「With Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(148ページ目) - Weblio英語例文検索

The computer 20 decrypts data included in the attached file 38 with the serial number as a decryption key, and installs the application 32 by the manager authority by use of the user name of the manager authority and the password included in the decrypted data.例文帳に追加

コンピュータ２０は、添付ファイル３８に含まれるデータを、シリアル番号を復号鍵として復号し、復号されたデータに含まれる管理者権限のユーザ名およびパスワードを用いて、管理者権限でアプリケーション３２をインストールする。 - 特許庁

In an environment where images encrypted with a plurality of encrypting keys and a plurality of keys for decrypting the encryption coexist, the system and method enables the user to rapidly determine which image is decrypted by which key.例文帳に追加

複数の暗号化鍵で暗号化された画像及び、暗号化を解除する鍵が複数存在している環境において、どの暗号化鍵でどの画像を復号することができるのかの判断を迅速にできるようにする。 - 特許庁

When an IC card 7 whose balance becomes zero together with cash 8 are inserted into a money receiving machine 9, the amount information of the next block is decoded by the cryptographic key proper to the block and a usable recycled IC card 10 is discharged.例文帳に追加

残高がゼロになった使用済みＩＣカード７と現金８を入金機９に投入すると、次のブロックの金額情報がこのブロック固有の暗号鍵で復号化されて使用可能な再利用ＩＣカード１０が排出される。 - 特許庁

The voice data are reproduced at a frequency corresponding to both notes (steps S21 and S22) in the case that both the notes are accorded by comparing a note expressed by performance information from a key board with another note expressed by the performance data.例文帳に追加

鍵盤からの演奏情報により表された音高と演奏データにより表された音高とを比較して、両音高が一致した場合には、音声データは前記両音高に対応した周波数で再生される（ステップＳ２１，Ｓ２２）。 - 特許庁

The key unit provided on the game related equipment is provided with an electronic lock mechanism and a state change means for changing the state of the electronic lock mechanism only when a state change command is supplied from the unit controller via the communication channel.例文帳に追加

遊技関連機器に設けられている鍵ユニットは、電子ロック機構と、通信回線を介して、ユニットコントローラから状態変更指令が与えられたときにのみ、電子ロック機構の状態を変更する状態変更手段とを有する。 - 特許庁

To provide a voltage-source type power conversion device equipped with power converters which suppress reciprocating currents between power converters without the need for detecting a phase of a high-voltage system such as a key system and a converter power supply system.例文帳に追加

基幹系統や変換器電源系統などの高電圧系統の位相検出なしに、電力変換器間の往復電流の抑制が可能な電力変換器を備えた電圧源型電力変換装置を提供する。 - 特許庁

When open and close of a door in a driver seat side of a vehicle is detected by a door open and close sensor, a water temperature sensor, an ignition coil and a fuel pump are supplied with electric power before a key switch of the engine is turned on and are started beforehand.例文帳に追加

ドア開閉センサーにより車両の運転席側のドアの開閉が検出されたときに、エンジンのキースイッチオン前に水温センサー、点火コイル及び燃料ポンプに電力を供給してこれらをあらかじめ起動させる。 - 特許庁

On the side 2d on the opening side of the support 2, a cylinder S and a first locking member 62 and a second locking member 63 to be moved from a locking position to an unlocking position in linkage with the operation of a key inserted to the cylinder S are provided.例文帳に追加

支持体２の開放側の側辺２ｄには、シリンダＳと、シリンダＳに挿入された鍵の操作に連動して施錠位置から解錠位置へと移動する第１係止部材６２、第２係止部材６３とが設けられている。 - 特許庁

To provide portable radio equipment that a key operation and a call are possible even when it is carried, possibility of a breakage or fault is low and quality in the call is hardly deteriorated with respect to portable radio equipment having a cover which is opened/closed by means of sliding.例文帳に追加

スライド開閉するカバーを有する携帯形無線装置において、携帯時でもキー操作や通話が可能で破損や故障の可能性が少なく通話品質の劣化が少ない携帯形無線装置を提供する。 - 特許庁

