「Window」に関連した英語例文の一覧と使い方(499ページ目) - Weblio英語例文検索

Information relevant to the displayed words of complementary candidates is estimated as substitute candidate based on the profile information and context information, and displayed on a substitute candidate display window of the display part 20.例文帳に追加

また、上記表示された補完候補の単語に関連する情報を、上記プロファイル情報及びコンテキスト情報に基づいて置換候補として推測し、表示部２０の置換候補表示ウィンドウに表示する。 - 特許庁

A still image selecting screen 500 is displayed when a mouse pointer 403 is superposed on a still image designating icon 405 in a window 401 and a mouse is clicked within an animation reproduction screen 400.例文帳に追加

静止画選択画面５００は、動画再生画面４００において、ウィンドウ４０１内の静止画指定アイコン４０５上にマウス・ポインタ４０３が重なり、マウス・クリック操作が行われることによって表示される。 - 特許庁

A shower head 32 constituted, so that the opening area of a gas hole 33 per unit area can be made larger at the outer edge than the central part is arranged directly under a transparent window 23 so as to be faced to a wafer W.例文帳に追加

中央部よりも外縁部の方が単位面積当たりのガス穴３３の開口面積が大きくなるように構成されたシャワーヘッド３２を、透過窓２３のすぐ下にウエハＷと対向するように設ける。 - 特許庁

The display system is constituted so as to set an enlarged part smaller than the display area of an enlargement window and satisfying a fixed positional relation with a first magnification image part (first magnification image portion to be enlarged) within the display area.例文帳に追加

拡大ウィンドウの表示領域内に、該表示領域よりも小さく、かつ、該表示領域内の第一倍率画像部分（被区画第一倍率画像部分）と一定の位置関係を満たす被拡大部分を設定する。 - 特許庁

The game performance is displayed in a liquid crystal panel 39d which is arranged in a reel display window part 39 during the game of a slot machine and the liquid crystal panel 39d serves as a new equipment constituting element for conducting the game performance.例文帳に追加

スロットマシン遊技中に、リール表示窓部３９に設けられた液晶パネル３９ｄにも遊技演出が表示され、液晶パネル３９ｄが遊技演出を行う新たな機器構成要素になる。 - 特許庁

To show the actual object of new publication or a new product, its specifications, and services, such as discount, in an exhibition hall or display window, even when the store is closed and to exhibit marketing effects by arousing buying motivation on the spot, without visiting a shop during the opening hour.例文帳に追加

展示場やショーウインドーでの新刊や新製品などの実物とその説明や割引等のサービスがわかり、休日でも開店日に店に寄らずにその場で購買意欲が喚起され販売効果を発揮する。 - 特許庁

A flexible raw material such as a rubber is arranged at the corner section in a window frame, and a frame- section vertical intermediate section is cut and pulled in the internal direction and can be bent by using a hinge, and repeated mounting and demounting are enabled.例文帳に追加

且つ、窓枠に於いてはコーナー部にゴム等の可撓性素材を配し、且つ、枠部縦中間部を切断して蝶番を用い、これを内方向に引いて屈曲可能とし、且つ、繰り返しの着脱を可能としている。 - 特許庁

In accordance with an arrangement position of the collation device connection receiving part 34 mounted on a control board 20, an opening window part 60 allowing insertion of a connection part in a collation device unshown in a figure is opened in a board case 25.例文帳に追加

制御基板２０に実装された照合装置接続受部３４の配設位置に対応して、図示しない照合装置における接続部の挿通を許容する開口窓部６０を基板ケース２５に開設する。 - 特許庁

The color change can be visually observed by arranging an inspection window, for recognizing the state of the color change of the member 21 changing color by the change of temperature, on a case 11 in which the fuel battery stack is stored.例文帳に追加

そして燃料電池スタックが収納されている筐体１１に、温度変色部材２１変色状態を確認するためののぞき窓２５を形成することで、外部から目視による観察が可能になる。 - 特許庁

