「With Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(158ページ目) - Weblio英語例文検索

The interface 21 of a communication apparatus 20 for connecting a content signal output unit and the interface 42 of a communication apparatus 40 for connecting a content provisioning unit are connected with a wireline, and exchange of identification information and key information is performed by the communication apparatuses 20, 40.例文帳に追加

コンテンツ信号出力装置を接続するための通信装置２０のインタフェース２１と、コンテンツ提示装置を接続するための通信装置４０のインタフェース４２を有線で接続して、識別情報や鍵情報の交換を通信装置２０，４０で行う。 - 特許庁

The keyboard includes a plurality of character keys 21 to which two or more types of characters are assigned respectively, and a phototube 13 which is used together with one of the keys and permits and permits to select either of two or more types of characters of the character key 21.例文帳に追加

それぞれ２種以上の文字が割り当てられた複数の文字キー２１と、これら複数の文字キーのうち一つと同時に使用されるものであって、文字キー２１の２種以上の文字のうちいずれか１つを選択する光電管センサ１３とを備えている。 - 特許庁

Supporting parts 62 and 64 for supporting the dialing part 55 of a mode dial and the key top 57 of the release switch arranged at the center of the dial switch are integrally molded with an inner mold 60 arranged at the inside of the outer case which is formed by applying the drawing on the metallic plate.例文帳に追加

金属板を絞り加工して成形された外装ケースの内側に配設されるインナーモールド６０に、モードダイヤルのダイヤル部５５と、このダイヤルスイッチの中心に配置されるレリーズスイッチのキートップ５７とを支持する支持部６２、６４を一体成形するようにしている。 - 特許庁

The control device 10 for the ship is intended for the control of inboard apparatuses 2 controllable via power supply line L connected thereto, and provided with a key plug P so constituted as to be portable and able to be inserted into a receptacle C of the power supply line L.例文帳に追加

船舶用制御装置１０は、電源ラインＬに接続され該電源ラインＬを介して制御可能な船内機器２を制御するためのものであって、携帯可能且つ電源ラインＬのコンセントＣに差込み可能に構成されたキープラグＰを備えている。 - 特許庁

A guide groove 18, engaged with a key part 29 guiding the insertion of the fuel cartridge, is made of resin that deforms so as to make the nozzle part 9 come off from the socket part 6, when a bending load is applied to the fuel cartridge connected to the fuel cell body.例文帳に追加

燃料カートリッジの挿入を案内するキー部２９と係合される案内溝１８は、燃料電池本体に接続された燃料カートリッジに曲げ荷重が加わった際に、ノズル部９をソケット部６から離脱させるように変形する樹脂からなる。 - 特許庁

When a recommended timing list acquisition is requested for the contents C1001 from a communication terminal (affirmative in S1), a recommended timing determination part retrieves a setting history relating to the contents C1001 stored in a content/timing setting history table with the object contents C1001 as a key (S2).例文帳に追加

通信端末からコンテンツC1001に対する推薦タイミングリスト取得要求があった場合（Ｓ１で肯定）、推薦タイミング決定部は、対象コンテンツC1001をキーとして、コンテンツ−タイミング設定履歴テーブルに記憶された当該コンテンツC1001に関する設定履歴を検索する（Ｓ２）。 - 特許庁

With a discriminating display indication key 21c pressed, a conversion candidate discriminating process part 27 is actuated to discriminate and display candidates of KANJI corresponding to the full Pinyin input system and candidates of KANJI corresponding to the initial-letter Pinyin input system.例文帳に追加

区別表示指示キー２１ｃを押下すると、変換候補区別処理部２７が起動され、上記変換候補の中でフルピンイン入力方式に対応した漢字の候補と頭文字ピンイン入力方式に対応した漢字の候補が判別されて区別表示される。 - 特許庁

The game machine is provided with a signal abnormality monitoring means 26 which judges abnormality when a setting key switch signal Tin e.g. being a signal objected to specific monitoring and a signal N of another signal line arranged in the vicinity of the signal line of the signal Tin are activated simultaneously.例文帳に追加

特定の監視対象信号である例えば設定キースイッチ信号Ｔｉｎと、その信号線の近傍に配設される他の信号線の信号Ｎとが同時期にアクティブとなった場合に異常と判定する信号異常監視手段２６を備える。 - 特許庁

An information input device 1 captures the touch operation of a user to a card 20 with camera 104, identifies a region that is touched by the user based on the captured image, and receives information on a key (number or the like) in the identified region as input information from the user.例文帳に追加

