「With Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(154ページ目) - Weblio英語例文検索

A CPU 12 stores specified information relating the single action dial key operated by a user with telephone number data stored in the RAM 15, and telephone number data stored in the RAM 15, in a single action dial information storage area 14B.例文帳に追加

そのＣＰＵ１２は、利用者が操作したワンタッチダイヤルキー１ｅとＲＡＭ１５内に記憶された電話番号データとを関連付ける特定情報、及び、ＲＡＭ１５内に記憶された電話番号データを、ワンタッチダイヤル情報記憶エリア１４Ｂに記憶させる。 - 特許庁

On the basis of an instruction from the user, a vehicle-mounted information terminal 300 to which registration is requested, is then specified from among displayed communication objects and a path key for setting up a communication link with the specified vehicle-mounted information terminal 300 is selected.例文帳に追加

そして、使用者からの指示に基づいて、表示した通信対象の中から、登録を要求する車載情報端末３００を特定し、特定した車載情報端末３００との間の通信リンクを確立ためのパスキーを選択する。 - 特許庁

The operation of a control valve 11 on the lifting side with a control means 36 is prevented, even when the lifting or lowering tool 23 is operated on the lifting side after the operation of the key switch 43 from OFF position to ON position and before the starting operation of the engine.例文帳に追加

キースイッチ４３のＯＦＦ位置からＯＮ位置への操作後で、且つエンジンの始動操作前において、昇降操作具２３が上昇側に操作されても、制御手段３６による制御弁１１の上昇側への操作が阻止される。 - 特許庁

To provide an input method of a data base, by which data is loaded at a high speed in the data base with indexes the index values of which are guided from plural items of key items by a prescribed system, including arithmetic operations, even in the case of a large amount of data.例文帳に追加

インデックス値がキー項目の複数の項目から演算を含む所定の方式により導出されるようなインデックスのデータベースに対して、大量のデータであっても高速にデータをロードできるデータベースの入力方法を提供する。 - 特許庁

An electronic key 2 of an adapter of a portable IC card is provided with an authentication information input part 22 for inputting a password of a driver's license 1, and a password for authenticating reading of the unique information is input through the authentication information input part 22.例文帳に追加

電子キー２には、免許証１のパスワードの入力操作が可能な認証情報入力部２２が設けられており、該認証情報入力部２２を介して、固有情報の読み取りを許可させるためのパスワードが入力される。 - 特許庁

A software program is constituted according to a software aging process so that one or more files to be generated by a program are at least partially encoded by using an encoding key correlated with the present time interval by which the files are generated.例文帳に追加

ソフトウェアプログラムは、プログラムにより生成される１つ以上のファイルが、ファイルが生成される現在の時間インターバルに関連づけられた暗号キーを使用して少なくとも部分的に暗号化されるように、ソフトウェアエージングプロセスに従って構成される。 - 特許庁

The HDD recorder further has an EPG memory for storing EPG data and a composition unit which puts the CM data recorded in the second recording area together with the EPG data read out of the EPG memory when an EPG screen call key is operated.例文帳に追加

ＨＤＤレコーダは、さらに、ＥＰＧデータを記憶するＥＰＧメモリと、ＥＰＧ画面呼び出しキー操作時に上記ＥＰＧメモリから読み出したＥＰＧデータに第２の記録領域に記録されているＣＭデータを合成する合成部とを備えている。 - 特許庁

A main program 203 of PDA terminals 103, 104 connects with the access control server (a policy server) 102 to register the quantity of stored electronic data in the access control server, and acquires a reservation ID, an encryption key and policy data prepared in the access control server.例文帳に追加

ＰＤＡ端末１０３，１０４のメインプログラム２０３は、アクセス制御サーバ（ポリシーサーバ）１０２と接続して、アクセス制御サーバに保存電子データの保存数を登録し、アクセス制御サーバで作成された予約ＩＤと暗号キー及びポリシーデータを取得する。 - 特許庁

When the kind of the part is an auxiliary part, a production instruction information acquisition part 38 retrieves a production instruction information management server 14 with the identification code of the part contained in the delivery instruction information as a key to acquire the production instruction information of this part.例文帳に追加

部品の種類が補給部品である場合、生産指示情報取得部３８は、納入指示情報に含まれている部品の識別コードをキーにして生産指示情報管理サーバ１４を検索し、当該部品の生産指示情報を取得する。 - 特許庁