A window comparator 25 divides a recording state into four different types, according to the relation between a multiscale image signal I and a threshold signal S and allocates s state identification code SC of two bits to every pixel to identify the recording state of the pixel.例文帳に追加

記録用コードで表される各画素の記録状態として、次の複数の記録状態を規定し、これらの複数の記録状態を、多階調画像信号と閾値信号との関係に対応付ける。 - 特許庁

In addition, the existing ventilating fan unit 22 can be easily replaced or renewed only by removing the functional surfacing material from the window frame 5 and installing the functional surfacing material 20 having a new ventilating fan unit 22.例文帳に追加

さらに、機能面材２０を窓枠５から取り外して、新たな換気扇ユニット２２を組み込んだ機能面材２０を取り付けるだけで、窓枠５を交換しなくても換気扇ユニット２２の交換や更新が容易にできる。 - 特許庁

The outer panel 3 and inner panel 13 having the projecting part 17 at the outer peripheral edge are joined so that the respective outer peripheral edges abut on each other, and in this state, the projecting part 17 abuts on the outer peripheral edge of the window 7.例文帳に追加

外周縁に突出部１７を有するアウタパネル３とインナパネル１３とを各々の外周縁が互いに当接するように接合した状態で、突出部１７が窓部７外周縁に当接する。 - 特許庁

Then one end part 20c of the lower edge 20b of the airbag 20 at the time of completion of deployment and expansion is attached to the vicinity of the lower edge of the window in the forward and backward direction, and the other end part 20d is connected to a connecting member 35.例文帳に追加

エアバッグ２０は、展開膨張完了時の下縁２０ｂの一方の端部２０ｃが、窓の下縁の前後方向の端部付近に、取り付けられ、他方の端部２０ｄが、連結材３５と、連結される。 - 特許庁

Further, since the operating unit 35 is formed in the openable window 32, it is not necessary to consider into consideration interference with the operating unit 35 grade and an image forming section 10, and, accordingly, it can prevent the case main part 31 from enlarging.例文帳に追加

さらに、操作部３５が開閉ドア３２に設けられているので、操作部３５等と画像形成部１０との干渉を考慮する必要がないので、筐体本体部３１が大型化してしまうことを防止できる。 - 特許庁

According to the window opening/closing switch, a drenching detection element 25 which is conducted upon being drenched is connected to a base of a transistor Tr having normally closed terminals 21a, 22b connected to a collector thereof, and an emitter of the transistor Tr is connected to the power source line LV.例文帳に追加

水濡れにより導通する水濡れ検知素子２５を、常閉端子２１ａ、２１ｂがコレクタに接続されたトランジスタＴｒのベースに、接続し、このトランジスタＴｒのエミッタを電源ラインＬＶに接続している。 - 特許庁

An excavating blade 12, whose diameter can be made larger/smaller and which is composed of a fixing blade 13 and a movable blade 16 for driving a hydraulic cylinder 17, is provided at the tip part of a pipe-like drill casing 2 wherein a window part 21 is formed in an opened manner.例文帳に追加

窓部２１が開口形成されたパイプ状のドリルケーシング２の先端部に、固定翼１３と油圧シリンダ１７駆動の可動翼１６とからなる拡径，縮径可能な掘削翼１２を備えている。 - 特許庁

When the volume in the cabin is equal to a specific value or more and at the same time the current location of a vehicle is in a residential area or an urban area, or people are present around the vehicle, the vehicular noise prevention device functions to close an open window.例文帳に追加

車室内の音量が規定音量以上の場合であって、車両の現在地が住宅地又は市街地の場合、又は車両周囲に人間がいる場合には、開いているウィンドウを閉じる。 - 特許庁

While reproducing the data 30 by a music reproducing process section 40, the reproducing position is detected by a reproducing position detection processing section 41 and the position is displayed in the text data being displayed on the text/score/window.例文帳に追加

