「Window」に関連した英語例文の一覧と使い方(500ページ目) - Weblio英語例文検索

As for the manufacturing method for the metal plate used for the metal core printed wiring board, this manufacturing method is provided for the metal plate for the metal core printed wiring board which form the metal window for the through hole of the metal plate by punching.例文帳に追加

メタルコアプリント配線板に用いられる金属板の製造方法において、該金属板のスルーホール用金属窓を打ち抜き加工により形成するメタルコアプリント配線板用金属板の製造方法。 - 特許庁

A horizontal-frame hollow part 53b is provided in the intermediate horizontal frame 5 of the window sash for a vehicle, so that the water entering into an intermediate-horizontal-frame support part (concave part) 51 of the intermediate horizontal frame 5 flows into the horizontal-frame hollow part 53b.例文帳に追加

車両用ウインドウサッシの中間横枠５には横枠中空部分５３ｂが形成され中間横枠５の中間横枠支持部（凹部）５１に浸入した水は横枠中空部分５３ｂに流入する。 - 特許庁

A window 1, an icon 2a representing a body of a computer, an icon 2b representing a monitor of the computer, icons 4a, 4b representing a non-contact electronic tag reading device, and a drawn picture 5 on a storage base are displayed on a screen.例文帳に追加

画面には、ウィンドウ１、コンピュータの本体を代表するアイコン２ａ、コンピュータのモニタを代表するアイコン２ｂ、非接触電子タグ読取装置を代表するアイコン４ａ、４ｂ、収納台の描画５が表示されている。 - 特許庁

A rear header 1 slides in response to the opening movement of a multiple panel 10 toward the vehicle front, the multiple panel consisting of a plurality of glass panels, so that a space is formed, where a roof opening and a rear window opening are integrated and continuous.例文帳に追加

複数のガラスパネルからなる多重パネル１０の車両前方向への開放動作に応じてリヤヘッダー１１が移動することにより、ルーフ開口とリアウインドウ開口とが一体に連続した空間が形成される。 - 特許庁

The nozzle 12 for washing the observation window is formed by flatly forming one end of a pipe 22 made of stainless alloy e.g. , forming its tip into a nozzle mouth 21, and smoothly curving its end.例文帳に追加

前記観察窓洗浄用ノズル１２は、例えばステンレス合金製のパイプ２２の一端を扁平に成形し、その先端をノズル口２１とすると共に、その端部を滑らかに湾曲させることにより、成形したものである。 - 特許庁

When a semiconductor wafer W is heat-treated by being irradiated with flash light from a flash lamp FL, a holding unit 7 holding the semiconductor wafer F is moved to a processing position near a chamber window 61.例文帳に追加

フラッシュランプＦＬからフラッシュ光を照射して半導体ウェハーＷの加熱処理を行うときには半導体ウェハーＷを保持する保持部７をチャンバー窓６１に近接した処理位置に移動させる。 - 特許庁

On a transflective/reflective TFT array substrate of the transflective/reflective optoelectronic device, a light transmission film 8a equipped with a light transmission window 8d is formed for each of pixels 100a formed in a matrix.例文帳に追加

半透過・反射型の半透過・反射型電気光学装置のＴＦＴアレイ基板において、マトリクス状に形成された各画素１００ａの各々に、光透過窓８ｄを備えた光透過膜８ａを形成する。 - 特許庁

To provide a display technology sufficiently meeting requirements as digital signage and requirements for crime prevention, as a display means for disposing a display outwardly in a show window of a store such as a convenience store.例文帳に追加

コンビニなどの店舗のショーウインドウに外向きにディスプレイを配置する表示手段であって、デジタルサイネージとしての要求および防犯上の要求を十分に満たす表示技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an ionic liquid excellent in performance as an electrolyte material, having e.g. ionic conductivity and wide potential window, and excellent in safety, thus useful in a lithium secondary batteries, and to provide an electrolyte using the ionic liquid.例文帳に追加