To materialize a record addition-retrieval means which is inherent to a structured type database, in a relational database by adding a record that insures ordering at an optional position, without having to perform ordering in a record with an application program which has the same key value.例文帳に追加

アプリケーションプログラムが同一のキー値を持つレコードの内の順序付けを行うことなく、任意の位置に順序性を保証したレコードの追加を可能とすることで、構造型データベース特有のレコード追加・検索手段をリレーショナルデータベースで実現する。 - 特許庁

Also, the reader-writer device 10 reads the encrypted merchandise information and the keyword from the electronic tag 20, makes the password generation part 1100 compute the password by using the keyword, and decrypts the read encrypted merchandise information with the password as a key.例文帳に追加

また、リーダ・ライタ装置１０は、電子タグ２０から、暗号化した商品情報およびキーワードを読み出し、パスワード生成部１１００にキーワードを用いてパスワードを演算させ、そのパスワードをキイにして読み出した暗号化した商品情報を復号化する。 - 特許庁

To provide mounting structure of an acoustic device on a motorcycle capable of effectively storing acoustic parts without reducing article storage capacity of a storage box or even when a handlebar locking device interlocked with an electronic key system is provided.例文帳に追加

収納ボックスの物品収納容量を減少することなく、或いは、電子キーシステムと連動したハンドルロック装置を備えた場合でも、音響部品を有効に格納できる自動二輪車における音響装置の取付け構造を提供する。 - 特許庁

Every time the wave information is updated, a management control device MC retrieves the database DB with the selective condition information of the user as a retrieval key, and a wave information matching the selective condition information is reported to a corresponding user.例文帳に追加

そして、波情報を更新する度に、管理制御装置ＭＣが各利用者の選別条件情報を検索キーとしてデータベースＤＢ内を検索し、選別条件情報に合致する波情報があった利用者に対してその旨を通知する。 - 特許庁

When utilization apparatuses 1, 2 transmit a subscription requirement message Msg1 and a subscription requirement message Msg2, a providing apparatus 3 associates the utilization apparatuses 1, 2 with the same group and generates a group determination key specifying the utilization apparatuses 1, 2.例文帳に追加

利用装置１、２が、加入要請メッセージＭｓｇ１および加入要請メッセージＭｓｇ２を送信した場合、提供装置３が、利用装置１、２を、同一のグループに関連づけ、利用装置１、２を特定するグループ判断キーを生成する。 - 特許庁

To effectively diminish output volume of a playback device consisting of video equipment, audio equipment or a complex machine of them according to output volume before diminution by an operation of a one-touch key by simple processing with extremely small storage capacity and processing burdens.例文帳に追加

記憶容量や処理負担が極めて少ない簡単な処理により、ワンタッチキー操作でビデオ機器、オーディオ機器又はそれらの複合機器からなる再生装置の出力音量を減音前の出力音量に応じて効果的に減音する。 - 特許庁

An input mode switching key being one of input keys 3 is operated, to switch an input mode as necessary for input processing so that input of characters or setting of characters can be easily performed, even with data, such as kanji or kana.例文帳に追加

入力キー３の１つである、入力モード切替キーを操作することにより適宜な入力モードを切り替えて入力処理を行なうことによって、漢字や仮名等のデータでも容易にキャラクタの入力やキャラクタの設定が行なえる。 - 特許庁

The opening torque transmission mechanism transmits the rotational torque in the opening direction to the casing body 20 by the engagement of a fourth engagement part 72 of an opening torque transmission member 70 interlocked by the key operation with a third engagement part 82 of a release ring 80.例文帳に追加

開きトルク伝達機構は、キー操作により連動する開きトルク伝達部材７０の第４係合部７２が係脱リング８０の第３係合部８２に係合することで開き方向への回転トルクをケーシング本体２０に伝達する。 - 特許庁

A tune selection screen D11 of the most upper hierarchy is displayed and a cursor CUR is positioned on a genre which music data in reproduction belongs to within a tune selection screen when a SERCH/MENU key is performed with short depression in reproduction of the music data.例文帳に追加

楽曲データを再生中にＳＥＲＣＨ／ＭＥＮＵキーが短押しされると、最上位階層の選曲画面Ｄ１１を表示し、当該選曲画面内で再生中の楽曲データが属するジャンルにカーソルＣＵＲを位置させる。 - 特許庁

The Kerberos key exchange method, since it requires less computational overhead, is a suitable IPsec method for mobile IP networks where PDAs and cellular phones are primary network access devices and packet delay associated with authentication and security processes are further reduced.例文帳に追加