内部シーケンスデータを楽曲再生処理部４０により再生中に、その再生位置を再生位置検出処理部４１で検出し、テキスト・スコア・ウインドウ中に表示されているテキストデータ中にその位置を表示する。 - 特許庁

An abutment section 51 existing at one end of the moving member 50 is introduced into the processing section through a window part 48 drilled at the frame 46 and the mounting section 52 existing at the other end is provided with a permanent magnet 53.例文帳に追加

この移動部材５０の一端にある当接部５１は前記フレーム４６に穿設された窓部４８を通って処理部内に導入され、他端にある装着部５２には永久磁石５３が備えられている。 - 特許庁

A wiper blade 14 of a wiper device for a vehicle includes a blade rubber 25 wiping a wiping face 12a of a window glass 12, and a rubber holder 26 holding the blade rubber 25 and covering a top end of the blade rubber 25.例文帳に追加

車両用ワイパ装置のワイパブレード１４を、ウインドガラス１２の払拭面１２ａを払拭するブレードラバー２５と、ブレードラバー２５を保持するとともにブレードラバー２５の上端部を覆うラバーホルダ２６とにより構成する。 - 特許庁

It is determined by a micro computer 30 whether or not the magnitude of deceleration detected by a G sensor 20 is greater than the variation of a lower limit enabling stagnated rain water over the roof of a vehicle to flow down over to the side of a front window shield C.例文帳に追加

Ｇセンサ２０の検出減速量が、マイクロコンピュータ３０でもって、車両の屋根の滞留雨水をそのフロントウインドシールドＣ側に流下させる下限変化量以上であるか否かを判定される。 - 特許庁

Thus, after the wheel 5a is mounted on the flange 6a, the connecting work of the piping 36 with the communication hole 35 and the outlet opening part 32 can be easily carried out through the window hole 42.例文帳に追加

これにより、このホイール５ａを上記フランジ６ａに取り付けた後でも、この窓孔４２を通じて、上記配管３６と、上記通孔３５或は上記出口側開口部３２との接続作業を容易に行なえる。 - 特許庁

Concerning this electronic display controller, when an additional information file corresponding to the button of 'display detailed information' exists in a RAM (step S120), the said button is displayed on a window describing a character string showing the operation procedure of printer setup (S130).例文帳に追加

［詳細情報を表示する］ボタンに対応する追加情報ファイルがＲＡＭに存在するときに（ステップＳ１２０）、プリンタセットアップの操作手順を示す文字列を記したウィンドウに、上記ボタンを表示する（Ｓ１３０）。 - 特許庁

To provide a fitting unit for sound insulation which can reduce outside noise in an opening such as a window while taking in outside air and an outside landscape, and can be easily applied even to an existing opening.例文帳に追加

窓等の開口部において、外気や外部の風景を取り入れながらも外部騒音を低減することができ、しかも既設の開口部にも簡単に適用することができる遮音用建具ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a sealing structure and an auxiliary gasket member which improve sealing performance and designability of a vertical joint of a plurality of window plate members arranged continuously along an outer surface of skeletons, respectively.例文帳に追加

それぞれ躯体の外面に沿うように連設される複数の窓板材の縦目地部のシール性能および意匠性を向上させることを可能とするシール構造および補助ガスケット部材を提供すること。 - 特許庁

A resin inner panel 13 arranged on the back side of the outer panel 3 is formed with an opening 15 so as to overlap with the window 7 of the outer panel 3, and provided with the projecting part 17 surrounding the opening 15 from the outside.例文帳に追加

アウタパネル３の裏側に配置される樹脂製インナパネル１３に、開口部１５をアウタパネル３の窓部７と重なるように形成するとともに、開口部１５を外側から囲む突出部１７を設ける。 - 特許庁

It has a heat conducting member 1 (11, 12 and 13) formed of heat conductive material having a light transmitting window aperture 2 through which the light is transmitted, and a cooling means 3 for cooling the member 1 (11, 12 and 13).例文帳に追加