イオン伝導度や広範な電位窓を有するなどの電解質材料としての性能に優れ、かつ安全性に優れる、リチウム二次電池に有用なイオン液体、及びそれを用いた電解質を提供すること。 - 特許庁

The scroll bar is advantageous in that it relieves the user from having to pay a very high attention to the scrolling content of the window, and this means that scrolling can be performed more quickly as compared to prior art types.例文帳に追加

この方法は，ウィンドウのスクロールする内容を非常に注意深く見なければならないことからユーザを解放し，先行技術による方法に比べてより素早くスクロールができることを意味する点で有利である。 - 特許庁

To provide a heating curtain used for preventing dew condensation and for local heating by replacing parts of threads of a curtain fabric with conductive threads to make it a fabric heating element and placing it on a window glass or wall.例文帳に追加

カーテン用布帛の一部の糸を導電糸に置き換えて布状発熱体とし、窓ガラスや壁などに配置できるようにして、結露防止や、局所の暖房に利用できる発熱カーテンを得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a window sash capable of obtaining both of photocatalyst decomposition activity and a photocatalytic hydrophilicity function even when a thick coating film with a certain thickness is applied for reducing degradation of an enamel coating surface or a clear coating surface.例文帳に追加

エナメル塗装面やクリア塗装面の劣化を抑制するようにある程度厚膜で塗膜する場合でも、光触媒分解活性と光触媒親水機能の双方を得ることの可能な窓サッシを提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicular mirror structure improving direct view of an operator through a side window glass while driving in rain, and improving visibility from the side to rear of the vehicle through the mirror.例文帳に追加

雨天走行時における運転者のサイドウインドガラス越しの直接視界を良好とし得、且つミラーを介しての車両側方から後方にかけての視認性の向上を図り得る車両用ミラー構造を提供する。 - 特許庁

The geometric parameter selected from the position of the internal display with respect to the poster or the shape of the internal display or the size of the internal display is so adjusted that the internal display is confined within the window of the given poster.例文帳に追加

ポスターに相対する内部ディスプレイの位置、または内部ディスプレイの形、または内部ディスプレイの大きさから選ばれた幾何学的パラメータは内部ディスプレイが与えられたポスターの窓に収まるように調整される。 - 特許庁

An electrolyte membrane for confirmation of the same kind as the hydrocarbon system electrolyte membrane used in the fuel cell 10 and a window for confirming the color of the electrolyte membrane for confirmation by visual inspection are installed in the box 60 for confirming.例文帳に追加

確認用ボックス６０には、燃料電池１０に備えられる炭化水素系の電解質膜と同種の確認用電解質膜と、確認用電解質膜の色を目視可能な確認用窓とが設けられている。 - 特許庁

A rotary window frame 7 whose outer periphery is supported by the wheel and which is disposed to be freely rotated is driven by a wheel 11 fixed to the electric motor 10.例文帳に追加

船体に固定するベースプレート２に軸受けつき車輪５を組み込み、その車輪で外周を支持され自由に回転するように配置された旋回窓枠７を電動モーター１０に固定した車輪１１で駆動するようにした。 - 特許庁

A bottomed display unit 10 having a gear ring train 12 and a display mechanism 13 within is stored in a bottomed hermetic container 8 made of a resin, and the upper part of the display unit 10 is sealed by a window glass 8.例文帳に追加

樹脂製で有底状の密閉容器８内に、歯車輪列１２及び表示機構１３を内蔵した有底状の表示ユニット１０を収納し、かつ該表示ユニット１０の上部を窓ガラス１８で密閉する。 - 特許庁

In a ceramic package 4, a planar annular package side metallization layer 5a is formed in a joining part with an infrared ray incident window 8, and an electric resistance pattern layer 6 is laminated on its lower layer via ceramics.例文帳に追加

セラミックパッケージ４は、赤外線入射窓８との接合部に平面状の環状のパッケージ側メタライズ層５ａが形成され、その下層には電気的な抵抗パターン層６がセラミックを介して積層されている。 - 特許庁