情報入力装置１は、ユーザのカード２０に対するタッチ操作をカメラ１０４で撮影し、撮影された画像に基づいて、ユーザがタッチした領域を特定し、特定された領域にあるキーの情報（数字等）をユーザの入力情報として受け付ける。 - 特許庁

Also, when a request of sending far longer data comparing with the whole polling cycle is given, instructions for dividing data is given from the key station and the long data is collected, while keeping an information update time of other mobile units at a minimum.例文帳に追加

また、全体のポーリング周期と比較してかなり長いデータを送信したい要求があった場合には親局からデータを分割する指示を与えることにより、他の子局の情報更新時間を最低限の長さに保ちつつ長いデータを収集する。 - 特許庁

The input device has touch sensor circuits 10, 11, a microcomputer 12, a personal computer interface circuit 18 for a USB or the like, and the like, and, by inputting Morse codes with the touch sensor circuits, can input the corresponding key code or mouse code to the personal computer.例文帳に追加

入力装置は、タッチセンサ回路１０、１１、マイクロコンピュータ１２、ＵＳＢ等のパソコン用インターフェイス回路１８等を備え、タッチセンサ回路を使用してモールス符号を入力することにより、対応するキーコードあるいはマウスコードをパソコンに入力可能である。 - 特許庁

A data comparing part 16 compares the retrieval key with the data for comparison of the designated ambiguity and operates a similarity rate and when the similarity rate exceeds a fixed value, the similarity rate and a pointer showing the storage place of data are stored in a retrieved result storage part 17.例文帳に追加

データ比較部１６は、検索キーと、指定された曖昧度の比較用データとを比較して類似率を演算し、類似率が一定の値を超える場合に、その類似率と、データの格納場所を示すポインタとを検索結果格納部１７に格納する。 - 特許庁

The KARAOKE device with a key control function has in a proper storage means playing limit pitch tables wherein the upper-limit values and lower-limit values of playing pitches are described as playing limit pitches by musical instruments included in KARAOKE accompaniment music data.例文帳に追加

キーコントロール機能つきカラオケ装置にて、カラオケ伴奏音楽データに含まれる楽器について演奏音高の上限値や下限値を各楽器ごとの演奏限界音高として記述した楽器別の演奏限界音高テーブルを適宜な記憶手段に備えている。 - 特許庁

A management device 110 generates the TRL composed of data expressing the terminal ID of all invalidated terminals having a common bit stream in one part of the terminal ID only with the position and value of the bit stream in one part and transmits the TRL to a contents key distributor 120.例文帳に追加

管理装置１１０は、端末ＩＤ中の一部のビット列が共通な全ての無効化端末の端末ＩＤを、その一部のビット列の位置及び値のみで表現したデータからなるＴＲＬを生成してコンテンツ鍵配信装置１２０に送信する。 - 特許庁

The mobile electronic apparatus is provided with a plurality of operating keys, an illuminator 29 for illuminating the plurality of operating keys for each operating key, and a control circuit 28 for controlling the illuminating operations of the illuminator 29 to the respective operating keys.例文帳に追加

本発明に係る携帯電子機器は、複数の操作キー、前記複数の操作キーを操作キー毎に照明することが可能な照明装置２９、及び各操作キーに対する照明装置２９の照明動作を制御する制御回路２８とを具えている。 - 特許庁

When there exist a plurality of records in which the call data YD2 coincide with the user ID and the call key K, all the plurality of records are extracted and mail contents MC included in the plurality of records are display output nearby related data D1.例文帳に追加

そして、呼び出しデータＹＤ２と、ユーザＩＤおよび呼び出しキーＫが一致するレコードが複数存在する場合は、その複数のレコードの全てが抽出され、その複数のレコードに含まれるメールコンテンツＭＣが関連データＤ１の近傍に表示出力される。 - 特許庁

Furthermore, by displaying frequency used words starting with the input hiragana or katakana to a display part, input can be easily carried out by the user using the direction key without inputting the whole desired word.例文帳に追加

さらに、入力されたひらがなまたはカタカナを語頭に含む単語のうち使用頻度が高い多数の単語を表示部に表示することによって、使用者が所望する単語を全部入力しなくても、方向キーを利用して容易に入力することができる。 - 特許庁

The system is provided with a loading detecting means for detecting that the removable memory storing data for setting the image processing apparatus is loaded, and a key manipulation detecting means for detecting whether the particular input keys are manipulated or not when the removable memory is loaded.例文帳に追加

画像処理装置の設定のためのデータが格納されたリムーバブルメモリが装着されたことを検出する装着検出手段と、そのリムーバブルメモリの装着の際に特定の入力キーが操作されたかどうかを検知するキー操作検知手段とを備える。 - 特許庁