A main control part 1 controls the ciphering part 7, the cipher generation part 9 and the ciphering part 11, and controls the output of the program ciphered with the second ciphering key from the input/output part 3 to the external storage medium 17.例文帳に追加

主制御部１は復号化部７、暗号生成部９および暗号化部１１を制御するとともに、第２の暗号化鍵で暗号化されたプログラムを入出力部３から外部記憶媒体１７に出力制御する。 - 特許庁

This encrypted communication method is constituted by providing an exclusive communication line 14 for connecting a plurality of security gateways (SGW0, SGW1) for transmitting/receiving an IP security packet with each security gateway and for transmitting information regarding a common key.例文帳に追加

ＩＰセキュリティパケットを送受信する複数のセキュリティゲートウェイ（ＳＧＷ０、ＳＧＷ１）と、前記各セキュリティゲートウェイを接続し、共通鍵に関する情報を伝送する専用通信回線と１４を備えた構成を採る。 - 特許庁

The terminal is provided with a memory, the electronized data are recorded and reproduced by the terminal, and a cipher key for reproducing the electronized data is saved on the IC card, so that equipment which is carried is only the terminal and IC card.例文帳に追加

端末にメモリを設け、電子化データを記録し、電子化データの再生を端末で行い、ＩＣカードには電子化データを再生するための暗号鍵を保管することで所持する機器を端末とＩＣカードのみとできるようにした。 - 特許庁

The authentication-side computer generates time certificate data by adding current time information data to the sent summary data and ciphering it with an authentication-side secret key and sends the generated time certificate data back to the transmission-side computer.例文帳に追加

認証側のコンピュータが送信された要約データに現在の時刻情報データを付加し、さらに認証側の秘密鍵で暗号化した時刻証明データを生成し、生成した時刻証明データを送信側のコンピュータへ返信する。 - 特許庁

To provide a method for calling a URL in a mobile phone and to provide a mobile phone employing the call method by which a URL previously registered can be called corresponding to a registration number with a simple key operation.例文帳に追加

簡単なキー操作で予め登録番号に対応して登録されているＵＲＬの呼出しを可能とした携帯電話機におけるＵＲＬの呼出方法及び該呼出方法を用いた携帯電話機を提供する。 - 特許庁

In addition, any one key from 141-1 to 141-4 is operated, the menu keys 141-1 to 141-4 are scrolled from the right side to the left side and the next hierarchy is displayed in accordance with scroll of the menu keys.例文帳に追加

また、メニューボタン１４１−１乃至１４１−４のうちの、いずれか１つのボタンが操作されると、メニューボタン１４１−１乃至１４１−４は、右側から左側にスクロールされ、そのスクロールに伴って、次の階層が表示される。 - 特許庁

In an embodiment, a plurality of symbols associated with a plurality of modifying keys are made visible after the soft key is selected so that the user can visually determine which directional input will provide a desired symbol.例文帳に追加

一実施形態においては、どの方向性入力が所望の符号を与えるかをユーザが視覚的に決定可能なように、ソフトキーが選択された後、複数の修飾キーに関連付けられる複数の符号が可視化される。 - 特許庁

When an orderer information input screen 8100 is displayed on a portable terminal for prompting the portable terminal user to input personal information, with a key of session ID, an orderer information record corresponding to a current session is searched out.例文帳に追加

注文者情報入力画面８１００を携帯端末に表示し、携帯端末ユーザに対して個人情報の入力を促す際、セッションＩＤをキーにして現在のセッションに対応する注文者情報レコードを探し出す。 - 特許庁

At this time, the autoanalyzer has a mechanism for restricting the movable range of the display position in the operation screen of the software keyboard 401 with the full key array editing area into a work area 209 except for a global action button area 201 and an information area 207.例文帳に追加

その際、フルキー配列編集エリア付ソフトキーボード４０１の操作画面内における表示位置の移動可能範囲を、グローバルアクションボタンエリア２０１とインフォメーションエリア２０７を除くワークエリア２０９内に制限する機構を備えた。 - 特許庁

With the temporary connection communication, the client terminal 11 acquires a MAC address of the access point apparatus 10, and generates encryption key for main connection communication and SSID for main connection communication based on the MAC address.例文帳に追加