To provide an automatic window cleaning device constructible with the reduced size and weight at a low cost and causing no damage of a building due to a power feeding/signal transmitting cable or breakage of the cable.例文帳に追加

小型軽量で低コストに構成できると共に、電力供給や信号伝達のケーブルによる建築物の破損やその断線等の故障を生ずることのない自動窓面清掃装置を提供する。 - 特許庁

To provide network communication equipment capable of showing that the network communication equipment is in the middle of communication while communication processing is performed without displaying a dialog nor an icon which are different from that of a window for working of a program having a communication function.例文帳に追加

通信機能付きプログラムの作業用のウインドウとは別のダイアログやアイコンを表示することなく、通信中である事を通信処理がなされている間中示すことができるネットワーク通信装置を、提供する。 - 特許庁

To provide a power window device of high practicability by positively avoiding pinching of obstacles such as the finger, hand and arm frequently causing trouble in pinching while enjoying the excellent operability of a single switch.例文帳に追加

シングルスイッチの操作性の良さを享受しつつ、挟み込みで問題となることの多い、指、手、腕等の障害物の挟み込みを確実に回避することにより、実用性の高いパワーウインドウ装置を提供する。 - 特許庁

Sound signal data are inputted and segmented by a time window and subjected to fast Fourier transformation in an FFT calculation part 11 to calculate a frequency spectrum, and time integration is performed for each frequency by a time integration calculation part 12.例文帳に追加

音響信号データを入力し時間窓で切り取り、ＦＦＴ演算部１１で高速フーリエ変換して周波数スペクトルを算出し、時間積分演算部１２で周波数毎に時間積分を行う。 - 特許庁

To provide a light transmission member which is prevented from falling off from a substrate without being built in a housing and can be attached to the housing without any problem even if an LED element is dislocated from a display window of the housing.例文帳に追加

筐体に内蔵せずとも基板から脱落することがないと共に、仮にＬＥＤ素子が筐体の表示窓とズレていたとしても、問題なく筐体に組み込むことができる光伝導部材を提供する。 - 特許庁

Then, a demonstration window with "C (simultaneous BB?)" (which means election of the minor role c with possible simultaneous election of a BB (big bonus)) is displayed in an image display device to announce that the minor role c is elected, and that there is a possibility of simultaneously election of the BB.例文帳に追加

これにより、「Ｃ（同時にＢＢ？）」を有するデモウィンドウを画像表示装置に表示し、小役ｃの当選を告知すると共にＢＢにも同時当選している可能性があることを告知する。 - 特許庁

The upper edge 120 of the cover member 33 faces the lower surface 51a of an upper frame part 41 in a position which is slightly more inwardly located to the door glass 30 side than the end surface 51b at the inside of the cabin of the upper frame part 41 of a window part 31.例文帳に追加

カバー部材３３の上縁１２０は、窓部３１の上枠部４１の車室内側の端面５１ｂよりもドアガラス３０側に僅かに入り込んだ位置にて、上枠部４１の下面５１ａと対向している。 - 特許庁

The inner side surface 32 of a transparent cover 30 is adhered to a window body 20, and the outer side surface 34 thereof is on the same plane as the outer surface 16 of a housing 14, or it is projecting over the outer surface 16 thereof.例文帳に追加

透明カバー３０は、透明カバー３０の内側面３２が窓体２０と密着し、透明カバー３０の外側面３４がハウジング１４の外面１６に対して同一平面又は突出した面とする。 - 特許庁

By turning the upper changeover knob 66 downward and by connecting the terminal body 74 to a conductive bar L1 of one voltage electrode, the branch breaker is brought into a 200V state and the display window 65 is turned red different from the color of a casing 12.例文帳に追加

上側の切替つまみ66を下側に回動し、端子体74を一方の電圧極の導電バーＬ1に接続することにより、２００Ｖ状態になり、表示窓65は筐体12の色とは異なる赤色となる。 - 特許庁