To execute desired application processing, even when a keyboard is folded and when a key of a usual operation object is directed to a reverse side (for example, display side or underside) with respect to a user.例文帳に追加

キーボードを折りたたみ、通常の操作対象となるキーが利用者に対して裏側（例えば表示装置側又は下側）に向いている場合であっても、所望のアプリケーション処理を実行することができる両面操作可能なキーボードを有する情報処理装置を提供する。 - 特許庁

A function button window A3 is displayed in accordance with the execution of a particular operation to a determination key 23 in a state that a cursor is arranged and displayed in a program title area X3, and the cursor CR is made to move to the function button window A3.例文帳に追加

カーソルが番組タイトル領域Ｘ３に配置表示されている状態において、決定キー２３に対する特定の操作が行われるのに応じて、機能ボタンウィンドウＡ３を表示して、上記カーソルＣＲをこの機能ボタンウィンドウＡ３に移動させるようにする。 - 特許庁

With this constitution, the seed information (the seed 2) cannot be directly read from a disk, and thus, the difficulty is enhanced in analyzing key information generated by using the seed information and analyzing cipher algorithm, and the contents protection of a high security level is realized.例文帳に追加

本構成により、シード情報（シード２）をディスクから直接読み取ることは不可能であり、従ってシード情報を用いて生成される鍵情報の解析、暗号アルゴリズムの解析の困難性が高まり、セキュリティレベルの高いコンテンツ保護が実現される。 - 特許庁

This medium is characterized in that the medium has a data area including at least two data sections and the linking area linking adjacent data sections, and the medium comprises scrambled user data generated by scrambling user data by the linking area with a scrambling key.例文帳に追加

少なくとも二つのデータ区間を含むデータ領域と、隣接するデータ区間を連結する連結領域とを有し、その連結領域がスクランブリングキーでユーザデータをスクランブルすることによって生成されたスクランブルされたユーザデータを含むことを特徴とする。 - 特許庁

An input key group 4 including alphabet keys is arranged on the top surface of the main body 2 and its arrangement area is an area that both the thumbs of both the hands reach when the operator grip the grip parts 3 in both the hands respectively with the top surface of the main body 2 up.例文帳に追加

本体２の表面に英字キーを含む入力キー群４が配置されており、その配置領域は、操作者が本体２の表面を上側にしてグリップ部３のそれぞれを両手で握った場合に両手の親指が届く範囲の領域とされている。 - 特許庁

To solve a problem that burn-through occurs by a key hole formed by laser beam irradiation and excellent welding is not performed when welding a plate of ≤ 3mm thickness in a laser beam irradiation arc welding method to weld magnesium or magnesium alloy 2 while irradiating an arc-welding portion with laser beams 5.例文帳に追加

アーク溶接部にレーザ５を照射しながらマグネシウム又はマグネシウム合金２を溶接するレーザ照射アーク溶接方法において、３mm以下の板厚の溶接ではレーザ照射により形成されたキーホールによって溶け落ちが発生し、良好な溶接ができない。 - 特許庁

To prevent the working of a buzzer in unlocking a seat and in unlocking a fuel lid on a vehicle to which a smart card key system with a burglary preventive device to output alarm sound from the buzzer in detecting vibration more than specified by a vibration sensor.例文帳に追加

振動センサで所定以上の振動を検出したときにブザーから警告音を出力する盗難防止装置つきのスマートカードキーシステムが適用された車両において、シート開錠時やフューエルリッド開錠時において、ブザーが作動することを防止する。 - 特許庁

When external input is provided, the conception part combines the external input with the feeling conditions of the spontaneous feeling part and simulates a human conception act by retrieving the knowledge data from the knowledge data base by using this combination, etc. as a retrieval key.例文帳に追加

着想部は、外部入力が与えられると、この外部入力と自発感情部の感情状態とを組み合わせ、その組み合わせなどを検索キーにして、知識データベースから知識データを検索することによって、人間の着想行為をシミュレーションする。 - 特許庁

To solve problems of a conventional system that a computing unit with a large scale circuit is required, much time is required for the calculations and the authentication time is extended because complicated (sophisticated) calculations are needed for transmission / reception of an encryption key and an authentication method or the like.例文帳に追加

従来は、暗号鍵の送受及び認証の方式などに複雑（高度）な演算を必要とするために、回路規模が大きな演算装置が必要であったり、演算に時間を要したり、認証時間が長くなるといった不都合が生じている。 - 特許庁