光を透過可能な透光用窓開口２を有する熱伝導性をもつ材料で形成された熱伝導部材１（１１，１２，１３）と、熱伝導部材１（１１，１２，１３）を冷却する冷却手段３とを有する。 - 特許庁

A buffer 107 stores output data of the FFT circuit 104 firstly and secondly, respectively, and S/N detection circuit 106 calculates an S/N value and outputs it to an FFT window control circuit A105.例文帳に追加

１回目と２回目それぞれにおいて、バッファ１０７ではＦＦＴ回路１０４の出力データを保存し、Ｓ／Ｎ検出回路１０６ではＳ／Ｎ値を計算し、ＦＦＴウィンドウ制御回路Ａ１０５に出力する。 - 特許庁

The fogging control determines that the window pane fogs when the PHw obtained lies within a zone 2 of a high humidity region set on a zone determination map, and increases the moisture removing ability of an evaporator.例文帳に追加

この防曇制御では、算出されたＲＨｗ が、ゾーン判定マップに設定された高湿度領域のゾーン２に入る場合に、窓ガラスが曇ると判断して、蒸発器の除湿能力をアップさせている。 - 特許庁

When the genuine STM can not be recognized, the opened state of a sector detection window is maintained, and an STM detection signal is generated by operating with a long STM detection mode to recognize the long STM.例文帳に追加

真正ＳＴＭを認識することができないときは、セクタ検出ウインドウが開いた状態を維持し、ロングＳＴＭ検出モードで動作してロングＳＴＭを認識することでＳＴＭ検出信号を生成する。 - 特許庁

The size W1 of the front surface side polarization plate opening part 22a and the size W2 of the rear surface side polarization plate opening part 23a is set larger than the size W4 of a display window part 25a.例文帳に追加

表面側偏光板開口部２２ａの大きさＷ１及び裏面側偏光板開口部２３ａの大きさＷ２が、表示窓部２５ａの大きさＷ４よりも大きくなるように設定されている。 - 特許庁

To provide an automobile window with new reinforced glass embedded therein with the strength much more excellent and not lowered over a long period of time compared with conventional reinforced glass containing metallic wire or metallic net.例文帳に追加

従来の金属線入り、あるいは金属網入り強化ガラスに比して、一層優れた強度を有し、かつ、長期間にわたり強度低下のない新規な強化ガラスを組み込んだ自動車用窓を提供する。 - 特許庁

Display data in a display area of a window to be subjected to sharing operation is acquired in a first information terminal, and only this display data is transmitted via a network to a second information terminal which will perform sharing operation.例文帳に追加

第１の情報端末において、共有操作を行うウインドウの表示領域の表示データを獲得し、共有操作を行う第２の情報端末へはネットワーク経由で前記表示データのみを送信する。 - 特許庁

A data processing parameter setting window 20 is opened before the start of analysis or before the practice of re-analysis and an upper limit value and/or a lower limit value is set in the range check column 23 of the detection signal in a waveform processability page 21.例文帳に追加

分析開始前又は再解析実行前にデータ処理パラメータ設定ウインド２０を開き、波形処理プロパティページ２１の中の検出信号の範囲チェック欄２３で上限値及び／又は下限値を設定する。 - 特許庁

A window 9 is formed at its bottom part in the quadrangular box-shaped casing 7, and the reflecting surfaces 11 are arranged on a sidewall 7b on the side for housing the light guide body 6 and an inside surface of the sidewall 7b on the opposite side.例文帳に追加

四角箱状の筐体７には、その底部に窓９が形成され、導光体６の収容される側の側壁７ｂ及びその反対側の側壁７ｂの内面に反射面11が設けられている。 - 特許庁

Each of the reduced images has a size smaller than or equal to sizes of the source images, and the reduced image is generated by extracting, from the source image, an image part delimited in the source image by an extraction window.例文帳に追加

上記の低減された画像は、ソース画像以下のサイズを有しており、ソース画像から、抽出ウィンドウによって区切られたこのソース画像の画像部分を抽出することにより、低減された画像を生成する。 - 特許庁