ケルベロス鍵交換法は計算量が少なくて済むので、主にＰＤＡや携帯電話機等が接続するモバイルＩＰネットワークにおいて適しており、認証およびセキュリティ設定処理において発生してしまうパケット遅延はさらに減少する。 - 特許庁

SYSTEM UTILIZING FINGERPRINT WITHOUT MANUFACTURING COST AS PERSONAL PROPERTY PROTECTION MEANS AND HIGH-SPEED COMMUNICATION NETWORK FOR COPING WITH ROBBERY BY OPENING KEY, COUNTERFEIT CARD, ILLEGAL USE OF ATM, ETC., AND OTHER WIDE-RANGING CRIMES AND PERFORMING AUTOMATIC FINGERPRINT RETRIEVAL PROCESSING, ETC.例文帳に追加

個人財産保護の手段として製造原価のない指紋活用である。鍵の開放による盗難、偽造カード、ＡＴＭ等による不正利用、その他多岐犯罪に対処する高速通信ネット、自動指紋検索処理等を行うシステムである。 - 特許庁

To provide a mobile electronic apparatus and a display method of the mobile electronic apparatus, which display a symbol reflecting the intention of a user in accordance with the symbol assigned to an operated key, when an initial screen is displayed on a display section.例文帳に追加

表示部に初期画面が表示される場合において、操作されるキーに割り当てられる記号に応じて、ユーザの意思を反映した記号を表示させることが可能な携帯電子機器及び携帯電子機器の表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a secret key ciphering method or the like of a ciphering encode system high in cipher strength irrespective of relatively low processing, which can be mounted on equipment incorporated with a low-performance CPU, a server apparatus for ciphering large amounts of data at once or the like.例文帳に追加

比較的低処理にも関わらず、暗号強度が高い暗号化エンコード方式の秘密鍵暗号方法等を提供し、低性能ＣＰＵの組み込み機器や、一度に大量のデータを暗号化するサーバ機器などに対して、実装することができる。 - 特許庁

A mechanical switch 13 provided with plural key tops 14, first and second light guides 19 and 20 facing each other, and plural third light guides connecting first and second light guides 19 and 20 are formed in a case 11.例文帳に追加

ケース１１内に、複数のキートップ１４を備えたメカスイッチ１３と、対向する第１の導光路１９及び第２の導光路２０と、これら第１及び第２の導光路１９，２０を繋ぐ複数の第３の導光路２１を形成する。 - 特許庁

If the verification is successful, a verifyPIN command generating unit 111 (user authentication command generating unit) generates a verifyPIN command (user authentication command), and an enciphering unit 112 (user authentication enciphering unit) enciphers the command with the shared key K.例文帳に追加

検証成功の場合、ｖｅｒｉｆｙＰＩＮコマンド化部１１１（利用者認証コマンド生成部）がｖｅｒｉｆｙＰＩＮコマンド（利用者認証コマンド）を生成し、暗号化部１１２（利用者認証暗号化部）が共有鍵Ｋで暗号化する。 - 特許庁

The key generating device hierarchically composes a Y tree structure, where n receivers are assigned to a leaf, and composes a subgroup with an intermediate node existing between the leaf of the Y tree structure and a route as each master node.例文帳に追加

本発明に係る鍵生成装置は、ｎ個の受信装置がリーフに割り当てられたＹ分木構造を階層的に構成し、当該Ｙ分木構造のリーフとルートとの間に存在する中間ノードを各々親ノードとするサブグループを構成する。 - 特許庁

The center device 300, on receiving the terminal identifier 101 and the base identifier 201, searches an information storage part 301 by the key of the base identifier 201 to extract a first provided information associated with the base identifier 201.例文帳に追加

センター装置３００は、端末識別子１０１と拠点識別子２０１を受信すると、拠点識別子２０１をキーとして情報記憶部３０１を検索し、拠点識別子２０１と対応付けられた第１の提供情報を抽出する。 - 特許庁

A regulating member 60 having a coupling recess 68 coupled with the coupling lug 53 of a lock plate 50 is provided to regulate the shift of the lock plate 50 in the radial direction when the rotating action is taken by the key from the unlocked state to the temporarily locked state.例文帳に追加

キーにより解錠状態から仮施錠状態へ回動操作する場合に、ロックプレート５０の係合凸部５３に係合する係合凹部６８を有する規制部材６０を設け、ロックプレート５０の径方向への移動を規制する構成とする。 - 特許庁