この一時的接続通信により、クライアント端末１１は、アクセスポイント装置１０のＭＡＣアドレスを取得し、このＭＡＣアドレスに基づいて主接続通信用の暗号化キーおよび主接続通信用のＳＳＩＤを生成する。 - 特許庁

Upon key operation for starting the vehicle, since the mesh between the pinion gear and the ring gear are completed, a mesh noise occurring at meshing of the pinion gear with the ring gear is not generated, thereby restraining a noise at starting.例文帳に追加

それによって、車両を発進させるためにキー操作する際には、既にピニオンギヤがリングギヤに噛合しているため、リングギヤにピニオンギヤが噛合する際に発生する噛合騒音が発生せず、始動騒音を抑えることができる。 - 特許庁

The CPU reads a current image corresponding to a past image which has been the key image of the past report 130 from an image server on the basis of original image link information 117 on the past report 130 and corresponding information associated with the past report 130.例文帳に追加

ＣＰＵは、過去レポート１３０のオリジナル画像リンク情報１１７と、過去レポート１３０に関連する対応情報とを基に、過去レポート１３０のキー画像になった過去画像に対応する現在画像を画像サーバから読み出す。 - 特許庁

To perform saddle stitching or secondary folding a paper sheet after image forming with high reproducibility and reduce time and labor for key input operation concerning post-processing by an operator even when the paper sheet after image forming is in an irregular size.例文帳に追加

画像形成後の用紙が不定型サイズであった場合でも、再現性良く中綴じ又は／及び中折りできるようにすると共に、オペレータの後処理に係るキー入力操作時間と労力を軽減できるようにする。 - 特許庁

In the password authentication common to the BIOS and the OS in a personal computer, a key code map of a keyboard is changed on the BIOS, vocabulary with meaning which a user originally inputted is completely changed into another character string.例文帳に追加

パーソナルコンピュータにおいて、ＢＩＯＳ、ＯＳにおける共通のパスワード認証の際に、ＢＩＯＳ上でキーボードのキーコードマップを変更することにより、本来ユーザが入力した意味のある語彙を全く別の文字列に変換してしまう。 - 特許庁

When a horizontal distortion correction mode for correcting horizontal image distortion is selected with the menu key 42, a microcomputer 21 supplies control data for displaying a pattern for horizontal distortion adjustment to an on-screen circuit 30.例文帳に追加

マイコン２１は、メニューキー４２により水平方向の画像歪みの補正を行う水平歪み補正モードが選択された場合には、水平歪み調整用パターンを表示するための制御データをオンスクリーン回路３０に供給する。 - 特許庁

To solve the problem that dust enters into the cell-phone from the periphery of a keytop in a cell-phone having a multi-function key switch device with the keytop operated in a manner of inclining it in a plurality of directions.例文帳に追加

キートップを複数の方向に傾斜させるように操作する多機能キースイッチ装置を備えた携帯電話機に関し、ごみがキートップの周りから携帯電話機の内部に侵入することを制限するようにしたことを課題とする。 - 特許庁

To provide a portable terminal device with which a display image of received information can be scrolled without having to adding new hardware to the conventional portable terminal device and without performing key depression and jog operation by a user.例文帳に追加

従来の携帯端末装置に対して新たなハードウェアを追加する必要がなく、ユーザによるキー押下やジョグ操作をすることなく受信情報の表示画面をスクロールさせることができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

A lower side part 15 of a braking key 13 cooperates with the rope roll 11 via a bristle of a brush, and can rotate the rope roll in the retractable direction by turning the lower side part in the retractable direction by rotary motion of the rope roll.例文帳に追加

制動キー１３の下側部分１５は、ブラシの剛毛を介して、ロープ滑車１１と協働し、ロープ滑車の回転運動によって、下側部分を巻き取り方向に旋回させて、ロープ滑車が巻き取り方向に回転可能にする。 - 特許庁

When the home key is operated with the home screen 100 being displayed, the lower screen 300-3 is displayed based on the stored date, whereby a shortcut is taken from the home screen 100 to the lower screen 300-3.例文帳に追加

ホーム画面１００を表示している状態でホームキーが操作された場合に、記憶されているデータに基づいて下位画面３００−３を表示することで、ホーム画面１００から下位画面３００−３にショートカットする。 - 特許庁