When the set item frame 16 for non-display set item 30 is selected, a message window 20 displaying the set item and a setting option 31 for display/non-display selection of the set item are displayed in the display section 12.例文帳に追加

設定項目３０が非表示とされた設定項目枠１６を選択した際に、設定項目を表示したメッセージウィンドウ２０と設定項目表示／非表示選択設定３１とを表示部１２に表示する。 - 特許庁

A beam splitter 21 is disposed at the lower side of the light source window 11 and branches the probe light 15 into the orthogonal direction to produce a guide light 25 which is reflected by a reflection mirror 22 and illuminates a screen 20.例文帳に追加

光源ウインド１１の下側に、ビームスプリッタ２１が設けられており、プローブ光１５を直交方向に分岐してガイド光２５とし、該ガイド光２５を反射ミラー２２で反射させて、スクリーン２０上に当てる。 - 特許庁

To provide a frame body fixed construction easy to be constructed at low cost while securing fixing accuracy of frame body and which enable enhancement of the degree of freedom of selecting materials of component members, and to provide a method for fixing a frame body and a window.例文帳に追加

枠体の取付精度を確保しつつ低コストかつ容易に施工でき、構成部材の材質選定の自由度を高めることが可能な枠体固定構造、枠体固定方法および窓を提供すること。 - 特許庁

When a touch operation type display panel 12 is opened to a front side by an operator 57, an original surface confirming window 55 is exposed, and also an illumination device (not shown in Figure) arranged in the housing of a scanner part 6 is turned on.例文帳に追加

タッチ操作式表示パネル１２がオペレータ５７により手前側に開成されると原稿面確認窓５５が露出すると共にスキャナ部６の匡体内に配置されている不図示の照明装置が点灯する。 - 特許庁

Thus, even when the glass quantity of the apex part including the slope part 5 fluctuates, the flowing of glass into the effective part of the winding groove 3 is suppressed by the parallel part, and hence the winding window effective area is stabilized.例文帳に追加

このことにより、斜面部５を含むアペックス部のガラス量が変動しても、巻線溝３の有効部へのガラス流入を平行部６により抑制できるので、巻線窓有効面積の安定化が図れる。 - 特許庁

In each of the electronic catalogs, a unique ID number, priority information indicating its rank in relation to the other electronic catalogs, and the like are set by the distributor and displayed in the window in an easy-to-understand manner for users.例文帳に追加

この電子カタログには、固有の識別番号や、他の電子カタログとの順位付けが示された優先度情報などが配信者側にて設定されて、ユーザが認識しやすい態様でウインドウ内に表示される。 - 特許庁

When the user is to give a question to a supervisor, the question or consultation is described on a communication window on a terminal 40 and transmitted to the supervisor by clicking a prescribed button on a picture by a mouse (81).例文帳に追加

利用者がスーパーバイザに対して質問などをする場合は、端末４０上のコミュニケーションウィンドウに質問や相談などを記述し、画面上の所定のボタンをマウスでクリックしてスーパーバイザに送信する（８１）。 - 特許庁

The game performances are displayed on a liquid crystal panel 39d provided on a reel display window part 39 as well during the game on the slot machines hence allowing the liquid crystal 39d to serve as a new device component for the game performances.例文帳に追加

スロットマシン遊技中に、リール表示窓部３９に設けられた液晶パネル３９ｄにも遊技演出が表示され、液晶パネル３９ｄが遊技演出を行う新たな機器構成要素になる。 - 特許庁

In this way, the wing wall 50B and exterior wall 50C become blindfolds; and even though a large opening such as a window for sweepings is provided, a line of sight from the outside can be interrupted and the privacy of an occupancy room 7 can be protected.例文帳に追加

これにより、袖壁５０Ｂおよび外壁５０Ｃが目隠しとなり、外壁４に掃き出し窓５のような大きな開口を設けても、外部からの視線が遮断され、居室部７のプライバシーが守られるようになる。 - 特許庁