Two fitted projections 4 and two keys are provided at the front end part 2a of the tube body 2 at the positions symmetrical with each other end, at the rear end part 2b, fitted holes 5 are provided in the positions corresponding to the fitted projections 4 and key grooves 7 are provided at the positions corresponding to the keys 6.例文帳に追加

管体２の前端部２ａには、２つの嵌合突起４と２つのキー６とがそれぞれ対称位置に設けられ、後端部２ｂには、各嵌合突起４に対応する位置に嵌合孔５、各キー６に対応する位置にキー溝７が設けられている。 - 特許庁

To provide a network system for OA devices with excellent processing for image data and used by a plurality of people that detects the presence of a transmission original so as to select a one easy step dial key or various function selection keys that are arranged as selection keys on an operation section without the use of a specific device and operation.例文帳に追加

操作部上に配列された複数の選択キーをワンタッチダイヤルキーと各種機能選択キーとに切替える操作を，特別な装置，操作を用いることなく，送信原稿の有無を検出することにより行うネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a light source lamp mounting mechanism for simultaneously realizing high output of a light source and the compactness and lightweight of a device, by dispensing with large power for fan, and efficiently cooling the key part of a light source lamp, and to provide a projection image display that uses the mechanism.例文帳に追加

ファンに大きなパワーを必要とせずに、光源ランプの要所を効率良く冷却できて、光源の高出力化と装置の小型軽量化を同時に実現できる光源ランプ冷却機構及びそれを用いた投写型映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a key plate for lithography which brings about no printing stain even when it is stored for a long time and which sharply lessens the number of spoiled sheets and besides can be manufactured without being subjected to elution treatment with water or a water solution such as a liquid developer, and a printing method using it.例文帳に追加

長期保存した場合でも、印刷汚れが発生せず、損紙枚数も大幅に少なく、また、水または現像液等の水溶液で溶出処理をすることなく製造できる平版印刷用捨版、および、それを用いて印刷する方法を提供する。 - 特許庁

By inserting the fixing parts 15 of the holding plate 14 into the front holes 16 of the front case 12 and inserting the insertion lock 18 into the hole 17 on the lateral side from the outside to pierce a hole provided in the fixing parts 15, a key sheet 11 is fixed together with the holding plate 14.例文帳に追加

フロントケース１２の正面の穴１６に保持プレート１４の固定部１５を差し込み、側面の穴１７に差込ロック１８を外側から差し込んで固定部１５に設けられた穴に貫通させることにより、キーシート１１を保持プレート１４と共に固定する。 - 特許庁

A memory 25a of the locking-unlocking control microcomputer 25 stores the same ID code as an ID code individually set with every electronic key 11 by being associated to the door operation content being an index of in which mode the door is operated when both ID codes coincide.例文帳に追加

施解錠制御マイコン２５のメモリ２５ａは、電子キー１１毎に個別に設定されたＩＤコードと同一のＩＤコードを、両ＩＤコードが一致したときにどのような態様でドアが作動されるのかの指標となるドア動作内容と関連付けして記憶する。 - 特許庁

The first control unit U1 for the theft preventive control checks up a first code attached to a key inserted into an IG switch IGS with a second code stored in an EEPROM 12, and stores coincidence or noncoincidence as a checkup result in a B/URAM 13.例文帳に追加

盗難防止制御用の第１制御ユニットＵ１は、ＩＧスイッチＩＧＳに差し込まれたキーに付されている第１コードを、ＥＥＰＲＯＭ１２に記憶している第２コードと照合して、照合結果としての一致あるいは不一致をＢ／ＵＲＡＭ１３に記憶する。 - 特許庁

This hot key connects a concrete operation as a transmitter of an interface with a condition of perception as a receiver, based on an oriental perception process in which seemingly wasteful activities, such as "variability", "stratified property" and "instability", have their meanings in creation activities in wide sense.例文帳に追加

広い意味での創作活動には、「可変性」「重層性」「不安定性」という、一見ムダに思える動作にも意味があるという、東洋的な認知プロセスに基づいて、インターフェイスの送り手である具体的動作と、受け手である認知の様子を結びつけたホットキー。 - 特許庁

The locking device includes a cylinder lock 700 to be operated by a key and an inner hook member to be slid and displaced to a locking position for regulating the opening of the inner frame 12 and a non-locking position for allowing the opening of the inner frame 12 in linkage with the operation of the cylinder lock 700.例文帳に追加

施錠装置は、鍵により操作されるシリンダ錠７００と、シリンダ錠７００の動作に連動して、内枠１２の開放を規制する係止位置と、内枠１２の開放を許容する非係止位置とに摺動変位する内鉤部材とを備えている。 - 特許庁

