領域Ｂのリンク先のウェブ文書がサーバ２０等から取り出されサブウインドウ５００に更新表示される。 - 特許庁

When the door 14 and the window 12 are opened in the state, a space inside the building 4 are communicated with the outside through them, the air pressure difference between the inside and outside of the building is reduced and the electric signal outputted by the differential manometer 8 changes.例文帳に追加

この状態でドア１４や窓１２を開放すると、それらを通じて建物４内の空間は外に連通し、建物内外の気圧差は縮小して差圧計８が出力する電気信号が変化する。 - 特許庁

The circuit breaker includes a narrow, laterally long, and nearly rectangular container body, and a handle 6 in which an operation part 6a is exposed on a front face side through a window hole 50 is axially supported rotatably in the front face of the container body.例文帳に追加

回路遮断器は、幅の狭い横長の略直方体状の器体を備え、器体の前面には窓孔５０を通して操作部６ａを前面側に露出させたハンドル６が回動自在に軸支されている。 - 特許庁

To provide a blind device capable of providing a sufficient opening feeling of an opening part, by quickly opening the opening part, while dispersing force required for opening the opening part such as a window of a building.例文帳に追加

建物の窓等の開口部の開放に要する力を分散できる上に、開口部を迅速に開放することができ、しかも、十分な開口部の開放感を得ることができるブラインド装置を提供すること。 - 特許庁