When one parameter is focused on as an object to be operated on a main display, a ten-key 56 in the form of an image for inputting a value associated with the parameter to be operated is displayed in a utility area S-2 on the sub-display 14c.例文帳に追加

メインディスプレイにおいて１つのパラメータがフォーカスされて操作対象とされると、サブディスプレイ１４ｃのユーティリティエリアＳ−２に操作対象とされたパラメータに関する値を入力する画面とされたテンキー５６が表示される。 - 特許庁

Then, in a locked state of the lock device 30, unlocking operation of the lock device 30 is executed on the condition that ID verification with an electronic key 80 is established, when the grip operation of the power supply plug 10 is detected by the grip detection sensor 58.例文帳に追加

そして、ロック装置３０がロック状態の際、握り検知センサ５８によって給電プラグ１０の握り操作が検出されると、電子キー８０とのＩＤ照合成立を条件に、ロック装置３０のアンロック動作を実行する。 - 特許庁

The pin hole 15 and the key 16 are provided at a position shifted by about 40 to 50 degrees from the upper ends of the pin hole 15 and the crank pin 7 in a direction opposite to the revolution direction (a) with reference to the top dead center of a piston.例文帳に追加

ピン穴１５とキー１６との位置を、ピストンの上死点を基準にして、ピン穴１５及びクランクピン７の上端から公転方向ａとは逆の方向に向かって周方向に４０〜５０度程度移行した位置に設けている。 - 特許庁

A scroll type touch key pad of the present invention is comprised of a flexible sheet, a sleeve, a side cover that detachably engages with the sleeve, winding means that is stored in the sleeve, and stopping means that is attached to one end of the sleeve.例文帳に追加

本発明に係るスクロール式タッチキーパッドは、フレキシブルシートと、スリーブと、前記スリーブに着脱可能に係合するサイドカバーと、前記スリーブ内に収納される巻き手段と、前記スリーブの一端に装着される止め手段と、を備えてなる。 - 特許庁

The device cooperation function 103 sets a device incorporation function 104 on the basis of the inter-function connection-setting specifications inside the received adapter, and performs cipher communication with an external device 102 by the use of the group cryptographic key to implement the service.例文帳に追加

機器連携機能１０３は、受信したアダプタ内の機能間接続設定仕様に基づいて機器組込機能１０４を設定し、外部の機器１０２とグループ暗号鍵を用いて暗号通信を行ってサービスを実行する。 - 特許庁

The chipset comprises a trigger module configured to obtain a disable command that is received with an encrypted Chip Set Session Key (CSSK) and, if the disable command is obtained, have the chipset block any cleartext control word.例文帳に追加

本明細書では、チップセットは、暗号化されたチップセットセッションキー(CSSK)で受信されたディセーブルコマンドを取得して、ディセーブルコマンドが取得されるとチップセットにどのような平文制御語もブロックさせるように構成されたトリガモジュールを備える。 - 特許庁

To perform driving operations for a vehicle under test with an ignition key held, even when it has a wireless communications function, without hindering the wireless communications and perform a desired test.例文帳に追加

試験対象車両のイグニッションキーがワイヤレス通信機構を有するものであっても、そのワイヤレス通信を妨げることなくイグニッションキーを保持して試験対象車両の運転操作ができ、目的とする試験を行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide a touch sensor with an auxiliary function preventing a wrong key from being touched again if any one of keys in an arrangement of multiple touch keys is touched and selected and then a cancellation operation to the touch operation is performed.例文帳に追加

複数のタッチキーを配置し任意のキーにタッチして選択する時、タッチ操作した後にそのタッチ操作をキャンセル操作が行われた時には、誤タッチしたキーに対する再度のタッチを防止可能な「入力補助機能付タッチセンサー」とする。 - 特許庁

The information processing apparatus having a plurality of the display parts comprising a liquid crystal display 10 and a touch screen 20 with the key input part 30 in between includes a control part 50 for controlling the display of objects displayed on a plurality of the display parts.例文帳に追加