To provide a locking device of a game machine including a function switch actuated by operating a key, dispensing with a switch operating lever to decrease the number of parts, and preventing fraudulent unlocking performed by fraudulently moving the operating lever.例文帳に追加

鍵の操作により動作する機能スイッチを備えた施錠装置において、スイッチ用作動杆を不要として部品点数を削減することができ、作動杆を不正に動かして行なう不正解錠を防止することができるゲーム機の施錠装置を提供する。 - 特許庁

Based on an instruction document data 300 produced in an integrated machine 100, a process server 201 encrypts charging information obtained by the own processing, with the public key of a process server 203 for clearing the charge for a user using the above charging information.例文帳に追加

処理サーバ２０１は、複合機１００で作成された指示書データ３００をもとに、自己の処理によって得られた課金情報を、この課金情報を使用してユーザに対して料金精算を行う処理サーバ２０３の公開鍵で暗号化する。 - 特許庁

To prevent enlargement of the outer dimension by arranging a light source at an existing space in a switch, and realize reduction in the number of components by commonization of the components without inviting restriction on an arrangement position and reduction in a security function of a selector switch with a key.例文帳に追加

スイッチに既存の空間に光源を配置することで外形寸法の大型化を防止し、配置位置の制約や鍵付セレクタスイッチのセキュリティ機能の低下を招くことなく、部品の共通化による部品点数の削減を実現する。 - 特許庁

An application server 3 is supplied with the user ID and the one-time password from the user authentication server 2, and when asked by the client' terminal 1 via an IM server 4 about a URL where contents are accumulated, it sends back a one-time key and the URL.例文帳に追加

アプリケーションサーバ３は、ユーザ認証サーバ２からユーザＩＤとワンタイムパスワードの供給を受け、クライアント端末１からＩＭサーバ４を介してコンテンツを蓄積するＵＲＬの問い合わせを受けたとき、ワンタイムキーとＵＲＬを返信する。 - 特許庁

The decoding device includes a means for storing the identification information of the blocks, belonging to the invisible area and a means for decoding the image concerned with the invisible area blocks, by using the key information so as to display the original image, in a normal manner.例文帳に追加

また、復号化装置は、不可視領域に属するブロックの識別情報を保持する手段と、鍵情報を用いて不可視領域ブロックに係る画像を正常に表示させるように復号化する手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A key tag 1 comprises: a body 10 comprising a recess 11, and through holes 15, 16 near its one end; a tag sheet 12 accommodated in the recess; and a cover sheet 14 for confining the tag sheet in the recess when adaptively engaged with the body.例文帳に追加

キータグ１は、凹部１１及び一端の近くにおける貫通穴１５，１６を備える本体１０、凹部において収容されるタグシート１２、及び該タグシートが凹部内で留められるよう本体に適応して係合されるカバーシート１４を有する。 - 特許庁

A retrieval processing section 64 retrieves and extracts a diagnostic name candidate from the diagnosis name table in response to a retrieval request from a report creation terminal with the selection input state of the term selection input region as a retrieval key and sends a retrieval result to the report creation terminal.例文帳に追加

検索処理部６４は、用語選択入力領域の選択入力状態を検索キーとするレポート作成端末からの検索要求に応じた診断名候補を診断名テーブルから検索・抽出し、レポート作成端末に送信する。 - 特許庁

Furthermore at photographing, encrypted image data are generated through encryption different by each photographed image and the data are stored in the key information attached memory card 51 together with thumbnail images which are not encrypted and tag information comprising camera manufacture information and photographing conditions.例文帳に追加

また、撮影時は、撮影画像ごとに異なる暗号化により暗号画像データを生成し、暗号化を施されないサムネイル画像や、カメラ製造情報や撮影条件からなるタグ情報とともにキー情報付きメモリカード５１に記憶される。 - 特許庁

First and foremost, Saigyo was the central figure in the world of tanka poets who appeared as a new and experimental type of poet in times of the cloistered government and, along with Toshinari, perfected a poetry style which was to become the key note of Senzaishu (Senzai Wakashu) creating a flow to lead into Shinkokin Wakashu. 例文帳に追加