This invention can be applied to the case for evaluating warmth amenity performance of a window glass used for an automobile, a rolling stock, an aircraft, a marine structure, a building or the like, or a structure such as an air conditioner or an automobile.例文帳に追加

例えば本発明は、自動車、鉄道車両、航空機、船舶または建築物等に使用される窓ガラス、空調機、自動車等の構造物の温熱快適性能を評価する場合に適用できる。 - 特許庁

Therefore even if the cylindrical roller 9 is excessively driven for rotation by mistake, the window pane 8 is free from an inconvenience of excessive opening or excessive closing, and it is correctly set to the desired opening/closing degree.例文帳に追加

このため、円筒ローラ９が誤って過剰に回転操作されてしまっても、窓ガラス８を開き過ぎたり、閉め過ぎたりする不都合が生じず、所望の開閉度合に的確に設定することができる。 - 特許庁

The locking part 73b is positioned in a recess 63 of the ferrule 62 through a window 55 of the base body 51, and movement of the ferrule assembly 60 in such a direction that it is pulled out from the base body 51 is prevented by the locking part 73b.例文帳に追加

係止部７３ｂは基体５１の窓５５を通ってフェルール６２の凹部６３に位置され、係止部７３ｂによってフェルール組み立て体６０が基体５１から抜け出る方向への動きが規制される。 - 特許庁

By putting an image displaying body (4) such as the picture, the photograph, a book or the like along the vertical upright part, the dimension of which is set in advance, only the necessary image is displayed in the transparent window part of the main body plate part.例文帳に追加

あらかじめ寸法設定された垂直立ち上がり部に沿って絵画や写真、本などの画像表示体（４）を差し入れることにより、本体板部の透明窓部に必要な画像のみが表示される。 - 特許庁

The specified symbol display means has a pre-display control means which displays the target symbols so as to be visually recognizable on the display window 401 after the start operation is done and before the validation of the stop operation.例文帳に追加

特定図柄表示手段は、スタート操作が行われたのちであって且つ停止操作が有効とされることに先だって、狙い図柄を、表示窓４０１に視認可能に表示させる事前表示制御手段を有する。 - 特許庁

To solve the problem that plate glass arranged to a cavity for a frame is damaged by the pressure of the resin flowing through the cavity for the frame in the case where framed window glass is manufactured by injection molding.例文帳に追加

枠体付き窓ガラスを射出成形によって作成する場合、枠体用キャビティを流動する樹脂の圧力によって、枠体用キャビティに配置されている板ガラスを破損するという問題が生じる。 - 特許庁

An observation window for observing from the outside the moving of the free end at the time of deformation of the hose body 1 is formed in the flexible tube 10 in an other end 8b side serving as the free end of the chord member 8.例文帳に追加

また、紐状部材８の自由端となる他端８ｂ側の可撓性チューブ１０には、ホース本体１の変形時における自由端の移動を外部から観察できる観察窓１１が形成されている。 - 特許庁

In the auxiliary apparatus for recognizing an obstacle, imaging devices 3, 4 having a WOI function are constituted so as to read out an image only in a window part set as a relatively narrow area in the whole area of a picture.例文帳に追加

撮像素子３及び４はＷＯＩ機能を有しており、画面の全領域内に相対的に狭い領域として設定されるウィンドウの部分のみの画像を読み出すことが可能であるように構成されている。 - 特許庁

On window display 90 of a sub-display 16 provided corresponding to each of players, information is displayed for showing the pay line, where the combination of successes is aligned in 'last 4 games', namely, four games in the past, and these successes.例文帳に追加

各プレーヤに対応して設けられたサブディスプレイ１６のウィンドウ表示９０には、「ラスト４ゲーム」、即ち過去４回のゲームにおいてどのペイラインにどの当たりの組み合わせが揃ったかを示す情報が表示される。 - 特許庁