情報処理装置は、キー入力部３０を挟んで液晶ディスプレイ１０およびタッチスクリーン２０の複数の表示部を備え、複数の表示部に表示されるオブジェクトの表示を制御する制御部５０を備える。 - 特許庁

When a door key 10 is operated to give locking instruction at locking, rotation instruction is given from a sun shade motor control ECU 17 to a sun shade motor 18 and the opened sun shade is interlocked with locking operation of a door and is automatically closed.例文帳に追加

施錠時には、ドアキー１０を操作して施錠指令を与えると、サンシェードモータ制御用ＥＣＵ１７からサンシェードモータ１８へ回転指令が与えられ、開いているサンシェードがドアの施錠操作と連動して自動的に閉じる。 - 特許庁

Moreover, in addition to the arrangement as mentioned above, the key mounting part 2 is a ball chain 2a formed in a ring by linking both ends thereof together with a link metal 2b and is preferably mounted by being inserted through a hole 1a formed in the plate part 1.例文帳に追加

さらに、前記の構成に加え、鍵取付部２がボールチェーン2aの両端を連結金具2bで繋いで輪状にしたものであり、プレート部１に形成した穴1aを挿通して取り付けられているものとすることが好ましい。 - 特許庁

When there is a bar code amount area with check digit having high priority order in document and the area can be normally read, its amount is displayed and a confirmation key is depressed to determine as 'the amount = amount in bar code area' (steps S301 to S304).例文帳に追加

帳票に優先順位の高いチェックデジット付バーコード金額エリアが有り正常に読取れた場合は、その金額を表示し確認キーを押下することで「金額＝バーコードエリアの金額」と確定する（ステップＳ３０１〜Ｓ３０４）。 - 特許庁

The decryption apparatus 19 restores the plaintext M by determining remainders Mp1k1, Mp2k2,..., MpNkN having p1k1, P2k2,..., pNkN of the pain text M respectively as moduli by using prescribed loop computation and further by applying Chinese remaindering theorem with respect to the first secret key.例文帳に追加

復号化装置１９は、第１の秘密鍵に対して、所定のループ演算を用いて、平文Ｍの、ｐ_1 ^k1，ｐ_2 ^k2，…，ｐ_N ^kNをそれぞれ法とする、剰余Ｍ_p1k1，Ｍ_p2k2，…，Ｍ_pNkNを求め、さらに中国剰余定理を適用して、平文Ｍに復元する。 - 特許庁

The value information recording device 20 generates unit ciphered value data by ciphering effectiveness data showing the effectiveness of a unit money amount with the corresponding ciphering key and records the number of necessary units and unit ciphered value data on an IC card 10.例文帳に追加

価値情報記録装置２０は、単位金額の有効性を表す有効性データを対応する暗号鍵で暗号化して単位暗号価値データを生成し、所要単位及び数の単位暗号価値データをＩＣカード１０に記録する。 - 特許庁

When there are a plurality of broadcast stations associated with the same remote control key ID, the control section 1 searches a nearest broadcast station to a present position of a vehicle and a nearest broadcast station to a destination position after processing time among the broadcast stations.例文帳に追加

制御部１は同一のリモコンキーＩＤと関わる放送局が複数ある場合には、これらの放送局のうち車両の現在位置の最寄りの放送局と所定時間後の行先位置の最寄りの放送局を検索する。 - 特許庁

When any one of keys 32 to 39 is depressed after setting the mode to a help mode by a mode switch 42, a guidance 29 such as a function, an operation procedure, etc., concerned with the depressed key is displayed on a display part 9.例文帳に追加

モードスイッチ４２によりモードをヘルプモードに設定した後、操作部１０におけるキー３２〜３９のいずれかを押すと、その押したキーに関する機能や操作手順などのガイダンス２９が表示部９に表示されるようにした。 - 特許庁

To provide a command transmitter capable of transmitting a command to control a menu picture of a portable player to the portable player without providing a key with little usage frequency for operating the menu picture of the portable player.例文帳に追加

携帯型プレーヤのメニュー画面を操作するための使用頻度の少ないキーを設けることなく、携帯型プレーヤのメニュー画面を制御するための指令を携帯型プレーヤに送信することができる指令送信装置を提供すること。 - 特許庁