In the configuration of using the table, the table is prepared for storing the edge position adjustment amount with the column of the exclusive OR of two symbols at early and late symmetrical positions centering on a symbol to be just sent out in the symbol sequence as a retrieval key.例文帳に追加

テーブルを使う構成においては、エッジ位置調整量を符号系列の中のまさに送出しようとしているシンボルを中心として、前後の対称な位置にある２つのシンボル同士の排他的論理和の列、を検索キーとして記憶するテーブルを作成する。 - 特許庁

Next, when the prime mover 1 is operated by the starting operation of the key switch 12, the air piping 10 is interrupted to hold air in the air tank 9, and in this condition, a surge pressure, when it is generated in the return piping 6, is reduced with compressing it by air in the air tank 9.例文帳に追加

次いで、キースイッチ１２の起動操作により原動機１が稼動するとき、エア配管１０を遮断してエアタンク９内の空気を保持し、この状態で戻り配管６内にサージ圧が発生すると、エアタンク９内の空気が圧縮してサージ圧を低減する。 - 特許庁

In order to display the detail of one of the telephone book information added with these numbers 1 to 9, the number corresponding to the index number added to it is selectively inputted from the ten key pad of the part 12.例文帳に追加

そして、大型表示部１１に画面表示されたもののうち、詳細表示を行ないたい場合、そのインデックス番号に対応する操作部１２のテンキーを選択しダイレクト入力し、大型表示部１１に選択された電話帳の情報の詳細を表示する。 - 特許庁

The opening torque transmitting mechanism transmits the torque in the opening direction to the casing body 20 while a fourth engagement part 72 of an opening torque transmitting member 70 interlocking through the key manipulation moves from the standby position to the engaging position and is engaged with a third engagement part 26.例文帳に追加

開きトルク伝達機構は、キー操作により連動する開きトルク伝達部材７０の第４係合部７２が待機位置から係合位置に移行して第３係合部２６に係合することで開き方向への回転トルクをケーシング本体２０に伝達する。 - 特許庁

The device is configured to provide a means for dividing information into a plurality of data, means for preparing each message authentication code by using each key for each divided data with the unidirectional function, and means for combining each prepared message authentication code into information.例文帳に追加

情報を複数のデータに分割する手段と、分割した各データについてそれぞれの鍵を用いて一方向性の関数でそれぞれの認証子を作成する手段と、作成したそれぞれの認証子を情報に結合する手段とを備えるように構成する。 - 特許庁

After receiving a request from the client for a digital signature to be generated for the modified document, the web application server generates a digital signature using a private key of the web application server and identification information of an end-user associated with the client.例文帳に追加

修正文書用に生成されたデジタル署名を求めるクライアントからの要求を受信した後、ｗｅｂアプリケーション・サーバは、ｗｅｂアプリケーション・サーバの私有鍵とクライアントに関連するエンドユーザの識別情報とを使用して、デジタル署名を生成する。 - 特許庁

The device PC is provided with a display device DSP incorporating an image memory 10, an image setting means 20, which transmits an optical image from the DSP to the devices LD1, LD2,... and a keyboard KB which key inputs desired commands and edits the optical image.例文帳に追加

入力装置ＰＣは、イメージメモリ１０内蔵のディスプレイ装置ＤＳＰと、その光学イメージを各ＬＥＤ表示器ＬＤ１，ＬＤ２，…に送るイメージ設定手段２０と、所望のコマンドをキー入力して光学イメージを編集するキーボードＫＢとを備える。 - 特許庁

To reproduce data recorded in a broken recording medium drive even when the recording medium drive is broken and replaced with another drive, in a storage system having a plurality of recording medium drives and encrypting and recording data based on a device key.例文帳に追加

複数の記録媒体ドライブを有し、デバイスキーに基づいてデータを暗号化して記録するストレージ装置において、記録媒体ドライブが故障して他のドライブに交換された場合にも、故障した記録媒体ドライブで記録されたデータを再生できるようにする。 - 特許庁

Pieces of timbre data which are previously stored are allocated to a key input means that a terminal device is equipped with and when a combination of timbres of music data is changed, keys are pressed by the respective parts to reproduce and audition the music by using allocated timbres.例文帳に追加

あらかじめ記憶されている複数の音色データを端末装置に具備されているキー入力手段に各々割り当て、曲データの音色の組み合わせ変更時において、各パートごとにキーを押下し、割り当てられた音色を用いて再生して試聴する。 - 特許庁