To provide a weather strip can enhance the appearance by reducing the spacing of a seal lip and reduce the width of a base part to reduce any projection from a trim without increasing any abrupt reaction force from the seal lip pressed against a window glass.例文帳に追加

窓ガラスに押付けられるシールリップからの急激な反力の増大をもたらすことなく、シールリップの間隔を狭めてベース部の幅を狭くし、トリムからのはみ出しを少なくして見栄えを向上させる。 - 特許庁

An aperture part through which each light beam from the optical scanning module passes and is emitted to the surface to be scanned is provided at the housing, and the scanner possesses a window member by which the aperture part is sealed and which consists of a single member in common with each optical scanning module.例文帳に追加

光走査モジュールからの各光ビームを通過させて被走査面に射出する開口部をハウジングに設け、開口部を封止し、各光走査モジュールに共通な単一部材よりなる窓部材を具備する。 - 特許庁

A front part 8a of a steering column 8 provided with a panel board 9 on the upper end part is recessed to form a space S for disposing the wiper driving device 14 between the front part 8a and a front window 7a.例文帳に追加

上端部にパネル盤９が設けられるステアリングコラム８の前面部８ａを凹設することで、該前面部８ａとフロントウインドウ７ａとのあいだにワイパ駆動装置１４を配設するためのスペースＳを形成した。 - 特許庁

By turning the body 2 downward to lock an operation lever 23 of a window lock 20 in a state that the operation lever 23 is housed in the recess part 5, the operation lever 23 is made not to be operable (not to be turnable).例文帳に追加

本体２を下方に回動させ、凹部５内に窓用錠２０の操作レバー２３を収容した状態でロックすることにより、操作レバー２３を操作できない（回動させることができない）ようにする。 - 特許庁

To suppress, without imposing any load on a semiconductor component which controls access, a timing window from being narrowed down by a signal in an undesired manner due to the harmonic components of the signal to be output by the semiconductor component.例文帳に追加

アクセスを制御する半導体部品に負担をかけることなく当該半導体部品が出力する信号の高調波成分によって当該信号によるタイミングウインドウが不所望に狭められことを抑制する。 - 特許庁

To provide the same means as a BCL means for a CRT(cathode-ray tube) for selectively and automaticall adjust an optical output which is generated in a corresponding window for the purpose of a flat panel display.例文帳に追加

フラットパネルディスプレイのために、対応するウィンドウ中に生成される光出力を選択的且つ自動的に再調整するためのＣＲＴ用のＢＣＬ手段と同様の手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a transmitter for an OFDM (orthogonal frequency division multiplexing) signal which reduces computational quantity regarding window function processing for suppressing discontinuity between symbols of an OFDM modulation signal and which is effective for reduction of costs and power consumption.例文帳に追加

ＯＦＤＭ変調信号のシンボル間の不連続性を抑えるための窓関数処理に係る演算量を低減し、低コスト化及び低消費電力化に有効なＯＦＤＭ信号の送信装置を提供する。 - 特許庁

The sash window is constituted by crime prevention glass panes or crime prevention film sheets and by firmly holding glass panes 15, 25 with a specified shape by frame members 11-14, 21-24 provided along the periphery.例文帳に追加

サッシ窓は、防犯ガラスや防犯フィルムによって構成された所定形状のガラス板１５，２５をその周縁部に沿って設けられた枠部材１１〜１４，２１〜２４によって堅持することによって構成される。 - 特許庁

Consequently, light beams from the call incoming lamp 1 and camera flash 2 can be confirmed through the common translucent white window 6 and when the call incoming lamp illuminates, the shadow of the call incoming lamp 1 is not seen from outside, so the mobile phone is still attractive.例文帳に追加

こうすることにより、着信ランプ１とカメラフラッシュ２の光は共用乳白窓６により確認でき、着信ランプ点灯時には、この着信ランプ１の影は外部から見えないので、見栄えも損われない。 - 特許庁