あくまで西行は院政期の実験的な新風歌人として登場し、俊成とともに千載集の主調となるべき風を完成させ、そこからさらに新古今へとつながる流れを生み出した歌壇の中心人物であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image forming apparatus capable of causing all image forming apparatuses in a network to transfer to a state corresponding to a power key off or main switch off with extremely easy operations.例文帳に追加

この発明は、非常に簡単な操作により、ネットワーク内の全ての画像形成装置を電源キーオフに対応する状態またはメインスイッチオフに対応する状態に移行させることが可能となる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus automating assignment of keys to functions and registration of macros, and appropriately presenting an index such as a shortcut key associated with one of the registered functions to a user at the timing when the user uses that function.例文帳に追加

各種機能に対するキーの割り当てやマクロの登録を自動化するとともに、登録された当該機能に対応するショートカットキーのような指標をユーザが使用するタイミングで好適に提示することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

This toy for the party is provided with a handcuff unit 11 having a shape modeled on handcuffs and worn on the hands of a first participant and a key unit 12 held by a second participant and removing the constraint by the handcuff unit.例文帳に追加

本発明に係るパーティー用道具は、手錠を模した形状を有し、第１の参加者の手に装着される手錠ユニット１１と、第２の参加者が所持し、当該手錠ユニットによる拘束を解除するための鍵ユニット１２とを備えたものである。 - 特許庁

That is (1) combinations of two or more keys that the musical interval between the most distant keys is one octave or distant from one octave with a prescribed number of pitch forward or backward one octave and (2) a combination of a pitch bender 2a and the neighboring key 1a.例文帳に追加

すなわち、（１）２鍵以上の鍵であって、最も離れている鍵間の音程が１オクターブあるいは１オクターブから前または後に所定度数離れたものの組み合わせ（２）ピッチベンダ２ａとその近傍の鍵１ａの組み合わせである。 - 特許庁

Before performing encrypted radio communication with the other electronic device by utilizing the radio communication control circuit 116, the semiconductor integrated circuit 100 supplies the information of an encryption key to the other electronic device via the power line communication circuits 114, 120.例文帳に追加

半導体集積回路１００は、無線通信制御回路１１６を利用して他の電子装置と暗号化無線通信を行う前に、電力線通信回路１１４、１２０を介して暗号鍵の情報を他の電子装置に供給する。 - 特許庁

By using the photographic scene similar to the photographic scene used for the setting of the photographic condition in the photographing as a retrieval key, the various image retrieval proportional to the number of the photographic scenes selectable in the photographing can be performed with high accuracy.例文帳に追加

撮影時に撮影条件の設定に使用されていた撮影シーンと同様の撮影シーンを検索キーとすることにより、撮影時に選択可能な撮影シーンの数に比例した多様な画像検索を高精度で行うことができる。 - 特許庁

The portable electronic apparatus is provided with a display 6 equipped on the surface of a casing, the touch panel 7 mounted on the display 6, a complex operation key 9 equipped on the casing and a control circuit 14 incorporated in the casing.例文帳に追加

本発明に係る携帯電子機器は、ケーシングの表面に配備されたディスプレイ６、該ディスプレイ６に取り付けられたタッチパネル入力装置７、ケーシングに配備された複合操作キー９、及びケーシングに内蔵された制御回路14を具えている。 - 特許庁

In the Siege of Odawara to suppress the Go-Hojo ('Go' means 'Late') clan (in 1590), Toshiie invaded Kozuke Province as a Commander in Chief of the north provinces forces with Kagekatsu UESUGI and Masayuki SANADA, and captured Kozuke Matsuida-jo Castle which was the northernmost key position for the Hojo clan, and then defeated the other castles one after another as well. 例文帳に追加

（1590年）の後北条氏制圧のための小田原の役では北国勢の総指揮として上杉景勝、真田昌幸と共に上野に入り、北条氏の北端要所の上野松井田城を攻略、他の諸城も次々と攻略した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A computer running Gentoo Linux (or alternatively another Linuxdistribution)Note: If you want to use the minimal CD on a smaller key or boot a i686 system,you need to follow the procedure described in this document with a2006.0 minimal CD image because of a bug in more recent releases. 2.Preparing the USB flash drivePartitioning the driveWarning: These instructions will erase all data from the USB flash drive.例文帳に追加

GentooLinux(もしくは、その代替となる別のLinuxディストリビューション)を稼動させているコンピュータUSBフラッシュドライブの下準備ドライブをパーティションで区切る警告:下記の手順に従うと、USBフラッシュドライブから全データを削除することになります。 - Gentoo Linux